Slovíčka zložené iba z naučených znakov
南米
nanbei
Jižní Amerikamix
近年
kinnen
v posledních letechmix
定員
teiin
povolený, určený počet osobmix
浅黒い
asaguroi
snědý, tmavé pletiadj
国立銀行
kokuricuginkou
národní bankamix
同性愛
douseiai
homosexuální láskaai
開通
kaicuu
zahájení, započnutí, aktivacesuru
出汁
daši
daši (japonský vývar z ryb a chaluh)mix
形見
katami
dárek na památkumix
洋服
joufuku
západní styl oblečeníjlpt5
直訳
čokujaku
přeložit doslovasuru
生け花
ikebana
ikebana, aranžování květinmix
天照
amaterasu
Amaterasu, bohyně sluncekami
受験者
džukenša
kandidát u zkoušky, zkoušenýmix
悔しさ
kujašisa
zatrpklost, mrzutostmix
末孫
masson
budoucí generacemix
出し
daši
daši (japonský vývar z ryb a chaluh)ryouri
反感
hankan
špatný pocit, antipatieleda1
チェコ技術大学
čeko gidžucu daigaku
České Vysoké Učení Technickénamae
神主
kannuši
šintoistický knězkami
仕返し弁当
šikaeši bentou
obědová pomsta (oběd v krabičce připravený naštvanou manželkou)baka
手入れ
teire
opravování, údržba, ošetřovánísuru
無人島
mudžintou
neobydlený ostrovmix
名門
meimon
význačná rodina, vznešený rodleda1
中
naka
uvnitř, uprostřed, mezijlpt5
右回り
migimawari
otáčející se dopravaleda1
同県
douken
stejná prefekturamix
開放
kaihou
otevřít (pro veřejnost); uvolnit, osvoboboditsuru