Slovíčka zložené iba z naučených znakov
調理
čouri
vaření, příprava jídlasuru
現実
gendžicu
skutečnostmix
段階
dankai
stupeň, etapamix
文机
fudzukue
psací stůl jap. stylumix
開放
kaihou
otevřít (pro veřejnost); uvolnit, osvoboboditsuru
白波
širanami
zpěněné vlny, bílé vlnyleda1
折半
seppan
rozdělení na polovinyleda1
向学心
kougakušin
láska (tíhnutí) ke studiuleda1
申し訳
moušiwake
omluva, výmluvamix
美術
bidžucu
umění, krásné uměníjlpt3
明太子
mentaiko
tresčí jikry (okořeněné, slané)ryouri
他県
taken
jiná prefekturamix
男女
dandžo
muž a žena, muži a ženymix
来日
rainiči
příjezd do Japonska, vstup do Japonskamix
東方
touhou
východ, směrem na východleda1
一定
ittei
pevně dané, konstantní, standardizovanésuru
自明
džimei
jasný, zřejmý, triviálnímix
水切り
mizukiri
odkapávač, cedník; házet žabky (kamenem na vodě)suru
図らずも
hakarazumo
náhodou, neúmyslně (hakarazumosuru = udělat náhodou)mix
面会
menkai
setkání (osobní), interview, návštěva v nemocnicisuru
置き場
okiba
sklad, místo uloženímix
外聞
gaibun
reputace, pověstmix
重なり
kasanari
překrývání, vršení, rovnání na hromadumix
不親切
fušinsecu
nevlídný, nepřívětivýmix
伝記
denki
biografie, životopismix
健気
kenage
statečný, horlivýmix
人体
džintai
lidské tělomix
生花
ikebana
ikebana, aranžování květinmix
意
i
význam, pocity, myšlenkymix
投入
tounjuu
vhození (něčeho do něčeho), vložení, investování, vydání (produktu)suru
うま味
umami
dobrá chuť, lahodnost, pátá příchuť (glutamát)mix