Slovíčka zložené iba z naučených znakov
浅手
asade
lehké zraněnímix
単数
tansuu
jednotné číslo, singulármix
洋服
joufuku
západní styl oblečeníjlpt5
引力
inrjoku
gravitace, přitažlivostmix
右回り
migimawari
otáčející se dopravaleda1
受験者
džukenša
kandidát u zkoušky, zkoušenýmix
元老
genrou
genró (tajný císařský rada v období Meidži)mix
チェコ技術大学
čeko gidžucu daigaku
České Vysoké Učení Technickénamae
同県
douken
stejná prefekturamix
段階
dankai
stupeň, etapamix
文机
fudzukue
psací stůl jap. stylumix
開放
kaihou
otevřít (pro veřejnost); uvolnit, osvoboboditsuru
落花生
rakkasei
arašídy, podzemnice olejnámix
仕返し弁当
šikaeši bentou
obědová pomsta (oběd v krabičce připravený naštvanou manželkou)baka
手入れ
teire
opravování, údržba, ošetřovánísuru
無人島
mudžintou
neobydlený ostrovmix
天照
amaterasu
Amaterasu, bohyně sluncekami
次女
džidžo
druhá nejstarší dceraleda1
直訳
čokujaku
přeložit doslovasuru
生け花
ikebana
ikebana, aranžování květinmix
国立銀行
kokuricuginkou
národní bankamix
同性愛
douseiai
homosexuální láskaai
開通
kaicuu
zahájení, započnutí, aktivacesuru
出汁
daši
daši (japonský vývar z ryb a chaluh)mix
反感
hankan
špatný pocit, antipatieleda1
肉球
nikukjuu
polštářek tlapkymix
悔しさ
kujašisa
zatrpklost, mrzutostmix
末孫
masson
budoucí generacemix
出し
daši
daši (japonský vývar z ryb a chaluh)ryouri