Slovíčka zložené iba z naučených znakov
金玉
kintama
koule (slang)mix
家事
kadži
domácí práce (vaření, praní, úklid)mix
一回り小さい
hitomawaričiisai
o číslo menší, menčí velikostadj
直に
džikani
přímo, okamžitěmix
目指してる
mezaši teru
chtít se stát (např. spisovatelem)
立場
tačiba
stanovisko, hledisko, situaceleda1
世の中
jononaka
svět, život, běh světaleda1
他国
takoku
cizí země, jiná provincieleda1
思う人
omou hito
člověk, na kterého myslímmix
やり取り
jaritori
dát a vzít, výměna (dopisů), vzájemná komunikacejlpt3, suru
気持ち悪い
kimočiwarui
nepříjemný pocit, nechutnostmix
同県
douken
stejná prefekturamix
集まり
acumari
mítink, sešlost, shromáždění, schůzejlpt3
早急
sakkjuu; soukjuu
hned, co nejrychlejimix
早め
hajame
v předstihu, dřívemix
言外
gengai
nevyjádřený, implicitnímix
目新しい
meatarašii
originální, novýadj
天岩戸
amanoiwato
Ama no Iwato, Jeskyně bohyně Sluncekami
先
saki
hrot, špička, budoucnostleda1
兄弟子
anideši
starší učedník, stoupenecleda1
走り書き
haširigaki
poznámka (rychle napsaná)leda1
文化祭
bunkasai
kulturní festivalmix
本音
honne
opravdový záměr, motiv, myšlenkamix
一体
ittai
ksakru, kruci, probohajlpt3
名所
nadokoro; meišo
známé místo (turisticky oblíbené)mix
大広間
oohiroma
velký sál, halamix
多幸
takou
hodně štěstí (arch.)mix
新橋
šinbaši
Šinbaši (část Tokia)namae
一回り大きい
hitomawari ookii
o číslo větší, větší velikostmix
社会者
šakaiša
člen společnosti
山川
sansen; jamakawa; jamagawa
hory a řekymix
二人
futari
dva lidé, dvě osoby, pár, dvojicejlpt5