Slovíčka zložené iba z naučených znakov
名作
meisaku
mistrovská práce, vrcholné díloleda1
赤字
akadži
ztráta, deficitmix
生水
namamizu
nepřevařená vodamix
新橋
šinbaši
Šinbaši (část Tokia)namae
実は
džicuha
popravdě, mimochodem, abych řekl pravdujlpt3
前後
zengo
přední a zadní, před a za, před a potom, pořadí, kontext, mix
国庫
kokko
státní pokladna, financemix
勝手に
katteni
libovolně, ze své vlastní vůlemix
休み
jasumi
odpočinek, dovolená, prázdninyjlpt5
使い方
cukaikata
návod (na užívání), použitímix
区
ku
městská část (v adresách)leda1
日本の丸
nihonnomaru
japonská vlajkamix
次女
džidžo
druhá nejstarší dceraleda1
合宿
gatšuku
kemp, společný nocleh, pensionsuru
目前
mokuzen
před očima, pod nosem, blízkomix
気持ち悪い
kimočiwarui
nepříjemný pocit, nechutnostmix
家来
kerai
sluha, služebníkmix
身分
mibun
společenské postavení, statusleda1
夏ばて
nacubate
letní únava, malátnost (z horka)leda1
本心
honšin
vědomí, skutečný záměrleda1
悪者
warumono
zlý člověkmix
歩道橋
hodoukjou
most pro chodcemix
日本式
nihonšiki
japonský stylmix
年中行事
nendžuugjoudži
každoroční svátky a slavnostimix
半ズボン
hanzubon
krátké kalhoty, třičtvrťákyfuku
用
jou
podnikání, záležitostjlpt4
兄弟子
anideši
starší učedník, stoupenecleda1