Slovíčka zložené iba z naučených znakov
羊雲
hicudžigumo
chomáče mraků, beránkyleda1
村里
murazato
ves, víska, dědina, osadaleda1
洋品
jouhin
galanterní zboží, šicí potřebaleda1
連中
rendžuu; renčuu
kolegové, společnost, tamti (trochu nezdvořile)mix
尚
nao
(uk) furthermore, still, yet, more, still more, in addition, greater, furthermix
苦手な
nigate na
slabý, nedobrý v, špatný vjlpt3
市場
ičiba
trh, tržiště, tržnice (místo)leda1
厚手の
acudeno
těžký, silný, tlustýmix
生水
namamizu
nepřevařená vodamix
少な目
sukuname
méně, trochu pod (úrovní)leda1
音読
ondoku
čtení nahlas, sinojaponské čtení znakůleda1
麻酔
masui
anestézie, narkózamix
台詞
serifu
řeč, slova, něčí výrok, poznámkamix
凸面
tocumen
konvexní povrchmix
詳しい
kuwašii
detailní, precizní, podrobnýjlpt3
脱皮する
dappi suru
svlévknout se z kůže, uniknout, vysvléci semix
各駅
kakueki
každá stanicemix
今宵
kojoi
dnes večer, tento večertoki
法的
houteki
legálnost, zákonitostmix
寄り道
jorimiči
zastavit se cestousuru
一里
ičiri
jedno ri (stará délková míra, asi 4 km)leda1
方
kata
způsob dělání něčehojlpt5
都
to
metropolitní, městskýjlpt4
秋葉原
akihabara
Akihabara (část Tokia)namae
下書き
šitagaki
pracovní verze, nanečistomix
唄う
utau
(1)to sing, (2)to sing (one's praises in a poem, etc.), to compose a poem, to recite a poem godan, verb, vtrans
洋品店
jouhinten
obchod se západním oblečenímmise
宣言
sengen
declaration, proclamation, announcementsuru
本心
honšin
vědomí, skutečný záměrleda1
水分
suibun
vláha, tekutina, vlhkost, šťávaleda1
来客
raikjaku
host, návštěva, společnostleda1