Slovíčka zložené iba z naučených znakov
美人
bidžin
krásný člověk, kráskahito
決
kecu
rozhodnutí, volbamix
国字
kokudži
kandži vymyšlené v Japonskubunpou
祭り
macuri
festival, slavnosti, svátekmix
整理
seiri
uspořádání, srovnání, organizace, urovnáníjlpt3
続き
cudzuki
pokračování, následnictvíjlpt3
未成年
miseinen
nezletilý, neplnoletýmix
小便
šouben
čúrat, jít na malou (hovorově)mix
可能性
kanousei
možnost, pravděpodobnost, šance, dostupnostmix
大都市
daitoši
metropole, velké městomix
地点
čiten
lokalita, určité místo, vytyčené místoleda1
死人
šinin
mrtvý člověk, zabitý člověkleda1
店先
misesaki
přední část obchodu, prostor u pokladnyleda1
風力
fuurjoku
větrná energiemix
女々しい
memešii
zženštilý, změkčilýmix
左向き
hidarimuki
obrácený (směřující) dolevaleda1
赤飯
sekihan
sekihan (vařená rýže s červenými fazolemi)leda1
一方で
ippoude
na druhou stranu (kontrast)mix
感じ
kandži
pocit, smysl, dojemmix
脱皮する
dappi suru
svlévknout se z kůže, uniknout, vysvléci semix
進路
šinro
budoucí cesta (v životě)
林立
rinricu
stát vedle sebe (vysoké budovy)suru
自白
džihaku
přiznat se (policii)suru
違反
ihan
porušení (pravidla)suru
直訳
čokujaku
přeložit doslovasuru
万能
bannou
všemohoucí, univerzálnímix