Slovíčka zložené iba z naučených znakov
下駄
geta
geta, japonské dřevákyfuku
羊雲
hicudžigumo
chomáče mraků, beránkyleda1
村里
murazato
ves, víska, dědina, osadaleda1
平和な時代
heiwa na džidai
období míru, mírové obdobímix
他県
taken
jiná prefekturamix
使用中
šijoučuu
obsazeno, používá semix
未成年
miseinen
nezletilý, neplnoletýmix
歯科医
šikai
zubař, stomatochirurgmix
体位
taii
stavba těla, sexuální polohaai
指示
šidži
indikace, instrukcesuru
上映
džouei
přemítat (film)mix
以降
ikou
po něčem, potommix
洗練された
senren sareta
elegantní, vytříbenýall
連続
renzoku
pokračující, spojitý, následovnýsuru
新橋
šinbaši
Šinbaši (část Tokia)namae
二人
futari
dva lidé, dvě osoby, pár, dvojicejlpt5
税関申告書
zeikanšinkokušo
celní deklarace, celní prohlášeníryokou
試合場
šiaidžou
hriště, stadion, okruhmix
公民館
kouminkan
komunitní centrummix
進出
šinšucu
krok vpřed, pokroksuru
放流
hourjuu
vypustit (vodu z přehrady)suru
元来
ganrai
v první řadě, v podstatěmix
小テスト
šoutesuto
malý test, testíkmix
今月末
kongecumacu
konec tohoto měsícemix
物質
butšicu
podstata, povahamix
習字
šuudži
rukopis, psaní, kaligrafieleda1
春夏秋冬
šunkašuutou
jaro, léto, podzim, zima, čtyři roční období, celý rokleda1, tenki
東西
touzai
východ a západ, Východ a Západleda1
上品(な)
džouhin(na)
elegantní, jemný, šarmantní, vytříbenýadj, leda1
登場人物
toudžoudžinbucu
postavy (ve hře nebo románu)mix
登場
toudžou
objevení (na scéně), vstup (na trh)suru
呪い
noroi
kouzlo, prokletí, kletbamix
三味線
šamisen
šamisen (trojstrunná japonská kytara)ongaku
両手
rjoute
obě ruce, oběma rukamamix
氏神
udžigami
ochranné božství rodu/klanukami
弱点
džakuten
slabina, slabostmix