Slovíčka zložené iba z naučených znakov
中東
čuutou
Střední východmix
天女
tennjo
nebeská žena, bohyněmix
私説
šisecu
vlastní názormix
実話
džicuwa
pravdivý příběhmix
最小公倍数
saišoukoubaisuu
nejmenší společný násobekmath
死神
šinigami
Šinigami, bůh smrtikami
祭日
saidžicu
státní svátek, obřadní dnykami
前後
zengo
přední a zadní, před a za, před a potom, pořadí, kontext, mix
流行語
rjuukougo
populární fráze (slovo)mix
中州
nakasu
písčina na řecemix
不動産屋
fudousan'ja
realitní kancelářmix
鬼神
kišin; kidžin
démon, zlý duchmix
前のように
mae nouni
jako předtím, jako minulemix
原発
genpacu
jaderná elektrárna, atomová elektrárnadenki
鳴門
naruto
plátková dušená rybí pasta na ozdobení polévekmix
有意
juui
význam, důležitostmix
花見
hanami
koukání na kvetoucí sakuryjlpt4
東西南北
touzainanboku
sever, jih, východ a západ, čtyři světové stranyleda1
区長
kučou
starosta městské částileda1
少な目
sukuname
méně, trochu pod (úrovní)leda1
一里
ičiri
jedno ri (stará délková míra, asi 4 km)leda1
夜食
jašoku
pozdní večeře, noční jídloleda1
入浴
njuujoku
koupel, koupánísuru
幽鬼
juuki
duch, přízrakmix
大会
taikai
turnaj, sjezd, velká schůze, valné shromážděníleda1
案内所
annaidžo
informace, informační přepážkamix
帰国
kikoku
návrat do vlastní zemějlpt3
違い
čigai
rozdíl, rozpor, nesouhlasjlpt3
私服
šifuku
civilní oblečenífuku