Slovíčka zložené iba z naučených znakov
猫に小判
nekonikoban
házet perly sviním, velké plýtvání zdrojimix
本名
honmei
skutečné jménomix
墓石
hakaiši; boseki
tombstone, gravestone; tombstone, gravestonemix
レンタル料
rentaru rjou
nájemné, poplatek za výpůjčkujlpt3
気持ち悪い
kimočiwarui
nepříjemný pocit, nechutnostmix
相手
aite
protivník (sport), společník, druhá osobajlpt3
思い
omoi
myšlenky, pocity, emoce, cityjlpt3
雨男
ameotoko
muž, jehož přítomnost způsobuje déšťmix
送別
soubecu
rozloučení, sbohemmix
一京
ičikjou
desať biliárdmix
大変
taihen
hrozný, veľmi závažný, obtiažny adj, jlpt5
一言
hitokoto
jedno slovo, pár slov (stručný príhovor)leda1
部活
bukacu
klubové aktivity, krúžková činnosťmix
章末
šoumacu
koniec kapitoly
験算
kenzan
kontrolný výpočetsuru
愛人
aidžin
milenec, milenkaai