Slovíčka zložené iba z naučených znakov
取調べ
toriširabe
výslech, vyšetřovánímix
私事
šidži; watakušigoto
soukromá záležitostmix
横に
jokoni
horizontálněmix
関西弁
kansaiben
kansaiský dialektmix
少女小説
šoudžošousecu
příběh pro mladé dívkymix
一回り大きい
hitomawari ookii
o číslo větší, větší velikostmix
漁労
gjorou
rybaření, rybolovmix
因果
inga
příčina a následekmix
放送局
housoukjoku
vysílací stanicemix
戦役
sen'eki
válka (menší)mix
宝玉
hougjoku
drahokam, vzácný kámenmix
上質
džoušicu
dobrá kvalitamix
紅葉
koujou
rudé a žluté (barevné) zabarvení listí na podzimsuru
自ら
mazukara
sám za sebe, osobněleda1
門限
mongen
uzavření vchodu, čas, do kdy lze vstoupit do objektu (ubytovna)leda1
店先
misesaki
přední část obchodu, prostor u pokladnyleda1
風力
fuurjoku
větrná energiemix
女々しい
memešii
zženštilý, změkčilýmix
大福
daifuku
velké štěstí; rýžový bochánek s fazolovou náplnímix
水切り
mizukiri
odkapávač, cedník; házet žabky (kamenem na vodě)suru
神酒
miki
rýžové víno pro kamikami
地点
čiten
lokalita, určité místo, vytyčené místoleda1
死人
šinin
mrtvý člověk, zabitý člověkleda1
有名になる
juumei ni naru
proslavit se, stát se slavnýmmix
働き者
hatarakimono
pilný človek, pracantmix
成年式
seinenšiki
slavnost dosažení dospělostinamae
熱心な
netšin na
nadšený, náruživý, vášnivýjlpt3
同世代
dousedai
stejná generace, něcí generace, stejný věkmix