Slovíčka zložené iba z naučených znakov
神酒
みき
rýžové víno pro kamikami
生物
せいぶつ
biologie (zkratka), živé věcigakkou
甲板
かんぱん; こうはん
paluba (lodí)mix
早急
さっきゅう; そうきゅう
hned, co nejrychlejimix
結論
けつろん
rozhodnutí, závěr, výsledek diskusesuru
無毛
むもう
holý, bez chlupůmix
奇関数
きかんすう
lichá funkce (symetrická podle počátku)math
一回り
ひとまわり
jeden tah, jedno kolo, velikost,mix
動物性
どうぶつせい
živočišný, živočišnostmix
下手
しもて
spodní část, dolní částleda1
名物
めいぶつ
známý produkt, místní specialitaleda1
承認
しょうにん
uznání, potvrzenísuru
出世
しゅっせ
životní úspěch, postupleda1
夕立
ゆうだち
(náhlý) večerní déšť, přeháňkaleda1
一両
いちりょう
jeden vůz;, jedno ryou (stará mince)mix
合成
ごうせい
syntéza, syntetickýsuru
世界遺産
せかいいさん
světové dědictví (UNESCO)mix
別に
べつに
zvlášť, odděleně, nic zvláštníhojlpt3
明太子
めんたいこ
tresčí jikry (okořeněné, slané)ryouri
手動
しゅどう
manuální, ručně ovládanýmix
天岩戸
あまのいわと
Ama no Iwato, Jeskyně bohyně Sluncekami