Slovíčka zložené iba z naučených znakov
退化
たいか
degradace, degenerace, úpadeksuru
予定日
よていび
plánované datum, očekávané datummix
早引け
はやびけ
odchod ze školy či práce před koncemsuru
調印国
ちょういんこく
signatářský státmix
重油
じゅうゆ
těžký olej, mazutmix
関東
かんとう
Kantó (východní část Japonska, včetně Tokia)namae
一回り小さい
ひとまわりちいさい
o číslo menší, menčí velikostadj
史跡
しせき
historická památkamix
同士
どうし
kolega, společníkmix
国技
こくぎ
národní sport (specifický pro daný stát)mix
隷書
れいしょ
starý druh písma (administrativní)mix
木質
もくしつ
dřevnatý; dřevěnýmix
種類別
しゅるいべつ
klasifikace, zařazenímix
手入れ
ていれ
opravování, údržba, ošetřovánísuru
後
あと
potom, poté, od té doby, v budoucnujlpt5, toki
他国
たこく
cizí země, jiná provincieleda1
羊雲
ひつじぐも
chomáče mraků, beránkyleda1
必死
ひっし
nevyhnutelná smrt, boj (jako) o životadj, leda1
別々に
べつべつに
zvlášť, odděleně, individuálnějlpt3
左辺
さへん
levá strana (rovnice)math
雨男
あめおとこ
muž, jehož přítomnost způsobuje déšťmix
~様
~さま
pan, paní, slečna (velmi uctivé)jlpt4
門弟
もんてい
stoupenec, následovníkleda1
上手
うわて
lepší, schopnější jedinecleda1
名作
めいさく
mistrovská práce, vrcholné díloleda1
夜店
よみせ
večerka, obchod, kde se prodává (i) v nocileda1
出し
だし
daši (japonský vývar z ryb a chaluh)ryouri