Slovíčka zložené iba z naučených znakov
音読み
おんよみ
sinojaponské (čínské) čtení znakuleda1
生け花
いけばな
ikebana, aranžování květinmix
通過駅
つうかえき
stanice, kterou vlak projíždíryokou
薬味
やくみ
koření (strouhaná posypka, jako třeba zázvor, cibulka, ředkev)suru
到達
とうたつ
docílit, dosáhnoutsuru
実は
じつは
popravdě, mimochodem, abych řekl pravdujlpt3
半魚人
はんぎょじん
napůl ryba napůl člověkmix
公僕
こうぼく
veřejný činitelmix
今風
いまふう
dnešní styl, současný stylleda1
男女
だんじょ
muž a žena, muži a ženymix
方向性
ほうこうせい
trend, směr; orientacemix
一方で
いっぽうで
na druhou stranu (kontrast)mix
私
わたくし
já (formálně), já sámjlpt5
最高
さいこう
nejlepší, nejvyšší, vrchní, nejvíc, skvělýjlpt3
共働き
ともばたらき
manžel i manželka pracujícímix
三味線
しゃみせん
šamisen (trojstrunná japonská kytara)ongaku