Slovíčka zložené iba z naučených znakov
右回り
migimawari
otáčející se dopravaleda1
水分
suibun
vláha, tekutina, vlhkost, šťávaleda1
死神
shinigami
Šinigami, bůh smrtikami
休憩時間
kyuukeijikan
čas přestávky, pauzatoki
退席
taiseki
odchod, vzdálení sesuru
生理
seiri
fyziologie, menstruacehito
迷路
meiro
bludiště, labyrintmix
調印
chouin
podpis (spečetění) suru
返品
henpin
vrátit zboží, reklamacesuru
動向
doukou
sklon, trend, tendenceleda1
区
ku
městská část (v adresách)leda1
間
kan
sufix pro dobu trváníleda1
別に
betsuni
zvlášť, odděleně, nic zvláštníhojlpt3
明太子
mentaiko
tresčí jikry (okořeněné, slané)ryouri
林立する
rinritsusuru
podobat se lesu (antény, domy)leda1
一服
ippuku
odpočinout si na chvíli (s čajem, cigaretou)suru
工業国
kougyoukoku
průmyslové zeměmix
公民館
kouminkan
komunitní centrummix