Slovíčka zložené iba z naučených znakov
大の字に
dainodžini
rozpaženě, s roztaženýma rukama a nohama, mix
半減
hangen
snížit na polovinusuru
事務
džimu
kancelářská prácemix
病魔
bjouma
nemoc (jako zlý duch)mix
用件
jouken
věc, záležitost (v řešení)mix
君
kun
přípona pro mladého mužejlpt4
水分
suibun
vláha, tekutina, vlhkost, šťávaleda1
区
ku
městská část (v adresách)leda1
間
kan
sufix pro dobu trváníleda1
大学院生
daigakuinsei
postgraduální student, student doktorského programumix
陰毛
inmou
ochlupení (pubické)mix
趣き
omomuki
smysl, význam, podstata; efekt, vlivmix
熱量
necurjou
kalorická hodnota, spalné teplo, kaloriemix
猫車
nekoguruma
kolečko, trakařmix
早送り
hajaokuri
rychle dopředu (fast forward na videu)suru
円光
enkou
halo, světelný kruhmix
留守番
rusuban
hlídání za nepřítomnosti majitele (domu, bytu)leda1, suru
船長
senčou
kapitán lodimix
平和な時代
heiwa na džidai
období míru, mírové obdobímix
和室
wašicu
místnost v japonském styluuchi
苦しい
kurušii
bolestivý, bolavý, obtížný, strastiplnýadj, jlpt3
休憩時間
kjuukeidžikan
čas přestávky, pauzatoki
手動
šudou
manuální, ručně ovládanýmix
不死
fuši
nesrmtelnost, věčný životmix
北西
hokusei
severozápadmix
一服
ippuku
odpočinout si na chvíli (s čajem, cigaretou)suru
工業国
kougjoukoku
průmyslové zeměmix
公民館
kouminkan
komunitní centrummix
形見
katami
dárek na památkumix
さいの目
sainome
malé kostky (potravin)mix
高揚
koujou
pozvednout (náladu)suru
天岩戸
amanoiwato
Ama no Iwato, Jeskyně bohyně Sluncekami