Slovíčka zložené iba z naučených znakov
蘭学
rangaku
nizozemská (západní) vědamix
日本庭園
nihonteien
japonská zahradamix
白紙
hakuši
prázdný, nepopsaný papírmix
半紙
hanši
japonský papír pro kaligrafiimix
大の字に
dainodžini
rozpaženě, s roztaženýma rukama a nohama, mix
半減
hangen
snížit na polovinusuru
事務
džimu
kancelářská prácemix
病魔
bjouma
nemoc (jako zlý duch)mix
承認
šounin
uznání, potvrzenísuru
木質
mokušicu
dřevnatý; dřevěnýmix
偶々
tamatama
nečekaně, náhodoumix
埼
saki
small peninsula, capemix
十進法
džitšinhou
desítková soustavamath
海神
watacumi
Watacumi, drak, bůh mořekami
車内
šanai
uvnitř dopravního prostředkumix
七五三
šičigosan
Šičigosan (svátek tří-, pěti- a sedmiletých dětí)leda1, namae
立場
tačiba
stanovisko, hledisko, situaceleda1
元
moto
původ, zdroj, počátekleda1
定期券
teikiken
časová jízdenka (pro dojíždění)ryokou
青森
aomori
Aomori (město a prefektura)namae
都
mijako
hlavní město, centrum (módy)adj, leda1
村外れ
murahazure
za vesnicí, na okraji vesniceleda1
摘み
cumami
knoflík, čudlíkmix
到着
toučaku
příjezd, příchodsuru
絵本
ehon
obrázková knihamix
退出
taišucu
opuštění, staženísuru