Slovíčka zložené iba z naučených znakov
東西
touzai
východ a západ, Východ a Západleda1
白酒
širozake
bílé sake (sladké)leda1
自立心
džiricušin
pocit nezávislosti, soběstačnostimix
働き者
hatarakimono
pilný človek, pracantmix
他府県
tafuken
ostatní prefekturymix
夏ばて
nacubate
letní únava, malátnost (z horka)leda1
朝礼
čourei
ranní shromáždění (ve firmě)leda1
土日
doniči
víkend, sobota a nedeľamix
母国語
bokokugo
mateřský jazykmix
動力
dourjoku
síla, hybná síla, dynamická sílamix
実家
džikka
dům (rodičů)mix
場外
džougai
vně, mimo (dané místo)leda1
近辺
kinpen
blízko, sousedstvímix
一部
ičibu
část (něčeho)mix
行方
jukue
místo, kde se nacházímix
必ずしも
kanarazušimo
vždy, nutně (se záporem)mix
世話が焼ける
sewagajakeru
být otravný, působit problémy, potřebovat pomoc ostatníchichidan, verb
実用化
džicujouka
realizace, implementace, praktické využitísuru
産着
ubugi
oblečení pro novorozeněmix
陛下
heika
jeho výsost, vaše výsost, její výsostmix
帰国
kikoku
návrat do vlastní zemějlpt3
我慢強い
gamandzujoi
vytrvalý, urputný, velmi trpělivýjlpt3
十両
džuurjou
deset mincí rjó (měna ve starém Japonsku), 2. nejvyšší divize sumamix
仕事中
šigotočuu
v práci, zrovna pracovatmix
汽笛
kiteki
parní píšťalamix