Slovíčka zložené iba z naučených znakov
病魔
bjouma
nemoc (jako zlý duch)mix
用件
jouken
věc, záležitost (v řešení)mix
エコ洗剤
ekosenzai
ekologický prací prostředekmix
実験者
džikkenša
experimentátormix
君
kun
přípona pro mladého mužejlpt4
動向
doukou
sklon, trend, tendenceleda1
手伝い
tecudai
pomocník, asistent, výpomocjlpt3
中退
čuutai
odechod ze školy během semestrugakkou
欠席届
kessekitodoke
výkaz absence ve školemix
水分
suibun
vláha, tekutina, vlhkost, šťávaleda1
区
ku
městská část (v adresách)leda1
間
kan
sufix pro dobu trváníleda1
行く手
jukute
vlastní cesta (volná, s překážkami)leda1
林立する
rinricusuru
podobat se lesu (antény, domy)leda1
不死
fuši
nesrmtelnost, věčný životmix
北西
hokusei
severozápadmix
一服
ippuku
odpočinout si na chvíli (s čajem, cigaretou)suru
工業国
kougjoukoku
průmyslové zeměmix
公民館
kouminkan
komunitní centrummix
形見
katami
dárek na památkumix
さいの目
sainome
malé kostky (potravin)mix