Slovíčka zložené iba z naučených znakov
氏神
うじがみ
ochranné božství rodu/klanukami
大賞
たいしょう
hlavní (první) cenamix
間
かん
sufix pro dobu trváníleda1
死神
しにがみ
Šinigami, bůh smrtikami
調印
ちょういん
podpis (spečetění) suru
返品
へんぴん
vrátit zboží, reklamacesuru
半紙
はんし
japonský papír pro kaligrafiimix
大の字に
だいのじに
rozpaženě, s roztaženýma rukama a nohama, mix
半減
はんげん
snížit na polovinusuru
事務
じむ
kancelářská prácemix
病魔
びょうま
nemoc (jako zlý duch)mix
用件
ようけん
věc, záležitost (v řešení)mix
最大
さいだい
největší, maximálnímix
仕様が無い
しょうがない; しようがない
nedá se s tím nic dělat, tak to holt jeadj
無用
むよう
nepotřebný, marnost, nepotřebnostmix
世間
せけん
svět, společenost, svět lidíleda1
下手
しもて
spodní část, dolní částleda1
名物
めいぶつ
známý produkt, místní specialitaleda1
出世
しゅっせ
životní úspěch, postupleda1
夕立
ゆうだち
(náhlý) večerní déšť, přeháňkaleda1
苦しみ
くるしみ
bolest, muka, utrpenímix
国字
こくじ
kandži vymyšlené v Japonskubunpou
天岩戸
あまのいわと
Ama no Iwato, Jeskyně bohyně Sluncekami
退会
たいかい
vystoupení z organizacesuru