Slovíčka zložené iba z naučených znakov
秋分の日
šuubunnohi
svátek podzimní rovnodennostitoki
会合
kaigou
schůze, zasedánísuru
庭球
teikjuu
tenis (st. výraz)mix
宿願
šukugan
dlouhodobé přánímix
上体
džoutai
horní část tělamix
国際通話
kokusaicuuwa
mezinárodní hovormix
側面
sokumen
strana, aspektmix
入手
njuušu
získání, padnutí do rukysuru
前回
zenkai
minule, posledněmix
和服
wafuku
japonský styl oblečení, kimonomix
目前
mokuzen
před očima, pod nosem, blízkomix
識別
šikibecu
discrimination, discernment, identificationsuru
半ズボン
hanzubon
krátké kalhoty, třičtvrťákyfuku
洋服
joufuku
západní styl oblečeníjlpt5
用
jou
podnikání, záležitostjlpt4
工学
kougaku
strojírenstvímix
別冊
bessacu
zvláštní číslo, zvláštní vydáníleda1
お年玉
otošidama
novoroční dárek, novoroční koledaleda1
区
ku
městská část (v adresách)leda1
真冬
mafuju
období kolem zimního slunovratu, pravá zimaleda1, toki
白酒
širozake
bílé sake (sladké)leda1
死語
šigo
zastaralé slovomix
相似
soudži
mít stejný tvar, podobnostsuru
余白
johaku
prázdné místo (dokumentu)mix
手品
tedžina
kouzelnický trikmix
地味
džimi
jednoduchý, obyčejnýmix