Kandži Slovník

Slovíčka zložené iba z naučených znakov

kandži

kana

preklad

náhodných

Vytvoriť/aktualizovať zoznam slovíčok

天気予報が当たる。 tenkijohou ga ataru. Předpověď počasí vychází.mix

矢が的に当たった。 ja ga mato ni atatta. Šíp se trefil do terče.mix

家の南側に大きなビルが建ったので、日が当たらなくなった。 uči no minamigawa ni ooki na biru ga tatta node,hi ga ataranaku natta. Na jižní straně domu postavili velikou budovu, takže tam přestalo svítít slunce.mix

一回戦で去年の優勝チームと当たることになった。 ikkaisen de kjonen no juušou či-mu to ataru koto ni natta. V prvním zápase budeme hrát proti nejlepšímu týmu z minulého roku.mix

相手選手のボールが速いので、ラケットに当てるのも大変だ。 aitesenšu no bo-ru ga hajai node,raketto ni ateru no mo taihen da. Protihráčův míč je rychlý, proto je obtížné trefit ho raketou.mix

クイズの答えを当てた。 kuizu no kotae wo ateta. Měl jsem správně odpověď v kvízu.mix

レジでお金を払って、レシートを受け取る。 redži de　okane wo haratte,reši-to wo uketoru. U pokladny zaplatíte a dostanete účtenku.mix

近所の人とは仲良くしたほうがいい。 kindžo no hito to ha nakajoku šita hou ga ii. Měl bys být za dobře s lidmi ze sousedství.mix

私はよく近所の公園を散歩します。 wataši ha joku kindžo no kouen wo sanpo šimasu. Často se procházím blízkým parkem.mix

犯人を捕まえる。 hannin wo cukama eru. Chytit zločince.mix

日本の中学校には制服のある学生が多いです。 nihon no čuugakkou niha seifuku no aru gakusei ga ooi desu. Na středních školách v Japonsku má spousta žáků uniformu.mix

箱の底が抜ける。 hako no soko ga nukeru. Spodek krabice je otevřen.mix

あの人は心の底では何を考えているか分からない。 ano hito ha kokoro no soko de ha nani wo kangaeteiru ka wakaranai. Nevím, co si ten člověk v hloubi svého srdce myslí.mix

大都市は地下の開発が進んでいる。 daitoši ha čika no kaihacu ga susundeiru. Velká města pokračují ve využívání podzemí.mix

寺にお参りします。 tera ni omairi šimasu. Jít do chrámu.mix

道路が込んでいる。 douro ga kondeiru. Silnice je nacpaná.mix

日本では、車は道路の左側を走る。日本 de ha,kuruma ha douro no hidarigawa wo haširu. V Japonsku jezdí auta po levé straně silnice.mix

家の前を高速道路が走っている。 uči no mae wo kousokudouro ga hašitteiru. Před domem vede dálníce.mix

火事のときは、煙に注意して逃げて下さい。 kadži no toki ha,kemuri ni čuui šite nigete kudasai. V případě požáru dávejte pozor na kouř a utečte.mix

タバコの煙は体に悪いです。 tabako no kemuri ha karada ni warui desu. Cigaretový kouř je pro tělo špatný.mix

書類に判を押す。 šorui ni han wo osu. Otisknout razítko na dokument.mix

今日の試合は最高だった。 kjou no šiai ha saikou datta. Dnešní zápas byl nejlepší.mix

この映画は最高に面白い。 kono eiga ha saikou ni omoširoi. Tento film je velmi zajímavý.mix

今月は最高に忙しかった。 kongecu ha saikou ni isogašikatta. Tento měsíc jsem byl nevíc zaneprázdněný.mix

クラスで最低の点を取ってしまった。 kurasu de saitei no ten wo totte šimatta. Dostal jsem nejméně bodů ve třídě.mix

日本に来たばかりのころ、最初は何も分からなかった。 nihon ni kita bakari no koro,saišo ha nanimo wakaranakatta. Těsně po tom, co jsem přijel do Japonska, jsem ničemu nerozuměl.mix

最後の出勤日に花束をもらった。 saigo no šukkinbi ni hanataba wo moratta. Podlední pracovní den jsem dostal kytici.mix

このドアは自動だから、手で開けなくてもいい。 kono doa ha džidou da kara,te de hirakenakute mo ii. Tyto dveře jsou automatické, nemusejí se otevírat ručně.mix

公園には色々な種類の花がある。 kouen ni ha iroiro na šurui no hana ga aru. V parku jsou různé druhy květin.mix

種類が多い。 šurui ga ooi. Druhů je mnoho.mix

種類が少ない。 šurui ga sukunai. Druhů je málo.mix

あの人は性格がいいので、みんなに好かれている。 ano hito ha seikaku ga ii no de,minna ni sukareteiru. Protože má dobrou povahu, všichni ho mají rádi.mix

性格が悪いです。 seikaku ga warui desu. Má špatnou povahu.mix

発表の順番を決めた。 happjou no džunban wo kimeta. Pořadí prezentací se stanovilo.mix

順番が来る。 džunban ga kuru. Přijít na řadu.mix

順番を持つ。 džunban wo mocu. Čekat v řadě.mix

次は私の番だ。 cugi ha wataši no ban da. Příště jsem na řadě já.mix

いい方法を探す。 ii houhou wo sagasu. Hledat dobrý způsob.mix

色々な方法を試す。 iroiro na houhou wo tamesu. Vyzkoušet různé způsoby.mix

新しい方法でやってみた。 atarašii houhou de jatte mita. Zkusil jsem to udělat novým způsobem.mix

方法がない。 houhou ga nai. Neexistuje způsob.mix

石油が値上がりする。 sekiju ga neagari suru. Cena ropy roste.mix

肉を生のままで食べる。 niku wo nama no mama de taberu. Ryby jím syrové.mix

生野菜 namajasai čerstvá zelenina, syrová zeleninamix

子供を両手でしっかりと抱く。 kodomo wo rjoute de šikkari to daku. Držet dítě pevně oběma rukama.mix

台風で木が倒れた。 taifuu de ki ga taoreta. Strom spadl kvůli tajfunu.mix

道で倒れている人を助けた。 miči de taoreteiru hito wo tasuketa. Pomohl jsem člověku, který upadl na ulici.mix

父は働きすぎて倒れてしまった。 čiči ha hataraki sugite taorete šimatta. Otec příliš pracoval a zkolaboval.mix

ボクシングでチャンピオンを倒した。 bokušingu de čanpion wo taošita. V boxu jsem porazil šampióna.mix

３対２で日本チームがブラジルチームに倒された。３ tai ２ de nihonči-mu ga buradžiruči-mu ni taosa reta. Japonský tým prohrál 3:2 s brazilským týmem.sport

道が分かれる。 miči ga wakareru. Cesta se rozděluje.mix

用事を済ませる。 joudži wo sumaseru. Dokončit úkoly.mix

約束の時間に遅刻してしまった。 jakusoku no džikan ni čikoku šite šimatta. Přišel jsem později, než jsme se domluvili.mix

恥ずかしがらないで。 hazukaši garanaide. Nestyď se.mix

何でも聞いていいよ。 nandemo kiite ii jo. Zeptej se mě, na co chceš.mix

付き合っている人がいる？ cukiatte iru hito ga iru? Chodíš s někým?ai

日本人の女とデートしたことがない。 nihondžin no onna to de-to šita koto ga nai. S Japonkou jsem ještě nechodil.ai

また会えるとうれしい。 mata aeru to urešii. Budu moc rád, kdybychom se zase viděli.ai

もっと強い飲み物を下さい。 motto cujoi nomimono wo kudasai. Silnější drink, prosím.mix

昨日は飲みすぎたねぇ？ kinou ha nomi sugita neぇ? Včera jsi to přehnal s pitím, co?mix

あなたのこと一日中考えてる。 anata no koto ičiničidžuu kangaeteru. Myslím na tebe dnem i nocí.mix

あなたのこと以外は考えられない。 anata no koto igai ha kangae rarenai. Nedokážu myslet na nic jiného než na tebe.ai

死ぬほど好き。 šinu hodo suki. Miluji tě k smrti.ai

今夜抱いて。 kon'ja daite. Pomiluj se se mnou dnes v noci.ai

違い体位でしよう。 čigai taii dešijou. Zkusme jinou polohu.ai

いい知らせがあるんだ。 ii širase ga arun da. Mám dobré zprávy.mix

今何週目？ ima nanšuu me ? V jakém jsi týdnu?ai

予定日はいつ？ joteibi haicu ? Kdy máš termín?ai

結婚してくれる？ kekkon šite kureru? Vezmeš si mě?ai

近所の人は何て言うか気になる？ kindžo no hito ha nante iu ka ki ni naru? Děláš si starosti, co řeknou sousedi?mix

バッテリーが切れた。 batteri- ga kireta. Vybila se mi baterie.mix

私は大学生です。 watašihadaigakuseidesu. Jsem student vysoké školy.kaiwa

寒くなりましたね。 samukunarimašitane. To se nám ale ochladilo, co?mix

危ない橋を渡る abunaihašiwowataru Pohybovat se tenkém ledě. (doslova: přecházet nebezpečný most)godan, verb

百聞は一見にしかず hjakubunhaikkennišikazu Vidět znamená věřit. (Obrázek je lepší než 1000 slov.)kaiwa

雪の様に白い。 juki no jouni široi. Bílý jako sníh.mix

愛してる。 aišiteru. Miluji tě!ai

大変お世話になりありがとうございました。 taihen osewa ni nari arigatou gozaimašita. Děkuji mnohokrát za vaši pomoc/práci.kaiwa

新年明けましておめでとうございます šinnen'akemašiteomedetougozaimasu Šťastný nový rok!kaiwa

新年おめでとう šinnen'omedetou Šťastný nový rok!kaiwa

絶望した zecubou šita Jsem zoufalý!mix

開いていますか。 aiteimasuka. Máte otevřeno?mix

どのぐらい待ちますか。 donogurai mačimasuka. Jak dlouho budu čekat?mix

メニューをお願いします。 menju- wo onegaišimasu. Menu, prosím.ryouri

あの人が食べているのはなんですか。 ano hito ga tabeteiru no ha nan desuka. Co jí tamten člověk?ryouri

もう結構です。 mou kekkou desu. To už stačí.mix

持ち帰りにできますか。 močikaeri ni dekimasuka. Můžete mi to zabalit s sebou?mix

関数ワイイコールエックス二乗は偶関数である。 kansuuwaiiko-ruekkusunidžouhaguukansuudearu. Funkce y=x^2 je sudá.math

対頂角は等しい。 taičoukakuhahitošii. Opačné úhly jsou stejné.math

三角形の内角のはπである。 sankakukei no naikaku noha π dearu. Součet vnitřních úhlů trojúhelníku je π.math

一日中、ゲームをしていた。 ičiničidžuu,ge-mu wo šiteita. Celý den jsem hrál hry.mix

体中が痛い。 karadadžuuga itai. Bolí mě celé tělo.hito

死後さばきにあう。 šigo sabakiniau. Po smrti přijde soud; po smrti vás čeká soud.kami

新しい池 českymix

山道に車が連なっている jamamičinikurumagacuranatteiru Autá idú v kolóne po horskej ceste.

ランナーは0.01秒を競ってゴールした ranna-ha0.01bjouwosettego-rušita Bežec zvíťazil o 0,01 sekundy.

カードで払います ka-dodeharaimasu Budem platiť kartou.

待ち時間がもう30分を越した mačidžikangamou30buwokošita Čakáme už viac než 30 minút.

別の方法で試みたらどうですか becunohoohoodekokoromitaradoudesuka Čo keby si to skúsil inak.

今日は日が照っている kjouhahigatetteiru Dnes slnko páli.