Slovíčka zložené iba z naučených znakov
方向性
houkousei
trend, směr; orientacemix
一方で
ippoude
na druhou stranu (kontrast)mix
猫に小判
nekonikoban
házet perly sviním, velké plýtvání zdrojimix
中出し
nakadaši
ejakulace dovnitř, creampieai, suru
不親切
fušinsecu
nevlídný, nepřívětivýmix
降下
kouka
klesnout, sestoupitsuru
形式
keišiki
forma, formalita, tvar; metoda; matematický výrazmath
巨人
kjodžin
obr, velikánmix
違反
ihan
porušení (pravidla)suru
父性愛
fuseiai
rodičovská láskamix
うま味
umami
dobrá chuť, lahodnost, pátá příchuť (glutamát)mix
驚喜
kjouki
příjemné překvapenísuru
段位
dan'i
stupeň ve sportu (DAN)mix
寄付
kifu
přispět (peníze, věci)suru
楽
raku
pohodlí, snadnostmix
お日様
ohisama
sluníčko (dětská řeč)mix
立ち話
tačibanaši
povídání si ve stojeleda1
若手
wakate
začátečník, elévmix
全体
zentai
celek, celý, všichni, celé těloleda1
不自由
fudžijuu
nepohodlí, handicap, nepokoj, chudoba, neschopnostjlpt3
不景気
fukeiki
recese (ekonomická), těžké časymix
告白
kokuhaku
vyznání, zpověďai
万
man
10 000, deset tisícjlpt5
風車
kazaguruma
větrný mlýn, větrníkleda1
切れ目
kireme
přestávka, přerušení, prasklina, průrvaleda1
次女
džidžo
druhá nejstarší dceraleda1
居合道
iaidou
Iaidó, umění tasení mečesport
不自由な
fudžijuuna
nepohodlný, neschopný, handicapovanýjlpt3
気持ち悪い
kimočiwarui
nepříjemný pocit, nechutnostmix