Slovíčka zložené iba z naučených znakov
雨男
ameotoko
muž, jehož přítomnost způsobuje déšťmix
新年会
šinnenkai
novoroční párty, mejdanmix
私服
šifuku
civilní oblečenífuku
絵文字
emodži
piktogram, ideogrammix
和室
wašicu
místnost v japonském styluuchi
銀器
ginki
stříbrné nádobí/příborymix
確立
kakuricu
nastolení, vytvořenísuru
事務
džimu
kancelářská prácemix
外
hoka
jiný, další, jindejlpt5
大国主
ookuninuši
Ookuninuši, vládce neviditelného světa duchů a magiekami
速達
sokutacu
expresní doručenímix
問屋
toija; ton'ja
velkoobchodmise
青信号
aošingou
zelená na semaforumix
情緒
džoučo
emoce, pocit, atmosféramix
港町
minatomači
přístavní městomix
乗用車
džoujouša
osobní vozidlo
抱え
kakae
náruč, zaměstnanecmix
有休
juukjuu
dovolená (placená)mix
申告
šinkoku
předložit zprávusuru
相当
soutou
vhodný, stojící za něco, přiměřený, hodněsuru
洋風
joufuu
západní stylmix
格好悪い
kakkouwarui
nezajímavý, ošklivý, nestylovýadj
近日中
kindžicučuu
v dohledné době, zanedlouhomix