Slovíčka zložené iba z naučených znakov
月極
cukigime
měsíčně (např. poplatek)mix
行列
gjourecu
průvod, procesí, řadaleda1
祭日
saidžicu
státní svátek, obřadní dnykami
明治時代
meidžidžidai
Období Meidži (1868-1912)mix
切っ掛け
kikkake
motiv, podnět, impulsmix
猫車
nekoguruma
kolečko, trakařmix
民間会社
minkankaiša
soukromá společnost, soukromá firmamix
お会計
okaikei
účet (v restauraci)mix
自力
džiriki
vlastnoručně udělaný, vlastnímix
本物
honmono
originál, pravá věcleda1
花見
hanami
koukání na kvetoucí sakuryjlpt4
頭
kašira
vůdce, hlava (organizace)leda1
村外れ
murahazure
za vesnicí, na okraji vesniceleda1
変体
hentai
nenormálnost, abnormalitaadj
足りない
tarinai
nestačit, nebýt dostadj
大酒
oozake
chlastání, silné pitíbaka
案山子
kakaši
strašák (v poli)mix
違い
čigai
rozdíl, rozpor, nesouhlasjlpt3
君
kun
přípona pro mladého mužejlpt4
中古車
čuukoša
ojeté auto, auto z druhé rukyleda1
平野
heija
rovina, nížina, planinaleda1
切腹
seppuku
rituální sebevražda, proříznutí břicha, seppuku, harakirimix
期間
kikan
období, doba, termín, lhůtajlpt3
橋渡し
hašiwataši
výstavba mostu, přemostěnísuru
歯科医
šikai
zubař, stomatochirurgmix
入門書
njuumonšo
kniha pro začátečníkymix
近代史
kindaiši
moderní dějinymix
結論
kecuron
rozhodnutí, závěr, výsledek diskusesuru