Slovíčka zložené iba z naučených znakov
生魚
namazakana
syrová ryba, čerstvá rybamix
余白
johaku
prázdné místo (dokumentu)mix
招待状
šoutaidžou
psaná pozvánkamix
日本式
nihonšiki
japonský stylmix
手品
tedžina
kouzelnický trikmix
在住
zaidžuu
bydliště, bydletsuru
閉会
heikai
ukončit (schůzi, akci)suru
大和時代
jamatodžidai
Období Jamato (250 – 710mix
半ズボン
hanzubon
krátké kalhoty, třičtvrťákyfuku
工学
kougaku
strojírenstvímix
別冊
bessacu
zvláštní číslo, zvláštní vydáníleda1
お年玉
otošidama
novoroční dárek, novoroční koledaleda1
区
ku
městská část (v adresách)leda1
黒酒
kuroki
černé rýžové vínokami
真冬
mafuju
období kolem zimního slunovratu, pravá zimaleda1, toki
血気
kekki
síla, vitalita, horlivostleda1
首相
šušou
ministerský předseda, premiérleda1
今にも
imanimo
brzy, každou chvílítoki
人物
džinbucu
postava, osobamix
洋服
joufuku
západní styl oblečeníjlpt5
不等
futou
nerovnost, rozdílnostmix
合宿
gatšuku
kemp, společný nocleh, pensionsuru
外伝
gaiden
volné pokračování, vedlejší příběhmix
実家
džikka
dům (rodičů)mix
レンタル料
rentaru rjou
nájemné, poplatek za výpůjčkujlpt3
宅地
takuči
stavební pozemekmix
自立心
džiricušin
pocit nezávislosti, soběstačnostimix
笑止
šouši
směšný, nesmyslný, absurdnímix
細々
hosoboso
chudý (život), sotva pokračovatmix