Slovíčka zložené iba z naučených znakov
忍び
šinobi
tajnost, šinobi, nindža, mix
うま味
umami
dobrá chuť, lahodnost, pátá příchuť (glutamát)mix
先進国
senšinkoku
vyspělá zeměmix
黒苺
kuroičigo
ostružinamix
飛鳥時代
asukadžidai
Období Asuka (538 – 710)mix
動力
dourjoku
síla, hybná síla, dynamická sílamix
公約数
koujakusuu
společný násobekmath
多分
tabun
nejspíš, zřejmě, snad, pravděpodobněleda1
夏祭り
nacumacuri
letní svátek, letní festivalleda1
真東
mahigaši
přímo, přesně na východleda1
親鳥
ojadori
pták pečující o mláďataleda1
石
koku
koku (stará japonská dutá míra používaná k odměřování rýže, 180 l)leda1
場面
bamen
scéna, zasazení (románu)jlpt3
洋服屋
joufukuja
krejčí, krejčířstvímise
付近
fukin
okolí, sousedství, blízkomix
格好
kakkou
tvar, forma, postoj, vzhledjlpt4
西洋式
seijoušiki
západní stylmix
州立大学
šuuricudaigaku
státní univerzitamix
乗用車
džoujouša
osobní vozidlo
生花
ikebana
ikebana, aranžování květinmix
に関して
nikanšite
související s, ve vztahu smix
特集
tokušuu
zvláštní článek, speciální vydánísuru
初夢
hacujume
první sen v rokumix
天命
tenmei
Boží vůle, karma, osud, život člověkamix
猫舌
nekodžita
neschopnost jíst/pít horkémix
連中
rendžuu; renčuu
kolegové, společnost, tamti (trochu nezdvořile)mix
雷神
raidžin
Raidžin, bůh hromu a bleskukami