Slovíčka zložené iba z naučených znakov
村里
murazato
ves, víska, dědina, osadaleda1
運試し
undameši
pokoušet štěstímix
意のままに
inomamani
podle vlastní vůle, podle vlastního uváženímix
少な目
sukuname
méně, trochu pod (úrovní)leda1
私用
šijou
soukromá záležitostsuru
支流
širjuu
přítok (řeky)mix
台所線
daidokorosen
kuchyňská linkauchi
外
hoka
jiný, další, jindejlpt5
形式
keišiki
forma, formalita, tvar; metoda; matematický výrazmath
果物屋
kudamonoja
ovocnářství, obchod s ovocemmise
違い
čigai
rozdíl, rozpor, nesouhlasjlpt3
絵馬
ema
ema, destička na přáníkami
休み
jasumi
odpočinek, dovolená, prázdninyjlpt5
後片付け
atokatadzuke
úklid (po večírku apod.)leda1
生の魚
nama no sakana
syrová rybamix
歩道橋
hodoukjou
most pro chodcemix
訳
jaku
překlad, jazyková verze (např, česká verze)mix
公正
kousei
spravedlnost, poctivostleda1
吸収
kjuušuu
pohlcení, absorbcemix
引きこもり
hikikomori
člověk, který se straní ostatníchmix