Slovíčka zložené iba z naučených znakov
生ごみ
namagomi
kuchyňský odpadmix
士族
šizoku
samurajský rodmix
根気
konki
trpělivost, vytrvalostmix
和歌
waka
báseň japonského stylumix
忙中
boučuu
během toho, co má hodně prácemix
州内
šuunai
vnitrostátnímix
乗用車
džoujouša
osobní vozidlo
にも関らず
nimokakawarazu
navzdory, přestože, nicméněmix
大流行
dairjuukou
hodně oblíbený, hodně rozšířenýmix
丸木橋
marukibaši
most vytvořený z jedné kládyleda1
血相
kessou
vzhled (zdravý, nezdravý)leda1
化物祭
bakemonomacuri
festival monsterkami
点線
tensen
perforace, tečkovaná čáraleda1
洋品
jouhin
galanterní zboží, šicí potřebaleda1
今にも
imanimo
brzy, každou chvílítoki
やり取り
jaritori
dát a vzít, výměna (dopisů), vzájemná komunikacejlpt3, suru
名言
meigen
moudrá slova mix
商店
šouten
obchůdek, malý obchod, firmičkamise
努力
dorjoku
velká snaha, dřina, úsilí, námahajlpt3, mix
同性愛
douseiai
homosexuální láskaai
眼科
ganka
oční oddělenímix
革新的
kakušinteki
inovativní, liberálnímix
お毛々
okeke
ochlupení (pubické, vulgárně)mix
母語
bogo
mateřský jazykmix
切線
sessen
tangenta, tečný vektormix
社会者
šakaiša
člen společnosti
命題
meidai
teze, věta (matematická)math
否定
hitei
negace, odmítnutí, neuznánísuru
行く手
jukute
vlastní cesta (volná, s překážkami)leda1
合う
au
hodit se, pasovat, slučovat se, shodovat se, odpovídat (něčemu), být v souladugodan, jlpt3, jlpt4, leda1, verb, vintrans
直角
čokkaku
90° (pravý úhel)math
実は
džicuha
popravdě, mimochodem, abych řekl pravdujlpt3