Slovíčka zložené iba z naučených znakov
本名
honmjou
skutečné jménomix
外力
gairjoku
externí sílamix
心猿
šin'en
zanícení, vášeň
切れ目
kireme
přestávka, přerušení, prasklina, průrvaleda1
人里
hitozato
vesnice, dědina, lidské sídloleda1
原料
genrjou
surovina, ingredience, přísada, materiálleda1
大名
daimjou
lenní pán, daimjómix
周囲
šuui
okolí, okraj, obvodmix
体系化
taikeika
organizace, systemizacesuru
好調
koučou
slibný, uspokojivýmix
達
tači
množné číslo (pro lidi a zvířata)mix
発信
hatšin
odeslání, přenossuru
小説家
šousecuka
románopisec, spisovatelmix
丈夫
džoubu
dobrý zdravotní stav, odolný, kvalitníadj, jlpt5
毎月
maicuki
každý měsíc, měsíčnětoki
笑止
šouši
směšný, nesmyslný, absurdnímix
山上
sandžou
vrchol horymix
怒り
ikari
hněv, vztek, nenávist, zlobajlpt3
国立銀行
kokuricuginkou
národní bankamix
今後
kongo
poté, následně, nadáleleda1
絵本
ehon
obrázková knihamix
電気屋
denkija
elektro, obchod s elektronikoumise
出世
šusse
životní úspěch, postupleda1
親近感
šinkinkan
pocit blízkosti, důvěrnostileda1
東方
touhou
východ, směrem na východleda1
雷電
raiden
Raiden, bůh hromu a bleskukami
音読み
on'jomi
sinojaponské (čínské) čtení znakuleda1
相当
soutou
vhodný, stojící za něco, přiměřený, hodněsuru
無効
mukou
neplatnost, neúčinnostmix
予定日
joteibi
plánované datum, očekávané datummix
野心的な
jašinteki na
ctižádostivý, zrádný, pokryteckýmix