Slovíčka zložené iba z naučených znakov
小便
šouben
čúrat, jít na malou (hovorově)mix
大都市
daitoši
metropole, velké městomix
十両
džuurjou
deset mincí rjó (měna ve starém Japonsku), 2. nejvyšší divize sumamix
武士
mononofu
samuraj, válečníkmix
医学部
igakubu
lékařská fakultamix
重荷
omoni; džuuka
břemenomix
石橋
išibaši
kamenný mostmix
多幸
takou
hodně štěstí (arch.)mix
関西弁
kansaiben
kansaiský dialektmix
女々しい
memešii
zženštilý, změkčilýmix
台所線
daidokorosen
kuchyňská linkauchi
都
mijako
hlavní město, centrum (módy)adj, leda1
黒星
kuroboši
poražený, černá tečkaleda1
親鳥
ojadori
pták pečující o mláďataleda1
出来るだけ
dekirudake
jak moc jen lze, jak to jen jdemix
最新版
saišinban
nejnovější verze (počítačového programu)mix
不幸
fukou
neštěstí, nehodamix
夏季
kaki
letní období/sezónamix
引きこもり
hikikomori
člověk, který se straní ostatníchmix
原発
genpacu
jaderná elektrárna, atomová elektrárnadenki
安らぎ
jasuragi
klid, pokoj, mírmix
音訓
onkun
kanji readingsmix
町立の
čouricuno
městský, patřící městuleda1
当時
toudži
v té době, ona doba, tenkrátleda1