Slovíčka zložené iba z naučených znakov
欧米
oubei
Evropa a Amerika, Západmix
単数
tansuu
jednotné číslo, singulármix
緒言
šogen
předmluva (knihy)mix
正式
seišiki
oficiální, formálnímix
階級
kaikjuu
třída (sociální), hodnostmix
父性愛
fuseiai
rodičovská láskamix
都
to
metropolitní, městskýjlpt4
不安定
fuantei
nestabilita, nejistota (psychická)mix
先天性
sentensei
dědičný, vrozenýmix
世世
jojo
po generace, generace po generacimix
想像力
souzourjoku
představivost, schopnost představivostimix
文学作品
bungakusakuhin
literární dílomix
化石
kaseki
zkamenělina, fosílieleda1
何度も
nandomo
mnohokrát, častomix
金玉
kintama
koule (slang)mix
礼
rei
dík, vyjádření vděkujlpt3
気持ち悪い
kimočiwarui
nepříjemný pocit, nechutnostmix
夜食
jašoku
pozdní večeře, noční jídloleda1
船長
senčou
kapitán lodimix
中古車
čuukoša
ojeté auto, auto z druhé rukyleda1
死活
šikacu
život a/nebo smrt (otázka života a smrti)leda1, suru
二人
futari
dva lidé, dvě osoby, pár, dvojicejlpt5
甘味
amami
sladkost, chuť cukru, sladkomix