Slovíčka



» Další příklady
Stránka: 1 - 2 - 3 - 4 - 5 - 6 - 7
好奇心猫を殺す こうきしんねこをころす curiosity killed the catgodan, verb
召す めす (1)(hon) to call, to invite, to send for, to summon, (2)to eat, to drink, (3)to put on, to wear, (4)to ride, (5)to catch (a cold), to take (a bath), to tickle (one's fancy), to put on (years), to godan, verb, vtrans
寒いの離れています さむいのはなれています Som zvyknutý na chlad.
推す おす to infer, to conclude, to supportgodan, verb, vtrans
験する けんする vyskúšať, overiťsuru
耳にする みみにする (být) slyšetsuru
致す いたす (skromně) dělatjlpt4
エー括弧ビー足すシー括弧閉じる エーかっこビーたすシーかっことじる A ( B + C )math
エー足す1エコールビー エーたす1エコールビー A+1=Bmath
エー足す1はビー エーたす1はビー A+1=Bmath
エー足すビー エーたすビー A+Bmath
エー足すビー足すシー エーたすビーたすシー A+B+Cmath
~やすい být jednoduchý na uděláníjlpt4
熱中する ねっちゅう する být nadšený do, zapálit se pro něcojlpt3
有する ゆうする být obdařen, vlastnitsuru
びっくりする být překvapenjlpt4, suru, verb
子を宿す こをやどす být těhotná, mít dítěgodan, verb
位する くらいする být umístěnsuru
運動する うんどうする cvičitjlpt4, suru, verb
飲み直す のみなおす dál chlastatryouri
議論する ぎろん する debatovatmix
有難うございます ありがとうございます děkujimix
見下ろす みおろす dívat se dolů
切らす きらす dojít (zásoby)godan, jlpt3, verb, vtrans
通勤する つうきんする dojíždětshigoto, suru, verb
完成する かんせいする dokončitmix
果たす はたす dokončitgodan, verb, vtrans
文通する ぶんつうする dopisovat sileda1, suru, verb
達する たっする dosáhnoutsuru
許す ゆるす dovolit; prominoutgodan, jlpt3, verb, vtrans
手にする てにする držet v ruce, vzít si, získatsuru
すごい fantastický, skvělýadj, jlpt3, jlpt4
探す さがす hledatjlpt4
番する ばんする hlídat, mít hlídkuleda1
すぐに hned, okamžitějlpt5
入院する にゅういんする hospitalizovat sebyouki, jlpt4, suru, verb
宿す やどす hostit; otěhotnět; přenášet virusgodan, verb, vtrans
揺らす ゆらす houpat (něčím), třást (něčím)godan, jlpt3, verb, vtrans
動かす うごかす hýbat se, fungovat (stroj), spustit (stroj), dát do pohybugodan, jlpt3, verb, vtrans
無視する むしす る ignorovatmix
私の部屋はどれですか。 わたし の へや は どれ ですか。 Jaký je můj pokoj?heya
出張する しゅっちょうする jet na pracovní cestushigoto, suru, verb
帰省する きせいする jít domůmix
すり kapsářjlpt4
たんす komoda, skřín se zásuvkamiuchi
相談する そうだんする konzultovat, diskutovat, probíratjlpt4, suru, verb
写す うつす kopírovat, fotit, fotografovatgodan, jlpt3, jlpt4, verb, vtrans
かすり傷 かすりきず lehké zranění, škrábnutíbyouki
振り回す ふりまわす máchat, mávat, ohánět segodan, verb, vtrans
愛好する あいこうする milovatleda1
すれ違う すれちがう minout segodan, jlpt3, verb, vintrans
目ざす めざす mířit (k něčemu), mít za cílgodan, verb, vtrans
目差す めざす mířit (k něčemu), mít za cílgodan, verb, vtrans
目指す めざす mířit (k něčemu), mít za cílgodan, verb, vtrans
食事をする しょくじをする mít jídlo, jístryouri, suru, verb
味がする あじがする mít nějakou chuťryouri, suru, verb
話す はなす mluvit, povídat sigodan, jlpt5, leda1, verb, vtrans
若しかすると もしかすると možná, náhodou, snadjlpt3
すばらしい nádherné, dokonalé, bezvaadj, jlpt4
食事する しょくじする najíst sejlpt4, suru, verb
促す うながす naléhat, stisknoutgodan, verb, vtrans
蒸す むす napařovat, dusit v páře, být parný, být dusnýgodan, jlpt3, verb, vtrans
諭す さとす napomínatgodan, verb, vtrans
立ち聞きする たちぎきする naslouchat, vyslechnoutleda1
入学する にゅうがくする nastoupit do školyjlpt4, suru, verb
差す さす natáhnout ruce, otevřít deštník, aplikovat (oční kapky)godan, jlpt3, jlpt5, verb, vintrans
暗記する あんきする naučit se zpamětisuru, verb
むかむかする むかむかする necítit se dobře kvůli bolestem břicha nebo zlostisuru
止す よす nedodělat, přestatgodan, verb, vtrans
冷ます さます nechat (něco) zchladnoutgodan, jlpt3, verb, vtrans
残す のこす nechat (za), zanechat, odkázatgodan, jlpt3, verb, vtrans
放置する ほうち する nechat být, zanechatmix
飛ばす とばす nechat letět, odpálit (raketu)godan, jlpt3, verb, vtrans
生やす はやす nechat si narůst (vousy, vlasy)godan, jlpt3, verb, vtrans
枯らす からす nechat uschnout, vysušit, usušit (vegetaci)godan, verb, vtrans
生かす いかす nejlépe využítgodan, verb, vintrans, vtrans
離す はなす oddělit, rozejít, pustit, opustitgodan, jlpt3, verb, vtrans
退院する たいいんする odejít z nemocnicebyouki, jlpt4, suru, verb
出す だす odevzdatgodan, jlpt5, verb, vtrans
吹き飛ばす ふきとばす odfouknoutgodan, verb, vtrans
放り出す ほうりだす odhoditgodan, verb, vtrans
延ばす のばす odložit (něco), odsunout (něco), zpozdit (něco)godan, jlpt3, verb, vtrans
返事する へんじする odpověď, odpovědětjlpt4, suru, verb
言い返す いいかえす odpovídat, odpovědět, reagovatgodan, verb, vtrans
退職する たいしょくする odstoupitshigoto, suru, verb
注意を逸らす ちゅういをそらす odvádět něcí pozornostgodan, verb
曲げやすい まげやすい ohebný, průžnýadj
反らす そらす ohýbat segodan, leda1, verb, vtrans
繰り返す くりかえす opakovat, udělat něco znovugodan, jlpt3, verb, vintrans, vtrans
使い古す つかいふるす opotřebovat (nošením)godan, leda1, verb, vtrans
直す なおす opravitgodan, jlpt3, jlpt4, verb, vtrans
回す まわす otáčet, nechat kolovatgodan, leda1, verb, vtrans
チェックする ověřit, zkontrolovatjlpt4, suru, verb
属する ぞくする patřit, spadat podsuru, vintrans, vtrans
引用する いんようする pítleda1, suru, verb
計画する けいかくする plánovatjlpt4, suru, verb
満たす みたす plnitgodan, verb, vtrans
指差す ゆびさす po/ukázat nagodan, verb, vtrans
調印する ちょういんする podepsat, spečetitmix
林立する りんりつする podobat se lesu (antény, domy)leda1
騙す だます podvéstgodan, jlpt3, verb, vtrans
試す ためす pokusit se, zkusit, vyzkoušetgodan, jlpt3, verb, vtrans
打ち消す うちけす popíratgodan, leda1, verb, vtrans
印す しるす popsat, označit, zanechat (stopu)godan, verb, vtrans
負かす まかす porazitgodan, verb, vtrans
故障する こしょうする porouchat sejlpt4, suru, verb
郵送する ゆうそうする posílat poštoumix
遣わす つかわす poslat (poselství)godan, verb, vtrans
起立する きりつする postavit se, zvednout seleda1, suru, verb
徹する てっする potopit se, proniknoutsuru
昇進する しょうしん する povýšitmix
挨拶する あいさつする pozdravitjlpt4, suru, verb
起す おこす probuditgodan, jlpt4, verb, vtrans
見物する けんぶつする prohlížet památkyryokou, suru, verb
乗り回す のりまわす projíždět se (na koni, v autě, na kole)godan, leda1, verb, vtrans
及第する きゅうだい する prolézt zkouškou, udělat zkouškumix
濡らす ぬらす promočit, namočitgodan, jlpt3, verb, vtrans
通す とおす propouštět (něco), propustit, provléknout, projít něčím, dát do (něčeho)godan, jlpt3, verb, vtrans
明かす あかす prozradit, odhalitgodan, leda1, verb, vtrans
渡す わたす předatjlpt5, verb, vtrans
紹介する しょうかいする představitjlpt4, suru, verb
考え直す かんがえなおす přehodnotitgodan, verb, vtrans
転校する てんこうする přejít do jiné školy, změnit školugakkou, leda1, suru, verb
転勤する てんきん する přejít na jinou pracovní pozicimix
訳す やくす přeložit, tlumočitgodan, jlpt3, verb, vtrans
移す うつす přemístit, změnit místo, přenášet (nemoc)godan, jlpt3, verb, vtrans
書き直す かきなおす přepsatgodan, verb, vtrans
~すぎ přes, pojlpt5
~すぎる přes, přílišjlpt4
引っ越す ひっこす přestehovat segodan, jlpt4, verb, vintrans
巻き戻す まきもどす přetočit dozadugodan, verb, vtrans
足す たす přidat, přičíst, plusjlpt3, jlpt4, math
接する せっする přijít do kontaktusuru
齎す もたらす přinést, zapříčinit, přivoditgodan, verb
支度する したくする připravitjlpt4, suru, verb
準備する じゅんびする připravit, dělat přípravyjlpt4, suru, verb
沸かす わかす přivést do varu (něco), uvařitgodan, jlpt3, jlpt4, ryouri, verb, vtrans
連れ戻す つれもどす přivést zpětgodan, verb
慣らす ならす přivyknout, zkrotit, ohřát (něčí tělo)godan, jlpt3, verb, vtrans
宿題をする しゅくだい を する psát (dělat) domácí úkolgakkou
放す はなす pustit, nechatgodan, verb, vtrans
すっと rovně, najednoujlpt4
まっすぐ rovně, vpředjlpt5
壊す こわす rozbít, zničitgodan, jlpt3, jlpt4, verb, vtrans
零す こぼす rozlít (něco)jlpt3, verb, vintrans
溶かす とかす rozpouštět, tavitgodan, jlpt3, verb, vtrans
散らす ちらす rozptýlit, rozházet, rozfoukatgodan, jlpt3, verb, vtrans
引き離す ひきはなす roztrhnout, rozdělitgodan, verb, vtrans
伸ばす のばす růst do délky (vlasy, vousy), natáhnout, prodlužovat (se)godan, jlpt3, verb, vtrans
申す もうす říci (zdvořile)godan, jlpt4, verb, vtrans
運転する うんてんする říditjlpt4, suru, verb
御す ぎょす řídit, vládnoutgodan, verb, vtrans
回収する かいしゅうする sbírat, vybíratleda1, suru, verb
欠かす かかす selhánígodan, verb, vtrans
倒す たおす shodit, svalit, porazitgodan, jlpt3, verb, vtrans
隠す かくす schovat, skrýtgodan, jlpt3, verb, vtrans
済ます すます skončit (něco, s něčím), dokončit (něco), vystačit si sgodan, jlpt3, verb, vtrans
両替する りょうがえ する směnit penízemix
下ろす おろす snížit, sundat, vysadit (z auta), vyložitgodan, verb, vtrans
即する そくする souhlasit s někýmverb, vintrans
犯す おかす spáchat (zločin)godan, verb, vtrans
燃やす もやす spálit (něco)godan, jlpt3, verb, vtrans
日焼けする ひやけする spálit se od sluníčka, opálit sebyouki
流す ながす spláchnout, omýt, setřítgodan, jlpt3, verb, vtrans
合わす あわす spojovat se, slučovat segodan, leda1, verb, vtrans
降ろす おろす spustit (vlajku), snížit, klesat, vyložit, nechat vystoupit godan, jlpt3, verb, vtrans
工作する こうさくする stavět, budovatleda1, suru, verb
上昇する じょうしょう する stoupat, vystoupatmix
過ごす すごす strávit (čas), trávit (čas)godan, jlpt3, verb, vtrans
勉強する べんきょうする studovat, učit segakkou, jlpt5, suru, verb
すき焼き すきやき sukijaki (tenké plátky masa s různou zeleninou připravené na litinové pánvi)ryouri
する動詞 する どうし SURU slovesabunpou
干す ほす sušitgodan, verb, vtrans
脱皮する だっぴ する svlévknout se z kůže, uniknout, vysvléci semix
押す おす tlačit, stisknoutgodan, jlpt5, verb, vtrans
漂泊する ひょうはく する toulat sesuru
心配する しんぱいする trápit se, dělat si starostijlpt4, suru, verb
罰する ばっする trestatsuru
硬化する こうかする tuhnout, zpevnitmix
ぐっすり tvrdě (spát)jlpt3, onoma
関する かんする týkat se, souvisetsuru
出席する しゅっせきする účastnit sejlpt4, suru, verb
致します いたします udělat (zdvořilé "šimasu")mix
示す しめす ukázatgodan, verb, vtrans
現す あらわす ukázat (něco), odhalit (něco)godan, jlpt3, verb, vtrans
指す さす ukázat (prstem)godan, verb, vtrans
指向する しこうする ukazovat namix
きれいにする uklidit, porovnatsuru, verb
課する かする uložit (domácí úkol, daň)leda1, suru, verb
打っ殺す ぶっころす umlátit k smrtigodan, sensou, verb, vtrans
口止めする くちどめする umlčetleda1, suru, verb
落とす おとす upustit, nechat spadnoutgodan, jlpt4, verb, vtrans
死守する ししゅする urputně bránitleda1, suru, verb
乾かす かわかす usušit, vysušit (něco)godan, jlpt3, verb, vtrans
費やす ついやす utratitgodan, verb, vtrans
喫する きっする utrpět (porážku), schytat (ránu)suru, vtrans
遠慮する えんりょする váhat, zdržet se (něčeho)jlpt4, suru, verb
料理する りょうりする vařitryouri, suru, verb
お湯を沸かす おゆをわかす vařit vodu, přivést vodu do varugodan, ryouri, verb
思考する しこうする vážit, promýšlet, zvažovatleda1, suru, verb
すくない velmi málo, málojlpt4
注意する ちゅういする věnovat pozornost, upozornitjlpt4, suru, verb
案内する あんないする véstjlpt4, suru, verb
挿す さす vložit (květ)godan, verb, vtrans
投票する とうひょうする volitsuru, verb
戻す もどす vrátitgodan, verb, vtrans
返す かえす vrátit (něco)godan, jlpt3, jlpt5, verb, vtrans
入社する にゅうしゃする vstoupit do firmyshigoto, suru, verb
すっかり všechno, zcela, úplnějlpt3, jlpt4
引き出す ひきだす vybrat (odněkud), vyndatgodan, jlpt4, verb, vtrans
建設する けんせつ する vybudovat, založitmix
尽くす つくす vyčerpat, dojít; věnovat se, sloužit; dělat k vyčerpánígodan, verb
澄ます すます vyčistit (něco), být nevzrušený, být klidný godan, verb, vtrans
追い出す おいだす vyhnatgodan, verb, vtrans
表す あらわす vyjádřit, vyjevitgodan, jlpt3, verb, vtrans
外出する がいしゅつする vyjít si, jít venleda1, suru, verb
外す はずす vyjmout, sundat, uvolnitgodan, jlpt3, leda1, verb, vtrans
実行する じっこうする vykonat, provéstleda1, suru, verb
治す なおす vyléčit, uzdravitgodan, jlpt3, verb, vtrans
消す けす vymazat, odstranit, vypnout, zhasnoutgodan, jlpt5, verb, vtrans
吐き出す はきだす vyplivnout, vykašlat, vyfounknoutgodan, verb, vtrans
すく vyprázdnit segodan, jlpt4, verb
戴きます いただきます výraz vděčnosti za jídlo, „dobrou chuť“mix
出発する しゅっぱつする vyrazit, odejít, odjetjlpt4, suru, verb
生産する せいさんする výroba, vyrobitjlpt4, suru, verb
匹敵する ひってきする vyrovnat se (něčemu, někomu)leda1, verb
伯仲する はくちゅうする vyrovnat se (někomu), být na tom stejněleda1, suru, verb
放送する ほうそうする vysílatjlpt4, suru, verb
飛び出す とびだす vyskočit, vylétnoutgodan, verb, vintrans
建立する こんりゅうする vystavět, založit (chrám...)kami, leda1, suru, verb
押し出す おしだす vytlačitgodan, verb, vtrans
排す はいす vytlačit, vypudit, odmítnout, godan, verb, vtrans
生み出す うみだす vytvořit, stvořit, zplodit, poroditgodan, verb, vtrans
成す なす vytvořit, založitgodan, verb, vtrans
及ぼす およぼす vyvíjet, způsobitgodan, verb, vtrans
他言する たごんする vyzradit (tajemství)leda1, suru, verb
起こす おこす vzbudit, postavit (něco), způsobitgodan, jlpt3, verb, vtrans
取り戻す とりもどす vzít zpět, znovu získatgodan, verb, vtrans
思い出す おもいだす vzpomenout sigodan, jlpt3, jlpt4, leda1, verb, vtrans
すっきり vzpružený, posílený, dobře formovaný, čistěsuru
殺す ころす zabítgodan, jlpt3, sensou, verb, vtrans
化かす ばかす začarovat, očarovat, proměnitgodan, leda1, verb, vtrans
~だす začít dělat ~jlpt4
降り出す ふりだす začít pršetgodan, jlpt4, verb, vintrans
設置する せっち する založitmix
創始する そうしする založit, ustanovitleda1
刺す さす zapíchnout, bodnout, vrazitgodan, jlpt3, verb, vtrans
来たす きたす zapříčinit, přivodit (újmu)godan, leda1, verb, vtrans
記入する きにゅうする zapsat (se), zaznamenatleda1, suru, verb
記す しるす zapsat, poznamenat sigodan, verb
貸し出す かしだす zapůjčitgodan, verb, vtrans
貸す かす zapůjčit (někomu), půjčit (někomu)godan, jlpt5, verb, vtrans
値する あたいする zasloužit sisuru
寝過ごす ねすごす zaspatgodan, verb
汚す よごす zašpinit, kontaminovat, znečistitgodan, jlpt3, verb, vtrans
鳴らす ならす zazvonit (na zvonek), rozeznít (něco)godan, jlpt3, verb, vtrans
経験する けいけんする zažít, prožítjlpt4, suru, verb
覚ます さます zbavit se (něčeho), vystřízlivět z, otevřít (oči)godan, jlpt3, verb, vtrans
卒する そっする zemřítsuru
灯りを消す あかりをけす zhasnout světlogodan, verb
冷やす ひやす zchladit, ochladitgodan, jlpt3, verb, vtrans
略す りゃくす zjednodušit, vynechat, vpadnoutgodan, verb, vtrans
コピーする zkopírovat, kopírovatjlpt5, suru, verb
要するに ようするに zkrátkamix
験す ためす zkusit, vyzkoušet, pokusit segodan, verb, vtrans
見直す みなおす zlepšit segodan, verb
軟化する なんかする změkčitmix
減らす へらす zmenšit, polevit, snížitgodan, jlpt3, verb, vtrans
再訪する さい ほう する znovu navštívitmix
硬直する こうちょくする zpevnit, ztuhnout, zkamenětmix
介する かいする zprostředkovat, pečovatsuru, vtrans
反省する はんせいする zpytování svědomí, reflexemix
けがする zranění, si ublížit, být zraněnýbyouki, jlpt4, suru, verb
失くす なくす ztratit (něco), zbavit se (něčeho)godan
亡くす なくす ztratit (něco/někoho), zbavit segodan, jlpt3, verb, vtrans
無くす なくす ztratit něco, zbavit segodan, jlpt3, jlpt4, verb, vtrans
増やす ふやす zvýšit, přidat k, rozšířitgodan, jlpt3, verb, vtrans
増す ます zvyšovatgodan, verb, vintrans, vtrans
いす židle uchi
生活する せいかつする žítjlpt4
暮らす くらす žít, vyžít, vystačit sigodan, jlpt3, verb, vtrans
しぜん
うつく
しいです。
Príroda je tiež krásna.
upustit knihu na zem
Jde to ztuha, ale nevzdám to.
Je zábavné kŕmiť jelene.
Otec žije na vidieku.
Skontrolujem to. / Pozriem sa na to.
Čo keby si to skúsil inak.
Podlaha je klzká, dejte pozor, aby ste nespadli.mix
Splňte prosím všetky naše podmienky.
Toto je zmiešaná trieda.mix
Nohavice si nemusíte vyzliekať.
かいいん
やす。
zvýšiť počet členov
Hana strávi letné prázdniny u babičky.
Budem platiť kartou.
Aha. Tak zatím, řekl vlk a zmizel v lese.akazukinchan
Autobus právě odjel.mix
NARUTOの
さくしゃ
きしもとまさし
です。
Autorem Naruta je Kišimoto Masaši.mix
Až budu umět dobře japonsky, chtěl bych zkusit žít v Japonsku.mix
いえ
かえ
ったら、
べんきょう
します。
Až se vrátím domů, budu se učit.mix
Až se vrátím domů, rozdám si to s přítelkyní.ai, baka
Až skončí hodina, půjdu na pivo.mix
Až tu knihu přečtu, půjdu spát.mix
Až vyrostu, stanu se učitelem.mix
Budeš mít pivní břicho!baka
かれし
しごと
している
あいだ
ます。
Budu spát, zatímco bude můj přítel v práci.ai
Cena ropy roste.mix
ホテル
りょうきん
ばんごはん
ふく
みますか?。
Cena za hotel obsahuje i večeři?mix
Cigaretový kouř je pro tělo špatný.mix
Co byste mi dnes doporučili?mix
Co takhle vyrazit hned?ryokou
Co takhle zkusit si to vyrobit sám?mix
Cokoliv je OK.mix
Často cestuje a rád sbírá pohlednice.byousha1
わたし
はよく
きんじょ
こうえん
さんぽ
します。
Často se procházím blízkým parkem.mix
Česká ekonomika je silně ovlivňována německou ekonomikou.mix
Dají se najít po celém Japonsku.onsen
Dále má černé punčochy a nosí černé boty.byousha
わたし
せんせい
えんぴつ
をあげます。
Dám učiteli tužku.mix
せんたくもの
てて
かわ
かす。
Dát prádlo na slunce a nechat ho uschnout.mix
Dáte si ještě trošku?ryouri
せき
はな
れた
ひと
にもつ
ばん
をする。
Dávat pozor na zavazadlo člověka, který opustil místo.mix
Dědeček a babička teď žijou s mou rodinou.mix
Dejte rozkaz k urychlení stavebních prací.mix
Děláš to rád(a) ve vaně?ai
はさみ
のり
つか
って
こうさく
をする。
Dělat ruční práce pomocí nůžek a lepidla.mix
こども
あたま
いから
だいがくいん
くはずです。
Dítě je chytré, proto půjde na vysokou školu.gakkou
Dítě má dobré známky, takže bude nejspíš chytré.mix
きょう
てつや
です。
Dnes budu vhůru celou noc.mix
Dnes je vlhkost 60%.mix
きょう
かいしゃ
ひと
との
めんせつ
があります。
Dnes mám pohovor s lidmi z firmy.mix
Dnes nemusíš nic vařit.ryouri
Dnes se ochladí.mix
こんや
わたし
ごちそう
します。
Dneska večer zvu já.mix
Do které země se chceš nejvíc podívat?ryokou
Do tohoto parku to je od nás z domu blízko, proto tam vždycky nechávám svou dceru, aby si tam hrála.mix
Dostanu od kamaráda dárek.mix
むかし
おんな
とおとこ
ひと
いっしょ
はい
ったことが
でき
ましたが、
いま
べつべつ
です。
Dříve se mohli ženy a muži koupat společně, ale teď zvlášť. onsen
Dusit zeleninu v páře.mix
Evropani by se mohli trochu stydět, protože se tam nesmí nosit plavky.onsen
Existují dva druhy horkých pramenů.onsen
Film, který jsem včera viděl, byl dlouhý.mix
Fouká silný vítr.tenki
いい
ほうほう
さが
す。
Hledat dobrý způsob.mix
よなか
さわ
がれて
めいわく
する。
Hlučet v noci a tím otravovat.mix
Hned se převlékl do babiččiných šatů a lehl si do postele.akazukinchan
わたし
はその
しょうがくきん
もう
むつもりです。
Hodlám zažádat o to stipendium.gakkou
ぼく
いもうと
がっこう
ってほしいです。
Chci, aby šla mladší sestra do školy.gakkou
Chtěl se napít vody ze studny, ale měl moc těžké břicho a do studny spadl.akazukinchan
I když to bolí, vydržím to.mix
わたし
あと
あさ
から
ばん
まで
げんき
で、
たくさんえがお
します。
Já jsem potom od rána do večera svěží a hodně se usmívám.mix
Já jsem se už v onsenu koupal a mám to moc rád.onsen
Jablko, které se právě kutálí, je červené.mix
Jak dlouho budu čekat?mix
Jaké je počasí? tenki
Jaké máte zaměstnání? shigoto
Jaký máš sen o své budoucnosti?mix
Jaký nápoj Češi nejvíce pijí s kamarády v hezké hospodě?mix
Jaký nápoj Češi nejvíce pijí?mix
Japonci tuto vodu používají ke koupání.onsen
にっぽん
なつ
あつ
いです。
Japonské léto je dusné.mix
Jdu na piknik i přesto, že prší.ryouri, tenki
かれ
からだ
ふじゆう
です。
Je handicapován.mix
Je hezké počasí.tenki
Je horko. tenki
Je chladno.tenki
Je lepší dát si sprchu ráno.mix
Je mladá a má ráda módu z Haradžuku.byousha
Je mu zima. (Je na něm vidět, že je mu zima).tenki
Je slunečno. tenki
Je teplo.tenki
Je těžké to sníst.mix
Je těžké to vidět.mix
ちか
かい
ちじょう
かい
のビルです。
Je to budova s 2 patry pod zemí a 9 nad zemí.mix
Je to lehké na napsání.mix
Je to lehké na pochopení.mix
Je to lehké na přečtení.mix
Je to světlý pokoj.heya
Je to tichá a hezká žena.hito
やくだ
いぬ
です。
Je to užitečný pes.mix
せいかい
です。
Je to v pořádku.mix
Je to velmi užitečný nástroj (pomůcka).mix
Je to velmi užitečný nástroj (pomůcka).mix
よんほん
あし
がある
どうぶつ
です。
Je to zvíře se čtyřma nohama.doubutsu
Je větrno. tenki
Je vlhko.tenki
Je zataženo. tenki
Je zima.tenki
Je zvyklá být vhůru celou noc.mix
Jejím koníčkem je chování psa, ale v Tokiu je to těžké.byousha
Ještě jedno (pití, pivo)?ryouri
くるま
うんてん
しますか。
Jezdíte autem?ryokou
Jídlo je uvařeno.ryouri
Jíst králíka je v ČR běžné.ryouri
Jít do chrámu.mix
わたし
ばか
です。
Jsem blbec.baka
わたし
だいがくせい
です。
Jsem student vysoké školy.kaiwa
どくしん
です。
Jsem svobodný(á).ai
Jsem ženatý/vdaná. ai
Jsi ovládán svou ženou.ai, baka
Jsou lidi, kteří to mají rádi, i lidi, kteří to nesnášejí.mix
Jste ženatý/vdaná?ai
K otevření restaurace je nutná licence kuchaře.mix
Kam jdeš, zeptal se milým hlasem.akazukinchan
Kamarád chce, abych mu přinesl knihu.mix
Kamarád je vysoký jako strom.mix
ともだち
はげ
しい
せいかく
です。
Kamarád má agresivní povahu.emo
Kamarád mi dá dárek.mix
まいにちいそが
しくて
きたく
おそ
いです。
Každý den mám moc práce a vracím se domů pozdě.mix
Každý rok sekáme a sušíme trávu, a pak s ní krmíme králíky.baka
Každý týden nechávám syna chodit do bazénu, protože to je dobré pro jeho zdraví (tělo).mix
まいしゅう
ひるやす
みの
まえ
に、
ともだち
さんにん
って、
なが
しゅくだい
をします。
Každý týden před obědovou přestávkou se s kamarády setkáváme ve třech a píšeme dlouhé domácí úkoly.gakkou
Kdo je tamten muž?mix
Kdo je to, zeptal se vlk ještě milejším hlasem než předtím.akazukinchan
まいにちべんきょう
すれば、
しぜん
おぼ
える。
Když budeš studovat každý den, budeš si to přirozeně pamatovat.gakkou
Když nastane ráno, lidé vstávají.mix
Když přejdete most, banka bude napravo.mix
Když půjdete rovně a na druhé křižovatce zahnete doprava, bude to nalevo.mix
Když se naštve, dává rány pěstí a kope.mix
Když skončí v práci, často chodí jíst grilované maso.byousha
Když stiskneš tlačítko, vylezou peníze.mix
Když támhleto zmáčneš, co se stane?mix
Když ti dá kolo, kam pojedeš?mix
Když to bude levné, koupím si to.mix
Když za tohle zatáhneš, začne téct voda.mix
Když zajíc otevřel oči, želvě už zbýval do cíle jen malý kousek.usagitokame
Když zapadne slunce, setmí se.mix
Knížky v knihovně jsou různě rozmístěné.mix
ねこ
しっぽ
みじか
くて、
かわい
いです。
Kočka má krátký ocas a je roztomilá.doubutsu
Kolik je jízdné v autobuse?mix
すみ
ひといがい
みな
おんせん
はい
ることが
でき
ます。
Krom lidí s tetováním může do onsenu každý.onsen
Kutnohorské pivo má tradici dlouhou pětset let, ale pivovar byl bohužel nedávno zavřen.baka
Letní prázdniny jsou do konce srpna.mix
Letos se na Nový rok vrátím do své země.mix
ことし
なつ
とく
しつど
たか
いです。
Letos v létě je vlhkost obzvláště vysoká.mix
Má dobrou povahu, takže je určitě oblíbená (u kluků).ai
Má kuchyň i záchod.heya
Má na sobě dlouhou žlutou šálu.byousha
せいかく
わる
いです。
Má špatnou povahu.mix
Má velký dům a vypadá šťastně, ale slyšel jsem, že ho ve skutečnosti trápí, že mu práce moc nejde.mix
Mám horečku, tak si musím ochladit čelo.mix
Mám rád ovoce kromě banánů.ryouri
やくそく
じかん
うかどうか
しんぱい
です。
Mám starost, jestli to ve slíbeném čase stihnu.mix
ながねんつと
めた
かいしゃ
たいしょく
するつもりです。
Mám v plánu odejít z firmy, kde jsem dlouhá léta pracoval.shigoto
Mám v plánu uložit si bonus v bance.mix
Máš oči modré jako obloha.ai
Máš rád(a) sex po ránu?ai, baka
Máš ruce studené jako led.hito
Máš se dobře?kaiwa
Máte dobré kontakty (konexe), že?mix
Máte jídlo bez masa a ryb?mix
Máte otevřeno?mix
めんきょしょう
っていますか。
Máte řidičák? ryokou
Materiály jsem poslal expresně, takže by měly zítra dorazit.mix
Mé vznášedlo je plné úhořů.baka
Měl bys brát léky.byouki
Měl bys jíst zeleninu.ryouri
Měl bys jít do školy.gakkou
われわれ
しぜん
ほぞん
するべきです。
Měli bychom ochraňovat přírodu.shizen
Miluju tě.ai
Místu, kde teplá voda uniká na povrch, se říká „horký pramen“ (onsen).onsen
Mladší sestra chce, abych jedl sýr.ryouri
わたし
いえ
はかば
のように
しず
かです。
Můj dům je tichý jako hřbitov.baka, uchi
ぼく
へや
ひがし
みなみむ
きなので、
ちょくしゃにっこう
たってとても
あつ
いです。
Můj pokoj je otočený směrem na jih a východ, takže tam svítí přímé slunce a je tam velké vedro.mix
Můj pokoj je v prvním patře v bytovce.heya
Můžete mi to zabalit s sebou?mix
らいしゅう
もくようびじゅぎょう
られますか?。
Můžete přijít příští čtvrtek na vyučování?gakkou
だんせい
じょせい
より
たんめい
です。
Muži mají oproti ženám kratší život.mix
しゅみ
どくしょ
です。
Mým koníčkem je čtení.mix
Myslím, že jsem blbec.mix
Myslím, že řekl, že půjde.mix
Na čepici má brýle.byousha1
Na hlavě má čepici tmavé barvy.byousha1
Na krku má pověšený klíč.byousha1
Na Obon se hodně Japonců vrací zpět do rodného města.mix
はちばん
しゃしん
かわ
いにほんじん
おんな
ひと
です。
Na osmé fotce je roztomilá japonka.byousha
ごばん
しゃしん
にほんじん
おとこ
ひと
です。
Na páté fotce je Japonec. byousha1
Na sobě má černou košili a bílé tričko.byousha1
Na sobě má černý kabátek.byousha
にほん
ちゅうがっこう
には
せいふく
のある
がくせい
おお
いです。
Na středních školách v Japonsku má spousta žáků uniformu.mix
わたし
たちの
いえ
しょくどう
ふく
めて7
へや
あります。
Náš dům má 7 místností včetně jídelnymix
Navíc vedlejší pokoj je také hlučný.heya
じゅぎょう
けっせき
する。
Nebýt přítomen na vyučování.mix
Nechám dceru učit se na kytaru.mix
Nechám si narůst vousy.mix
Nechám syna studovat v Anglii.mix
わたし
こども
ぎゅうにゅう
ませます。
Nechávám děti pít mléko.mix
Nechci se účastnit dobrovolnických aktivit.mix
Neměl bys koukat celý den na televizi.mix
Neměl bys plavat v řece.mix
Nemoc se šíří.mix
Nemusíš (tam) jít.mix
Nemusíš (to) poslouchat.mix
Nemusíš chodit do školy.gakkou
Nemusíš pospíchat.mix
Nemusíš se (na to) koukat.mix
Není to moc výhodné, protože tam je 3 hodiny mezera.mix
Oběd jsem dojedl právě před chvilkou.mix
ちゅうもん
をする。
Objednat si.mix
けしょう
とす。
Očistit makeup.mix
Od června do července je období dešťů.tenki
Od kolika do kolika hodin si myslíš, že se učil kandži?mix
Odkud pocházíte? Z Okinawy.mix
Omlouvám se, ale nechal byste mě vzít si zítra volno?shigoto
かのじょ
わたし
より
みっ
としうえ
です。
Ona je o tři roky starší než já.mix
Onseny jsou dobré pro tělo a mají kolem 40 stupňů.onsen
Otec příliš pracoval a zkolaboval.mix
しょるい
はん
す。
Otisknout razítko na dokument.mix
ひつじ
おとな
しい
せいしつ
どうぶつ
です。
Ovce je zvíře s klidnou povahou.mix
Pak nechám Kazukiho zavolat.mix
Pan Jamada vypadá na fotce děsivě, ale slyšel jsem, že když si s ním promluvíte, je to velmi hodný člověk.mix
やました
さんは
とうきょう
しゅっしん
です。
Pan Jamašita pochází s Tokia.mix
Pan Tanaka jde na WC, protože vypil tři kávy.baka
たなか
さんは
がっこうじだい
ゆうじん
です。
Pan Tanaka je můj přítel ze střední.mix
Papír shoří a je z něj popel.mix
Park, ve kterém jsem se včera procházel, byl velký, ale ne moc hezký.mix
Pivo, které jsem předevčírem pil s kamarádem, bylo výborné.ryouri
らいにち
もくてき
かんこう
です。
Po příjezdu do Japonska mám v plánu chození po památkách.mix
Pod kabátkem má černobílé šaty.byousha
Podle toho článku prý roste počet cizinců žijících v Japonsku.mix
Pokoj je uklizen.uchi
へや
ようしつ
です。
Pokoj je v západním stylu.heya
Pokud bude hezká, ožením se.mix
Pokud budu mít čas, půjdu se s kamarády podívat na sumo.mix
Pokud otočíš tím knoflíkem, zvuk se zesílí.mix
Porada právě teď začne.mix
その
あとおんせん
はい
れます。
Potom může vstoupit do onsenu.onsen
Potom občas pijeme mléko.onsen
Právě jsem se vrátil.mix
Právě píšu esej.mix
Právě teď jsem vstal.mix
Právě teď uklízím pokoj.mix
じょうし
そうだん
してから、
けってい
します。
Probereme to se šéfem, a pak rozhodneme.mix
Promiňte, jaké jídlo servírujete?ryouri
Promiňte, že jdu pozdě.toki
あした
しあい
あいて
よわ
そうです。
Protivník v zítřejším zápase vypadá slabě.mix
Protože je japonské pivo drahé a hnusné, nechci ho pít.ryouri
Protože jsem emo.baka
Protože jsem lenoch, nechci pracovat.shigoto
Protože nemám peníze, bydlím pod mostem.uchi
だいがく
しけん
しっぱい
したので、もう
いちどちょうせん
しようと
おも
います。
Protože neuspěl u zkoušky na vysoké škole, pokusí se o to ještě jednou.gakkou
Protože pracuje v bance, je bohatý.byousha1
Protože se v Japonsku nachází mnoho sopek, voda pod zemí se zahřívá.onsen
Protože vlk snědl Karkulku i babičku, unavil se a v domě usnul.akazukinchan
Před Tescem si povídali dva kluci.mix
べんきょう
まえ
つくえ
うえ
せいり
する。
Před učením si udělám pořádek na stole.mix
ていり
かてい
つよ
すぎます。
Předpoklady věty jsou příliš silné.math
Přelít vodu do jiné sklenice.mix
100
ねんご
みらい
そうぞう
する。
Přestavit si budoucnost za 100 let.mix
Přestože nemám čas, kamarádovi pomůžu.mix
Přinutit dítě zůstat doma.mix
Připálil jsem maso.ryouri
にほん
では
らいげつせんきょ
があります。
Příští měsíc jsou v Japonsku volby.mix
らいしゅう
かようび
は、
やまだ
さんが
いぬ
こうえん
さんぽ
します。
Příští týden v úterý půjde pan Jamada na procházku se psem do parku.mix
だいがくいん
しんがく
します。
Půjdu na doktorát.mix
Restaurace je zarezervována.ryouri
Rotenburo je venku a učiju je uvnitř budovy.onsen
Rozkrájejte to na kousky, které se budou lehce jíst.ryouri
Rýma je teď častá (běžná).mix
Říká se, že Praha je stověžaté město.mix
にゅうし
しっぱい
する。
Selhat u přijímací zkoušky.mix
いもうと
まいにちいちじかん
かけて
つうきん
しています。
Sestře trvá dojíždění do práce každý den jednu hodinu.mix
ほんだ
さんは
こんど
どうそうかい
けっせき
するそうです。
Slyšel jsem, že se pan Honda nezúčastní příštího třídního srazu.mix
Slyšel jsem, že tento vysavač je dobrý.mix
いっしょうけんめい
どりょく
をします。
Snažím se, jak to jen jde.mix
わたし
まいにちた
べる
あさごはん
はラーメンです。
Snídaně, kterou každý den jím, je rámen.ryouri
Snížit rozpočet.mix
Snížit vklad.mix
Sopky jsou nebezpečné.shizen
わたし
はその
いけん
さんせい
する。
Souhlasím s tím nápadem.mix
いもうと
そく
する。
Souhlasit se sestrou.mix
Staří lidé říkají, že kdo jí dýni o zimním slunovratu, bude dlouho žít.baka
がくせい
さくひん
をロビーに
てんじ
する。
Studentská díla se vystavují v hale.mix
てつや
べんきょう
します。
Studuji celou noc.mix
Šikanovat slabé je odporné.mix
Ta čepice je pro mě moc extravagantní.fuku
Ta loď míří k Jižní Korei.ryokou
Ta zavazadla jste přenesl sám? Ne, kamarád mi pomohl.mix
Ta žena se často chodí pobavit do hostitelského klubu.mix
Tady byste neměl fotit. ryokou
Tak zatím. (Jdu a zase se vrátím.)jlpt4
ではここで、0ぷんかんのきゅうけいです。
Takže teď bude 10 minut přestávka.mix
Tato kniha je napsaná japonsky.mix
Tato látka se mísí s vodou.mix
Tato věta je složitá a není lehké pochopit její význam.mix
Televize je zapnutá (někým).denki
Ten supermarket by měl být zítra zavřený.mix
Ten svět je ale malý, že?mix
Tento článek je (otištěn) v novinách.mix
Tento vysavač vypadá dobře (podle mě).mix
Teplá voda se nazývá „ju“.onsen
Teplota byla vysoká.mix
おうさま
おうかん
です。
To je královská korunamix
To je mobil, který si chci koupit.denki
としうえ
ともだち
です。
To je můj starší kamarád.mix
To je peněženka, kterou chci.mix
To je pivo, které Češi pijí od rána do večera.mix
To je počítač, který jsem si chtěl koupit.mix
To je v pohodě.mix
いじょう
です。
To je vše.mix
To jídlo hezky voní.ryouri
To jsem já, Červená karkulka. Můžu dovnitř?akazukinchan
To už stačí.mix
Toto je pero, které používám.mix
Toto mýdlo voní po květinách.mix
とう
さんの
こうじょう
は24
じかんかどう
ですか?。
Továrna, kde pracuje tvůj táta, má 24 hodinový provoz?shigoto
Toyota poslední dobou propaguje toto auto v televizi.mix
Tu kopírku jsem právě včera opravil.mix
せんせい
がくせい
めんせつ
する。
Učitel zkouší (zpovídá) studenta.mix
Udělat si zranění. (Zranit se.)mix
じっけん
せいこう
する。
Uspět s experimentem.mix
Uvařím vodu, přidám maso a zeleninu a udělám rámen.ryouri
にほん
かいしゃ
はたら
きやすいですが、
わたし
せんせい
だいがく
べんきょう
したほうがいいと
いました。
V japonské firmě se lehce pracuje, ale můj učitel mi říkal, že mám studovat na vysoké škole.mix
V Japonsku mají hodně jídel končících na ryouri
V jedné třídě je 20 lidí.gakkou
V knihovně se nesmí mluvit nahlas, jíst a dělat nepořádek.mix
V období dešťů se plísně lehce rozrostou.mix
V pokoji o patro níž mají novozeně.heya
しごと
てつや
をする。
V práci jsem vzhůru celou noc.mix
V případě, že změníte adresu, okamžitě informujte školu.mix
Váš makeup je výrazný.mix
Včera jsi to přehnal s pitím, co?mix
わたし
けいさん
にがて
です。
Ve výpočtech jsem slabý.mix
Věděl jste cestu hned? Ano, učitel mě tam doprovodil.mix
Vlak po 4. hodině jede v 7 hodin.mix
Voní to dobře.ryouri
Vybrat peníze. (z banky, bankomatu)mix
めいし
こうかん
する。
Vyměnit si vizitky.mix
Vyndat peníze. (z peněženky)mix
Vypadá chytře.byousha1
だんぼう
す。
Vypnout topení.mix
いろいろ
ほうほう
ため
す。
Vyzkoušet různé způsoby.mix
Zabalíš nori, rýži a rybu a uděláš suši.ryouri
Zapomněl jsem použít ochranu.ai, baka
しょるい
せいねんがっぴ
きにゅう
する。
Zapsat datum narození do dokumentu.mix
ぼく
いぬ
さんぽ
する
あいだ
に、
いもうと
りょうり
つく
ります。
Zatímco jdu na procházku se psem, sestra vaří jídlo.mix
Zatímco moje přítelkyně spí, půjdu na rande s jinou.ai, baka
にもつ
あしたとど
くはずです。
Zavazadla by měla dorazit zítra.mix
Zhruba kolik minut denně strávíš makeupem?mix
あしたけんけつ
します。
Zítra budu darovat krev.mix
Zítra by mělo být jasno.tenki
ゆうめい
おんせん
べっぷ
とうやこ
かわ
です。
Známé onseny jsou třeba Beppu, Tójako, Junokawa.onsen
Žehličkou jsem narovnal záhyby na oblečení.mix
せいかつ
くる
しいです。
Život je těžký.mix
Stránka: 1 - 2 - 3 - 4 - 5 - 6 - 7