Slovíčka


する suru dělatirregular, jlpt5, verb

» Další příklady
Stránka: 1 - 2 - 3 - 4 - 5 - 6 - 7
好奇心猫を殺す koukishinnekowokorosu curiosity killed the catgodan, verb
耳にする miminisuru (být) slyšetsuru
致す itasu (skromně) dělatjlpt4
エー括弧ビー足すシー括弧閉じる e-kakkobi-tasushi-kakkotojiru A ( B + C )math
すると suruto a pakjlpt4
エー足す1エコールビー e-tasu1eko-rubi- A+1=Bmath
エー足す1はビー e-tasu1habi- A+1=Bmath
エー足すビー e-tasubi- A+Bmath
エー足すビー足すシー e-tasubi-tasushi- A+B+Cmath
そうですか soudesuka ahakaiwa
スケートする suke-tosuru bruslitsport, suru, verb
もうすぐ mousugu brzy, hnedjlpt3, jlpt4
ございます gozaimasu býtjlpt4, verb
~やすい ~yasui být jednoduchý na uděláníjlpt4
熱中する necchuu suru být nadšený do, zapálit se pro něcojlpt3
有する yuusuru být obdařen, vlastnitsuru
びっくりする bikkurisuru být překvapenjlpt4, suru, verb
子を宿す kowoyadosu být těhotná, mít dítěgodan, verb
位する kuraisuru být umístěnsuru
運動する undousuru cvičitjlpt4, suru, verb
飲み直す nominaosu dál chlastatryouri
議論する giron suru debatovatmix
有難うございます arigatougozaimasu děkujimix
見下ろす miorosu dívat se dolů
切らす kirasu dojít (zásoby)godan, jlpt3, verb, vtrans
通勤する tsuukinsuru dojíždětshigoto, suru, verb
完成する kanseisuru dokončitmix
果たす hatasu dokončitgodan, verb, vtrans
文通する buntsuusuru dopisovat sileda1, suru, verb
達する tassuru dosáhnoutsuru
許す yurusu dovolit; prominoutgodan, jlpt3, verb, vtrans
手にする tenisuru držet v ruce, vzít si, získatsuru
すごい sugoi fantastický, skvělýadj, jlpt3, jlpt4
探す sagasu hledatjlpt4
番する bansuru hlídat, mít hlídkuleda1
すぐに suguni hned, okamžitějlpt5
入院する nyuuinsuru hospitalizovat sebyouki, jlpt4, suru, verb
宿す yadosu hostit; otěhotnět; přenášet virusgodan, verb, vtrans
揺らす yurasu houpat (něčím), třást (něčím)godan, jlpt3, verb, vtrans
動かす ugokasu hýbat se, fungovat (stroj), spustit (stroj), dát do pohybugodan, jlpt3, verb, vtrans
無視する mushisu ru ignorovatmix
私の部屋はどれですか。 watashi no heya ha dore desuka. Jaký je můj pokoj?heya
出張する shucchousuru jet na pracovní cestushigoto, suru, verb
帰省する kiseisuru jít domůmix
すり suri kapsářjlpt4
たんす tansu komoda, skřín se zásuvkamiuchi
相談する soudansuru konzultovat, diskutovat, probíratjlpt4, suru, verb
写す utsusu kopírovat, fotit, fotografovatgodan, jlpt3, jlpt4, verb, vtrans
かすり傷 kasurikizu lehké zranění, škrábnutíbyouki
振り回す furimawasu máchat, mávat, ohánět segodan, verb, vtrans
愛好する aikousuru milovatleda1
すれ違う surechigau minout segodan, jlpt3, verb, vintrans
目ざす mezasu mířit (k něčemu), mít za cílgodan, verb, vtrans
目差す mezasu mířit (k něčemu), mít za cílgodan, verb, vtrans
目指す mezasu mířit (k něčemu), mít za cílgodan, verb, vtrans
食事をする shokujiwosuru mít jídlo, jístryouri, suru, verb
味がする ajigasuru mít nějakou chuťryouri, suru, verb
話す hanasu mluvit, povídat sigodan, jlpt5, leda1, verb, vtrans
若しかすると moshikasuruto možná, náhodou, snadjlpt3
すばらしい subarashii nádherné, dokonalé, bezvaadj, jlpt4
食事する shokujisuru najíst sejlpt4, suru, verb
促す unagasu naléhat, stisknoutgodan, verb, vtrans
蒸す musu napařovat, dusit v páře, být parný, být dusnýgodan, jlpt3, verb, vtrans
諭す satosu napomínatgodan, verb, vtrans
立ち聞きする tachigikisuru naslouchat, vyslechnoutleda1
入学する nyuugakusuru nastoupit do školyjlpt4, suru, verb
差す sasu natáhnout ruce, otevřít deštník, aplikovat (oční kapky)godan, jlpt3, jlpt5, verb, vintrans
暗記する ankisuru naučit se zpamětisuru, verb
むかむかする mukamukasuru necítit se dobře kvůli bolestem břicha nebo zlostisuru
止す yosu nedodělat, přestatgodan, verb, vtrans
冷ます samasu nechat (něco) zchladnoutgodan, jlpt3, verb, vtrans
残す nokosu nechat (za), zanechat, odkázatgodan, jlpt3, verb, vtrans
放置する houchi suru nechat být, zanechatmix
飛ばす tobasu nechat letět, odpálit (raketu)godan, jlpt3, verb, vtrans
生やす hayasu nechat si narůst (vousy, vlasy)godan, jlpt3, verb, vtrans
枯らす karasu nechat uschnout, vysušit, usušit (vegetaci)godan, verb, vtrans
生かす ikasu nejlépe využítgodan, verb, vintrans, vtrans
離す hanasu oddělit, rozejít, pustit, opustitgodan, jlpt3, verb, vtrans
退院する taiinsuru odejít z nemocnicebyouki, jlpt4, suru, verb
出す dasu odevzdatgodan, jlpt5, verb, vtrans
吹き飛ばす fukitobasu odfouknoutgodan, verb, vtrans
放り出す houridasu odhoditgodan, verb, vtrans
延ばす nobasu odložit (něco), odsunout (něco), zpozdit (něco)godan, jlpt3, verb, vtrans
返事する henjisuru odpověď, odpovědětjlpt4, suru, verb
言い返す iikaesu odpovídat, odpovědět, reagovatgodan, verb, vtrans
退職する taishokusuru odstoupitshigoto, suru, verb
注意を逸らす chuuiwosorasu odvádět něcí pozornostgodan, verb
曲げやすい mageyasui ohebný, průžnýadj
反らす sorasu ohýbat segodan, leda1, verb, vtrans
繰り返す kurikaesu opakovat, udělat něco znovugodan, jlpt3, verb, vintrans, vtrans
使い古す tsukaifurusu opotřebovat (nošením)godan, leda1, verb, vtrans
直す naosu opravitgodan, jlpt3, jlpt4, verb, vtrans
回す mawasu otáčet, nechat kolovatgodan, leda1, verb, vtrans
チェックする chekkusuru ověřit, zkontrolovatjlpt4, suru, verb
属する zokusuru patřit, spadat podsuru, vintrans, vtrans
そばかす sobakasu pihahito
引用する in'yousuru pítleda1, suru, verb
計画する keikakusuru plánovatjlpt4, suru, verb
満たす mitasu plnitgodan, verb, vtrans
指差す yubisasu po/ukázat nagodan, verb, vtrans
調印する chouinsuru podepsat, spečetitmix
林立する rinritsusuru podobat se lesu (antény, domy)leda1
騙す damasu podvéstgodan, jlpt3, verb, vtrans
試す tamesu pokusit se, zkusit, vyzkoušetgodan, jlpt3, verb, vtrans
打ち消す uchikesu popíratgodan, leda1, verb, vtrans
印す shirusu popsat, označit, zanechat (stopu)godan, verb, vtrans
負かす makasu porazitgodan, verb, vtrans
故障する koshousuru porouchat sejlpt4, suru, verb
郵送する yuusousuru posílat poštoumix
遣わす tsukawasu poslat (poselství)godan, verb, vtrans
起立する kiritsusuru postavit se, zvednout seleda1, suru, verb
徹する tessuru potopit se, proniknoutsuru
昇進する shoushin suru povýšitmix
挨拶する aisatsusuru pozdravitjlpt4, suru, verb
起す okosu probuditgodan, jlpt4, verb, vtrans
見物する kenbutsusuru prohlížet památkyryokou, suru, verb
乗り回す norimawasu projíždět se (na koni, v autě, na kole)godan, leda1, verb, vtrans
及第する kyuudai suru prolézt zkouškou, udělat zkouškumix
濡らす nurasu promočit, namočitgodan, jlpt3, verb, vtrans
通す toosu propouštět (něco), propustit, provléknout, projít něčím, dát do (něčeho)godan, jlpt3, verb, vtrans
明かす akasu prozradit, odhalitgodan, leda1, verb, vtrans
渡す watasu předatjlpt5, verb, vtrans
紹介する shoukaisuru představitjlpt4, suru, verb
考え直す kangaenaosu přehodnotitgodan, verb, vtrans
転校する tenkousuru přejít do jiné školy, změnit školugakkou, leda1, suru, verb
転勤する tenkin suru přejít na jinou pracovní pozicimix
訳す yakusu přeložit, tlumočitgodan, jlpt3, verb, vtrans
移す utsusu přemístit, změnit místo, přenášet (nemoc)godan, jlpt3, verb, vtrans
書き直す kakinaosu přepsatgodan, verb, vtrans
~すぎ ~sugi přes, pojlpt5
~すぎる ~sugiru přes, přílišjlpt4
引っ越す hikkosu přestehovat segodan, jlpt4, verb, vintrans
巻き戻す makimodosu přetočit dozadugodan, verb, vtrans
足す tasu přidat, přičíst, plusjlpt3, jlpt4, math
接する sessuru přijít do kontaktusuru
齎す motarasu přinést, zapříčinit, přivoditgodan, verb
支度する shitakusuru připravitjlpt4, suru, verb
準備する junbisuru připravit, dělat přípravyjlpt4, suru, verb
沸かす wakasu přivést do varu (něco), uvařitgodan, jlpt3, jlpt4, ryouri, verb, vtrans
連れ戻す tsuremodosu přivést zpětgodan, verb
慣らす narasu přivyknout, zkrotit, ohřát (něčí tělo)godan, jlpt3, verb, vtrans
宿題をする shukudai wo suru psát (dělat) domácí úkolgakkou
放す hanasu pustit, nechatgodan, verb, vtrans
すっと sutto rovně, najednoujlpt4
まっすぐ massugu rovně, vpředjlpt5
壊す kowasu rozbít, zničitgodan, jlpt3, jlpt4, verb, vtrans
零す kobosu rozlít (něco)jlpt3, verb, vintrans
溶かす tokasu rozpouštět, tavitgodan, jlpt3, verb, vtrans
散らす chirasu rozptýlit, rozházet, rozfoukatgodan, jlpt3, verb, vtrans
引き離す hikihanasu roztrhnout, rozdělitgodan, verb, vtrans
伸ばす nobasu růst do délky (vlasy, vousy), natáhnout, prodlužovat (se)godan, jlpt3, verb, vtrans
申す mousu říci (zdvořile)godan, jlpt4, verb, vtrans
運転する untensuru říditjlpt4, suru, verb
御す gyosu řídit, vládnoutgodan, verb, vtrans
回収する kaishuusuru sbírat, vybíratleda1, suru, verb
欠かす kakasu selhánígodan, verb, vtrans
倒す taosu shodit, svalit, porazitgodan, jlpt3, verb, vtrans
隠す kakusu schovat, skrýtgodan, jlpt3, verb, vtrans
済ます sumasu skončit (něco, s něčím), dokončit (něco), vystačit si sgodan, jlpt3, verb, vtrans
両替する ryougae suru směnit penízemix
下ろす orosu snížit, sundat, vysadit (z auta), vyložitgodan, verb, vtrans
即する sokusuru souhlasit s někýmverb, vintrans
犯す okasu spáchat (zločin)godan, verb, vtrans
燃やす moyasu spálit (něco)godan, jlpt3, verb, vtrans
日焼けする hiyakesuru spálit se od sluníčka, opálit sebyouki
流す nagasu spláchnout, omýt, setřítgodan, jlpt3, verb, vtrans
合わす awasu spojovat se, slučovat segodan, leda1, verb, vtrans
降ろす orosu spustit (vlajku), snížit, klesat, vyložit, nechat vystoupit godan, jlpt3, verb, vtrans
工作する kousakusuru stavět, budovatleda1, suru, verb
上昇する joushou suru stoupat, vystoupatmix
過ごす sugosu strávit (čas), trávit (čas)godan, jlpt3, verb, vtrans
勉強する benkyousuru studovat, učit segakkou, jlpt5, suru, verb
すき焼き sukiyaki sukijaki (tenké plátky masa s různou zeleninou připravené na litinové pánvi)ryouri
する動詞 suru doushi SURU slovesabunpou
干す hosu sušitgodan, verb, vtrans
脱皮する dappi suru svlévknout se z kůže, uniknout, vysvléci semix
押す osu tlačit, stisknoutgodan, jlpt5, verb, vtrans
漂泊する hyouhaku suru toulat sesuru
心配する shinpaisuru trápit se, dělat si starostijlpt4, suru, verb
罰する bassuru trestatsuru
硬化する koukasuru tuhnout, zpevnitmix
ぐっすり gussuri tvrdě (spát)jlpt3, onoma
関する kansuru týkat se, souvisetsuru
出席する shussekisuru účastnit sejlpt4, suru, verb
致します itashimasu udělat (zdvořilé "šimasu")mix
示す shimesu ukázatgodan, verb, vtrans
現す arawasu ukázat (něco), odhalit (něco)godan, jlpt3, verb, vtrans
指す sasu ukázat (prstem)godan, verb, vtrans
指向する shikousuru ukazovat namix
きれいにする kireinisuru uklidit, porovnatsuru, verb
課する kasuru uložit (domácí úkol, daň)leda1, suru, verb
打っ殺す bukkorosu umlátit k smrtigodan, sensou, verb, vtrans
口止めする kuchidomesuru umlčetleda1, suru, verb
落とす otosu upustit, nechat spadnoutgodan, jlpt4, verb, vtrans
死守する shishusuru urputně bránitleda1, suru, verb
乾かす kawakasu usušit, vysušit (něco)godan, jlpt3, verb, vtrans
費やす tsuiyasu utratitgodan, verb, vtrans
喫する kissuru utrpět (porážku), schytat (ránu)suru, vtrans
遠慮する enryosuru váhat, zdržet se (něčeho)jlpt4, suru, verb
料理する ryourisuru vařitryouri, suru, verb
お湯を沸かす oyuwowakasu vařit vodu, přivést vodu do varugodan, ryouri, verb
思考する shikousuru vážit, promýšlet, zvažovatleda1, suru, verb
すごく sugoku velmimix
すくない sukunai velmi málo, málojlpt4
注意する chuuisuru věnovat pozornost, upozornitjlpt4, suru, verb
案内する annaisuru véstjlpt4, suru, verb
挿す sasu vložit (květ)godan, verb, vtrans
投票する touhyousuru volitsuru, verb
戻す modosu vrátitgodan, verb, vtrans
返す kaesu vrátit (něco)godan, jlpt3, jlpt5, verb, vtrans
入社する nyuushasuru vstoupit do firmyshigoto, suru, verb
すっかり sukkari všechno, zcela, úplnějlpt3, jlpt4
引き出す hikidasu vybrat (odněkud), vyndatgodan, jlpt4, verb, vtrans
建設する kensetsu suru vybudovat, založitmix
尽くす tsukusu vyčerpat, dojít; věnovat se, sloužit; dělat k vyčerpánígodan, verb
澄ます sumasu vyčistit (něco), být nevzrušený, být klidný godan, verb, vtrans
追い出す oidasu vyhnatgodan, verb, vtrans
表す arawasu vyjádřit, vyjevitgodan, jlpt3, verb, vtrans
外出する gaishutsusuru vyjít si, jít venleda1, suru, verb
外す hazusu vyjmout, sundat, uvolnitgodan, jlpt3, leda1, verb, vtrans
実行する jikkousuru vykonat, provéstleda1, suru, verb
治す naosu vyléčit, uzdravitgodan, jlpt3, verb, vtrans
消す kesu vymazat, odstranit, vypnout, zhasnoutgodan, jlpt5, verb, vtrans
吐き出す hakidasu vyplivnout, vykašlat, vyfounknoutgodan, verb, vtrans
すく suku vyprázdnit segodan, jlpt4, verb
戴きます itadakimasu výraz vděčnosti za jídlo, „dobrou chuť“mix
出発する shuppatsusuru vyrazit, odejít, odjetjlpt4, suru, verb
生産する seisansuru výroba, vyrobitjlpt4, suru, verb
匹敵する hittekisuru vyrovnat se (něčemu, někomu)leda1, verb
伯仲する hakuchuusuru vyrovnat se (někomu), být na tom stejněleda1, suru, verb
放送する housousuru vysílatjlpt4, suru, verb
飛び出す tobidasu vyskočit, vylétnoutgodan, verb, vintrans
建立する konryuusuru vystavět, založit (chrám...)kami, leda1, suru, verb
押し出す oshidasu vytlačitgodan, verb, vtrans
排す haisu vytlačit, vypudit, odmítnout, godan, verb, vtrans
生み出す umidasu vytvořit, stvořit, zplodit, poroditgodan, verb, vtrans
成す nasu vytvořit, založitgodan, verb, vtrans
及ぼす oyobosu vyvíjet, způsobitgodan, verb, vtrans
他言する tagonsuru vyzradit (tajemství)leda1, suru, verb
起こす okosu vzbudit, postavit (něco), způsobitgodan, jlpt3, verb, vtrans
取り戻す torimodosu vzít zpět, znovu získatgodan, verb, vtrans
思い出す omoidasu vzpomenout sigodan, jlpt3, jlpt4, leda1, verb, vtrans
すっきり sukkiri vzpružený, posílený, dobře formovaný, čistěsuru
殺す korosu zabítgodan, jlpt3, sensou, verb, vtrans
化かす bakasu začarovat, očarovat, proměnitgodan, leda1, verb, vtrans
~だす ~dasu začít dělat ~jlpt4
降り出す furidasu začít pršetgodan, jlpt4, verb, vintrans
設置する secchi suru založitmix
創始する soushisuru založit, ustanovitleda1
刺す sasu zapíchnout, bodnout, vrazitgodan, jlpt3, verb, vtrans
来たす kitasu zapříčinit, přivodit (újmu)godan, leda1, verb, vtrans
記入する kinyuusuru zapsat (se), zaznamenatleda1, suru, verb
記す shirusu zapsat, poznamenat sigodan, verb
貸し出す kashidasu zapůjčitgodan, verb, vtrans
貸す kasu zapůjčit (někomu), půjčit (někomu)godan, jlpt5, verb, vtrans
値する ataisuru zasloužit sisuru
寝過ごす nesugosu zaspatgodan, verb
汚す yogosu zašpinit, kontaminovat, znečistitgodan, jlpt3, verb, vtrans
鳴らす narasu zazvonit (na zvonek), rozeznít (něco)godan, jlpt3, verb, vtrans
経験する keikensuru zažít, prožítjlpt4, suru, verb
覚ます samasu zbavit se (něčeho), vystřízlivět z, otevřít (oči)godan, jlpt3, verb, vtrans
卒する sossuru zemřítsuru
灯りを消す akariwokesu zhasnout světlogodan, verb
冷やす hiyasu zchladit, ochladitgodan, jlpt3, verb, vtrans
略す ryakusu zjednodušit, vynechat, vpadnoutgodan, verb, vtrans
コピーする kopi-suru zkopírovat, kopírovatjlpt5, suru, verb
要するに yousuruni zkrátkamix
験す tamesu zkusit, vyzkoušet, pokusit segodan, verb, vtrans
見直す minaosu zlepšit segodan, verb
軟化する nankasuru změkčitmix
減らす herasu zmenšit, polevit, snížitgodan, jlpt3, verb, vtrans
再訪する sai hou suru znovu navštívitmix
硬直する kouchokusuru zpevnit, ztuhnout, zkamenětmix
介する kaisuru zprostředkovat, pečovatsuru, vtrans
反省する hanseisuru zpytování svědomí, reflexemix
けがする kegasuru zranění, si ublížit, být zraněnýbyouki, jlpt4, suru, verb
失くす nakusu ztratit (něco), zbavit se (něčeho)godan
亡くす nakusu ztratit (něco/někoho), zbavit segodan, jlpt3, verb, vtrans
無くす nakusu ztratit něco, zbavit segodan, jlpt3, jlpt4, verb, vtrans
増やす fuyasu zvýšit, přidat k, rozšířitgodan, jlpt3, verb, vtrans
増す masu zvyšovatgodan, verb, vintrans, vtrans
いす isu židle uchi
生活する seikatsusuru žítjlpt4
暮らす kurasu žít, vyžít, vystačit sigodan, jlpt3, verb, vtrans
「しまった。寝すぎた!」 「 shimatta.nesugita!」 „Kruci! Moc jsem spal.“usagitokame
100割る5は20です。 100 waru 5 ha 20 desu. 100 děleno 5 je 20.math
「そうですか。しかし、どうしてそんなに珍しい声なの?」 「sou desuka.shikashi,doushite sonna ni mezurashii koe nano?」 Aha, ale proč máš tak divný hlas?akazukinchan
「そうですか。でも、どうしてそんなに大きい歯があるの?」 「sou desuka.demo,doushite sonna ni ookii ha ga aru no?」 Aha, ale proč máš tak velké zuby?akazukinchan
「そうですか。じゃあまた。」と狼が言って、森に消えました。 「sou desuka.jaamata .」 to ookami ga itte,mori ni kiemashita. Aha. Tak zatím, řekl vlk a zmizel v lese.akazukinchan
「なんてことを言うのですか? 「 nantekoto wo iu no desuka? Ale co to povídáš?usagitokame
でも、まっすぐ行って、どこにも寄らないで。 demo,massugu itte,dokonimo yoranaide. Ale jdi přímo, nikde se nezastavuj.akazukinchan
たった今バスが出たところです。 tatta ima basu ga deta tokoro desu. Autobus právě odjel.mix
NARUTOの作者は岸本斉史です。 naruto no sakusha ha kishimoto masashi desu. Autorem Naruta je Kišimoto Masaši.mix
日本語が上手になってから、日本に住んでみたいです。 nihongo ga jouzu ni natte kara,nihon ni sunde mitai desu. Až budu umět dobře japonsky, chtěl bych zkusit žít v Japonsku.mix
家に帰ったら、勉強します。 ie ni kaettara,benkyoushimasu. Až se vrátím domů, budu se učit.mix
家に帰ったら、彼女とエッチします。 ie ni kaettara,kanojo to ecchi shimasu. Až se vrátím domů, rozdám si to s přítelkyní.ai, baka
授業が終わった後、ビールを飲みに行きます。 jugyou ga owatta nochi,bi-ru wo nomi ni ikimasu. Až skončí hodina, půjdu na pivo.mix
この本を読んだら、寝ます。 kono hon wo yondara,nemasu. Až tu knihu přečtu, půjdu spát.mix
大きくなれば、先生になります。 ookiku nareba,sensei ni narimasu. Až vyrostu, stanu se učitelem.mix
おめでとうございます。 omedetougozaimasu. Blahopřejeme.jlpt4
ビール腹になりますよ! bi-ru bara ni narimasu yo! Budeš mít pivní břicho!baka
彼氏が仕事している間に寝ます。 kareshi ga shigoto shiteiru aida ni nemasu. Budu spát, zatímco bude můj přítel v práci.ai
石油が値上がりする。 sekiyu ga neagari suru. Cena ropy roste.mix
ホテル料金は晩御飯を含みますか? hoteru ryoukin ha bangohan wo fukumimasuka? Cena za hotel obsahuje i večeři?mix
タバコの煙は体に悪いです。 tabako no kemuri ha karada ni warui desu. Cigaretový kouř je pro tělo špatný.mix
今日のお勧めはなんですか。 kyou no osusume ha nan desuka. Co byste mi dnes doporučili?mix
あの人が食べているのはなんですか。 ano hito ga tabeteiru no ha nan desuka. Co jí tamten člověk?ryouri
すぐに出発したらどうですか? sugu ni shuppatsushitara dou desuka? Co takhle vyrazit hned?ryokou
御自分で作ってみたらどうですか? gojibun de tsukutte mitara dou desuka? Co takhle zkusit si to vyrobit sám?mix
何でもいいです。 nandemo ii desu. Cokoliv je OK.mix
よく旅行をして、絵葉書を集めることが好きです。 yoku ryokou wo shite,ehagaki wo atsumeru koto ga suki desu. Často cestuje a rád sbírá pohlednice.byousha1
私はよく近所の公園を散歩します。 watashi ha yoku kinjo no kouen wo sanpo shimasu. Často se procházím blízkým parkem.mix
チェコの経済はドイツの経済と密接に関わっています。 cheko no keizai ha doitsu no keizai to missetsu ni kakawatteimasu. Česká ekonomika je silně ovlivňována německou ekonomikou.mix
日本全国に見つけられます。 nihon zenkoku ni mitsukeraremasu. Dají se najít po celém Japonsku.onsen
それから、黒いストッキングと黒い靴を履いています。 sorekara,kuroi sutokkingu to kuroi kutsu wo haiteimasu. Dále má černé punčochy a nosí černé boty.byousha
私は先生に鉛筆をあげます。 watashi ha sensei ni enpitsu wo agemasu. Dám učiteli tužku.mix
洗濯物を日に当てて乾かす。 sentakumono wo hi ni atete kawakasu. Dát prádlo na slunce a nechat ho uschnout.mix
もう少しどうですか。 mousukoshi dou desuka. Dáte si ještě trošku?ryouri
席を離れた人の荷物の番をする。 seki wo hanareta hito no nimotsu no ban wo suru. Dávat pozor na zavazadlo člověka, který opustil místo.mix
おじいちゃんとおばあちゃんは今私の家族と同居しています。 ojiichan to obaachan ha ima watashi no kazoku to doukyo shiteimasu. Dědeček a babička teď žijou s mou rodinou.mix
工事を早くするように注文をつける。 kouji wo hayaku suru you ni chuumon wo tsukeru. Dejte rozkaz k urychlení stavebních prací.mix
お風呂でするのがすき? o furo de suru no ga suki? Děláš to rád(a) ve vaně?ai
鋏や糊を使って工作をする。 hasami ya nori wo tsukatte kousaku wo suru. Dělat ruční práce pomocí nůžek a lepidla.mix
子供は頭が良いから大学院に行くはずです。 kodomo ha atamagaii kara daigakuin ni iku hazu desu. Dítě je chytré, proto půjde na vysokou školu.gakkou
子供は成績がいいから、頭が良いはずです。 kodomo ha seiseki ga ii kara,atamagaii hazu desu. Dítě má dobré známky, takže bude nejspíš chytré.mix
今日は徹夜です。 kyou ha tetsuya desu. Dnes budu vhůru celou noc.mix
今日は湿度が60%です。 kyou ha shitsudo ga 60% desu. Dnes je vlhkost 60%.mix
今日、会社の人との面接があります。 kyou,kaisha no hito to no mensetsu ga arimasu. Dnes mám pohovor s lidmi z firmy.mix
今日何も作らなくてもいいです。 kyou nani mo tsukuranakute mo ii desu. Dnes nemusíš nic vařit.ryouri
今日は冷えます。 kyou ha hiemasu. Dnes se ochladí.mix
今夜は私が御馳走します。 kon'ya ha watashi ga gochisou shimasu. Dneska večer zvu já.mix
あなたは一番行きたい国はどこですか。 anata ha ichiban ikitai kuni ha doko desuka. Do které země se chceš nejvíc podívat?ryokou
この公園は家から近いので、娘はいつもここで遊ばせています。 kono kouen ha uchi kara chikai node,musume ha itsumo koko de asobaseteimasu. Do tohoto parku to je od nás z domu blízko, proto tam vždycky nechávám svou dceru, aby si tam hrála.mix
おはようございます。 ohayougozaimasu. Dobré ráno.mix
おやすみなさい。 oyasuminasai. Dobrou noc.kaiwa
私は友達にプレゼントをもらいます。 watashi ha tomodachi ni purezento wo moraimasu. Dostanu od kamaráda dárek.mix
赤いハンドバッグを持っています。 akai handobaggu wo motteimasu. Drží červenou tašku.byousha
昔、女の人と男の人は一緒に入ったことが出来ましたが、今は別々です。 mukashi,onna no hito to otoko no hito ha isshoni haitta koto ga dekimashitaga,ima ha betsubetsu desu. Dříve se mohli ženy a muži koupat společně, ale teď zvlášť. onsen
野菜を蒸します。 yasai wo mushimasu. Dusit zeleninu v páře.mix
ヨーロッパ人にはちょっと恥ずかしいですが、水着を着てはいけません。 yo-roppa jin ni ha chotto hazukashii desuga,mizugi wo kite ha ikemasen. Evropani by se mohli trochu stydět, protože se tam nesmí nosit plavky.onsen
温泉は二つのタイプがあります。 onsen ha futatsu no taipu ga arimasu. Existují dva druhy horkých pramenů.onsen
昨日見た映画が長かったです。 kinou mita eiga ga nagakatta desu. Film, který jsem včera viděl, byl dlouhý.mix
激しい風が吹いています。 hageshii kaze ga fuiteimasu. Fouká silný vítr.tenki
いい方法を探す。 ii houhou wo sagasu. Hledat dobrý způsob.mix
夜中に騒がれて迷惑する。 yonaka ni sawagarete meiwaku suru. Hlučet v noci a tím otravovat.mix
すぐにおばあちゃんの服に着替えて、ベッドに寝ました。 sugu ni obaachan no fuku ni kigaete,beddo ni nemashita. Hned se převlékl do babiččiných šatů a lehl si do postele.akazukinchan
私はその奨学金を申し込むつもりです。 watashi ha sono shougakukin wo moushikomu tsumori desu. Hodlám zažádat o to stipendium.gakkou
テニスをしますか。 tenisu wo shimasuka. Hrajete tenis?sport
僕は妹に学校へ行ってほしいです。 boku ha imouto ni gakkou he itte hoshii desu. Chci, aby šla mladší sestra do školy.gakkou
井戸の水を飲みたかったですが、お腹が重すぎたので、井戸に落ちてしまいました。 ido no mizu wo nomitakatta desu ga,onaka ga omo sugita node,ido ni ochite shimaimashita. Chtěl se napít vody ze studny, ale měl moc těžké břicho a do studny spadl.akazukinchan
痛くても我慢します。 itakute mo gaman shimasu. I když to bolí, vydržím to.mix
私は後で朝から晩まで元気で、沢山笑顔します。 watashi ha ato de asa kara ban made genki de,takusan egao shimasu. Já jsem potom od rána do večera svěží a hodně se usmívám.mix
僕は温泉に入ったことがあって、本当に大好きです。 boku ha onsen ni haitta koto ga atte,hontou ni daisuki desu. Já jsem se už v onsenu koupal a mám to moc rád.onsen
今転がっている林檎は赤いです。 ima korogatteiru ringo ha akai desu. Jablko, které se právě kutálí, je červené.mix
どのぐらい待ちますか。 donogurai machimasuka. Jak dlouho budu čekat?mix
パーティーの時に、どんなゲームをすることが好きですか。 pa-teィ- no toki ni,donna ge-mu wo suru koto ga suki desuka. Jaké hry rád hraješ na párty?mix
天気はどうですか。 tenki ha dou desuka. Jaké je počasí? tenki
お仕事は何ですか。 oshigoto ha nan desuka. Jaké máte zaměstnání? shigoto
あなたの将来の夢は何ですか。 anata no shourai no yume ha nan desu ka. Jaký máš sen o své budoucnosti?mix
チェコ人が一番友達ときれいパブで飲む飲み物は何ですか? chekojin ga ichiban tomodachi to kirei pabu de nomu nomimono ha nan desuka? Jaký nápoj Češi nejvíce pijí s kamarády v hezké hospodě?mix
チェコ人が一番飲む飲み物は何ですか? chekojin ga ichiban nomu nomimono ha nan desuka? Jaký nápoj Češi nejvíce pijí?mix
日本人はこの水を浴びるために使います。 nihonjin ha kono mizu wo abiru tameni tsukaimasu. Japonci tuto vodu používají ke koupání.onsen
日本の夏は蒸し暑いです。 nippon no natsu ha mushiatsui desu. Japonské léto je dusné.mix
雨なのに、ピクニックに行きます。 ame nanoni,pikunikku ni ikimasu. Jdu na piknik i přesto, že prší.ryouri, tenki
彼は体が不自由です。 kare ha karada ga fujiyuu desu. Je handicapován.mix
よい天気です。 yoitenkidesu. Je hezké počasí.tenki
暑いです。 atsui desu. Je horko. tenki
涼しいです。 suzushii desu. Je chladno.tenki
朝、シャワーを浴びたほうがいいです。 asa,shawa- wo abita hou ga ii desu. Je lepší dát si sprchu ráno.mix
この人は若くて、原宿のファッションが大好きです。 kono hito ha wakaku te, harajuku no fuァsshon ga daisuki desu. Je mladá a má ráda módu z Haradžuku.byousha
彼は寒がっています。 kare ha samu gatteimasu. Je mu zima. (Je na něm vidět, že je mu zima).tenki
晴れています。 hareteimasu. Je slunečno. tenki
暖かいです。 atatakai desu. Je teplo.tenki
食べにくいです。 tabenikui desu. Je těžké to sníst.mix
見にくいです。 minikui desu. Je těžké to vidět.mix
地下2階、地上9階のビルです。 chika 2 kai,chijou 9 kai no biru desu. Je to budova s 2 patry pod zemí a 9 nad zemí.mix
書きやすいです。 kakiyasui desu. Je to lehké na napsání.mix
分かりやすいです。 wakariyasui desu. Je to lehké na pochopení.mix
読みやすいです。 yomiyasui desu. Je to lehké na přečtení.mix
明るい部屋です。 akaru i heya desu. Je to světlý pokoj.heya
静かできれいな女の人です。 shizuka de kirei na onna no hito desu. Je to tichá a hezká žena.hito
役立つ犬です。 yakudatsu inu desu. Je to užitečný pes.mix
正解です。 seikai desu. Je to v pořádku.mix
とても役に立つ道具です。 totemo yaku ni tatsu dougu desu. Je to velmi užitečný nástroj (pomůcka).mix
とても役立つ道具です。 totemo yakudatsu dougu desu. Je to velmi užitečný nástroj (pomůcka).mix
四本の足がある動物です。 yonhon no ashi ga aru doubutsu desu. Je to zvíře se čtyřma nohama.doubutsu
風が強いです。 kaze ga tsuyoi desu. Je větrno. tenki
蒸し暑いです。 mushiatsui desu. Je vlhko.tenki
曇っています。 kumotteimasu. Je zataženo. tenki
寒いです。 samui desu. Je zima.tenki
彼女は徹夜するのに慣れている。 kanojo ha tetsuya suru no ni nareteiru. Je zvyklá být vhůru celou noc.mix
趣味は犬を飼うことですが、東京ではちょっと難しいです。 shumi ha inu wo kau koto desuga,toukyou de ha chotto muzukashii desu. Jejím koníčkem je chování psa, ale v Tokiu je to těžké.byousha
もう一杯どうですか。 mou ippai dou desuka. Ještě jedno (pití, pivo)?ryouri
車を運転しますか。 kuruma wo untenshimasuka. Jezdíte autem?ryokou
料理が作ってあります。 ryouri ga tsukutte arimasu. Jídlo je uvařeno.ryouri
兎を食べることはチェコでは普通です。 usagi wo taberu koto ha cheko deha futsuu desu. Jíst králíka je v ČR běžné.ryouri
寺にお参りします。 tera ni omairi shimasu. Jít do chrámu.mix
私は馬鹿です。 watashi ha baka desu . Jsem blbec.baka
私は大学生です。 watashihadaigakuseidesu. Jsem student vysoké školy.kaiwa
独身です。 dokushin desu. Jsem svobodný(á).ai
結婚しています。 kekkon shiteimasu. Jsem ženatý/vdaná. ai
あなたは奥さんに支配されています。 anata ha okusan ni shihai sareteimasu. Jsi ovládán svou ženou.ai, baka
好きな人も嫌い人もいます。 suki na hito mo kirai hito mo imasu. Jsou lidi, kteří to mají rádi, i lidi, kteří to nesnášejí.mix
結婚していますか。 kekkon shiteimasuka. Jste ženatý/vdaná?ai
レストランを開くには、調理師の免許が必要です。 resutoran wo hiraku niha,chourishi no menkyo ga hitsuyou desu. K otevření restaurace je nutná licence kuchaře.mix
「どこへ行きますか」と優しい声で聞きました。 「doko he ikimasu ka」 to yasashii koe de kikimashita. Kam jdeš, zeptal se milým hlasem.akazukinchan
友達は僕に本を持ってきてほしいです。 tomodachi ha boku ni hon wo mottekite hoshii desu. Kamarád chce, abych mu přinesl knihu.mix
友達は木のように背が高いです。 tomodachi ha ki noyouni segatakai desu. Kamarád je vysoký jako strom.mix
友達は激しい性格です。 tomodachi ha hageshii seikaku desu. Kamarád má agresivní povahu.emo
友達は私にプレゼントをくれます。 tomodachi ha watashi ni purezento wo kuremasu. Kamarád mi dá dárek.mix
毎日忙しくて帰宅が遅いです。 mainichi isogashikute kitaku ga osoi desu. Každý den mám moc práce a vracím se domů pozdě.mix
毎年草を刈って、そして干して、兎の餌にしています。 maitoshi kusa wo katte,soshite hoshite,usagi no esa ni shiteimasu. Každý rok sekáme a sušíme trávu, a pak s ní krmíme králíky.baka
体にいいので、毎週息子をプールへ行かせています。 karada ni ii node,maishuu musuko wo pu-ru he ikaseteimasu. Každý týden nechávám syna chodit do bazénu, protože to je dobré pro jeho zdraví (tělo).mix
毎週の昼休みの前に、友達と三人で会って、長い宿題をします。 maishuu no hiruyasumi no mae ni,tomodachi to sannin de atte, nagai shukudai wo shimasu. Každý týden před obědovou přestávkou se s kamarády setkáváme ve třech a píšeme dlouhé domácí úkoly.gakkou
「おばあちゃんはどこに住んでいますか」と狼が聞きました。 「obaachan ha doko ni sundeimasuka」 to ookami ga kikimashita. Kde babička bydlí, zeptal se vlk.akazukinchan
あの男性は誰ですか。 ano dansei ha dare desuka. Kdo je tamten muž?mix
「だれですか」と狼が前よりもっと優しい声で聞きました。 「daredesuka」 to ookami ga mae yori motto yasashii koe de kikimashita. Kdo je to, zeptal se vlk ještě milejším hlasem než předtím.akazukinchan
毎日勉強すれば、自然に覚える。 mainichi benkyou sureba,shizen ni oboeru. Když budeš studovat každý den, budeš si to přirozeně pamatovat.gakkou
朝になると、人々は起きます。 asa ni naru to,hitobito ha okimasu. Když nastane ráno, lidé vstávají.mix
橋を渡ると、銀行は右にあります。 hashi wo wataru to,ginkou ha migi ni arimasu. Když přejdete most, banka bude napravo.mix
まっすぐ行って、二番目の交差点を右へ曲がると、左にあります。 massugu itte,nibanme no kousaten wo migi he magaru to,hidari ni arimasu. Když půjdete rovně a na druhé křižovatce zahnete doprava, bude to nalevo.mix
彼は怒ると殴ったり蹴ったりする。 kare ha okoru to naguttari kettari suru. Když se naštve, dává rány pěstí a kope.mix
仕事が終わった後、よく焼肉を食べに行きます。 shigoto ga owatta ato,yoku yakiniku wo tabe ni ikimasu. Když skončí v práci, často chodí jíst grilované maso.byousha
ボタンを押すと、お金が出ます。 botan wo osu to,okane ga demasu. Když stiskneš tlačítko, vylezou peníze.mix
あれを押すと、どうなりますか? are wo osu to,dou narimasuka? Když támhleto zmáčneš, co se stane?mix
自転車を上げたら、どこに行きますか。 jitensha wo agetara,doko ni ikimasu ka. Když ti dá kolo, kam pojedeš?mix
安かったら、買います。 yasukattara,kaimasu. Když to bude levné, koupím si to.mix
これを引くと、水が出ます。 kore wo hiku to,mizu ga demasu. Když za tohle zatáhneš, začne téct voda.mix
うさぎが目をさますと、亀は、ゴールまであと少しのところにいました。 usagi ga me wo samasu to,kame ha,go-ru made ato sukoshi no tokoro ni imashita. Když zajíc otevřel oči, želvě už zbýval do cíle jen malý kousek.usagitokame
お日様が沈むと、暗くなります。 ohisama ga shizumu to,kuraku narimasu. Když zapadne slunce, setmí se.mix
図書館の本がばらばらにおいてあります。 toshokan no hon ga barabara ni oitearimasu. Knížky v knihovně jsou různě rozmístěné.mix
猫は尻尾が短くて、可愛いです。 neko ha shippo ga mijikaku te, kawaii desu. Kočka má krátký ocas a je roztomilá.doubutsu
バス料金はいくらですか。 basu ryoukin ha ikura desuka. Kolik je jízdné v autobuse?mix
入れ墨の人以外は皆は温泉に入ることが出来ます。 iresumi no hito igai ha mina ha onsen ni hairu koto ga dekimasu. Krom lidí s tetováním může do onsenu každý.onsen
クトナー・ホラのビールは500年の伝統がありましたが、閉店してしまったのはとても残念です。 kutona-・hora no bi-ru ha 500nen no dentou ga arimashita ga,heiten shite shimatta noha totemo zannen desu. Kutnohorské pivo má tradici dlouhou pětset let, ale pivovar byl bohužel nedávno zavřen.baka
夏休みは八月の終わりまでです。 natsuyasumi ha hachigatsu no owari made desu. Letní prázdniny jsou do konce srpna.mix
今度の正月には帰国するつもりです。 kondo no shougatsu ni ha kikoku suru tsumori desu. Letos se na Nový rok vrátím do své země.mix
今年の夏は特に湿度が高いです。 kotoshi no natsu ha toku ni shitsudo ga takai desu. Letos v létě je vlhkost obzvláště vysoká.mix
彼女は性格がいいから、持てるはずです。 kanojo ha seikaku ga ii kara,moteru hazu desu. Má dobrou povahu, takže je určitě oblíbená (u kluků).ai
台所とトイレがあります。 daidokoro to toire ga arimasu. Má kuchyň i záchod.heya
長くて黄色いマフラーをしています。 nagakute kiiroi mafura- wo shiteimasu. Má na sobě dlouhou žlutou šálu.byousha
性格が悪いです。 seikaku ga warui desu. Má špatnou povahu.mix
彼は大きい家があって幸せそうですが、実は仕事が旨く行かなくて困っているそうです。 kare ha ookii ie ga atte shiawasesou desu ga,jitsu ha shigoto ga umaku ikanakute komatteiru soudesu. Má velký dům a vypadá šťastně, ale slyšel jsem, že ho ve skutečnosti trápí, že mu práce moc nejde.mix
僕は熱がありますから、お凸を冷やします。 boku ha netsu ga arimasu kara,odeko wo hiyashimasu. Mám horečku, tak si musím ochladit čelo.mix
バナナ以外果物が好きです。 banana igai kudamono ga suki desu. Mám rád ovoce kromě banánů.ryouri
約束の時間に間に合うかどうか心配です。 yakusoku no jikan ni maniau kadouka shinpai desu. Mám starost, jestli to ve slíbeném čase stihnu.mix
長年勤めた会社を退職するつもりです。 naganen tsutome ta kaisha wo taishoku suru tsumori desu. Mám v plánu odejít z firmy, kde jsem dlouhá léta pracoval.shigoto
銀行にボーナスを貯金するつもりです。 ginkou ni bo-nasu wo chokin suru tsumori desu. Mám v plánu uložit si bonus v bance.mix
お母さん、ビールを飲みに行ってもいいですか。 okaasan,bi-ru wo nomi ni itte mo ii desuka. Mami, můžu jít pít pivo?ryouri
目が空のように青いです。 me ga sora no you ni aoi desu. Máš oči modré jako obloha.ai
朝セックスするのが好きですか? asa sekkususuru no ga suki desuka? Máš rád(a) sex po ránu?ai, baka
手が氷のように冷たいです。 te ga koori noyouni tsumetai desu. Máš ruce studené jako led.hito
お元気ですか。 o genki desu ka. Máš se dobře?kaiwa
いいコネがあるんですね。 ii kone ga arun desu ne. Máte dobré kontakty (konexe), že?mix
肉も魚も入っていない料理がありますか。 niku mo sakana mo haitteinai ryouri ga arimasuka. Máte jídlo bez masa a ryb?mix
開いていますか。 aiteimasuka. Máte otevřeno?mix
スポーツが好きですか。 supo-tsu ga suki desuka. Máte rád sport? sport
免許証を持っていますか。 menkyoshou wo motteimasuka. Máte řidičák? ryokou
書類は速達で出しましたから、明日着くはずです。 shorui ha sokutatsu de dashimashita kara,ashita tsuku hazu desu. Materiály jsem poslal expresně, takže by měly zítra dorazit.mix
私のホバークラフトは鰻でいっぱいです。 watashi no hoba-kurafuto ha unagi de ippai desu. Mé vznášedlo je plné úhořů.baka
薬を飲んだほうがいいです。 kusuri wo nonda hougaii desu. Měl bys brát léky.byouki
野菜を食べたほうがいいです。 yasai wo tabeta hougaii desu. Měl bys jíst zeleninu.ryouri
学校へ行ったほうがいいです。 gakkou he itta hougaii desu. Měl bys jít do školy.gakkou
我々は自然を保存するべきです。 wareware ha shizen wo hozon suru beki desu. Měli bychom ochraňovat přírodu.shizen
メニューをお願いします。 menyu- wo onegaishimasu. Menu, prosím.ryouri
大好きですよ。 daisukidesuyo. Miluju tě.ai
湯が土から出る所は「温泉」と言います。 yu ga tsuchi kara deru tokoro ha 「 onsen 」 to iimasu. Místu, kde teplá voda uniká na povrch, se říká „horký pramen“ (onsen).onsen
妹は僕にチーズを食べてほしいです。 imouto ha boku ni chi-zu wo tabete hoshii desu. Mladší sestra chce, abych jedl sýr.ryouri
車で行ってもいいですか? kuruma de itte mo ii desuka? Mohu jet autem?ryokou
ここに写真を撮ってもいいですか? koko ni shashin wo totte mo ii desuka? Mohu zde fotit?ryokou
私の家は墓場のように静かです。 watashi no ie ha hakaba noyouni shizuka desu. Můj dům je tichý jako hřbitov.baka, uchi
僕の部屋は東と南向きなので、直射日光が当たってとても暑いです。 boku no heya ha higashi to minami muki nanode,chokusha nikkou ga atatte totemo atsui desu. Můj pokoj je otočený směrem na jih a východ, takže tam svítí přímé slunce a je tam velké vedro.mix
私の部屋はマンションの一階にあります。 watashi no heya ha manshon no ikkai ni arimasu. Můj pokoj je v prvním patře v bytovce.heya
持ち帰りにできますか。 mochikaeri ni dekimasuka. Můžete mi to zabalit s sebou?mix
来週の木曜日授業に来られますか? raishuu no mokuyoubi jugyou ni koraremasuka? Můžete přijít příští čtvrtek na vyučování?gakkou
男性は女性より短命です。 dansei ha josei yori tanmei desu. Muži mají oproti ženám kratší život.mix
趣味は読書です。 shumi ha dokusho desu. Mým koníčkem je čtení.mix
私は馬鹿だと思います。 watashi ha baka da to omoimasu. Myslím, že jsem blbec.mix
彼が行くと言ったと僕は思います。 kare ga iku to itta to boku ha omoimasu. Myslím, že řekl, že půjde.mix
帽子の上に眼鏡をかけています。 boushi no ue ni megane wo kaketeimasu. Na čepici má brýle.byousha1
渋い色の帽子を被っています。 shibui iro no boushi wo kabutteimasu. Na hlavě má čepici tmavé barvy.byousha1
首に鍵をぶら下げています。 kubi ni kagi wo burasagete imasu. Na krku má pověšený klíč.byousha1
お盆にはふるさとに帰省する日本人が多い。 obon ni ha furusato ni kisei suru nihonjin ga ooi. Na Obon se hodně Japonců vrací zpět do rodného města.mix
八番の写真は可愛い日本人の女の人です。 hachiban no shashin ha kawaii nihonjin no onna no hito desu. Na osmé fotce je roztomilá japonka.byousha
五番の写真は日本人の男の人です。 goban no shashin ha nihonjin no otoko no hito desu. Na páté fotce je Japonec. byousha1
黒いシャツと白いTシャツを着ています。 kuroi shatsu to shiroi Tshatsu wo kiteimasu. Na sobě má černou košili a bílé tričko.byousha1
黒いジャケットを着ています。 kuroi jaketto wo kite imasu. Na sobě má černý kabátek.byousha
半ズボンを履いていて、ベルトを締めています。 han zubon wo haiteite,beruto wo shimeteimasu. Na sobě má kraťasy a pásek.byousha1
日本の中学校には制服のある学生が多いです。 nihon no chuugakkou niha seifuku no aru gakusei ga ooi desu. Na středních školách v Japonsku má spousta žáků uniformu.mix
私たちの家は食堂を含めて7部屋あります。 watashitachi no ie ha shokudou wo fukumete 7 heya arimasu. Náš dům má 7 místností včetně jídelnymix
それから隣の部屋もちょっとうるさいです。 sorekara tonari no heya mochottourusaidesu . Navíc vedlejší pokoj je také hlučný.heya
授業を欠席する。 jugyou wo kesseki suru. Nebýt přítomen na vyučování.mix
娘にギターを習わせます。 musume ni gita- wo narawasemasu. Nechám dceru učit se na kytaru.mix
私は髭を生やすつもりです。 watashi ha hige wo hayasutsumori desu. Nechám si narůst vousy.mix
息子をイギリスへ留学させます。 musuko wo igirisu he ryuugaku sasemasu. Nechám syna studovat v Anglii.mix
私は子供に牛乳を飲ませます。 watashi ha kodomo ni gyuunyuu wo nomasemasu. Nechávám děti pít mléko.mix
ボランティア活動に参加したくないです。 boranteィa katsudou ni sanka shitakunai desu. Nechci se účastnit dobrovolnických aktivit.mix
テレビを一日中見ないほうがいいです。 terebi wo ichinichijuu minai hougaii desu. Neměl bys koukat celý den na televizi.mix
川で泳がないほうがいいです。 kawa de oyoganai hougaii desu. Neměl bys plavat v řece.mix
病気は広がっています。 byouki ha hirogatteimasu. Nemoc se šíří.mix
行かなくてもいいです。 ikanakute mo ii desu. Nemusíš (tam) jít.mix
聞かなくてもいいです。 kikanakute mo ii desu. Nemusíš (to) poslouchat.mix
あなたは学校に来なくてもいいです。 anata ha gakkou ni konakute mo ii desu. Nemusíš chodit do školy.gakkou
急がなくてもいいです。 isoganakute mo ii desu. Nemusíš pospíchat.mix
見なくてもいいです。 minakute mo ii desu. Nemusíš se (na to) koukat.mix
3時間も間があるので不便です。 3 jikan mo ma ga aru node fuben desu. Není to moc výhodné, protože tam je 3 hodiny mezera.mix
スニーカーを履いています。 suni-ka- wo haiteimasu. Nosí tenisky.byousha1
私はさっき昼御飯を食べたばかりです。 watashi ha sakki hirugohan wo tabeta bakari desu. Oběd jsem dojedl právě před chvilkou.mix
注文をする。 chuumon wo suru. Objednat si.mix
化粧を落とす。 keshou wo otosu. Očistit makeup.mix
6月から7月までは梅雨の時期です。 6gatsu kara 7gatsu made ha tsuyu no jiki desu. Od června do července je období dešťů.tenki
何時から何時まで漢字の連取をしていたと思いますか。 nanji kara nanji made kanji no renshuu wo shiteita to omoimasuka. Od kolika do kolika hodin si myslíš, že se učil kandži?mix
「ご出身はどちらですか」「沖縄です」 「go shusshin ha dochira desu ka」「okinawa desu」 Odkud pocházíte? Z Okinawy.mix
すみませんが、明日休ませていただけませんか。 sumimasenga,ashita yasumasete itadakemasenka. Omlouvám se, ale nechal byste mě vzít si zítra volno?shigoto
彼女は私より三つ年上です。 kanojo ha watashi yori mittsu toshiue desu. Ona je o tři roky starší než já.mix
温泉の水は体によくて、40度ぐらいです。 onsen no mizu ha karada ni yokute,40 do gurai desu. Onseny jsou dobré pro tělo a mají kolem 40 stupňů.onsen
父は働きすぎて倒れてしまった。 chichi ha hataraki sugite taorete shimatta. Otec příliš pracoval a zkolaboval.mix
書類に判を押す。 shorui ni han wo osu. Otisknout razítko na dokument.mix
羊は大人しい性質の動物です。 hitsuji ha otonashii seishitsu no doubutsu desu. Ovce je zvíře s klidnou povahou.mix
後で一樹にかけさせます。 atode kazuki ni kakesasemasu. Pak nechám Kazukiho zavolat.mix
山田さんは写真で見ると、怖そうですが、話してみるととてもやさしい人だそうです。 yamada san ha shashin de miru to,kowasou desu ga,hanashite miru to totemo yasashii hito da sou desu. Pan Jamada vypadá na fotce děsivě, ale slyšel jsem, že když si s ním promluvíte, je to velmi hodný člověk.mix
山下さんは東京の出身です。 yamashita san ha toukyou no shusshin desu. Pan Jamašita pochází s Tokia.mix
田中さんは三つのコーヒーを飲みましたから、トイレに行きます。 tanaka san ha mittsu no ko-hi- wo nomimashita kara,toire ni ikimasu. Pan Tanaka jde na WC, protože vypil tři kávy.baka
田中さんは学校時代の友人です。 tanaka san ha gakkou jidai no yuujin desu. Pan Tanaka je můj přítel ze střední.mix
紙が燃えて灰になります。 kami ga moete hai ni narimasu. Papír shoří a je z něj popel.mix
昨日散歩した公園は大きかったですが、あまりきれいではありませんでした。 kinou sanposhita kouen ha ookikatta desu ga,amari kirei deha arimasen deshita. Park, ve kterém jsem se včera procházel, byl velký, ale ne moc hezký.mix
パンを焼きます。 pan wo yakimasu. Péct chleba.mix
ビールはアルコールを含んでいます。 bi-ru ha aruko-ru wo fukundeimasu. Pivo obsahuje alkohol.mix
一昨日友達と飲んだビールはおいしかったです。 ototoi tomodachi to nonda bi-ru ha oishikatta desu. Pivo, které jsem předevčírem pil s kamarádem, bylo výborné.ryouri
来日の目的は観光です。 rainichi no mokuteki ha kankou desu. Po příjezdu do Japonska mám v plánu chození po památkách.mix
ジャケットの下で白黒のワンピースを着ています。 jaketto no shita de shirokuro no wanpi-su wo kiteimasu. Pod kabátkem má černobílé šaty.byousha
この記事によると、日本に住む外国人が増えているそうです。 kono kiji niyoruto,nihon ni sumu gaikokujin ga fueteiru sou desu. Podle toho článku prý roste počet cizinců žijících v Japonsku.mix
部屋が掃除してあります。 heya ga soujishite arimasu. Pokoj je uklizen.uchi
部屋は洋室です。 heya ha youshitsu desu. Pokoj je v západním stylu.heya
きれいだったら、結婚します。 kirei dattara,kekkon shimasu. Pokud bude hezká, ožením se.mix
時間があったら、友達と相撲を見に行きます。 jikan ga attara,tomodachi to sumou wo mi ni ikimasu. Pokud budu mít čas, půjdu se s kamarády podívat na sumo.mix
この摘みを回すと、音が大きくなります。 kono tsumami wo mawasu to,oto ga ookiku narimasu. Pokud otočíš tím knoflíkem, zvuk se zesílí.mix
会議は今から始まるところです。 kaigi ha imakara hajimaru tokoro desu. Porada právě teď začne.mix
その後温泉に入れます。 sono ato onsen ni hairemasu. Potom může vstoupit do onsenu.onsen
終わった後、時々ミルクを飲みます。 owatta ato,tokidoki miruku wo nomimasu. Potom občas pijeme mléko.onsen
ちょうど今帰ったところです。 choudo ima kaetta tokoro desu. Právě jsem se vrátil.mix
今論文を書いているところです。 ima ronbun wo kaiteiru tokoro desu. Právě píšu esej.mix
たった今起きたところです。 tatta ima okita tokoro desu. Právě teď jsem vstal.mix
今部屋を片付けているところです。 ima heya wo kataduketeiru tokoro desu. Právě teď uklízím pokoj.mix
上司に相談してから、決定します。 joushi ni soudan shite kara,kettei shimasu. Probereme to se šéfem, a pak rozhodneme.mix
すみません、どんな料理がありますか。 sumimasen,donna ryouri ga arimasuka. Promiňte, jaké jídlo servírujete?ryouri
遅れてすみません。 okurete sumimasen. Promiňte, že jdu pozdě.toki
明日の試合の相手は弱そうです。 ashita no shiai no aite ha yowasou desu. Protivník v zítřejším zápase vypadá slabě.mix
日本のビールは高くて、まずいですから、飲みたくないです。 nihon no bi-ru ha takakute, mazui desu kara,nomitakunai desu. Protože je japonské pivo drahé a hnusné, nechci ho pít.ryouri
エモですから。 emo desu kara. Protože jsem emo.baka
怠け者なので、働きたくないです。 namakemono nanode,hatarakitakunai desu. Protože jsem lenoch, nechci pracovat.shigoto
お金がないので、橋の下に住んでいます。 okane ga nai node,hashi no shita ni sundeimasu. Protože nemám peníze, bydlím pod mostem.uchi
大学の試験に失敗したので、もう一度挑戦しようと思います。 daigaku no shiken ni shippai shita node, mou ichido chousen shiyou to omoimasu. Protože neuspěl u zkoušky na vysoké škole, pokusí se o to ještě jednou.gakkou
この人は銀行で働いていますから、金持ちです。 kono hito ha ginkou de hataraiteimasu kara,kanemochi desu. Protože pracuje v bance, je bohatý.byousha1
日本には火山が沢山ありますから、土の下で水は温かくなっています。 nihon niha kazan ga takusan arimasu kara,tsuchi no shita de mizu ha atatakaku natteimasu. Protože se v Japonsku nachází mnoho sopek, voda pod zemí se zahřívá.onsen
狼はおばあちゃんと赤頭巾ちゃんを食べましたから、すぐ疲れて、家で寝てしまいました。 ookami ha obaachan to akazukinchan wo tabemashita kara,sugu tsukarete,uchi de nete shimaimashita. Protože vlk snědl Karkulku i babičku, unavil se a v domě usnul.akazukinchan
雨が降っています。 ame ga futteimasu. Prší. tenki
テスコの前で二人の男の子が話しています。 tesuko no mae de futari no otoko no ko ga hanashi teimasu. Před Tescem si povídali dva kluci.mix
勉強の前に机の上を整理する。 benkyou no mae ni tsukue no ue wo seiri suru. Před učením si udělám pořádek na stole.mix
定理の仮定は強すぎます。 teiri no katei ha tsuyosugimasu. Předpoklady věty jsou příliš silné.math
他のグラスに水を移す。 hoka no gurasu ni mizu wo utsusu. Přelít vodu do jiné sklenice.mix
100年後の未来を想像する。 100 nengo no mirai wo souzou suru. Přestavit si budoucnost za 100 let.mix
時間がないのに、友達に手伝います。 jikan ga nai noni,tomodachi ni tetsudaimasu. Přestože nemám čas, kamarádovi pomůžu.mix
子供を家にいさせます。 kodomo wo uchi ni isasemasu. Přinutit dítě zůstat doma.mix
肉を焼きすぎた。 niku wo yakisugita. Připálil jsem maso.ryouri
日本では来月選挙があります。 nihon deha raigetsu senkyo ga arimasu. Příští měsíc jsou v Japonsku volby.mix
来週の火曜日は、山田さんが犬と公園を散歩します。 raishuu no kayoubi ha,yamada san ga inu to kouen wo sanpo shimasu. Příští týden v úterý půjde pan Jamada na procházku se psem do parku.mix
大学院に進学します。 daigakuin ni shingaku shimasu. Půjdu na doktorát.mix
レストランの予約がしてあります。 resutoran no yoyaku ga shite arimasu. Restaurace je zarezervována.ryouri
露天風呂は外にあって、内湯はたて物の中にあります。 rotenburo ha soto niatte,uchiyu ha tatemono no naka ni arimasu. Rotenburo je venku a učiju je uvnitř budovy.onsen
食べやすい大きさに切って下さい。 tabeyasui ookisa ni kitte kudasai. Rozkrájejte to na kousky, které se budou lehce jíst.ryouri
風邪が流行っています。 kaze ga hayatteimasu. Rýma je teď častá (běžná).mix
プラハは百塔の町と言われています。 puraha ha hyakutou no machi to iwareteimasu. Říká se, že Praha je stověžaté město.mix
入試に失敗する。 nyuushi ni shippai suru. Selhat u přijímací zkoušky.mix
妹は毎日一時間かけて通勤しています。 imouto ha mainichi ichijikan kakete tsuukin shiteimasu. Sestře trvá dojíždění do práce každý den jednu hodinu.mix
本田さんは今度の同窓会は欠席するそうです。 honda san ha kondo no dousoukai ha kesseki suru sou desu. Slyšel jsem, že se pan Honda nezúčastní příštího třídního srazu.mix
この掃除機はいいそうです。 kono soujiki ha ii sou desu. Slyšel jsem, že tento vysavač je dobrý.mix
一生懸命、努力をします。 isshoukenmei,doryoku wo shimasu. Snažím se, jak to jen jde.mix
雪が降っています。 yuki ga futteimasu. Sněží. tenki
私は毎日食べる朝御飯はラーメンです。 watashi ha mainichi taberu asagohan ha ra-men desu. Snídaně, kterou každý den jím, je rámen.ryouri
予算を減らす。 yosan wo herasu. Snížit rozpočet.mix
貯金をおろす。 chokin wo orosu. Snížit vklad.mix
火山は危ないです。 kazan ha abunai desu. Sopky jsou nebezpečné.shizen
私はその意見に賛成する。 watashi ha sono iken ni sansei suru. Souhlasím s tím nápadem.mix
妹に即 する。 imouto ni soku suru.  Souhlasit se sestrou.mix
昔の人は当時にカボチャを食べると長生きすると言う。 mukashinohitohatoujinikabochawotaberutonagaikisurutoiu. Staří lidé říkají, že kdo jí dýni o zimním slunovratu, bude dlouho žít.baka
学生の作品をロビーに展示する。 gakusei no sakuhin wo robi- ni tenji suru. Studentská díla se vystavují v hale.mix
徹夜で勉強します。 tetsuya de benkyou shimasu. Studuji celou noc.mix
弱いもの苛めをするなんて最低だ。 yowai mono ijime wosuru nante saitei da. Šikanovat slabé je odporné.mix
新年明けましておめでとうございます shinnen'akemashiteomedetougozaimasu Šťastný nový rok!kaiwa
この帽子は私には派手すぎる。 kono boushi ha watashi ni ha hade sugiru. Ta čepice je pro mě moc extravagantní.fuku
その船は韓国に向けています。 sono fune ha kankoku ni muketeimasu. Ta loď míří k Jižní Korei.ryokou
この荷物を一人で運んだんですか。いいえ、友達に手伝ってもらいました。 kono nimotsu wo hitori de hakondan desu ka.iie,tomodachi ni tetsudatte moraimashita. Ta zavazadla jste přenesl sám? Ne, kamarád mi pomohl.mix
あの女はよくホストクラブへ遊びに行きます。 ano onna ha yoku hosutokurabu he asobi ni ikimasu. Ta žena se často chodí pobavit do hostitelského klubu.mix
ここに写真を撮らないほうがいいです。 koko ni shashin wo toranai hougaii desu. Tady byste neměl fotit. ryokou
いってまいります。 ittemairimasu. Tak zatím. (Jdu a zase se vrátím.)jlpt4
ではここで、10分間の休憩です。 dehakokode,0 punkan no kyuukei desu. Takže teď bude 10 minut přestávka.mix
この本は日本語で書かれています。 kono hon ha nihongo de kakareteimasu. Tato kniha je napsaná japonsky.mix
この物質は水と混ざります。 kono busshitsu ha mizu to mazarimasu. Tato látka se mísí s vodou.mix
この文章は難しくて、意味が掴みにくいです。 kono bunshou ha muzukashikute,imi ga tsukami nikui desu. Tato věta je složitá a není lehké pochopit její význam.mix
テレビがつけてあります。 terebi ga tsukete arimasu. Televize je zapnutá (někým).denki
あのスーパーは明日は休みのはずです。 ano su-pa- ha ashita ha yasumi no hazu desu. Ten supermarket by měl být zítra zavřený.mix
世界は狭いですね。 sekai ha semai desune. Ten svět je ale malý, že?mix
この記事は新聞に載せています。 kono kiji ha shinbun ni noseteimasu. Tento článek je (otištěn) v novinách.mix
この掃除機は良さそうです。 kono soujiki ha yosasou desu. Tento vysavač vypadá dobře (podle mě).mix
温かい水は「湯」と言います。 atatakai mizu ha 「 yu 」 to iimasu. Teplá voda se nazývá „ju“.onsen
温度が高かったです。 ondo ga takakatta desu. Teplota byla vysoká.mix
王様の王冠です。 ousama no oukan desu. To je královská korunamix
これは買いたい携帯です。 kore ha kaitai keitai desu. To je mobil, který si chci koupit.denki
年上の友達です。 toshiue no tomodachi desu. To je můj starší kamarád.mix
これは私がほしい財布です。 koreha watashi ga hoshii saifu desu. To je peněženka, kterou chci.mix
チェコ人が朝から夜まで飲むビールです。 chekojin ga asa kara yoru made nomu bi-ru desu. To je pivo, které Češi pijí od rána do večera.mix
これは買いたかったコンピューターです。 kore ha kaitakatta konpyu-ta- desu. To je počítač, který jsem si chtěl koupit.mix
いいですよ。 iidesuyo. To je v pohodě.mix
以上です。 ijoudesu. To je vše.mix
この料理は良い味がします。 kono ryouri ha ii aji ga shimasu. To jídlo hezky voní.ryouri
「私、赤頭巾ちゃんです。入ってもいいですか。」 「watashi,akazukinchan desu.haitte mo ii desuka.」 To jsem já, Červená karkulka. Můžu dovnitř?akazukinchan
もう結構です。 mou kekkou desu. To už stačí.mix
これは私が使うペンです。 kore ha watashi ga tsukau pen desu. Toto je pero, které používám.mix
この石鹸は花のように良い匂です。 kono sekken ha hana noyouni ii nioi desu. Toto mýdlo voní po květinách.mix
お父さんの工場は24時間稼動ですか? otousan no koujou ha 24 jikan kadou desuka? Továrna, kde pracuje tvůj táta, má 24 hodinový provoz?shigoto
トヨタは最近この車をテレビで宣伝しています。 toyota ha saikin kono kuruma wo terebi de senden shiteimasu. Toyota poslední dobou propaguje toto auto v televizi.mix
このコピー機は昨日修理したばかりです。 kono kopi-ki ha kinou shuuri shita bakari desu. Tu kopírku jsem právě včera opravil.mix
先生が学生を面接する。 sensei ga gakusei wo mensetsu suru. Učitel zkouší (zpovídá) studenta.mix
怪我をする。 kega wosuru. Udělat si zranění. (Zranit se.)mix
実験に成功する。 jikken ni seikou suru. Uspět s experimentem.mix
私は水を沸かして、肉と野菜を入れて、ラーメンを作ります。 watashi ha mizu wo wakashite,niku to yasai wo irete, ra-men wo tsukurimasu. Uvařím vodu, přidám maso a zeleninu a udělám rámen.ryouri
日本の会社は働きやすいですが、私の先生は大学で勉強したほうがいいと言いました。 nihon no kaisha ha hataraki yasui desuga,watashi no sensei ha daigaku de benkyou shita hou ga ii to iimashita. V japonské firmě se lehce pracuje, ale můj učitel mi říkal, že mám studovat na vysoké škole.mix
日本には「どん」で終わる料理が沢山あります。 nihon ni ha 「 don」 de owaru ryouri ga takusan arimasu. V Japonsku mají hodně jídel končících na ryouri
一クラスは20人の定員です。 hito kurasu ha 20 nin no teiin desu. V jedné třídě je 20 lidí.gakkou
図書館では大きい声で話したり、食べたり、ごみをしたりすることはだめです。 toshokan de ha ookii koe de hanashitari,tabetari,gomi wo shitari suru koto ha damedesu. V knihovně se nesmí mluvit nahlas, jíst a dělat nepořádek.mix
梅雨の時期は黴が生えやすい。 tsuyu no jiki ha kabi ga hae yasui. V období dešťů se plísně lehce rozrostou.mix
下の部屋に赤ちゃんがいます。 shita no heya ni akachan gaimasu. V pokoji o patro níž mají novozeně.heya
仕事で徹夜をする。 shigoto de tetsuya wosuru. V práci jsem vzhůru celou noc.mix
住所を変わった場合は、すぐに学校に届けてください。 juusho wo kawa tta baai ha , suguni gakkou ni todoke tekudasai . V případě, že změníte adresu, okamžitě informujte školu.mix
あなたは化粧が濃いですよ。 anata ha keshou ga koi desu yo. Váš makeup je výrazný.mix
昨日は飲みすぎたねぇ? kinou ha nomi sugita neぇ? Včera jsi to přehnal s pitím, co?mix
私は計算が苦手です。 watashi ha keisan ga nigate desu. Ve výpočtech jsem slabý.mix
道がすぐ分かりましたか。ええ、先生に車で連れて来ていただきました。 michi ga sugu wakarimashitaka.ee,sensei ni kuruma de tsurete kite itadakimashita. Věděl jste cestu hned? Ano, učitel mě tam doprovodil.mix
4時の後の電車は7時です。 4ji no ato no densha ha 7ji desu. Vlak po 4. hodině jede v 7 hodin.mix
いい匂いがする。 ii nioi ga suru. Voní to dobře.ryouri
お金を下ろす。 okane wo orosu. Vybrat peníze. (z banky, bankomatu)mix
名刺を交換する。 meishi wo koukan suru. Vyměnit si vizitky.mix
お金を出す。 okane wo dasu. Vyndat peníze. (z peněženky)mix
頭がよさそうです。 atama ga yosasou desu. Vypadá chytře.byousha1
暖房を消す。 danbou wo kesu. Vypnout topení.mix
色々な方法を試す。 iroiro na houhou wo tamesu. Vyzkoušet různé způsoby.mix
海苔と御飯と魚を巻いて、寿司を作ります。 nori to gohan to sakana wo maite,sushi wo tsukurimasu. Zabalíš nori, rýži a rybu a uděláš suši.ryouri
避妊するのを忘れちゃった。 hininsuru no wo wasurechatta. Zapomněl jsem použít ochranu.ai, baka
書類に生年月日を記入する。 shorui ni seinengappi wo kinyuu suru. Zapsat datum narození do dokumentu.mix
僕は犬と散歩する間に、妹は料理を作ります。 boku ha inu to sanposuru aida ni,imouto ha ryouri wo tsukurimasu. Zatímco jdu na procházku se psem, sestra vaří jídlo.mix
ガールフレンドが寝ている間に他のガールフレンドとデートします。 ga-rufurendo ga neteiru aida ni hoka no ga-rufurendo to de-to shimasu. Zatímco moje přítelkyně spí, půjdu na rande s jinou.ai, baka
荷物は明日届くはずです。 nimotsu ha ashita todoku hazu desu. Zavazadla by měla dorazit zítra.mix
あなたは毎日、お化粧に何分ぐらいかけていますか。 anata ha mainichi,okeshou ni nanpun gurai kaketeimasuka. Zhruba kolik minut denně strávíš makeupem?mix
明日献血します。 ashitakenketsu shimasu. Zítra budu darovat krev.mix
明日は晴れるはずです。 ashita ha hareru hazu desu. Zítra by mělo být jasno.tenki
有名な温泉は別府や洞爺湖や湯の川です。 yuumei na onsen ha beppu ya touyako ya yu no kawa desu. Známé onseny jsou třeba Beppu, Tójako, Junokawa.onsen
私はアイロンで洋服の皺を伸ばす。 watashi ha airon de youfuku no shiwa wo nobasu. Žehličkou jsem narovnal záhyby na oblečení.mix
生活が苦しいです。 seikatsu ga kurushii desu. Život je těžký.mix
Stránka: 1 - 2 - 3 - 4 - 5 - 6 - 7