LanYu

Date and time of registration: 2013-06-08 18:29:12
Number of learnt characters: 450
Learnt characters: graph | list | without examples | detailed
Kanji test: kanji test | meaning test | Results
Vocabulary test: reading | writing | meaning

Learnt characters

Page: 1 - 2 - 3 - 4 - 5 - 6 - 7 - 8 - 9
fee, materials
料
Readings:
rjou
Main radical: 斗 (68) Radicals:
Strokes: 10 Jouyou: 4 JIS: 20033
Stroke order: picture (png) | animation (svg) | table (svg)
レンタル料 rentaru rjou nájemné, poplatek za výpůjčkujlpt3
バス料金 basurjoukin jízdné autobusemjlpt3, ryokou
料亭 rjoutei (traditional Japanese) restaurantmix
飲料 inrjou beverage, drink; one's (portion of a) drinkmix
中華料理 čuukarjouri chinese dishryouri
中華料理店 čuukarjouriten chinese restaurantmise, ryouri
料理人 rjourinin cookshigoto
料理 rjouri cooking cuisinejlpt5, ryouri
資料 širjou data, materialsgakkou
飲料水 inrjousui drinking water/(P)leda1
料金 rjoukin fee, charge, fareryokou
食料品 šokurjouhin foodsjlpt4, ryouri
無料配達 murjou haitacu free deliverymix
無料 murjou free, no chargemix
郵送料 juusourjou freight costs/transport costsjlpt3
燃料 nenrjou fuelmix
食料品店 šokurjouhinten grocer, grocery storemise
原材料名 genzairjou mei ingredientsmix
料金表 rjoukinhjou list or table of charges, tariff, price list
材料 zairjou materialmath
給料日 kjuurjoubi paydaymix
顔料 ganrjou pigment, colorantmix
送料 sourjou postage, carriagemix
原料 genrjou raw materials/(P)leda1
料理方法 rjourihouhou reciperyouri
給料 kjuurjou salaryjlpt3, shigoto
調味料 čoumirjou spiceryouri
旨い料理 umairjouri tasty dishmix
料理する rjourisuru to cookryouri, suru, verb
有料駐車場 juurjoučuušadžou toll parking lot, toll car parkmix
精進料理 šoudžinrjouri vegetarian cuisine originally derived from the dietry restrictions of Buddhist monksryouri
この料理は良い味がします。 kono rjouri ha ii adži ga šimasu. To jídlo hezky voní.ryouri
僕は犬と散歩する間に、妹は料理を作ります。 boku ha inu to sanposuru aida ni,imouto ha rjouri wo cukurimasu. Zatímco jdu na procházku se psem, sestra vaří jídlo.mix
料理が作ってあります。 rjouri ga cukutte arimasu. Jídlo je uvařeno.ryouri
ホテル料金は晩御飯を含みますか? hoteru rjoukin ha bangohan wo fukumimasuka? Cena za hotel obsahuje i večeři?mix
バス料金はいくらですか。 basu rjoukin ha ikura desuka. Kolik je jízdné v autobuse?mix
日本には「どん」で終わる料理が沢山あります。 nihon ni ha 「 don」 de owaru rjouri ga takusan arimasu. V Japonsku mají hodně jídel končících na ryouri
会社から給料をもらった。 kaiša kara kjuurjou wo moratta. Dostal jsem od firmy plat.mix
会議の資料を準備しました。 kaigi no širjou wo džunbi šimašita. Připravil jsem si materiály na poradu.mix
資料の整理をしたほうがいい。 širjou no seiri wo šita hou ga ii. Měl by sis uspořádat své materiály.mix
すみません、どんな料理がありますか。 sumimasen,donna rjouri ga arimasuka. Promiňte, jaké jídlo servírujete?ryouri
肉も魚も入っていない料理がありますか。 niku mo sakana mo haitteinai rjouri ga arimasuka. Máte jídlo bez masa a ryb?mix
私はあなたに料理を食べてほしい。 wataši ha anata ni rjouri wo tabete hošii. I want you to eat my meal.ryouri
write
書
Readings:
šo, ka.ku, -ga.ki, -gaki, kaki
Main radical: 曰 (73) Radicals:
Simplified: 书 non japanese kanji
Strokes: 10 Jouyou: 2 JIS: 15729
Stroke order: picture (png) | animation (svg) | table (svg)
後書き atogaki doslovleda1
前書き maegaki předmluvaleda1
参考書 sankoušo příručkaleda1
書店 šoten knihkupectvíleda1, mise
清書 seišo čistopisleda1
書き取り kakitori diktát (ve škole)gakkou, leda1
走り書き haširigaki poznámka (rychle napsaná)leda1
書道 šodou kaligrafieleda1
書籍 šoseki knihy, publikaceleda1
書式 šošiki předepsaná formaleda1
書記 šoki úředník, sekretářleda1, shigoto
読書感想文 dokušokansoubun čtenářský deníkmix
書き方 kakikata (1)way of writing, manner of writing, (2)penmanship (esp. used in old textbooks), calligraphy, (3)format (e.g. of a report), (4)stroke order of a character mix
領収書 rjoušuušo (formal) receiptmix
辞書形 džišokei (ling) dictionary formbunpou
説明書 secumeišo (printed) instructionsmix
書き慣れたペン kakinaretapen anglicky
書庫 šoko archive (file), library, book storagemix
愛書家 aišoka bibliophilemix
請求書 seikjuušo bill, job invoicemix
蔵書 zoušo book collection, librarysuru
図書 tošo books/(P)leda1
隷書 reišo clerical script (ancient, highly angular style of kanji)mix
税関申告書 zeikanšinkokušo customs declarationryokou
辞書 džišo dictionary, lexiconjlpt5
卒業証書 socugjoušoušo diplomagakkou
文書 bunšo document, writing, letter, paperwork, note, records, archives; document, writing, letter, paperwork, note, records, archivesmix
書類 šorui documentsgakkou, jlpt3, leda1
案内書 annaišo guidebook, guidemix
健康診断書 kenkoušindanšo health certificatemix
書状 šodžou letter, notemix
書簡 šokan letter, note, epistle, correspondencemix
司書 šišo librarianmix
図書館 tošokan libraryjlpt5, leda1
図書室 tošošicu library roommix
書き置き kakioki note (letter) left behind, willmix
履歴書 rirekišo personal history, curriculum vitae, resumeshigoto
葉書 hagaki postcardjlpt3, jlpt5
絵葉書 ehagaki postcardryokou
入門書 njuumonšo primer, manual, introductory bookmix
禁書 kinšo prohibited book or literaturemix
提案書 teianšo proposal (document)gakkou
読書 dokušo readingjlpt3, leda1
下書き šitagaki rough copy, draft, draughtmix
秘書 hišo secretaryshigoto
書斎 šosai study, library, den, home office, reading roommix
教科書 kjoukašo textbookgakkou, leda1
肩書き katagaki title, degree, address (on letter), criminal recordgakkou
肩書 katagaki title, degree, address (on letter), criminal recordmix
書く kaku to writegodan, jlpt5, leda1, verb, vtrans
書き直す kakinaosu to write out/to make a fair copy/to rewrite/(P)godan, verb, vtrans
縦書き tategaki vertical writingbunpou
横書き jokogaki writing horizontallymix
書き下ろし kakioroši writing something on commission, newly written textmix
申請書 šinseišo written applicationmix
願書 ganšo written application or petition, application formmix
書きやすいです。 kakijasui desu. Je to lehké na napsání.mix
この本は日本語で書かれています。 kono hon ha nihongo de kakareteimasu. Tato kniha je napsaná japonsky.mix
木村さんは私に地図を書いてくれました。 kimura san ha wataši ni čizu wo kaite kuremašita. Pan Kimura mi nakreslil mapu.mix
よく旅行をして、絵葉書を集めることが好きです。 joku rjokou wo šite,ehagaki wo acumeru koto ga suki desu. Často cestuje a rád sbírá pohlednice.byousha1
図書館では本に絵を書いてはいけません。 tošokan de ha hon ni e wo kaite ha ikemasen. V knihovně je zakázáno kreslit obrázky do knížek.mix
図書館では大きい声で話したり、食べたり、ごみをしたりすることはだめです。 tošokan de ha ookii koe de hanašitari,tabetari,gomi wo šitari suru koto ha damedesu. V knihovně se nesmí mluvit nahlas, jíst a dělat nepořádek.mix
図書館の本がばらばらにおいてあります。 tošokan no hon ga barabara ni oitearimasu. Knížky v knihovně jsou různě rozmístěné.mix
大事な会議の書類を破ってしまった。 daidži na kaigi no šorui wo jabutte šimatta. Roztrhl jsem si dokumenty na důležitou poradu.mix
書類は速達で出しましたから、明日着くはずです。 šorui ha sokutacu de dašimašita kara,ašita cuku hazu desu. Materiály jsem poslal expresně, takže by měly zítra dorazit.mix
今論文を書いているところです。 ima ronbun wo kaiteiru tokoro desu. Právě píšu esej.mix
書類に生年月日を記入する。 šorui ni seinengappi wo kinjuu suru. Zapsat datum narození do dokumentu.mix
趣味は読書です。 šumi ha dokušo desu. Mým koníčkem je čtení.mix
書類に判を押す。 šorui ni han wo osu. Otisknout razítko na dokument.mix
彼は机の上に辞書を載せた karehacukuenouenidžišowonoseta anglickymix
laugh
笑
Readings:
šou, wara.u, e.mu, emi
Main radical: 竹 (118) Radicals:
Z variant:
Strokes: 10 Jouyou: 4 JIS: 15952
Stroke order: picture (png) | animation (svg) | table (svg)
可笑しい okašii (1)(uk) funny, amusing, comical, laughable, ridiculous, (2)(uk) strange, odd, funny, peculiar, weird, unusual, eccentric, (3)(uk) improper, unsuitable, unbecoming, (4)(uk) suspicious adj, jlpt3
笑い warai (1)laugh/laughter/ (2)smile/ (3)sneer/(P) jlpt3
苦笑 kušou bitter smile, wry smile, strained laugh, sarcastic laughsuru
お笑い芸人 owaraigeinin comedian (esp. of traditional Japanese comedy)mix
大笑い oowarai great laughter, burst of laughtermix
笑止 šouši laughable, ridiculous, pitiful, contemptible, absurditymix
笑い鴎 waraikamome laughing gulldoubutsu
微笑み hohoemi smile; smilesuru
笑顔 egao smiling facehito
笑う warau to laughgodan, jlpt4, verb, vintrans
微笑む hohoemu to smilegodan, verb, vintrans
僕がこの馬鹿Tシャツを着ていたら、日本人が僕を見て笑っていました。 boku ga kono baka Tšacu wo kiteitara,nihondžin ga boku wo mite waratteimašita. Když jsem na sobě měl tričko BAKA a viděli mě Japonci, tak se smáli.baka
私は後で朝から晩まで元気で、沢山笑顔します。 wataši ha ato de asa kara ban made genki de,takusan egao šimasu. Já jsem potom od rána do večera svěží a hodně se usmívám.mix
true, reality, Buddhist sect
真
Readings:
šin, ma, ma-, makoto, sana, sane, tada, tadaši, nao, nori, maa, mako, masa, mat, mado, mana, maju, miči, mo
Main radical: 目 (109) Radicals:
Z variant:
Strokes: 10 Jouyou: 3 JIS: 16191
Stroke order: picture (png) | animation (svg) | table (svg)
真心 magokoro upřímnostemo, leda1
真中 mannaka uprostřed, prostředekleda1
真っ赤 makka sytě červený, karmínovýiro, leda1
生真面目 kimadžime velice vážnýleda1
真夏 manacu vrchol létaleda1
真冬 mafuju období kolem zimního slunovratu, pravá zimaleda1, toki
真東 mahigaši přímo, přesně na východleda1
真っ直ぐ massugu (1)straight (ahead), direct, upright, erect, (2)straightforward, honest, frank mix
真っ暗 makkura (1)total darkness, pitch dark, (2)bleak future, poor prospects mix
真婿 manko (1)(uk) (X) (col) vagina, (2)screw ai, baka
真夜中 majonaka dead of night, midnightjlpt3, toki
真夜中に majonakani dead of night/midnight/(P)leda1
真ん中 mannaka middle, centrejlpt4
真似 mane mimicry, imitation, behavior, behaviour, pretense, pretencesuru
真面目な madžime na one's true character, one's true self, oneself, seriousness, earnestness; one's true character, one's true self, oneself, seriousness, earnestness; (adj-na,n) diligent, serious, honest, sober, grave, mix
真珠 šindžu pearlmix
写真の描写1 šašin no bjouša1 Photo description 1byousha
写真の描写2 šašin no bjouša2 Photo description 2byousha1
写真館 šašinkan photo studiomise
写真 šašin photographjlpt5, mix
写真家 šašinka photographershigoto
真っ直ぐの massuguno straightadj
真髄 šinzui true meaning, mystery, essence, quintessence, soul, core, kernel, life bloodmix
真の šinno true, real, genuine, proper, uttermix
真実 šindžicu truth, reality; truth, reality; truth, realitymix
真空 šinkuu vacuum, hollow, emptymix
ここに写真を撮らないほうがいいです。 koko ni šašin wo toranai hougaii desu. Tady byste neměl fotit. ryokou
ここに写真を撮ってもいいですか? koko ni šašin wo totte mo ii desuka? Mohu zde fotit?ryokou
八番の写真は可愛い日本人の女の人です。 hačiban no šašin ha kawaii nihondžin no onna no hito desu. Na osmé fotce je roztomilá japonka.byousha
五番の写真は日本人の男の人です。 goban no šašin ha nihondžin no otoko no hito desu. Na páté fotce je Japonec. byousha1
メールに写真を張り付けた。 me-ru ni šašin wo haricuketa. K emailu jsem přiložil fotku.mix
私は写真を左に向ける。 wataši ha šašin wo hidari ni mukeru. Fotku namířím směrem nalevo.mix
山田さんは写真で見ると、怖そうですが、話してみるととてもやさしい人だそうです。 jamada san ha šašin de miru to,kowasou desu ga,hanašite miru to totemo jasašii hito da sou desu. Pan Jamada vypadá na fotce děsivě, ale slyšel jsem, že když si s ním promluvíte, je to velmi hodný člověk.mix
vessels, counter for ships, fish, birds, arrows, one of a pair
隻
Readings:
seki
Main radical: 隹 (172) Radicals:
Simplified:
Strokes: 10 Jouyou: 8 JIS: 16457
Stroke order: picture (png) | animation (svg) | table (svg)
seat, mat, occasion, place
席
Readings:
seki, muširo
Main radical: 巾 (50) Radicals: 广
Z variant:
Strokes: 10 Jouyou: 4 JIS: 16458
Stroke order: picture (png) | animation (svg) | table (svg)
座席 zaseki sedadlo, místomix
席次 sekidži zasedací pořádekmix
首席 šuseki (1)head/chief/ (2)top student/head of the class/ (3)top seat/first desk (in orchestra)/(P) adj, leda1
通路側の席 cuurogawa no seki (on the) aisle, aisle seatryokou
欠席 kesseki absence, non-attendancejlpt3, suru
出席 šusseki attendjlpt3, jlpt4
即席 sokuseki extempore, impromptu, improvised, ad-lib, off-the-cuff, instantmix
満席 manseki full house, all seats occupied, fully occupiedmix
退席 taiseki leaving one's seatsuru
禁煙席 kin'enseki non-smoking sectionmix
優先席 juusenseki priority seatingryokou
欠席届 kessekitodoke report of a school absencemix
指定席 šiteiseki reserved seatryokou
seki seatjlpt4, ryokou
座席番号 zasekibangou seat numberryokou
出席する šussekisuru to attendjlpt4, suru, verb
自由席 džijuuseki unreserved seatryokou
空席 kuuseki vacancy, vacant seat, roommix
窓側の席 madogawa no seki window seatryokou
バスでその少年はおばあさんに席を譲ってあげた。 basu de sono šounen ha obaasan ni seki wo juzutte ageta. V autobuse uvolnil mladík místo staré paní.mix
少年は体不自由な人に席を譲った。 šounen ha karada fudžijuu na hito ni seki wo juzutta. Mladík uvolnil (přenechal) sedadlo handicapovanému člověku.mix
ミーティングに出席しました。 mi-teィngu ni šusseki šimašita. Byl jsem přítomen na mítinku.mix
授業を欠席する。 džugjou wo kesseki suru. Nebýt přítomen na vyučování.mix
本田さんは今度の同窓会は欠席するそうです。 honda san ha kondo no dousoukai ha kesseki suru sou desu. Slyšel jsem, že se pan Honda nezúčastní příštího třídního srazu.mix
席を離れた人の荷物の番をする。 seki wo hanareta hito no nimocu no ban wo suru. Dávat pozor na zavazadlo člověka, který opustil místo.mix
私はピーターと席を替えた watašihapi-ta-tosekiwokaeta anglicky
quick, fast
速
Readings:
soku, haja.i, haja-, haja.meru, sumi.jaka, wa
Main radical: 辵 (162) Radicals:
Strokes: 10 Jouyou: 3 JIS: 16942
Stroke order: picture (png) | animation (svg) | table (svg)
早速 sassoku ihned, okamžitěleda1, toki
高速 kousoku vysoká rychlostleda1
高速道路 kousokudouro dálniceleda1, ryokou
速達 sokutacu express, special deliverymix
秒速 bjousoku per second
速い hajai quickadj, jlpt5
迅速 džinsoku quick, fast, rapid, swift, prompt, streamlined, expedited, expeditiousmix
時速 džisoku speed (per hour)mix
音速 onsoku speed of soundshizen
分速 funsoku speed per minute
速度 sokudo speed, velocity, ratemix
速やか sumijaka speedy, prompt, smoothmix
書類は速達で出しましたから、明日着くはずです。 šorui ha sokutacu de dašimašita kara,ašita cuku hazu desu. Materiály jsem poslal expresně, takže by měly zítra dorazit.mix
相手選手のボールが速いので、ラケットに当てるのも大変だ。 aitesenšu no bo-ru ga hajai node,raketto ni ateru no mo taihen da. Protihráčův míč je rychlý, proto je obtížné trefit ho raketou.mix
家の前を高速道路が走っている。 uči no mae wo kousokudouro ga hašitteiru. Před domem vede dálníce.mix
traffic, pass through, avenue, commute, counter for letters, notes, documents, etc.
通
Readings:
cuu, cu, too.ru, too.ri, -too.ri, -doo.ri, too.su, too.ši, -doo.ši, kajo.u, ton, douši, doori, miči
Main radical: 辵 (162) Radicals:
Strokes: 10 Jouyou: 2 JIS: 17484
Stroke order: picture (png) | animation (svg) | table (svg)
文通 buncuu korespondenceleda1
文通する buncuusuru dopisovat sileda1, suru, verb
元通り motodoori tak, jak to bylo původněleda1
通行止め cuukoudome uzavřená cesta, dopravní uzavírkaleda1, ryokou
疎通 socuu (1)(mutual) understanding, communication, (2)removal of blockage (esp. medical), drainage suru
共通 kjoucuu (1)commonness, community, (n-suf) (2)-wide jlpt3, suru
融通 juuzuu (1)lending (money), finance, (2)adaptability, versatility, flexibility, accommodation; (3)lending (money), finance, (4)adaptability, versatility, flexibility, accommodation suru
通話 cuuwa (1)telephone call, talking, calling, (ctr) (2)counter for telephone calls suru
国際通話 kokusaicuuwa (comp) international callmix
通路側の席 cuurogawa no seki (on the) aisle, aisle seatryokou
通年 cuunen all year, year roundtoki
貯金通帳 čokincuučou bank book, passbookmix
共通分母 kjoucuubunbo common denominatormath
共通語 kjoucuugo common term, common language, lingua franca, standard languagebunpou
通勤 cuukin commutingjlpt3, shigoto
通院 cuuin commuting to hospitalmix
交通の便 koucuunoben convenience for transportation, convenience of access (by road or rail)mix
通貨 cuuka currencymise
通関 cuukan customs clearancesuru
通訳 cuujaku interpretation (i.e. oral translation)jlpt3, suru
計画通り keikakudoori just as plannedmix
通信販売 cuušinhanbai mail ordermix
普通 fucuu normally, usuallyjlpt3, jlpt4
通知 cuuči notice, notification, report, postingsuru
開通 kaicuu opening, open, taking effect, becoming activesuru
通過 cuuka passage through, transit, passingsuru
通路 cuuro passage, pathway, roadway, avenue, aislemix
通学 cuugaku school commutinggakkou, ryokou
通り toori street, wayjlpt4, ryokou
通勤時間 cuukindžikan time spent in commutingryokou, shigoto
通う kajou to commutegodan, jlpt3, jlpt4, ryokou, verb, vintrans
通勤する cuukinsuru to commuteshigoto, suru, verb
通す toosu to let pass, to overlook, to continue, to keep, to make way for, to persist ingodan, jlpt3, verb, vtrans
通る tooru to pass, to go alongjlpt3, jlpt4, verb, vintrans
通じる cuudžiru to run to, to lead to, to communicate, to understand, to be well-informedichidan, jlpt3, verb, vintrans
交通 koucuu trafficjlpt4
通過駅 cuukaeki train-doesn't-stop stationryokou
交通機関 koucuukikan transportation facilitiesmix
風通し kazetooši ventilationuchi
兎を食べることはチェコでは普通です。 usagi wo taberu koto ha čeko deha fucuu desu. Jíst králíka je v ČR běžné.ryouri
妹は毎日一時間かけて通勤しています。 imouto ha mainiči ičidžikan kakete cuukin šiteimasu. Sestře trvá dojíždění do práce každý den jednu hodinu.mix
彼が時間通りに来る可能性はあまりない。 kare ga džikan toori ni kuru kanousei ha amari nai. Není moc pravděpodobné, že by přišel včas.mix
大きい落石が交通を妨げている ookiirakusekigakoucuuwosamatageteiru anglickymix
courtyard, garden, yard
庭
Readings:
tei, niwa, ba
Main radical: 广 (53) Radicals: 广
Strokes: 10 Jouyou: 3 JIS: 17517
Stroke order: picture (png) | animation (svg) | table (svg)
中庭 nakaniwa courtyard, quadrangle, middle courtmix
niwa gardenjlpt5, uchi
庭園 teien garden, parkmix
庭師 niwaši gardenermix
家庭 katei householdjlpt3, jlpt5
日本庭園 nihonteien Japanese-style garden, traditional Japanese landscape gardenmix
校庭 koutei schoolyard, campusmix
庭球 teikjuu tennismix
子供は庭で服を汚した。 kodomo ha niwa de fuku wo jogošita. Dítě si zašpinilo oblečení na zahradě.fuku
island
島
Readings:
tou, šima
Main radical: 山 (46) Radicals:
Simplified: 岛 non japanese kanji
Z variant:
Strokes: 10 Jouyou: 3 JIS: 17767
Stroke order: picture (png) | animation (svg) | table (svg)
列島 rettou archipelago, chain of islandsleda1, shizen
島育ち šimasodači brought up on an islandleda1
福島 fukušima Fukushima (city, prefecture, and nuclear power plant))namae
福島県 fukušimaken Fukushima prefecture (Touhoku area)namae
広島 hirošima Hiroshima (city)leda1, namae
広島県 hirošimaken Hiroshima prefecture (Chuugoku area)namae
šima islandjlpt4, leda1, shizen
島国 šimaguni island country (sometimes used as a metaphor for Japan)/(P)leda1
鹿児島県 kagošimaken Kagoshima prefecture (Kyuushuu)namae
半島 hantou peninsula/(P)leda1
島根県 šimaneken Shimane prefecture (Chuugoku area)namae
小島 kodžima small island/islet/(P)leda1
徳島県 tokušimaken Tokushima prefecture (Shikoku)namae
無人島 mudžintou unpopulated islandmix
福岡から広島へ引っ越しした。 fukuoka kara hirošima he hikkoši šita. Přestěhoval jsem se z Fukuoky do Hirošimy.mix
台風が日本列島に近づく。 taifuu ga nihonrettou ni čikadzu ku . Tajfun se blíží k japonskému souostroví.mix
special
特
Readings:
toku
Main radical: 牛 (93) Radicals:
Strokes: 10 Jouyou: 4 JIS: 17987
Stroke order: picture (png) | animation (svg) | table (svg)
特別な tokubecu na výjimečný, zvláštníjlpt3
特別部隊 tokubecu butai speciální sílymix
特色 tokušoku (1)characteristic, feature, idiosyncrasy, personal colour, (2)spot color (in printing) mix
特許 tokkjo (1)patent, special permission, licence (license), concession, franchise, charter, (adj-f) (2)proprietary mix
特撮 tokusacu (abbr) special effects, SFXmix
特派員 tokuhain correspondentmix
特集 tokušuu feature (e.g. newspaper), special edition, reportsuru
特徴 tokučou feature, trait, characteristic, pecularityjlpt3
不逮捕特権 futaihotokken immunity from arrest (i.e. of Diet members or foreign diplomats), diplomatic immunity, parliamentary immunity, legislative immunitymix
特急 tokkjuu limited express train (faster than an express train)jlpt4, ryokou
独特 dokutoku peculiarity, uniqueness, characteristicmix
特別 tokubecu specialadj, jlpt3, jlpt4
特訓 tokkun special training, intensive training, crash coursesuru
特殊 tokušu special, uniquemix
特に tokuni speciallyjlpt3, jlpt4
今年の夏は特に湿度が高いです。 kotoši no nacu ha toku ni šicudo ga takai desu. Letos v létě je vlhkost obzvláště vysoká.mix
horse
馬
Readings:
ba, uma, uma-, ma, ta, ban, me, mo
Main radical: 馬 (187) Radicals:
Simplified: 马 non japanese kanji
Strokes: 10 Jouyou: 2 JIS: 18255
Stroke order: picture (png) | animation (svg) | table (svg)
縞馬の群れ šimaumanomure stádo zeberdoubutsu
乗馬 džouba (1)horse riding/(n) (2)riding horse/saddle horse/(P) leda1, sport, suru
木馬 mokuba (1)wooden horse/rocking horse/ (2)vaulting horse/horse used in gymnastics/ (3)the horse (ancient torture device that one was forced to straddle with rocks hanging from the feet) leda1
竹馬 takeuma (walk on) stilts/bamboo horseleda1
驢馬 roba donkeydoubutsu
絵馬 ema ema, wooden plate for wishkami
大馬鹿 oobaka extreme foolishness, utter foolmix
子馬 kouma foaldoubutsu, leda1
群馬県 gunmaken Gunma prefecture (Kantou area)namae
馬食 bašoku heavy eatingbaka, suru
河馬 kaba hippopotamusdoubutsu
uma horsedoubutsu, leda1
馬車 baša horse carriageleda1, ryokou
馬力 bariki horse powermix
競馬 keiba horse racingmix
馬鹿 baka idiotbaka
桂馬 keima KnightShogi
雌馬 mesuuma maredoubutsu
馬鹿丁寧 bakateinei overly polite, excessively polite, polite to a faultmix
ワープロ馬鹿 wa-purobaka person who can write kanji only on the computerbaka
龍馬 rjuume Promoted bishop ("Horse")Shogi
馬小屋 umagoja stableleda1
種馬 taneuma stalliondoubutsu
馬鹿馬鹿しい bakabakašii stupidadj
縞馬 šimauma zebradoubutsu
僕がこの馬鹿Tシャツを着ていたら、日本人が僕を見て笑っていました。 boku ga kono baka Tšacu wo kiteitara,nihondžin ga boku wo mite waratteimašita. Když jsem na sobě měl tričko BAKA a viděli mě Japonci, tak se smáli.baka
私は馬鹿です。 wataši ha baka desu . Jsem blbec.baka
私は馬鹿だと思います。 wataši ha baka da to omoimasu. Myslím, že jsem blbec.mix
盗賊は馬を降りました。 touzoku ha uma wo orimašita. Loupežník sesedl z koně.mix
馬鹿やろう! bakajarou! (uk) (col) (id) idiot!baka
distribute, spouse, exile, rationing
配
Readings:
hai, kuba.ru
Main radical: 酉 (164) Radicals:
Strokes: 10 Jouyou: 3 JIS: 18267
Stroke order: picture (png) | animation (svg) | table (svg)
心配 šinpai starostleda1
宅配便 takuhaibin (1)express home delivery service, (2)express home delivery parcel (box, etc.) mix
郵便配達 juubinhaitacu (1)postal delivery, mail delivery, (2)(abbr) postman, mailman mix
新聞配達 šinbunhaitacu (newspaper) carrier, newspaper (delivery) boy (girl), newmix
配置 haiči arrangement (of resources), deployment, stationing, posting, dispositionsuru
配達日 baitacubi delivery daymix
配達人 haitacunin delivery personmix
配達 haitacu delivery, distributionsuru
配信 haišin distribution, delivery, transmission, provisionsuru
年配 nenpai elderly, age, yearsmix
無料配達 murjou haitacu free deliverymix
配管工 haikankou plumbershigoto
支配 šihai rule, control, directionsuru
配る kubaru to distribute, to deliver, to deal (cards)godan, verb, vtrans
心配する šinpaisuru to worryjlpt4, suru, verb
約束の時間に間に合うかどうか心配です。 jakusoku no džikan ni maniau kadouka šinpai desu. Mám starost, jestli to ve slíbeném čase stihnu.mix
パーティーで合った人に名刺を配った。 pa-teィ- de atta hito ni meiši wo kubatta. Dal jsem vizitku člověku, kterého jsem potkal na párty.mix
あなたは奥さんに支配されています。 anata ha okusan ni šihai sareteimasu. You are governed by your wife.ai, baka
ill, sick
病
Readings:
bjou, hei, ja.mu, -ja.mi, jamai
Main radical: 疒 (104) Radicals:
Strokes: 10 Jouyou: 3 JIS: 18754
Stroke order: picture (png) | animation (svg) | table (svg)
万病 manbjou všechny nemocibyouki, leda1
生活習慣病 seikacušuukanbjou civilizační chorobabyouki
病欠 bjoukecu absence on account of illnessbyouki, shigoto
病魔 bjouma demon of ill health, diseasemix
糖尿病 tounjoubjou diabetes mellitus, sugar diabetesbyouki
仮病 kebjou feigned illnessbyouki
心臓病 šinzoubjou heart trouble, heart diseasebyouki
病院 bjouin hospitalbyouki, jlpt5
病気の bjoukino illadj, byouki
病気 bjouki illness, diseasebyouki, jlpt5
病気で寝る bjoukideneru lie in bed due to illnessbyouki, ichidan, verb
歯周病 šišuubjou periodontal diseasebyouki
狂犬病 kjoukenbjou rabies, hydrophobiabyouki
病室 bjoušicu sickroom, hospital roombyouki
病む jamu to fall ill, to be illgodan, verb
病弱 bjoudžaku weak constitutionmix
病気は広がっています。 bjouki ha hirogatteimasu. Nemoc se šíří.mix
病気で大学を退学しなければなりません。 bjouki de daigaku wo taigaku šinakereba narimasen. Kvůli nemoci musím odejít z univerzity.gakkou
病院で足の怪我を治した。 bjouin de aši no kega wo naošita. V nemocnici mi vyléčili zranění nohy.mix
病院で調べてもらったが何でもなかった bjouindeširabetemorattaganandemonakatta anglicky
exertion
勉
Readings:
ben, cuto.meru, hiko, jacu
Main radical: 力 (19) Radicals:
Strokes: 10 Jouyou: 3 JIS: 19033
Stroke order: picture (png) | animation (svg) | table (svg)
試験勉強 šikenbenkjou cramming for examsgakkou
不勉強 fubenkjou idleness, lack of application, lazy study habitsgakkou
勉強 benkjou study, discount, reductiongakkou, jlpt5
勉める cutomeru to endeavor (endeavour), to try, to strive, to make an effort, to exert oneself, to be diligentichidan, verb, vtrans
勉強する benkjousuru to studygakkou, jlpt5, suru, verb
毎日勉強すれば、自然に覚える。 mainiči benkjou sureba,šizen ni oboeru. Když budeš studovat každý den, budeš si to přirozeně pamatovat.gakkou
勉強しても分かりません。 benkjoušite mo wakarimasen. Nerozumím tomu, i když studuji.gakkou
家に帰ったら、勉強します。 ie ni kaettara,benkjoušimasu. Až se vrátím domů, budu se učit.mix
昨日7時間も勉強しました。 kinou 7 džikan mo benkjoušimašita. Včera jsem studoval celých sedm hodin.gakkou
日本の会社は働きやすいですが、私の先生は大学で勉強したほうがいいと言いました。 nihon no kaiša ha hataraki jasui desuga,wataši no sensei ha daigaku de benkjou šita hou ga ii to iimašita. V japonské firmě se lehce pracuje, ale můj učitel mi říkal, že mám studovat na vysoké škole.mix
勉強させてくれ! benkjou sasete kure! Nechte mě studovat!mix
昨日は今日のテストのために何時間勉強しましたか。 kinou ha kjou no tesuto no tame ni nandžikan benkjou šimašita ka. Kolik hodin ses včera učil na dnešní test?gakkou
私は五時間ぐらい勉強しましたが、足りると思いません。 wataši ha godžikan gurai benkjou šimašitaga,tariru to omoimasen. Já jsem se učil asi 5 hodin, ale nemyslím, že to stačí.gakkou
勉強の前に机の上を整理する。 benkjou no mae ni cukue no ue wo seiri suru. Před učením si udělám pořádek na stole.mix
徹夜で勉強します。 tecuja de benkjou šimasu. Studuji celou noc.mix
眠いのを我慢して勉強した。 nemui no wo gaman šite benkjou šita. Překonal jsem ospalost a studoval.mix
最初に平仮名を、次に片仮名を勉強した。 saišo ni hiragana wo,cugi ni katakana wo benkjou šita. Nejdřív jsem se naučil hiraganu, potom katakanu.mix
勉強しないで母に叱られた benkjoušinaidehahanišikarareta anglicky
今晩勉強しないことにしました。 konban benkjoušinai koto ni šimašita. I have decided not to study tonight.gakkou
私は先生に勉強をさせられました。 wataši ha sensei ni benkjou wo saseraremašita. I was ordered by my teacher to study.gakkou
sleep, die, sleepy
眠
Readings:
min, nemu.ru, nemu.i, ne
Main radical: 目 (109) Radicals:
Strokes: 10 Jouyou: 8 JIS: 19506
Stroke order: picture (png) | animation (svg) | table (svg)
冬眠 toumin zimní spánekleda1
居眠り inemuri dozing, nodding offsuru
催眠術 saimindžucu hypnotismmix
眠気 nemuke sleepiness, drowsinessmix
睡眠薬 suimin'jaku sleeping pill, sleep medicationall, byouki
眠い nemui sleepyadj, mix
眠る nemuru to sleepgodan, jlpt3, jlpt4, verb, vintrans
二日間眠ったままだった。 fucukakan nemutta mama datta. Spal (zůstal spát) 2 dny.mix
眠いのを我慢して勉強した。 nemui no wo gaman šite benkjou šita. Překonal jsem ospalost a studoval.mix
detain, fasten, halt, stop
留
Readings:
rjuu, ru, to.meru, to.maru, todo.meru, todo.maru, ruuburu, tome
Main radical: 田 (102) Radicals:
Z variant:
Strokes: 10 Jouyou: 5 JIS: 20017
Stroke order: picture (png) | animation (svg) | table (svg)
公開留学生 koukairjuugakusei výměnný zahraniční studentgakkou
留守 rusu (1)absence/being away from home/ (2)house-sitting/house-sitter/ (3)being left unattended to (of one's studies, etc.)/neglecting/(P) jlpt4, leda1, suru
留守番 rusuban (1)care-taking/house-sitting/house-watching/ (2)caretaker/house-sitter/(P) leda1, suru
残留 zanrjuu (1)residual, residue, (2)stay behind, stay back suru
留守番電話 rusubandenwa answering machine, answer phonemix
停留所 teirjuudžo bus stop, tram stop, stop, stationmix
留置 rjuuči detainment, imprisonment, poundagesuru
蒸留 džourjuu distillationsuru
留学生 rjuugakusei overseas studentjlpt5
留年 rjuunen repeating the same class (school), staying more than two years in the same classgakkou, suru
息子をイギリスへ留学させます。 musuko wo igirisu he rjuugaku sasemasu. Nechám syna studovat v Anglii.mix
隣の人に留守番を頼む。 tonari no hito ni rusuban wo tanomu. Požádat souseda o dohlédnutí na dům.mix
trip, travel
旅
Readings:
rjo, tabi
Main radical: 方 (70) Radicals:
Z variant: 旅 non japanese kanji
Strokes: 10 Jouyou: 3 JIS: 20025
Stroke order: picture (png) | animation (svg) | table (svg)
観光旅行 kankourjokou (sightseeing) tourryokou
新婚旅行 šinkonrjokou honeymoonmix
旅館 rjokan Japanese innjlpt4
旅人 tabibito nomad, person who goes from place to place, gambling, etc., pilgrim; traveller, traveler, wayfarer, tourist; traveller, traveler, wayfarer, touristmix
旅客 rjokaku; rjokjaku passenger (transport); passenger (transport)mix
旅行会社 rjokougaiša travel agent, travel agencyryokou
旅費 rjohi travel expensesmix
旅行 rjokou travel, tripjlpt5, leda1, ryokou
tabi travel, trip, journey; 500-man battalion (Zhou-dynasty Chinese army)suru
船旅 funatabi trip by boatmix
よく旅行をして、絵葉書を集めることが好きです。 joku rjokou wo šite,ehagaki wo acumeru koto ga suki desu. Často cestuje a rád sbírá pohlednice.byousha1
旅行会社に就職しました。 rjokougaiša ni šuušoku šimašita . Zaměstnali mě v cestovní kanceláři.mix
旅行にいくらかかるか計算しなければなりません。 rjokou ni ikura kakaru ka keisan šinakereba narimasen. Musím vypočítat, kolik bude výlet stát.ryokou
友達に旅行のお土産を届けた。 tomodači ni rjokou noo mijage wo todoke ta . Doručil jsem kamarádovi suvenýr z výletu.mix
足の赴くままに旅行した ašinoomomukumamanirjokoušita anglicky
sake, alcohol
酒
Readings:
šu, sake, saka-, ki, sa, ši
Main radical: 水 (85) Radicals:
Strokes: 10 Jouyou: 3 JIS: 15474
Stroke order: picture (png) | animation (svg) | table (svg)
酒屋 sakaja (1)liquor store/wine shop/bottle shop/ (2)sake dealer/liquor-store owner/brewer/(P) leda1, mise
発泡酒 happoušu (1)sparkling wine, (2)low-malt beer mix
お酒 osake alcohol, rice winejlpt5, ryouri
酒類 šurui alcoholic drinks, liquorall, baka
居酒屋 izakaja bar, pub, tavernmise
黒酒 kuroki black rice winekami
飲酒 inšu drinking alcohol (sake)/(P)leda1, suru
飲酒運転 inšuunten drunken drivingbaka
大酒 oozake heavy drinkingbaka
美酒 bišu high-grade sakeleda1
酒気 šuki liquor smell/tipsinessleda1
愛酒 aišu love of alcohol, drinkermix
新酒 šinšu new brew of sakeleda1
梅酒 umešu plum wineryouri
禁酒法 kinšuhou Prohibition Lawseiji
禁酒 kinšu prohibition, temperance, abstinencesuru
sake rice wineleda1, ryouri
神酒 miki Rice wine offered to the kamikami
日本酒 nihonšu sake/Japanese rice wine/(P)ryouri
紹興酒 šoukoušu shaoxingjiu (Chinese alcohol made from rice or glutinous millet) (chi:)mix
白酒 širozake sweet white sakeleda1
酒を沢山飲んだので、酔っ払いました。 sake wo takusan nonda node,jopparaimašita. Opil jsem se, protože jsem vypil moc alkoholu.baka
後で、一人で日本酒を1リットルを飲んだ。 atode,hitori de nihonšu wo 1rittoru wo nonda. Potom jsem sám vypil litr sake.baka
お酒を飲んでも、楽しくなりません。 osake wo nonde mo,tanošiku narimasen. I když budu pít alkohol, nebude to zábava.mix
国際空港で日本酒をかう。 kokusai kuukou de nihonšu wo kau. I'll buy sake at the international airport.ryokou
weak, frail
弱
Readings:
džaku, jowa.i, jowa.ru, jowa.maru, jowa.meru
Main radical: 弓 (57) Radicals:
Strokes: 10 Jouyou: 2 JIS: 15461
Stroke order: picture (png) | animation (svg) | table (svg)
薄弱な hakudžakuna slabýmix
軟弱な nandžakuna slabý, chabý, mdlýmix
貧弱な hindžakuna chudý, slabýadj
弱冠 džakkan (1)aged 20, (2)youthfulness mix
弱虫 jowamuši coward/weakling/(P)adj, leda1
弱火 jowabi simmering, low fire, gentle heatingmix
弱まる jowamaru to abate/to weaken/to be emaciated/to be dejected/to be perplexed/(P)godan, jlpt3, verb, vintrans
弱める jowameru to weaken/(P)ichidan, jlpt3, verb, vtrans
弱い jowai weakadj, jlpt5
病弱 bjoudžaku weak constitutionmix
弱点 džakuten weak point, weaknessmix
敵を弱める。 teki wo jowameru. Oslabit nepřítele.mix
彼の体力が弱まった。 kare no tairjoku ga jowamatta. Jeho fyzická síla zeslábla.mix
明日の試合の相手は弱そうです。 ašita no šiai no aite ha jowasou desu. Protivník v zítřejším zápase vypadá slabě.mix
弱いもの苛めをするなんて最低だ。 jowai mono idžime wosuru nante saitei da. Šikanovat slabé je odporné.mix
弱いやつほどよく叫ぶんだ。 jowai jacu hodo joku sakebun da. The weaker somebody is, the more noise he makes.mix
double, twice, times, fold
倍
Readings:
bai, be, masu
Main radical: 人 (9) Radicals:
Strokes: 10 Jouyou: 3 JIS: 18268
Stroke order: picture (png) | animation (svg) | table (svg)
三倍のコーヒー sanbai no ko-hi- trojnásobná káva (objem)ryouri
bai (1)twice, double, (suf) (2)times, -fold jlpt3
倍増 baizou doublesuru
bai double, two timesjlpt3, jlpt4
倍数 baisuu multiplesmath
最小公倍数 saišoukoubaisuu the least common multiplemath
descend, precipitate, fall, surrender
降
Readings:
kou, go, o.riru, o.rosu, fu.ru, fu.ri, kuda.ru, kuda.su, furi, furu
Main radical: 阜 (170) Radicals:
Z variant: 降 non japanese kanji
Strokes: 10 Jouyou: 6 JIS: 14687
Stroke order: picture (png) | animation (svg) | table (svg)
降ろす orosu (1)to take down (e.g. flag), to launch (e.g. boat), to drop, to lower (e.g. ladder), to let (a person) off, to unload, to discharge, (2)to drop off (a passenger from a vehicle), to let (a person) of godan, jlpt3, verb, vtrans
降誕 koutan birth (regal), nativitysuru
降伏 koufuku capitulationsensou
降下 kouka fall, descent, (plane) landing, (atmos.) depressionsuru
電車を降りる tenša wo oriru get off the trainryokou
降参 kousan giving in to, giving up, surrendersuru
以降 ikou on and after, as from, hereafter, thereafter, sincemix
降雨 kouu rainfall, rainmix
投降 toukou surrendersuru
降りる oriru to get off, to descend (e.g. a mountain)ichidan, jlpt3, jlpt5, verb, vintrans
降る furu to precipitate, to fall (e.g. rain)godan, jlpt5, tenki, verb, vintrans
降り出す furidasu to start to raingodan, jlpt4, verb, vintrans
朝から雪が降っている。 asa kara juki ga futteiru. Od rána sněží.tenki
雨が降ったら、行きません。 ame ga futtara,ikimasen. Když bude pršet, nepůjdu.mix
盗賊は馬を降りました。 touzoku ha uma wo orimašita. Loupežník sesedl z koně.mix
雪が雨と混じって降っている jukigaametomadžittefutteiru anglicky
雨が降っています。 ame ga futteimasu. It's raining. tenki
雪が降っています。 juki ga futteimasu. It's snowing. tenki
tall, high, expensive
高
Readings:
kou, taka.i, taka, -daka, taka.maru, taka.meru, ka, ko, džoi, ta, haka
Main radical: 高 (189) Radicals:
Z variant: 髙 non japanese kanji
Strokes: 10 Jouyou: 2 JIS: 14690
Stroke order: picture (png) | animation (svg) | table (svg)
taka výše (ceny apod.)leda1
高まる takamaru zvyšovat se, růstgodan, jlpt3, leda1, verb, vintrans
高める takameru zvýšitichidan, jlpt3, leda1, verb, vtrans
高音 kouon vysoký tónleda1
高台 takadai vyvýšeninaleda1
高速 kousoku vysoká rychlostleda1
高速道路 kousokudouro dálniceleda1, ryokou
最高の saikouno prvotřídní, nejvyššíleda1
高級 koukjuu vysoký stupeň, pokročilý, prvotřídníleda1
生産高 seisandaka výše produkce, výkon, výnosleda1
最高気温 saikoukion nejlepší teplota vzduchumix
高熱 kounecu (1)high fever, (2)pyro- mix
残高 zandaka (bank) balance, remaindermix
高齢 kourei advanced (old) agejlpt3
高齢化社会 koureikašakai aging society, ageing societymix
高積雲 kousekiun altocumulustenki
高層雲 kousouun altostratustenki
男子高校生の日常 danšikoukousei no ničidžou Daily Lives of High School Boysmix
標高 hjoukou elevation, height above sea levelmix
高揚 koujou enhancement, exaltation, promotion, upliftsuru
高価な koukana expensiveadj
女子高 džošikou girls' schoolgakkou, leda1
高学歴 kougakureki high academic achievement, advanced academic training, higher educationmix
高血圧 koukecuacu high blood pressure, hypertensionbyouki
高校 koukou high schoolgakkou, jlpt4
高等学校 koutougakkou high schoolgakkou, jlpt4
高校生 koukousei high school studentgakkou, jlpt4, shigoto
最高 saikou highest, supreme, the mostjlpt3
高知県 koučiken Kouchi (Kochi) prefecture (Shikoku)namae
高齢者 koureiša old person or peoplejlpt3
鼻が高い hana ga takai proudadj
高原 kougen tableland/plateau/(P)leda1
高橋 takahaši Takahashinamae
高天原 takamagahara Takamagahara, High Plain of Heavenkami
背か高い segatakai talladj
高い takai tall, high, expensiveadj, jlpt5, leda1
高くつく takakucuku to be expensive, to be costlygodan, verb
声高 kowadaka with a loud voicemix
友達は木のように背が高いです。 tomodači ha ki nojouni segatakai desu. Kamarád je vysoký jako strom.mix
日本のビールは高くて、まずいですから、飲みたくないです。 nihon no bi-ru ha takakute, mazui desu kara,nomitakunai desu. Protože je japonské pivo drahé a hnusné, nechci ho pít.ryouri
祖父は高齢だが、まだ元気だ。 sofu ha kourei da ga,mada genki da. Děda je starý, ale stále ještě má plno energie.mix
学歴が高くても、実力があるかどうか分からない。 gakureki ga takakute mo,džicurjoku ga aru kadouka wakaranai. I když mám vysoké vzdělání, nevím, jestli to má skutečný přínos.mix
私は学歴が高い。 wataši ha gakureki ga takai. Mám vysoké vzdělání.mix
兄は身長が高い。 ani ha šinčou ga takai. Můj starší bratr je vysoký.mix
温度が高かったです。 ondo ga takakatta desu. Teplota byla vysoká.mix
今年の夏は特に湿度が高いです。 kotoši no nacu ha toku ni šicudo ga takai desu. Letos v létě je vlhkost obzvláště vysoká.mix
家の前を高速道路が走っている。 uči no mae wo kousokudouro ga hašitteiru. Před domem vede dálníce.mix
この店は昨日、開店以来最高の売り上げを記録した。 kono mise ha kinou,kaiten irai saikou no uriage wo kiroku šita. Včera měl tento obchod rekorní prodej od svého založení.mix
宝くじが当たって、最高の気分だ。 takarakudži ga ata tte,saikou no kibun da. Vyhrát v loterii, to je nejlepší pocit.mix
今日の試合は最高だった。 kjou no šiai ha saikou datta. Dnešní zápas byl nejlepší.mix
この映画は最高に面白い。 kono eiga ha saikou ni omoširoi. Tento film je velmi zajímavý.mix
今月は最高に忙しかった。 kongecu ha saikou ni isogašikatta. Tento měsíc jsem byl nevíc zaneprázdněný.mix
チェコに比べて日本は物価が高い čekonikurabetenihonhabukkagatakai anglicky
distinction, difference, variation, discrepancy, margin, balance
差
Readings:
sa, sa.su, sa.ši
Main radical: 工 (48) Radicals:
Strokes: 10 Jouyou: 4 JIS: 14905
Stroke order: picture (png) | animation (svg) | table (svg)
交差 kousa (1)crossing, intersection, (2)(genetic) crossing over suru
sa differencemath
差別 sabecu discrimination, distinction, differentiationsuru
差遣 saken dispatch, despatch, sendingsuru
差し上げる sašiageru givejlpt4
大差 taisa great differencemix
人差し指 hitosašijubi index fingerhito, jlpt3
交差点 kousaten intersectionjlpt5, leda1, ryokou
数値誤差 suučigosa numerical errormath
脇差 wakizaši short swordsensou
時差 džisa time differencetoki
目差す mezasu to aim at, to have an eye ongodan, verb, vtrans
指差す jubisasu to point atgodan, verb, vtrans
差す sasu to stretch out hands, to raise an umbrellagodan, jlpt3, jlpt5, verb, vintrans
まっすぐ行って、二番目の交差点を右へ曲がると、左にあります。 massugu itte,nibanme no kousaten wo migi he magaru to,hidari ni arimasu. Když půjdete rovně a na druhé křižovatce zahnete doprava, bude to nalevo.mix
squat, seat, cushion, gathering, sit
座
Readings:
za, suwa.ru
Main radical: 广 (53) Radicals: 广
Z variant:
Strokes: 10 Jouyou: 6 JIS: 14914
Stroke order: picture (png) | animation (svg) | table (svg)
正座 seiza sezení na patách, seizaleda1
座薬 zajaku čípekbyouki
座談会 zadankai besedagakkou
座席 zaseki sedadlo, místomix
講座 kouza (1)academic teaching unit, lectureship, professorial chair, (2)course (e.g. of lectures) mix
星座 seiza constellationshizen
土下座 dogeza kneeling down on the ground, prostrate oneselfsuru
座席番号 zasekibangou seat numberryokou
南十字座 minamidžuudžiza Southern Crossmix
王座 ouza thronemix
玉座 gjokuza thronemix
座る suwaru to sitgodan, jlpt5, verb, vintrans
あの人はお腹を押さえて座っている。腹痛だそうだ。 ano hito ha onaka wo osaete suwatteiru. fukucuu da sou da. Ten člověk má ruce položené na břiše a sedí. Říká, že ho bolí břicho.mix
座って本を読みながら私は寝入った。 suwatte hon wo jomi nagara wataši ha neitta. Sitting over my book, I fell asleep.mix
remainder, leftover, balance
残
Readings:
zan, san, noko.ru, noko.su, sokona.u, noko.ri
Main radical: 歹 (78) Radicals:
Traditional:
Strokes: 10 Jouyou: 4 JIS: 15172
Stroke order: picture (png) | animation (svg) | table (svg)
残業時間 zangjoudžikan doba práce přes časjlpt3, shigoto
残留 zanrjuu (1)residual, residue, (2)stay behind, stay back suru
残高 zandaka (bank) balance, remaindermix
残像 zanzou afterimage, imprintmix
残念 zannen bad luck, regret, disappointmentjlpt4
残忍な zanninna brutaladj
残酷な zankokuna crueladj
食べ残し tabenokoši leftover food (esp. on one's plate at the end of a meal)mix
残り物 nokorimono leftovers (esp. food), remnantsmix
残業 zangjou overtimejlpt3, shigoto
残業代 zangjoudai overtime payshigoto
残り nokori remnant, residue, remaining, left-overmix
残響 zankjou reverberation, echomix
残す nokosu to leave (behind, over), to bequeath, to save, to reservegodan, jlpt3, verb, vtrans
残る nokoru to remaingodan, jlpt3, jlpt4, verb, vintrans
クトナー・ホラのビールは500年の伝統がありましたが、閉店してしまったのはとても残念です。 kutona-・hora no bi-ru ha 500nen no dentou ga arimašita ga,heiten šite šimatta noha totemo zannen desu. Kutnohorské pivo má tradici dlouhou pětset let, ale pivovar byl bohužel nedávno zavřen.baka
残業が多くて疲れた。 zangjou ga ookute cukareta. Přesčasů bylo mnoho, unavilo mě to.mix
paper
紙
Readings:
ši, kami
Main radical: 糸 (120) Radicals:
Simplified: 纸 non japanese kanji
Strokes: 10 Jouyou: 2 JIS: 15206
Stroke order: picture (png) | animation (svg) | table (svg)
千代紙 čijogami čijogami, ozdobný japonský papírleda1
方眼紙 houganši grafický papír, milimetrový papírleda1
印画紙 ingaši (photographic) printing papersuru
答案用紙 touan'jouši answer sheet/blank answer paper/examination paper/test paperleda1
白紙 hakuši blank paper, white papermix
カーボン紙 ka-bonši carbon paper; carbon papermix
表紙 hjouši front cover, bindingmix
半紙 hanši Japanese writing paper used for calligraphymix
原稿用紙 genkoujouši Japanese writing paper/(P)leda1
手紙 tegami letterjlpt5
新聞紙 šinbunši newsprint, newspapermix
折紙 origami origamimix
折り紙 origami origamimix
kami paperjlpt5
紙幣 šihei paper money, notes, billsmix
秘伝の手紙を燃やして下さい。 hiden no tegami wo mojašite kudasai. Spal prosím ten tajný dopis.mix
母から手紙が届いた。 haha kara tegami ga todoita. Přišel mi pohled od matky.mix
紙が燃えて灰になります。 kami ga moete hai ni narimasu. Papír shoří a je z něj popel.mix
母への手紙はもう送ってある hahahenotegamihamouokuttearu anglicky
紙を折ってください。 kami wo oritte kudasai. Fold the paper, please.mix
time, hour
時
Readings:
dži, toki, -doki, to, togi
Main radical: 日 (72) Radicals:
Simplified: 时 non japanese kanji
Strokes: 10 Jouyou: 2 JIS: 15230
Stroke order: picture (png) | animation (svg) | table (svg)
今時 imadoki dnešní doba, současnost, touto dobouleda1, toki
食事時 šokudžidoki v době jídlaleda1, ryouri, toki
dži hodinaleda1, toki
toki čas, obdobíleda1, toki
時刻 džikoku přesný čas, okamžikleda1, toki
同時 doudži současně, ve stejnou dobujlpt3, leda1, toki
当時 toudži v té době, ona doba, tenkrátleda1
時報 džihou časové znameníleda1
平和な時代 heiwa na džidai období míru, mírové obdobímix
一時後 ičidžigo za hodinutoki
残業時間 zangjoudžikan doba práce přes časjlpt3, shigoto
帰宅時間 kitakudžikan čas příchodu domůtoki
時効 džikou (1)statute of limitations, lapse of rights after a period of time, prescription (including acquisitive and extinctive prescription), (2)ageing, aging mix
時期 džiki (1)time, season, period, (adv) (2)(col) soon, shortly toki
何時までも icumademo (uk) forever, for good, eternally, as long as one likes, indefinitely, no matter whatmix
四時 jodži 4 o'clocktoki
七時 šičidži 7 o'clocktoki
九時 kudži 9 o'clocktoki
時代 džidai age, period, generationjlpt4, leda1, toki
目覚まし時計 mezamašidokei alarm clock; alarm clockmix
天文時計 tenbutokei astronomical clockmix
飛鳥時代 asukadžidai Asuka period (550-710 CE)mix
随時 zuidži at any time, as occasion callsmix
安土桃山時代 adzučimomojamadžidai Azuchi-Momoyama period (approx. 1558-1600 CE)namae
営業時間 eigjoudžikan business hoursmise
置き時計 okidokei clock to be placed on tables, bookshelves, etc. (as opposed to a watch)mix
同時に doudžini coincident with, while, simultaneouslyjlpt3
時雨 šigure drizzle, shower in late autumn (fall) or early wintermix
江戸時代 edodžidai Edo period (1603-1868 CE)leda1, namae, toki
到着予定時刻 toučakujoteidžikoku estimated time of arrival, ETAmix
時事 džidži events of the day, current affairsmix
平安時代 heiandžidai Heian period (794-1185)mix
~時 ~dži hour (of day)jlpt5, toki
時給 džikjuu hourly pay, hourly wageshigoto
何時 nandži how many hourstoki
鉄器時代 tekkidžidai Iron Agemix
鎌倉時代 kamakuradžidai Kamakura period (1185-1333 CE)mix
明治時代 meidžidžidai Meiji period (1868-1912)mix
午前零時 gozenreidži midnightmix
室町時代 muromačidžidai Muromachi period (1333-1573 CE)mix
奈良時代 naradžidai Nara period (710-794 CE)mix
寝ている時のおしっこ neteiru toki no ošikko peeing during sleepbyouki
休憩時間 kjuukeidžikan rest time, intermissiontoki
時候 džikou season, time of the yearmix
時々 tokidoki sometimesjlpt5
時速 džisoku speed (per hour)mix
縄文時代 džoumondžidai the Jomon periodnamae
時間 džikan timejlpt5, leda1, toki
時差 džisa time differencetoki
通勤時間 cuukindžikan time spent in commutingryokou, shigoto
時刻表 džikokuhjou timetableryokou
時間割 džikanwari timetable, schedulegakkou
古墳時代 kofundžidai Tumulus period (of Japanese history)mix
時計 tokei watch, clockdenki, jlpt5, leda1, uchi
何時 icu whenjlpt5
腕時計 udedokei wristwatchdenki
大和時代 jamatodžidai Yamato period (300-550 CE)mix
弥生時代 jajoidžidai Yayoi period (c. 300 BCE-300 CE)mix
昔の人は当時にカボチャを食べると長生きすると言う。 mukašinohitohatoudžinikabočawotaberutonagaikisurutoiu. Staří lidé říkají, že kdo jí dýni o zimním slunovratu, bude dlouho žít.baka
時間がないのに、友達に手伝います。 džikan ga nai noni,tomodači ni tecudaimasu. Přestože nemám čas, kamarádovi pomůžu.mix
昨日7時間も勉強しました。 kinou 7 džikan mo benkjoušimašita. Včera jsem studoval celých sedm hodin.gakkou
お父さんの工場は24時間稼動ですか? otousan no koudžou ha 24 džikan kadou desuka? Továrna, kde pracuje tvůj táta, má 24 hodinový provoz?shigoto
何時から何時まで漢字の連取をしていたと思いますか。 nandži kara nandži made kandži no renšuu wo šiteita to omoimasuka. Od kolika do kolika hodin si myslíš, že se učil kandži?mix
部長はこの会議は時間の無駄だと言いました。 bučou ha kono kaigi ha džikan no muda da to iimašita. Šéf oddělení řekl, že tato porada je mrhání časem.shigoto
終わった後、時々ミルクを飲みます。 owatta ato,tokidoki miruku wo nomimasu. Potom občas pijeme mléko.onsen
パーティーの時に、どんなゲームをすることが好きですか。 pa-teィ- no toki ni,donna ge-mu wo suru koto ga suki desuka. Jaké hry rád hraješ na párty?mix
昨日は今日のテストのために何時間勉強しましたか。 kinou ha kjou no tesuto no tame ni nandžikan benkjou šimašita ka. Kolik hodin ses včera učil na dnešní test?gakkou
私は五時間ぐらい勉強しましたが、足りると思いません。 wataši ha godžikan gurai benkjou šimašitaga,tariru to omoimasen. Já jsem se učil asi 5 hodin, ale nemyslím, že to stačí.gakkou
4時の後の電車は7時です。 4dži no ato no denša ha 7dži desu. Vlak po 4. hodině jede v 7 hodin.mix
3時間も間があるので不便です。 3 džikan mo ma ga aru node fuben desu. Není to moc výhodné, protože tam je 3 hodiny mezera.mix
その時から赤頭巾ちゃんと呼ばれました。 sono toki kara akazukinčan to jobaremašita. Od té doby si začala říkat Červená Karkulka.akazukinchan
時間があったら、友達と相撲を見に行きます。 džikan ga attara,tomodači to sumou wo mi ni ikimasu. Pokud budu mít čas, půjdu se s kamarády podívat na sumo.mix
10時になったら、行きましょう。 10dži ni nattara,ikimašou. Až bude 10 hodin, půjdeme.mix
走ったり、歩いたり、時々跳び跳ねたりして、ちょっと疲れました。 hašittari,aruitari,tokidoki tobihanetari šite,čotto cukaremašita. Chvíli běžela, chvíli šla, občas poskakovala, až se unavila.akazukinchan
一時間後、猟師は近所を歩いていて、煩い鼾を聞きました。 ičidžikango,rjouši ha kindžo wo aruiteite,urusai ibiki wo kikimašita. Za hodinu šel kolem myslivec a uslyšel hlasité chrápání.akazukinchan
田中さんは学校時代の友人です。 tanaka san ha gakkou džidai no juudžin desu. Pan Tanaka je můj přítel ze střední.mix
妹は毎日一時間かけて通勤しています。 imouto ha mainiči ičidžikan kakete cuukin šiteimasu. Sestře trvá dojíždění do práce každý den jednu hodinu.mix
彼が時間通りに来る可能性はあまりない。 kare ga džikan toori ni kuru kanousei ha amari nai. Není moc pravděpodobné, že by přišel včas.mix
約束の時間に間に合うかどうか心配です。 jakusoku no džikan ni maniau kadouka šinpai desu. Mám starost, jestli to ve slíbeném čase stihnu.mix
6月から7月までは梅雨の時期です。 6gacu kara 7gacu made ha cuju no džiki desu. Od června do července je období dešťů.tenki
梅雨の時期は黴が生えやすい。 cuju no džiki ha kabi ga hae jasui. V období dešťů se plísně lehce rozrostou.mix
テレビを見て、時計の時間を合わせた。 terebi wo mite,tokei no džikan wo awaseta. Srovnal jsem čas na hodinkách podle televize.mix
約束の時間に遅刻してしまった。 jakusoku no džikan ni čikoku šite šimatta. Přišel jsem později, než jsme se domluvili.mix
時計は時を告げる tokeihatokiwocugeru anglicky
時計で時間を計る tokeidedžikanwohakaru anglicky
待ち時間がもう30分を越した mačidžikangamou30buwokošita anglicky
彼女は子供の時に両親を亡くした kanodžohakodomonotokinirjoušinwonakušita anglicky
与えられた時間 ataeraretadžikan anglickymix
borrow, rent
借
Readings:
šaku, ka.riru
Main radical: 人 (9) Radicals:
Z variant:
Strokes: 10 Jouyou: 4 JIS: 15450
Stroke order: picture (png) | animation (svg) | table (svg)
拝借 haišaku (hum) (pol) borrowingsuru
借り kari borrowing, debt, loanjlpt3
借金 šakkin debt/loan/liabilities/(P)suru
借家 šakuja house for rent, rented house, renting a house; house for rent, rented house, renting a house; house for rent, rented house, renting a house; house for rent, rented house, renting a housesuru
借りる kariru to borrow, to hire, to rentichidan, jlpt5, verb, vtrans
week
週
Readings:
šuu
Main radical: 辵 (162) Radicals:
Strokes: 11 Jouyou: 2 JIS: 15669
Stroke order: picture (png) | animation (svg) | table (svg)
週間 šuukan týdenleda1, toki
週休二日 šuukjuufucuka dva volné dny v týdnuleda1
毎週 maišuu every weekjlpt5, leda1, toki
最初の一週間 saišo no itšuukan first weektoki
先週 senšuu last week, the week beforejlpt5, leda1, toki
来週 raišuu next weekjlpt5, leda1, toki
翌週 jokušuu the following week, the next weekmix
さ来週 saraišuu the week after nextjlpt4, toki
今週 konšuu this weekjlpt5, leda1, toki
šuu weektoki
~週間 ~šuukan week(s) (time interval)jlpt5, toki
週末 šuumacu weekendtoki
週刊誌 šuukanši weekly publicationmix
来週の木曜日授業に来られますか? raišuu no mokujoubi džugjou ni koraremasuka? Můžete přijít příští čtvrtek na vyučování?gakkou
来週は来られるかどうか分かりません。 raišuu ha korareru kadouka wakarimasen. Nevím, jestli budu nebo nebudu moct přijít příští týden.mix
私は今週会社の友達に会わなければなりません。 wataši ha konšuu kaiša no tomodači ni awanakereba narimasen. Tento týden se musím setkat s kamarádem z firmy.mix
毎週の昼休みの前に、友達と三人で会って、長い宿題をします。 maišuu no hirujasumi no mae ni,tomodači to sannin de atte, nagai šukudai wo šimasu. Každý týden před obědovou přestávkou se s kamarády setkáváme ve třech a píšeme dlouhé domácí úkoly.gakkou
来週の火曜日は、山田さんが犬と公園を散歩します。 raišuu no kajoubi ha,jamada san ga inu to kouen wo sanpo šimasu. Příští týden v úterý půjde pan Jamada na procházku se psem do parku.mix
試合は来週まで延びた。 šiai ha raišuu made nobita. Zápas byl odložen na příští týden.mix
私は会議を来週に延ばした。 wataši ha kaigi wo raišuu ni nobašita. Odložil jsem poradu na příští týden.mix
体にいいので、毎週息子をプールへ行かせています。 karada ni ii node,maišuu musuko wo pu-ru he ikaseteimasu. Každý týden nechávám syna chodit do bazénu, protože to je dobré pro jeho zdraví (tělo).mix
先週、京都を観光して回った。 senšuu,kjouto wo kankou šite mawatta. Minulý týden jsem se v Kjótu motal po památkách.mix
今何週目? ima nanšuu me ? V jakém jsi týdnu?ai
三週間,城を攻めて落した sanšuukan,širowosemeteotošita anglicky
今週はスケジュールが詰まっている konšuuhasukedžu-rugacumatteiru anglicky
learn
習
Readings:
šuu, džu, nara.u, nara.i
Main radical: 羽 (124) Radicals:
Simplified: 习 non japanese kanji
Strokes: 11 Jouyou: 3 JIS: 15660
Stroke order: picture (png) | animation (svg) | table (svg)
習字 šuudži rukopis, psaní, kaligrafieleda1
学習 gakušuu studium, učení segakkou, leda1
自習 džišuu samostudiumleda1
生活習慣病 seikacušuukanbjou civilizační chorobabyouki
射撃練習場 šagekirenšuuba střelnicemix
風習 fuušuu custom/(P)leda1
習慣 šuukan habit, customjlpt4
習得 šuutoku learning, acquisitionsuru
生涯学習 šougaigakušuu lifelong learningmix
練習 renšuu practicejlpt5
予習 jošuu preparation for a lessonjlpt4
復習 fukušuu reviewjlpt4
学習者 gakušuuša scholar, studentgakkou
講習 koušuu short course, trainingsuru
習う narau to learngodan, jlpt5, verb, vtrans
習慣づける šuukandzukeru to make a habit of, to make it a practice toichidan, verb
娘にギターを習わせます。 musume ni gita- wo narawasemasu. Nechám dceru učit se na kytaru.mix
end, finish
終
Readings:
šuu, o.waru, -o.waru, owa.ru, o.eru, cui, cui.ni, bate
Main radical: 糸 (120) Radicals:
Simplified: 终 non japanese kanji
Strokes: 11 Jouyou: 3 JIS: 15658
Stroke order: picture (png) | animation (svg) | table (svg)
終に cuini (1)(uk) finally, at last, (2)(with neg) in the end jlpt3, mix
終始 šuuši (1)beginning and end/from beginning to end/doing a thing from beginning to end/(adv) (2)consistently/the whole time/(P) leda1, suru
終える oeru (1)to finish/ (2)to graduate/(P) ichidan, leda1, verb, vtrans
終日 šuudžicu all day/for a whole day/(P)leda1
終夜 šuuja all nightleda1
終生 šuusei all one's life/lifelongleda1
始終 šidžuu continuously/from beginning to end/from first to last/(P)leda1
終業 šuugjou end of work/end of schoolleda1, suru
終了 šuurjou end, close, terminationsuru
終局 šuukjoku end/close/conclusion/denouement/finale/end of a game of go/(P)adj, leda1
終盤 šuuban endgame, final stagemix
終息 šuusoku having ended, being resolvedsuru, vintrans
最終日 saišuubi last day, final daymix
終発 šuuhacu last departure (of a train, bus, etc.)/last train/last busleda1, ryokou
終電車 šuudenša last trainleda1
終電 šuuden last trainryokou
最終電車 saišuudenša last train (of the day)ryokou
終着駅 šuučakueki terminal station/(P)leda1
終点 šuuten terminus, last stop (e.g. train)ryokou
終わり owari the endjlpt3, jlpt4
終る owaru to finish, to closegodan, jlpt5, verb, vintrans
終わる owaru to finish/to end/to close/(P)godan, leda1, verb, vintrans
夏休みは八月の終わりまでです。 nacujasumi ha hačigacu no owari made desu. Letní prázdniny jsou do konce srpna.mix
授業が終わった後、ビールを飲みに行きます。 džugjou ga owatta noči,bi-ru wo nomi ni ikimasu. Až skončí hodina, půjdu na pivo.mix
仕事が終わった後、よく焼肉を食べに行きます。 šigoto ga owatta ato,joku jakiniku wo tabe ni ikimasu. Když skončí v práci, často chodí jíst grilované maso.byousha
終わった後、時々ミルクを飲みます。 owatta ato,tokidoki miruku wo nomimasu. Potom občas pijeme mléko.onsen
日本には「どん」で終わる料理が沢山あります。 nihon ni ha 「 don」 de owaru rjouri ga takusan arimasu. V Japonsku mají hodně jídel končících na ryouri
引っ越しの準備が終わった。 hikkoši no džunbi ga owatta. Příprava na stěhování skončila.mix
スピーチが終わったので、手を叩いた。 supi-či ga owatta no de,te wo tataita. Proslov skončil, tak jsem zatleskal.mix
最終的、私の講演のまとめ。 saišuuteki,wataši no kouen no matome. Finally, the conclusion of my talk.math
ease, peace
康
Readings:
kou, kan, ko, miči, jasu, jasuši
Main radical: 广 (53) Radicals: 广
Strokes: 11 Jouyou: 4 JIS: 14639
Stroke order: picture (png) | animation (svg) | table (svg)
健康診断書 kenkoušindanšo health certificatemix
健康保険 kenkouhoken health insurancebyouki
健康 kenkou health/sound/wholesome/(P)mix
健康な kenkouna healthyadj, jlpt3
healthy, health, strength, persistence
健
Readings:
ken, suko.jaka, kacu, take, takeši, tate, toši, jasu, jasuši
Main radical: 人 (9) Radicals:
Strokes: 11 Jouyou: 4 JIS: 14194
Stroke order: picture (png) | animation (svg) | table (svg)
健気 kenage brave, gallant, courage, manly, heroic, praiseworthy, industrious, pure, lovablemix
保健体育 hokentaiiku health and physical educationbyouki, gakkou, jlpt3
保健所 hokendžo health care centerbyouki, jlpt3
健康診断書 kenkoušindanšo health certificatemix
健康保険 kenkouhoken health insurancebyouki
健全 kenzen health, soundness, wholesomemix
健康 kenkou health/sound/wholesome/(P)mix
健康な kenkouna healthyadj, jlpt3
teach, faith, doctrine
教
Readings:
kjou, oši.eru, oso.waru, nori, hisa
Main radical: 支 (66) Radicals:
Z variant: 敎 non japanese kanji
Strokes: 11 Jouyou: 2 JIS: 13877
Stroke order: picture (png) | animation (svg) | table (svg)
仏教 bukkjou buddhismuskami, leda1
教頭 kjoutou an assistant principalgakkou
大司教 daišikjou archbishop (Catholic)mix
キリスト教 kirisutokjou Christianitykami
キリスト教徒 kirisutokjouto Christiansmix
教会 kjoukai churchjlpt4, kami
教会堂 kjoukaidou church, chapelsuru
教室 kjoušicu classroomgakkou, jlpt5
義務教育 gimukjouiku compulsory educationmix
儒教 džukjou Confucianismkami
教育 kjouiku educationjlpt4
教務課 kjoumuka educational affairs sectionmix
教育体制 kjouikutaisei educational systemgakkou
教育者 kjouikuša educator, teacher, educationalistmix
宣教師 senkjouši missionarymix
多神教 tašinkjou polytheismmix
教授 kjoudžu professorgakkou, shigoto
宗教 šuukjou religionjlpt3, kami
指導教官 šidoukjoukan supervisormath
道教 doukjou Taoism, Daoism; (uk) (col) tiger beetle (esp. the Japanese tiger beetle, Cicindela japonica)kami
教師 kjouši teacher (classroom)gakkou, shigoto
教員免許 kjouinmenkjo teacher's license (licence) (required to teach in preschool, elementary or secondary schools)mix
教え ošie teaching, instruction, teachings, precept, lesson, doctrinejlpt3
教科書 kjoukašo textbookgakkou, leda1
教わる osowaru to be taughtgodan, jlpt3, verb, vtrans
教える ošieru to teach, to inform, to instructjlpt5, verb, vtrans
調教 čoukjou training (animals), breaking (animals)suru
教頭先生 kjoutousensei vice principalleda1, shigoto
この漢字の読み方を教えて下さい。 kono kandži no jomikata wo ošiete kudasai. Řekni mi, jak se tenhle znak čte, prosím.mix
教室で机がばらばらにおいてありました。 kjoušicu de cukue ga barabara ni oite arimašita. Stoly v učebně byly rozházeny.mix
難しい曲なのに、上手に弾けましたね。母に毎日教えてもらいました。 muzukašii kjoku na no ni,džouzu ni hikemašita ne.haha ni mainiči ošiete moraimašita. Přestože to je těžká skladba, zahrál jste ji velmi dobře. Matka mě ji denně učila.mix
教師は生徒を殴って、問題になっている。 kjouši ha seito wo nagutte,mondai ni natteiru. Učitel udeřil žáka a je z toho problém.mix
私に日本語を教えてくれる? wataši ni nihongo wo ošiete kureru? Budeš mě učit japonsky?mix
何色の下着を着けてるかは教えないけど。 naniiro no šitagi wo cuketeru ka ha ošienai kedo. Jakou mám právě barvu spodního prádla ti ale neřeknu.ai, baka
読み方を教えてもらえませんか。 jomikata wo ošiete moraemasenka. Could you tell me how to read it?mix
strong
強
Readings:
kjou, gou, cujo.i, cujo.maru, cujo.meru, ši.iru, kowa.i, sune
Main radical: 弓 (57) Radicals:
Simplified: 强 non japanese kanji
Strokes: 11 Jouyou: 2 JIS: 13871
Stroke order: picture (png) | animation (svg) | table (svg)
強化 kjouka posílení, zesíleníleda1
強硬な kjoukouna pevný, tvrdý, tvrdohlavý, drastický, neústupčivý, neúprosnýadj
我慢強い gamandzujoi (very) patient, perseveringjlpt3
強壮 kjousou able-bodied, robust, sturdy, strongmix
試験勉強 šikenbenkjou cramming for examsgakkou
強調 kjoučou emphasis, highlight, stress, stressed pointjlpt3, suru
強風 kjoufuu galetenki
不勉強 fubenkjou idleness, lack of application, lazy study habitsgakkou
屈強 kukkjou robust, brawny, muscular, strong, sturdymix
強い cujoi strong, powerful, mighty, potentadj, jlpt5, math
勉強 benkjou study, discount, reductiongakkou, jlpt5
強いる šiiru to force, to compel, to coerceichidan, verb, vtrans
強まる cujomaru to get strong, to gain strengthgodan, jlpt3, verb, vintrans
強める cujomeru to strengthen, to emphasize, to emphasiseichidan, jlpt3, verb, vtrans
勉強する benkjousuru to studygakkou, jlpt5, suru, verb
強靭 kjoudžin tough, strong, stiff, tenaciousmix
毎日勉強すれば、自然に覚える。 mainiči benkjou sureba,šizen ni oboeru. Když budeš studovat každý den, budeš si to přirozeně pamatovat.gakkou
勉強しても分かりません。 benkjoušite mo wakarimasen. Nerozumím tomu, i když studuji.gakkou
家に帰ったら、勉強します。 ie ni kaettara,benkjoušimasu. Až se vrátím domů, budu se učit.mix
昨日7時間も勉強しました。 kinou 7 džikan mo benkjoušimašita. Včera jsem studoval celých sedm hodin.gakkou
日本の会社は働きやすいですが、私の先生は大学で勉強したほうがいいと言いました。 nihon no kaiša ha hataraki jasui desuga,wataši no sensei ha daigaku de benkjou šita hou ga ii to iimašita. V japonské firmě se lehce pracuje, ale můj učitel mi říkal, že mám studovat na vysoké škole.mix
勉強させてくれ! benkjou sasete kure! Nechte mě studovat!mix
昨日は今日のテストのために何時間勉強しましたか。 kinou ha kjou no tesuto no tame ni nandžikan benkjou šimašita ka. Kolik hodin ses včera učil na dnešní test?gakkou
私は五時間ぐらい勉強しましたが、足りると思いません。 wataši ha godžikan gurai benkjou šimašitaga,tariru to omoimasen. Já jsem se učil asi 5 hodin, ale nemyslím, že to stačí.gakkou
勉強の前に机の上を整理する。 benkjou no mae ni cukue no ue wo seiri suru. Před učením si udělám pořádek na stole.mix
徹夜で勉強します。 tecuja de benkjou šimasu. Studuji celou noc.mix
眠いのを我慢して勉強した。 nemui no wo gaman šite benkjou šita. Překonal jsem ospalost a studoval.mix
子供は怖がって母親の手を強く握った。 kodomo ha kowagatte hahaoja no te wo cujoku nigitta. Dítě mělo strach a pevně stisklo matčinu ruku.mix
最初に平仮名を、次に片仮名を勉強した。 saišo ni hiragana wo,cugi ni katakana wo benkjou šita. Nejdřív jsem se naučil hiraganu, potom katakanu.mix
もっと強い飲み物を下さい。 motto cujoi nomimono wo kudasai. Silnější drink, prosím.mix
勉強しないで母に叱られた benkjoušinaidehahanišikarareta anglicky
定理の仮定は強すぎます。 teiri no katei ha cujosugimasu. Assumptions of the theorem are too strong.math
今晩勉強しないことにしました。 konban benkjoušinai koto ni šimašita. I have decided not to study tonight.gakkou
私は先生に勉強をさせられました。 wataši ha sensei ni benkjou wo saseraremašita. I was ordered by my teacher to study.gakkou
風が強いです。 kaze ga cujoi desu. It's windy tenki
fish
魚
Readings:
gjo, uo, sakana, -zakana, i
Main radical: 魚 (195) Radicals:
Simplified: 鱼 non japanese kanji
Strokes: 11 Jouyou: 2 JIS: 13691
Stroke order: picture (png) | animation (svg) | table (svg)
魚屋 sakanaja prodejna rybleda1, mise
小魚 kozakana malá ryba, potěrdoubutsu, leda1
熱帯魚 nettaigjo tropická rybadoubutsu, leda1
魚市場 uoičiba rybí trhleda1
生の魚 nama no sakana syrová rybamix
木に縁って魚を求む kinijotteuowomotomu (id) to be unable to accomplish something because one has chosen the wrong method, to ask for the impossible, to look for fish by climbing a tree (Mencius)baka
半魚人 hangjodžin (obsc) merman, half man-half fishmix
黍魚子 kibinago (uk) silver-stripe round herring (Spratelloides gracilis)mix
sakana fishdoubutsu, jlpt5, leda1
金魚 kingjo goldfishdoubutsu, leda1
人魚 ningjo mermaid/mermankami, leda1
生魚 namazakana raw or fresh fishmix
雑魚 zako small fish, small fry; small fish, small frymix
金魚草 kingjosou snapdragonshokubutsu
魚雷 gjorai torpedosensou
魚雷艇 gjoraitei torpedo boatsensou
海苔と御飯と魚を巻いて、寿司を作ります。 nori to gohan to sakana wo maite,suši wo cukurimasu. Zabalíš nori, rýži a rybu a uděláš suši.ryouri
魚釣りは最も人気のある趣味の一つである。 sakana curi ha mottomo ninki no aru šumi no hitocu dearu. Rybaření je jeden z nejoblíbenějších koníčků.mix
肉も魚も入っていない料理がありますか。 niku mo sakana mo haitteinai rjouri ga arimasuka. Máte jídlo bez masa a ryb?mix
腐った魚が臭う kusattasakanaganiou anglicky
釣った魚を川に放した cuttasakanawokawanihanašita anglicky
ball, sphere
球
Readings:
kjuu, tama, ku
Main radical: 玉 (96) Radicals:
Strokes: 11 Jouyou: 3 JIS: 13669
Stroke order: picture (png) | animation (svg) | table (svg)
豆電球 mamedenkjuu lampička, žárovičkadenki, leda1
tama (1)(math) sphere, (suf,ctr) (2)counter for balls (in baseball); (3)ball, sphere, globe, orb, (4)bead (of sweat, dew, etc.), drop, droplet, (5)ball (in sports), (6)pile (of noodles, etc.), (7)bu mix
肉球 nikukjuu (sole of the) paw, padmix
気球 kikjuu balloon, blimpmix
野球 jakjuu baseballsport
打球 dakjuu batting/batted ball/(P)leda1
球根 kjuukon bulbshokubutsu
地球 čikjuu Earthjlpt3, shizen
眼球 gankjuu eyeballhito
地球温暖化 čikjuuondanka global warmingmix
半球 hankjuu hemisphereshizen
電球 denkjuu light bulbdenki
卓球 takkjuu ping-pongsport
琉球神話 rjuukjuušinwa Ryuukyuu mythologykami
庭球 teikjuu tennismix
地球の環境が悪化している。 čikjuu no kankjou ga akka šiteiru . Prostředí na zemi se zhoršuje.mix
野球の試合でピッチャーが替わりました。 jakjuu no šiai de pičča- ga kawarimašita. V baseballovém utkání se vyměnili nadhazovači.sport
black
黒
Readings:
koku, kuro, kuro.zumu, kuro.i
Main radical: 黒 (203) Radicals:
Z variant: 黑 non japanese kanji
Strokes: 11 Jouyou: 2 JIS: 14709
Stroke order: picture (png) | animation (svg) | table (svg)
黒豆 kuromame černé sójové bobyleda1, ryouri, shokubutsu
白黒 širokuro (1)black and white, monochrome, (exp,vs) (2)good and evil, right and wrong, guilt and innocence iro
黒星 kuroboši (1)black spot/black dot/bull's-eye/ (2)failure mark (sumo)/(P) leda1
黒字 kurodži balance (figure) in the black
黒い kuroi blackadj, iro
黒熊 kurokuma black beardoubutsu
黒幕 kuromaku black curtain, wire puller, political fixermix
黒御影 kuromikage black granitekagaku
黒酒 kuroki black rice winekami
黒海 kokkai Black Seamix
黒苺 kuroičigo blackberrymix
黒板 kokuban blackboardgakkou
大黒天 daikokuten Daikokuten, god of wealth (harvest, kitchen)kami
黒ビール kurobi-ru dark beerryouri
浅黒い asaguroi darkish, swarthyadj
暗黒 ankoku darknessmix
黒鷺 kurosagi eastern reef herondoubutsu
黒子 hokuro molehito
黒曜石 kokujouseki obsidianmix
黒いジャケットを着ています。 kuroi džaketto wo kite imasu. Na sobě má černý kabátek.byousha
ジャケットの下で白黒のワンピースを着ています。 džaketto no šita de širokuro no wanpi-su wo kiteimasu. Pod kabátkem má černobílé šaty.byousha
それから、黒いストッキングと黒い靴を履いています。 sorekara,kuroi sutokkingu to kuroi kucu wo haiteimasu. Dále má černé punčochy a nosí černé boty.byousha
黒いシャツと白いTシャツを着ています。 kuroi šacu to široi Tšacu wo kiteimasu. Na sobě má černou košili a bílé tričko.byousha1
revolve, turn around, change
転
Readings:
ten, koro.garu, koro.geru, koro.gasu, koro.bu, maro.bu, utata, ucu.ru
Main radical: 車 (159) Radicals:
Z variant:
Strokes: 11 Jouyou: 3 JIS: 17726
Stroke order: picture (png) | animation (svg) | table (svg)
転校する tenkousuru přejít do jiné školy, změnit školugakkou, leda1, suru, verb
転勤する tenkin suru přejít na jinou pracovní pozicimix
回転寿司 kaitenzuši "conveyor belt" sushi bar, sushi-go-round, sushi train, kaiten-zushiryouri
運転士 untenši (1)driver, train driver, train engineer, motorman, taxi driver, (2)mate, (ship's) officer mix
転々 tenten (1)moving from place to place, being passed around repeatedly, (2)rolling about suru
自転車 džitenša bicyclejlpt5, leda1, ryokou
自転車屋 džitenšaja bicycle shop, bicycle dealermise
気分転換 kibuntenkan change of pace, change of moodmix
転校 tenkou change schoolssuru
転位 ten'i dislocationmath
転位運動 ten'iundou dislocation dynamicsmath
運転手 untenšu driverjlpt4, leda1, shigoto
運転免許 untenmenkjo driver's license, driver's licencemix
飲酒運転 inšuunten drunken drivingbaka
転落 tenraku fall, degradation, slump, spillsuru
回転 kaiten rotation (usu. around something)/revolution/turning/(P)leda1, suru
運転する untensuru to drivejlpt4, suru, verb
転ぶ korobu to fall down, to fall over; to fall down, to fall overgodan, verb, vintrans
横転 outen turning sideways, barrel rollsuru
動転した doutenšita upsetadj, emo
今転がっている林檎は赤いです。 ima korogatteiru ringo ha akai desu. Jablko, které se právě kutálí, je červené.mix
自転車を上げたら、どこに行きますか。 džitenša wo agetara,doko ni ikimasu ka. Když ti dá kolo, kam pojedeš?mix
転んで、足に怪我した。 koronde,aši ni kega šita. Upadl jsem a zranil jsem si nohu.mix
自転車を盗まれたので、警察を届けました。 džitenša wo nusumareta no de,keisacu wo todokemašita. Ukradli mi kolo, tak jsem to nahlásil policii.mix
私たちは自転車を連ねて走っていた watašitačihadžitenšawocuranetehašitteita anglicky
石につまずいて転んだ išinicumazuitekoronda anglicky
床が滑りやすいので転ばないよう気をつけてください jukagasuberijasuinodekorobanaijoukiwocuketekudasai. anglickymix
車を運転しますか。 kuruma wo untenšimasuka. Do you drive?ryokou
dainty, get thin, taper, slender, narrow
細
Readings:
sai, hoso.i, hoso.ru, koma.ka, koma.kai
Main radical: 糸 (120) Radicals:
Simplified: 细 non japanese kanji
Strokes: 11 Jouyou: 2 JIS: 14937
Stroke order: picture (png) | animation (svg) | table (svg)
心細い kokorobosoi bezmocný, nešťastnýemo, leda1
細々 hosoboso (1)poor (living), (2)barely continuing, just scraping along, (adj-f) (3)very narrow mix
細かい komakai (1)small/ (2)fine/minute/ (3)minor/trivial/ (4)sensitive/attentive/(P) adj, jlpt3, jlpt4, leda1
細い hosoi (1)thin/slender/fine/ (2)(sl) unlucky (billiards slang)/(P) adj, jlpt5, leda1
細菌 saikin bacillus, bacterium, germbyouki, leda1
竹細工 takezaiku bamboo workleda1
細胞 saibou cell (biology); cell (biology)mix
詳細 šousai detail, particularsmix
細部 saibu detailsmix
細糸 hosoito filamentleda1
零細 reisai insignificant, trifling, paltry, cottage (industry), tiny (company)mix
細長い hosonagai long and narrow/(P)adj, leda1
細螺 kisago periwinkleshokubutsu
細かいお金 komakaiokane small changemix
幹細胞 kansaibou stem cellmix
細る hosoru to get thin/to taper off/(P)godan, leda1, verb, vintrans
細工 saiku work/craftsmanship/tactics/trick/(P)leda1, suru
snow
雪
Readings:
secu, juki, set, buki
Main radical: 雨 (173) Radicals:
Strokes: 11 Jouyou: 2 JIS: 16483
Stroke order: picture (png) | animation (svg) | table (svg)
雪国 jukiguni Sněhová země (název románu)leda1, namae
雪合戦 jukigassen koulovačkamix
積雪 sekisecu fallen snowmix
初雪 hacujuki first snow (of season)tenki
juki snowjlpt5, tenki
雪祭り jukimacuri snow festivalmix
吹雪 fubuki snow storm, blizzardmix
白雪姫 širajukihime Snow Whitemix
雪の吹きだまり jukinofukidamari snowdrifttenki
雪のひとひら jukinohitohira snowflaketenki
雪片 seppen snowflakeshizen
雪だるま jukidaruma snowmanmix
雪景色 jukigešiki snowy landscapeshizen
雪渓 sekkei snowy valleymix
雪を丸める jukiwomarumeru to make a snowballichidan, verb
朝から雪が降っている。 asa kara juki ga futteiru. Od rána sněží.tenki
雪が雨と混じって降っている jukigaametomadžittefutteiru anglicky
雪が降っています。 juki ga futteimasu. It's snowing. tenki
雪の様に白い。 juki no jouni široi. White as snow.mix
window, pane
窓
Readings:
sou, su, mado, tenmado, kemudaši
Main radical: 穴 (116) Radicals:
Strokes: 11 Jouyou: 6 JIS: 16747
Stroke order: picture (png) | animation (svg) | table (svg)
窓口 madoguči okénko, přepážkaleda1
窓際 madogiwa (at the) windowmix
窓辺 madobe by the windowmix
同窓会 dousoukai graduate's association, alumni meeting, class reunion
mado windowjlpt5, uchi
窓側の席 madogawa no seki window seatryokou
車窓から沢山の向日葵が見えました。 šasou kara takusan no himawari ga miemašita. Z okna vlaku jsem viděl spoustu slunečnic.mix
彼は窓を割った。 kare ha mado wo watta. Rozbil okno.mix
窓が割れた。 mado ga wareta. Okno se rozbilo.mix
窓が開きません。 mado ga akimasen. Okno není otevřené.mix
私は窓を閉めた。 wataši ha mado wo šimeta. Zavřel jsem okno.mix
窓が閉まった。 mado ga šimatta. Okno se zavřelo.mix
本田さんは今度の同窓会は欠席するそうです。 honda san ha kondo no dousoukai ha kesseki suru sou desu. Slyšel jsem, že se pan Honda nezúčastní příštího třídního srazu.mix
ボールが当たって窓ガラスが割れた。 bo-ru ga atatte mado garasu ga wareta. Míček byl trefen a okenní sklo se rozbilo.mix
私達は電車の窓から風景を眺めた Pozorovali sme z okna vlaku krajinu.mix
私達は電車の窓から風景を眺めた watašitačihadenšanomadokarafuukeiwonagameta anglicky
side, lean, oppose, regret
側
Readings:
soku, kawa, gawa, soba
Main radical: 人 (9) Radicals:
Simplified: 侧 non japanese kanji
Strokes: 11 Jouyou: 4 JIS: 16934
Stroke order: picture (png) | animation (svg) | table (svg)
右側 migigawa pravá stranaleda1
左側 hidarigawa levá stranaleda1
通路側の席 cuurogawa no seki (on the) aisle, aisle seatryokou
側聞 sokubun casually hearing, hearing casuallysuru
内側 učigawa inside/interior/inner part/(P)adj, leda1
左側極限 hidarigawa kjokugen limit from leftmath
右側極限 migigawakjokugen limit from rightmath
soba nearmix
反対側 hantaigawa opposite sideleda1
側面 sokumen side, flank, sidelight, lateralmix
~側 ~kawa side, partjlpt5
窓側の席 madogawa no seki window seatryokou
机を右側に寄せて下さいと先生に言われました。 cukue wo migigawa ni josete kudasai to sensei ni iwaremašita. Srovnejte ty stoly napravo, řekl učitel.mix
家の南側に大きなビルが建ったので、日が当たらなくなった。 uči no minamigawa ni ooki na biru ga tatta node,hi ga ataranaku natta. Na jižní straně domu postavili velikou budovu, takže tam přestalo svítít slunce.mix
日本では、車は道路の左側を走る。 日本 de ha,kuruma ha douro no hidarigawa wo haširu. V Japonsku jezdí auta po levé straně silnice.mix
bad, vice, rascal, false, evil, wrong
悪
Readings:
aku, o, waru.i, waru-, a.ši, niku.i, -niku.i, aa, izukuni, izukunzo, niku.mu
Main radical: 心 (61) Radicals:
Z variant:
Strokes: 11 Jouyou: 3 JIS: 12333
Stroke order: picture (png) | animation (svg) | table (svg)
悪化 akka zhoršeníleda1
趣味が悪い šumi ga warui špatný vkus, ne dle mého vkusumix
善悪不二 zen'akufudži (Buddh) Good and evil are but two faces of the same coinmix
小悪魔 koakuma (col) rogue, devil, impmix
悪口 waruguči abuse, insult, slander, evil speaking, bad mouth; abuse, insult, slander, evil speaking, bad mouth; abuse, insult, slander, evil speaking, bad mouthsuru
気持ち悪い kimočiwarui bad feeling, feeling bad, disagreeable, unpleasant, revolting, gross, disgustingmix
悪者 warumono bad fellow, rascal, ruffian, scoundrelmix
悪影響 akueikjou bad influence, negative influencemix
悪天 akuten bad weathertenki
悪い warui bad, inferioradj, jlpt5
悪魔的な akumatekina demonicadj
悪魔 akuma devil, demon, fiend, Satan, evil spiritkami
嫌悪 ken'o disgust, hate, repugnancesuru
意地悪 idžiwaru malicious, ill-tempered, unkindjlpt3, mix
悪夢 akumu nightmare, bad dreammix
仲が悪い nakagawarui on bad terms, at loggerheadsmix
悪戯 itazura tease, prank, trick, practical joke, mischiefjlpt3
最悪 saiaku the worstmix
醜悪 šuuaku ugliness, meanness, offensivenessmix
格好の悪い kakkounowarui unattractive, ugly, unstylish, uncooladj
格好悪い kakkouwarui unattractive, ugly, unstylish, uncooladj
頭が悪い atamagawarui weak-headedadj
邪悪 džaaku wicked, evilmix
気味が悪いと赤頭巾ちゃんが思いましたが、おばあちゃんに近づきました。 kimi ga warui to akazukinčan ga omoimašita ga,obaačan ni čikadzukimašita. To je divné, pomyslela si Červená karkulka, ale přesto se přiblížila k babičce.akazukinchan
地球の環境が悪化している。 čikjuu no kankjou ga akka šiteiru . Prostředí na zemi se zhoršuje.mix
タバコの煙は体に悪いです。 tabako no kemuri ha karada ni warui desu. Cigaretový kouř je pro tělo špatný.mix
性格が悪いです。 seikaku ga warui desu. Má špatnou povahu.mix
売春宿から出てきたところを友人に見られてばつが悪かった。 baišun'jado kara detekita tokoro wo juudžin ni mirarete bacu ga warukatta . As I left the brothel, I was embarrassed to be seen by my friends.baka
art, technique, skill, means, trick, resources, magic
術
Readings:
džucu, sube
Main radical: 行 (144) Radicals:
Simplified: 术 non japanese kanji
Strokes: 11 Jouyou: 5 JIS: 15697
Stroke order: picture (png) | animation (svg) | table (svg)
手術 šudžucu operacebyouki, jlpt3, leda1
チェコ技術大学 čeko gidžucu daigaku České Vysoké Učení Technickénamae
錬金術 renkindžucu (1)alchemy, (2)making big money (implied, by dubious means) kagaku
魔術 madžucu (1)black magic, sorcery, (2)magic tricks, juggling mix
芸術 geidžucu (fine) art, the artsjlpt3
術中 džuččuu a trickmix
算術平均 sandžucuheikin arithmetic meanmath
美術展 bidžucuten art exhibition/(P)adj, suru
美術館 bidžucukan art galleryjlpt3, jlpt4
美術愛好家 bidžucuaikouka art lover, lover of artmix
美術 bidžucu art, fine artsjlpt3
džucu art, means, technique; (uk) way, method, meansmix
芸術家 geidžucuka artistshigoto
体術 taidžucu classical form of martial artmix
技術部 gidžucubu engineering departmentshigoto
催眠術 saimindžucu hypnotismmix
呪術 džudžucu magic, sorcery, incantationmix
幻術 gendžucu magic, witchcraftmix
学術 gakudžucu science, learning, scholarshipmix
術計 džukkei strategem, trickmix
戦術 sendžucu tacticsmix
術語 džucugo technical term, terminology, nomenclaturemix
技術 gidžucu techniquejlpt4
sube way, method, meansmix
芸術作品 geidžucusakuhin work of art, artwork, object d'artmix
bird, chicken
鳥
Readings:
čou, tori, ka, to, tot
Main radical: 鳥 (196) Radicals:
Simplified: 鸟 non japanese kanji
Strokes: 11 Jouyou: 2 JIS: 17467
Stroke order: picture (png) | animation (svg) | table (svg)
白鳥 hakučou labuťdoubutsu, leda1
小鳥 kotori (small) birddoubutsu, jlpt4, leda1
飛鳥時代 asukadžidai Asuka period (550-710 CE)mix
tori bird, fowl, poultrydoubutsu, jlpt5, leda1
鳥類 čourui birds/(P)leda1
鵞鳥 gačou goosedoubutsu
椋鳥 mukudori grey starlingdoubutsu
渡り鳥 wataridori migratory bird, bird of passagedoubutsu, leda1
親鳥 ojadori parent birdleda1
千鳥 čidori ploverdoubutsu
雷鳥 raičou ptarmigandoubutsu
白鳥 hakučou swandoubutsu
白鳥の湖 hakučounomizuumi Swan Lake (ballet)namae, ongaku
鳥取県 tottoriken Tottori prefecture (Chuugoku area)namae
七面鳥 šičimenčou turkeydoubutsu
野鳥 jačou wild birddoubutsu, leda1
焼き鳥 jakitori yakitori (chicken pieces grilled on a skewer)/(P)leda1
inn, lodging, relay station, dwell, lodge, be pregnant, home, dwelling 宿
宿
Readings:
šuku, jado, jado.ru, jado.su, suku, busuki, jake
Main radical: 宀 (40) Radicals:
Strokes: 11 Jouyou: 3 JIS: 15689
Stroke order: picture (png) | animation (svg) | table (svg)
宿題をする šukudai wo suru psát (dělat) domácí úkolgakkou
宿す jadosu (1)to keep (guest), (2)to conceive, (3)to carry (virus), (4)to entrust godan, verb, vtrans
宿る jadoru (1)to lodge, to dwell, (2)to be pregnant godan, verb, vintrans
寄宿舎 kišukuša boarding house, school dormitorymix
宿命論的な šukumeirontekina fatalisticadj
宿題 šukudai homeworkgakkou, jlpt5
下宿 gešuku lodgejlpt4, uchi
宿舎 šukuša lodging housemix
合宿 gatšuku lodging together, training camp, boarding housesuru
宿願 šukugan longstanding desiremix
宿敵 šukuteki old enemy, longtime enemy, arch-enemy, traditional rival, longstanding foemix
宿 jado outcasts (those from Kamakura period to the Edo period, common around the Kyoto region); inn, lodgingmix
雨宿り amajadori taking shelter from rainleda1, suru
子を宿す kowojadosu to be pregnant, to be with childgodan, verb
毎週の昼休みの前に、友達と三人で会って、長い宿題をします。 maišuu no hirujasumi no mae ni,tomodači to sannin de atte, nagai šukudai wo šimasu. Každý týden před obědovou přestávkou se s kamarády setkáváme ve třech a píšeme dlouhé domácí úkoly.gakkou
この人は若くて、原宿のファッションが大好きです。 kono hito ha wakaku te, haradžuku no fuァtšon ga daisuki desu. Je mladá a má ráda módu z Haradžuku.byousha
売春宿から出てきたところを友人に見られてばつが悪かった。 baišun'jado kara detekita tokoro wo juudžin ni mirarete bacu ga warukatta . As I left the brothel, I was embarrassed to be seen by my friends.baka
marriage
婚
Readings:
kon
Main radical: 女 (38) Radicals:
Strokes: 11 Jouyou: 8 JIS: 14887
Stroke order: picture (png) | animation (svg) | table (svg)
離婚 rikon divorcemix
婚約 kon'jaku engagement, betrothalsuru
新婚旅行 šinkonrjokou honeymoonmix
冠婚葬祭 kankonsousai important ceremonial occasions in family relationshipskazoku
結婚 kekkon marriageai, jlpt5
婚礼 konrei marriage ceremony, weddingmix
恋愛結婚 ren'aikekkon marriage from loveai
お見合い結婚 omiaikekkon marriage matchmakingai
結婚相手 kekkon'aite marriage partner, spousemix
新婚 šinkon newly-wedsuru
未婚 mikon unmarriedai, kazoku
結婚生活 kekkonseikacu wedded life, married lifemix
結婚式 kekkonšiki wedding ceremonyai
新婚初夜 šinkonšoja wedding nightmix
結婚披露宴 kekkonhirouen wedding reception banquetmix
きれいだったら、結婚します。 kirei dattara,kekkon šimasu. Pokud bude hezká, ožením se.mix
理想の女性と結婚したい。 risou no džosei to kekkon šitai. Chci si vzít ideální ženu.mix
彼と結婚の約束をした。 kare to kekkon no jakusoku wo šita. Slíbila mu, že si ho vezme.mix
結婚してくれる? kekkon šite kureru? Vezmeš si mě?ai
妹は運命と諦めて彼と結婚した imoutohaunmeitoakirametekaretokekkonšita anglickymix
結婚していますか。 kekkon šiteimasuka. Are you married?ai
結婚しています。 kekkon šiteimasu. I am married.ai
君と結婚したい。 kimi to kekkon šitai. I want to marry you.ai
No., residence
第
Readings:
dai, tei
Main radical: 竹 (118) Radicals:
Strokes: 11 Jouyou: 3 JIS: 17000
Stroke order: picture (png) | animation (svg) | table (svg)
及第する kjuudai suru prolézt zkouškou, udělat zkouškumix
次第 šidai (1)dependent upon, (2)as soon as, immediately (upon), (n) (3)circumstances, (4)order, precedence, program, programme, agenda mix
次第に šidaini (1)gradually (progress into a state), (2)in sequence, in order, in turn mix
落第 rakudai failure/dropping out of a class/(P)gakkou, leda1
第一位 daiičii first placemix
第一歩 daiippo first step/(P)leda1
第一 daiiči first/foremost/number one/(P)leda1
第一人者 daiičininša leading person/(P)leda1
dai ordinalleda1
第三者 daisanša third party/third person/outsider/disinterested person/(P)leda1
第二次世界大戦 dainidžisekaitaisen World War IImix
Page: 1 - 2 - 3 - 4 - 5 - 6 - 7 - 8 - 9