Ellone

Dátum a čas registrácie: 2011-03-25 20:41:58
Počet naučených znakov: 877
Naučené znaky: graf | zoznam | bez slovíčok | podrobne
Test zo znakov: test kandži | test významu | Výsledky
Test zo slovíčok: čítanie | písanie | význam

Naučené znaky

Stránka: 1 - 2 - 3 - 4 - 5 - 6 - 7 - 8 - 9 - 10 - 11 - 12 - 13 - 14 - 15 - 16 - 17 - 18
retreat, withdraw, retire, resign, repel, expel, reject 退
退
Čítanie:
tai, shirizo.ku, shirizo.keru, hi.ku, no.ku, no.keru, do.ku
Hlavný radikál: 辵 (162) Radikály:
Ťahy: 9 Džójó: 5 JIS kód: 16992
Poradie ťahov: obrázok (png) | animácie (svg) | tabuľka (svg)
退院 taiin konec hospitalizacebyouki
退院する taiinsuru odejít z nemocnicebyouki, jlpt4, suru, verb
退屈な taikutsuna nudnýadj, jlpt3
定年退職者 teinentaishokusha důchodceshigoto
退学 taigaku odstoupení ze školygakkou, jlpt3
退職 taishoku rezignace, výpověďjlpt3, shigoto
退職する taishokusuru odstoupitshigoto, suru, verb
退屈 taikutsu nudamix
中退 chuutai odechod ze školy během semestrugakkou
定年退職 teinentaishoku povinná výpovědshigoto
退職金 taishokukin odchodnéshigoto
退社 taisha odchod (z práce domů/z firmy natrvalo)suru
退出 taishutsu opuštění, staženísuru
退席 taiseki odchod, vzdálení sesuru
退会 taikai vystoupení z organizacesuru
退化 taika degradace, degenerace, úpadeksuru
退歩 taiho zaostávání, ústupsuru
退く shirizoku ustoupitgodan, verb, vintrans
退ける shirizokeru zahnat, odsunout, odmítnoutichidan, verb, vtrans
引退 intai ukončit kariérusuru
辞退 jitai odmítnutísuru
退廃的 taihaiteki dekadentnímix
退学の理由を説明してください。 taigaku no riyuu wo setsumei shite kudasai. Vysvětli mi, prosím, proč tě vyhodili ze školy.gakkou
病気で大学を退学しなければなりません。 byouki de daigaku wo taigaku shinakereba narimasen. Kvůli nemoci musím odejít z univerzity.gakkou
母の介護のため、退職を決めた。 haha no kaigo no tame,taishoku wo kimeta. Matka se kvůli péči o dítě rozhodla odejít z práce.mix
長年勤めた会社を退職するつもりです。 naganen tsutome ta kaisha wo taishoku suru tsumori desu. Mám v plánu odejít z firmy, kde jsem dlouhá léta pracoval.shigoto
映画の前半.は退屈だったが、後半.は面白かった。 eiga no zenhan .ha taikutsu datta ga,kouhan.ha omoshirokatta. První půlka filmu byla nudná, ale druhá byla zajímavá.mix
ride, power, multiplication, record, counter for vehicles, board, mount, join
乗
Čítanie:
jou, shou, no.ru, -no.ri, no.seru, nori
Hlavný radikál: 丿 (4) Radikály:
Varianta Z:
Ťahy: 9 Džójó: 3 JIS kód: 15976
Poradie ťahov: obrázok (png) | animácie (svg) | tabuľka (svg)
乗り物 norimono vozidlo, plavidlojlpt4, ryokou
乗る noru nastoupit, jet (něčím)godan, jlpt3, jlpt5, verb, vintrans
乗り換える norikaeru přestupovatichidan, jlpt4, verb, vtrans
三乗根 sanjoukon třetí odmocninamath
三乗 sanjou na třetímath
玉乗り tamanori chůze po míčileda1
乗馬 jouba jezdectví, jízda na konileda1, sport, suru
乗り回す norimawasu projíždět se (na koni, v autě, na kole)godan, leda1, verb, vtrans
電車に乗る denshaninoru nastoupit do vlaku, jet vlakemgodan, verb
乗り越し norikoshi přejet (stanici)jlpt3, ryokou
乗り換え norikae přestupjlpt3, ryokou
乗せる noseru svézt někoho, naložit, nechat někoho účastnit seichidan, jlpt3, verb, vtrans
乗車券 joushaken osobní lístekryokou
乗客 joukyaku pasažérryokou
乗り越える norikoeru překonat, zdolatichidan, verb, vintrans
騎乗位 kijoui poloha, kdy je kluk dole a holka nahořeai
乗法 jouhou násobenímath
便乗 binjou využít vhodnou situacisuru
乗用車 jouyousha osobní vozidlo
私を含めて全員、バスに乗った。 watashi wo fukumete zen'in,basu ni notta. Všichni, včetně mě, jeli autobusem.mix
君の車に乗せてください。 kimi no kuruma ni nosete kudasai. Svez mě (tam) svým autem, prosím.mix
このバスは50人の乗客を乗せられる。 kono basu ha 50 nin no joukyaku wo noserareru. Ten autobus uveze 50 lidí.ryokou
僕は寝ていたので、コリーン駅を乗り越してしまった。 bokuha nete itanode,kori-n eki wo norikoshi teshimatta. Protože jsem spal, přejel jsem stanici Kolín.mix
バスに乗ってから小銭がないことに気がつき、とても困った。 basu ni notte kara kozeni ga nai koto ni ki ga tsuki,totemo komatta. Když jsem vlezl do autobusu, všiml jsem si, že nemám drobné, což byl problém.mix
関数ワイイコールエックス二乗は偶関数である。 kansuuwaiiko-ruekkusunijouhaguukansuudearu. Funkce y=x^2 je sudá.math
focus, government ministry, conserve
省
Čítanie:
sei, shou, kaeri.miru, habu.ku, satoshi, mi
Hlavný radikál: 目 (109) Radikály:
Varianta Z: 省 nejaponský znak
Ťahy: 9 Džójó: 4 JIS kód: 15946
Poradie ťahov: obrázok (png) | animácie (svg) | tabuľka (svg)
反省 hansei sebereflekce, introspekce, výčitky svědomíjlpt3, leda1, suru
帰省 kisei návrat domůjlpt3
省略 shouryaku zkratka, vynechávkajlpt3, suru
経済産業省 keizaisangyoushou Ministerstvo ekonomiky, obchodu a průmyslumix
帰省する kiseisuru jít domůmix
省く habuku omezit, zadržet, nevpouštět, vynechatgodan, verb, vtrans
省みる kaerimiru dívat se zpět (přes rameno, na minulost), zpětně hodnotitichidan, verb, vtrans
反省する hanseisuru zpytování svědomí, reflexemix
~省 ~shou Ministerstvo ~mix
自省 jisei sebepozorování, sebevyjádřenísuru
文部省 monbushou Ministerstvo školství, vědy, kultury a sportumix
文部科学省 monbukagakushou Ministerstvo školství, vědy, kultury a sportumix
省力 shouryoku úspora prácemix
省庁 shouchou ministerstva a úřadymix
厚生省 kouseishou Ministerstvo sociálních věcímix
運輸省 un'yushou ministerstvo dopravymix
郵政省 yuuseishou ministerstvo telekomunikacímix
防衛省 boueishou ministerstvo obranymix
お盆にはふるさとに帰省する日本人が多い。 obon ni ha furusato ni kisei suru nihonjin ga ooi. Na Obon se hodně Japonců vrací zpět do rodného města.mix
shining, bright
昭
Čítanie:
shou, aki, akira, kazu, kazumi, teru
Hlavný radikál: 日 (72) Radikály:
Ťahy: 9 Džójó: 3 JIS kód: 15932
Poradie ťahov: obrázok (png) | animácie (svg) | tabuľka (svg)
昭和 shouwa období Šówaseiji
springtime, spring (season)
春
Čítanie:
shun, haru, azuma, kasu, suno, hi, wara
Hlavný radikál: 日 (72) Radikály:
Varianta Z: 萅 nejaponský znak
Ťahy: 9 Džójó: 2 JIS kód: 15701
Poradie ťahov: obrázok (png) | animácie (svg) | tabuľka (svg)
haru jarojlpt5, leda1, toki
売春婦 baishunfu prostitutkashigoto
青春 seishun mládí, mladostleda1
春夏秋冬 shunkashuutou jaro, léto, podzim, zima, čtyři roční období, celý rokleda1, tenki
春風 harukaze jarní vítrleda1, shizen, tenki
春先 harusaki začátek jaraleda1, toki
早春 soushun předjaříleda1, toki
春分 shunbun jarní rovnodenostleda1, toki
新春 shinshun nový rokleda1
春祭り harumatsuri jarní festivalmix
初春 shoshun začátek jaratoki
春分の日 shunbunnohi jarní rovnodennosttoki
春季皇霊祭 shunkikoureisai slavnost jarní rovnodennosti pořádaná císařem ve svatyni císařských předkůmix
春になりました。 haruninarimashita. Je tu jaro.shizen
売春宿から出てきたところを友人に見られてばつが悪かった。 baishun'yado kara detekita tokoro wo yuujin ni mirarete batsu ga warukatta . Když jsem vycházel z bordelu, cítil jsem se celý nesvůj, že mě zahlédnou kamarádi.baka
春休みが近づいてきました。 haruyasumi ga chikaduite kimashita. Přiblížily se jarní prázdniny.mix
春の野や山に若葉が茂る harunonoyayamaniwakabagashigeru Na jar na poliach a horách bujne rašia mladé lístky.
冬が暮れて春になった fuyugakureteharuninatta Zima skončila a nastala jar.
celebrate, congratulate
祝
Čítanie:
shuku, shuu, iwa.u, nori, hogi, yuwai
Hlavný radikál: 示 (113) Radikály:
Ťahy: 9 Džójó: 4 JIS kód: 15691
Poradie ťahov: obrázok (png) | animácie (svg) | tabuľka (svg)
お祝い oiwai oslavajlpt4
祝日 shukujitsu státní svátek, den volnamix
内祝い uchiiwai rodinná oslavaleda1
祝う iwau oslavovatgodan, jlpt3, verb, vtrans
祝杯 shukuhai slavnostní přípitekmix
祝福 shukufuku požehnánísuru
新しい命の誕生を祝う。 atarashii inochi no tanjou wo iwau. Oslavit zrození nového života.mix
家族みんなでご馳走を食べて、祖父の誕生日を祝いました。 kazoku minna de gochisou wo tabete,sofu no tanjoubi wo iwaimashita. Celá rodina jsme jedli hostinu (hodovali) a oslavovali dědečkovy narozeniny.mix
heavy, heap up, pile up, nest of boxes, -fold
重
Čítanie:
juu, chou, e, omo.i, omo.ri, omo.nau, kasa.neru, kasa.naru, omo, sane, shige, shigeru
Hlavný radikál: 里 (166) Radikály:
Ťahy: 9 Džójó: 3 JIS kód: 15685
Poradie ťahov: obrázok (png) | animácie (svg) | tabuľka (svg)
エー2重 e-2juu A na druhoumath
エー3重 e-3juu A na třetímath
重点 juuten důležitý bodleda1
体重 taijuu tělesná váhahito, jlpt3, leda1
重さ omosa váha, tíhamix
貴重品 kichouhin drahocennost, cennostmix
三重県 mieken prefektura Mienamae
体重計 taijuukei váha (na měření váhy člověka)mix
重要 juuyou důležitý, zásadníjlpt3
重要な juuyouna důležitý, zásadníjlpt3
重なる kasanaru nakupit se, být jeden na druhém, vyjít na stejný den, kolidovatgodan, jlpt3, verb, vintrans
重ねる kasaneru nakupit, položit jeden na druhý, nahromadit, dělat znovu a znovuichidan, jlpt3, verb, vtrans
重なり kasanari překrývání, vršení, rovnání na hromadumix
重なり合う kasanariau nahromadit, nakupit, navršitgodan, verb
重たい omotai těžkýadj
重荷 omoni; juuka břemenomix
重厚 juukou; choukou důstojnostmix
重油 juuyu těžký olej, mazutmix
二重 nijuu; futae dvojitý, dvouvrstvýmix
尊重 sonchou respekt, úctasuru
重複 juufuku; choufuku zdvojit sesuru
重臣 juushin vazal ve vysoké funkcimix
重宝 chouhou užitečný, vzácný pokladsuru
重圧 juuatsu silný nátlakmix
重視 juushi vážně se zamysletsuru
慎重 shinchou opatrnost, diskrétnostmix
丁重 teichou zdvořilýmix
幾重 ikue více vrstevmix
重箱 juubako patrová krabička s jídlemmix
重い omoi tažkýadj, jlpt5
体重が多い。 taijuu ga ooi. Váha je velká.mix
井戸の水を飲みたかったですが、お腹が重すぎたので、井戸に落ちてしまいました。 ido no mizu wo nomitakatta desu ga,onaka ga omo sugita node,ido ni ochite shimaimashita. Chtěl se napít vody ze studny, ale měl moc těžké břicho a do studny spadl.akazukinchan
体重を測る。 taijuu wo hakaru. Vážit.mix
僕の体重は80キロだ。 boku no taijuu ha 80 kiro da. Moje váha je 80 kg.mix
体重が少ない。 taijuu ga sukunai. Váha je malá.mix
僕の体重が増える。 boku no taijuu ga fue ru . Má váha roste.mix
妹の体重が減る。 imouto no taijuu ga heru. Váha mé sestry klesá.mix
努力を重ねる。 doryoku wo kasaneru. Snažit se znovu a znovu.mix
体重が減る。 taijuu ga heru. Váha klesá.mix
autumn
秋
Čítanie:
shuu, aki, toki, ai
Hlavný radikál: 禾 (115) Radikály:
Ťahy: 9 Džójó: 2 JIS kód: 15657
Poradie ťahov: obrázok (png) | animácie (svg) | tabuľka (svg)
aki podzimjlpt5, leda1, toki
秋葉原 akihabara Akihabara (část Tokia)namae
秋晴れ akibare slunečný podzimleda1, shizen
秋祭り akimatsuri podzimní svátekleda1
春夏秋冬 shunkashuutou jaro, léto, podzim, zima, čtyři roční období, celý rokleda1, tenki
秋分 shuubun podzimní rovnodennostleda1, toki
秋風 akikaze podzimní vítrleda1, shizen
秋田県 akitaken prefektura Akitanamae
秋分の日 shuubunnohi svátek podzimní rovnodennostitoki
秋季皇霊祭 shuukikoureisai slavnost podzimní rovnodennosti pořádaná císařem ve svatyni císařských předkůmix
pick up, gather, find, go on foot, ten
拾
Čítanie:
shuu, juu, hiro.u
Hlavný radikál: 手 (64) Radikály:
Ťahy: 9 Džójó: 3 JIS kód: 15654
Poradie ťahov: obrázok (png) | animácie (svg) | tabuľka (svg)
拾う hirou zvednout, shromáždit, sebratgodan, jlpt4, verb, vtrans
収拾 shuushuu řízení, řešenísuru
neck, counter for songs and poems
首
Čítanie:
shu, kubi, obito, kobe, su
Hlavný radikál: 首 (185) Radikály:
Ťahy: 9 Džójó: 2 JIS kód: 15475
Poradie ťahov: obrázok (png) | animácie (svg) | tabuľka (svg)
kubi krkhito, jlpt4, leda1
乳首 chikubi bradavkyhito
手首 tekubi zápěstíhito, leda1
足首 ashikubi kotníkhito, leda1
首飾り kubikazari náhrdelníkfuku, leda1
首都 shuto hlavní město, metropoleadj, leda1
首輪 kubiwa obojekleda1
首相 shushou ministerský předseda, premiérleda1
元首 genshu představitel státu, vladařleda1
首位 shui vedoucí místo, čelná poziceadj, leda1
首席 shuseki první místo, nejlepší poziceadj, leda1
新首相 shinshushou nový premiérmix
部首 bushu radikál (znaku)bunpou
首相はお金が足りないと言いました。 shushou ha okane ga tarinai to iimashita. Premiér řekl, že peníze nestačí.mix
首に鍵をぶら下げています。 kubi ni kagi wo burasagete imasu. Na krku má pověšený klíč.byousha1
乳首を舐めて。 chikubi wo namete. Lízej mi bradavky.ai, baka
room, apartment, chamber, greenhouse, cellar
室
Čítanie:
shitsu, muro
Hlavný radikál: 宀 (40) Radikály:
Ťahy: 9 Džójó: 2 JIS kód: 15420
Poradie ťahov: obrázok (png) | animácie (svg) | tabuľka (svg)
研究室 kenkyuushitsu studovna, laboratořjlpt4
会議室 kaigishitsu zasedací místnostjlpt4, shigoto
寝室 shinshitsu ložniceuchi
教室 kyoushitsu třída (místnost)gakkou, jlpt5
室内 shitsunai uvnitř místnostiadj, leda1
和室 washitsu místnost v japonském styluuchi
暗室 anshitsu temná komoramix
理容室 riyoushitsu kadeřnictvímise
休憩室 kyuukeishitsu odpočívárnamix
浴室 yokushitsu koupelnauchi
王室 oushitsu královská rodinamix
病室 byoushitsu nemocniční pokojbyouki
喫煙室 kitsuenshitsu kuřácký pokoj, kuřácká místnostmix
応接室 ousetsushitsu obývací pokoj, salónmix
室町時代 muromachijidai Období Muromači (1333 – 1568)mix
図書室 toshoshitsu knihovnamix
実験室 jikkenshitsu laboratořmix
心室 shinshitsu srdeční komoramix
温室効果 onshitsukouka skleníkový efektmix
部屋は洋室です。 heya ha youshitsu desu. Pokoj je v západním stylu.heya
教室で机がばらばらにおいてありました。 kyoushitsu de tsukue ga barabara ni oite arimashita. Stoly v učebně byly rozházeny.mix
eat, food
食
Čítanie:
shoku, jiki, ku.u, ku.rau, ta.beru, ha.mu, gui
Hlavný radikál: 食 (184) Radikály:
Varianta Z: 饣 nejaponský znak
Ťahy: 9 Džójó: 2 JIS kód: 16169
Poradie ťahov: obrázok (png) | animácie (svg) | tabuľka (svg)
食堂 shokudou kavárna, jídelna (doma i třeba školní)jlpt5, mise, uchi
食べ物 tabemono jídlojlpt5, ryouri
食事する shokujisuru najíst sejlpt4, suru, verb
食料品 shokuryouhin potravinyjlpt4, ryouri
侵食 shinshoku erozeshizen
大蟻食い ooarikui mravenečník velkýdoubutsu
木食い虫 kikuimushi červotočdoubutsu
草食動物 soushokudoubutsu býložravecdoubutsu, leda1
蟻食い arikui mravenečníkdoubutsu
雑食動物 zasshokudoubutsu všežravecdoubutsu
食肉動物 shokunikudoubutsu masožravecdoubutsu
食虫動物 shokuchuudoubutsu hmyzožravecdoubutsu
朝食 choushoku snídaněleda1, ryouri
昼食 chuushoku obědryouri
食事 shokuji jídlo, pokrmleda1, ryouri
食事をする shokujiwosuru mít jídlo, jístryouri, suru, verb
和食 washoku japonské jídloryouri
保食神 ukemochi Uke Moči, bohyně jídlakami
食あたり shokuatari otrava z jídlabyouki
給食 kyuushoku stravování (závodní, školní)gakkou, leda1, ryouri
食器 shokki nádobíryouri
食器棚 shokkidana kredencryouri, uchi
食事時 shokujidoki v době jídlaleda1, ryouri, toki
食後 shokugo po jídleleda1, ryouri
食前 shokuzen před jídlemleda1, ryouri
食事代 shokujidai výdaje za jídloleda1, ryouri
食う kuu jíst, žrát (nespisovné, mužská japonština)godan, leda1, verb, vtrans
食らう kurau jíst, žrát (nespisovné, mužská japonština)godan, leda1, verb, vtrans
夕食 yuushoku večeřeleda1, ryouri
食品 shokuhin potravinyleda1, ryouri
食いしん坊 kuishinbou nenasyta, žroutleda1
日食 nisshoku zatmění Slunceleda1, shizen
月食 gesshoku zatmění Měsíceleda1, shizen
むしゃむしゃ食べる mushamushataberu křoupavě jístryouri
何か食べる物 nanika taberu mono něco k jídluryouri
飲食 inshoku jídlo a pitíleda1, suru
肉食 nikushoku jídlo obsahující masoleda1, suru
好みの食べ物 konominotabemono oblíbené jídloleda1
夜食 yashoku pozdní večeře, noční jídloleda1
試食 shishoku ochutnávka jídlaryouri, suru
食料品店 shokuryouhinten potravinymise
食べ放題 tabehoudai vše, co snítemix
食品の値上がり shokuhin no neagari růst cen potravinmix
食道 shokudou jícenmix
学食 gakushoku menzagakkou
馬食 bashoku jíst nezřízeněbaka, suru
定食 teishoku menumix
食べ残し tabenokoshi zbytek jídlamix
洋食 youshoku západní jídlomix
食中毒 shokuchuudoku otrava jídlembyouki, ryouri
食生活 shokuseikatsu stravovací návykyryouri
栄養補助食品 eiyouhojoshokuhin výživový doplněkmix
日本食 nihonshoku japonské jídloryouri
食材 shokuzai potraviny, přísadyryouri
食文化 shokubunka kultura jídla, kuchyněmix
主食 shushoku hlavní jídlo, základní potravinamix
食卓 shokutaku jídelní stůlmix
皆既日食 kaikinisshoku úplné zatmění sluncemix
餌食 ejiki kořist, oběťmix
食糧 shokuryou dávky, zásobovánímix
食物繊維 shokumotsusen'i vlákninamix
食塩相当量 shokuensoutouryou obsah solimix
食慾 shokuyoku chuť k jídlumix
外食 gaishoku jíst venkusuru
昔の人は当時にカボチャを食べると長生きすると言う。 mukashinohitohatoujinikabochawotaberutonagaikisurutoiu. Staří lidé říkají, že kdo jí dýni o zimním slunovratu, bude dlouho žít.baka
牛は草を食う。 ushihakusawokuu. Kráva žere trávu.baka, doubutsu
兎を食べることはチェコでは普通です。 usagi wo taberu koto ha cheko deha futsuu desu. Jíst králíka je v ČR běžné.ryouri
妹は僕にチーズを食べてほしいです。 imouto ha boku ni chi-zu wo tabete hoshii desu. Mladší sestra chce, abych jedl sýr.ryouri
私はあなたに料理を食べてほしい。 watashi ha anata ni ryouri wo tabete hoshii. Chci, abys jedl moje jídlo.ryouri
僕は母にチーズを食べさせられました。 boku ha haha ni chi-zu wo tabesaseraremashita. Matka mě přinutila jíst sýr.ryouri
僕は今日寿司を食べることにしました。 boku ha kyou sushi wo taberu koto ni shimashita. Rozhodl jsem se, že dneska budu jíst suši.ryouri
今ちょうどこのケーキを作ったところだから、食べてね。 ima choudo kono ke-ki wo tsukutta tokoro dakara,tabete ne. Právě jsem ten dort dopekl, tak si vezmi.ryouri
他のレストランで食べればよかった。 hoka no resutoran de tabereba yokatta. Měl jsem (radši) jíst v jiné restauraci.ryouri
食べにくいです。 tabenikui desu. Je těžké to sníst.mix
肉しか食べない。 niku shika tabenai. Jím pouze maso.ryouri
野菜を食べたほうがいいです。 yasai wo tabeta hougaii desu. Měl bys jíst zeleninu.ryouri
私は毎日食べる朝御飯はラーメンです。 watashi ha mainichi taberu asagohan ha ra-men desu. Snídaně, kterou každý den jím, je rámen.ryouri
食べやすい大きさに切って下さい。 tabeyasui ookisa ni kitte kudasai. Rozkrájejte to na kousky, které se budou lehce jíst.ryouri
寿司を食べたがる。 sushi wo tabeta garu. Chce jíst suši.ryouri
仕事が終わった後、よく焼肉を食べに行きます。 shigoto ga owatta ato,yoku yakiniku wo tabe ni ikimasu. Když skončí v práci, často chodí jíst grilované maso.byousha
図書館では大きい声で話したり、食べたり、ごみをしたりすることはだめです。 toshokan de ha ookii koe de hanashitari,tabetari,gomi wo shitari suru koto ha damedesu. V knihovně se nesmí mluvit nahlas, jíst a dělat nepořádek.mix
私たちの家は食堂を含めて7部屋あります。 watashitachi no ie ha shokudou wo fukumete 7 heya arimasu. Náš dům má 7 místností včetně jídelnymix
遅くに行くよりはマックで食べましょう。 osoku ni iku yori ha makku de tabemashou. Než přijít pozdě, radši se najezme u Maca.ryouri
食べてみない?」 tabete minai?」 Chceš si vzít?akazukinchan
「いやだ!肉しか食べません!」と狼が答えました。 「 iyada!niku shika tabemasen!」 to ookami ga kotaemashita. Ne! Jím jen maso! Odpověděl vlk.akazukinchan
家に入って、おばあちゃんを食べました。 uchi ni haitte,obaachan wo tabemashita. Vlezl do domu a babičku snědl.akazukinchan
「君をよく食うために!」と狼が答えて、赤頭巾ちゃんを食べました。 「kimi wo yoku kuu tame ni!」 to ookami ga kotaete,akazukinchan wo tabemashita. Abych tě mohl sežrat, odpověděl vlk a Karkulku snědl.akazukinchan
狼はおばあちゃんと赤頭巾ちゃんを食べましたから、すぐ疲れて、家で寝てしまいました。 ookami ha obaachan to akazukinchan wo tabemashita kara,sugu tsukarete,uchi de nete shimaimashita. Protože vlk snědl Karkulku i babičku, unavil se a v domě usnul.akazukinchan
狼が死んでから、おばあちゃんと猟師はケーキを食べたり、ワインを飲んだり、沢山話したりしました。 ookami ga shinde kara,obaachan to ryoushi ha ke-ki wo tabetari,wain wo nondari,takusan hanashitari shimashita. Když vlk umřel, babička si s myslivcem dala dort a víno a hodně si vyprávěli.akazukinchan
私はさっき昼御飯を食べたばかりです。 watashi ha sakki hirugohan wo tabeta bakari desu. Oběd jsem dojedl právě před chvilkou.mix
遠慮しないで食べてください。 enryo shinaide tabete kudasai. Neostýchejte se a jezte.mix
林檎の皮を剥いて食べる。 ringo no kawa wo muite taberu. Oloupu slupku jablka a sním ho.mix
家族みんなでご馳走を食べて、祖父の誕生日を祝いました。 kazoku minna de gochisou wo tabete,sofu no tanjoubi wo iwaimashita. Celá rodina jsme jedli hostinu (hodovali) a oslavovali dědečkovy narozeniny.mix
洗剤で食器を洗った。 senzai de shokki wo aratta. Umyl jsem nádobí mycím prostředkem.mix
肉を生のままで食べる。 niku wo nama no mama de taberu. Ryby jím syrové.mix
あの人が食べているのはなんですか。 ano hito ga tabeteiru no ha nan desuka. Co jí tamten člověk?ryouri
faith, truth, fidelity, trust
信
Čítanie:
shin, shi, shiga, shina, shino, shibu, toki, nobi, nobu, makoto
Hlavný radikál: 人 (9) Radikály:
Varianta Z: 伩 nejaponský znak
Ťahy: 9 Džójó: 4 JIS kód: 16174
Poradie ťahov: obrázok (png) | animácie (svg) | tabuľka (svg)
信号機 shingouki semafordenki
赤信号 akashingou červená na semaforuleda1
自信 jishin sebedůvěra, sebejistotajlpt3, leda1
信号 shingou signál, semaforleda1, suru
信じる shinjiru věřit (v)ichidan, jlpt3, verb, vtrans
返信 henshin odpověďsuru
信頼 shinrai důvěrasuru
青信号 aoshingou zelená na semaforumix
信仰 shinkou vírasuru
信用 shin'you důvěřovatsuru
迷信 meishin pověramix
通信販売 tsuushinhanbai objednávka poštoumix
日本電信電話株式会社 nippondenshindenwakabushikigaisha NTT, Japonská telegrafní a telefonní společnostnamae
背信 haishin zklamat důvěrusuru
送信 soushin odeslatsuru
発信 hasshin odeslání, přenossuru
織田信長 odanobunaga Oda Nobunaga (daimyo z období Sengoku)sensou
配信 haishin distribuce, doručení, vysílání, přenossuru
威信 ishin prestíž
私は神を信じる。 watashi ha kami wo shinjiru. Věřím v boha.kami
彼は父の信頼に背いた karehachichinoshinrainisomuita Sklamal otcovu dôveru.
gods, mind, soul
神
Čítanie:
shin, jin, kami, kan-, kou-, ka, kagu, kana, kamo, kuma, ko, koha, dama, mi
Hlavný radikál: 示 (113) Radikály:
Varianta Z: 神 nejaponský znak
Ťahy: 9 Džójó: 3 JIS kód: 16192
Poradie ťahov: obrázok (png) | animácie (svg) | tabuľka (svg)
神風 kamikaze božský vítrkami
神社 jinja šintoistická svatynějlpt4, kami, leda1
女神 megami bohyněkami, leda1
天照大神 amaterasuoomikami Amaterasu Oomikami, bohyně sluncekami
天照大御神 amaterasuoomikami Amaterasu Oomikami, bohyně sluncekami
八幡神 hachiman Hačiman, bůh válkykami, sensou
風神 fuujin Fúdžin, bůh větrukami
雷神 raijin Raidžin, bůh hromu a bleskukami
龍神 ryuujin Rjúdžin, drak, bůh mořekami
海神 watatsumi Watacumi, drak, bůh mořekami
天神 tenjin Tendžin, bůh vzdělanostikami
保食神 ukemochi Uke Moči, bohyně jídlakami
kami bůh, božstvo, kami, duchovní podstatakami, leda1
神社神道 jinjashintou šintoistická svatyněkami
大神 ookami Ookami​, velký bůhkami
淤加美神 okaminokami Okami no kami, drak, božstvo deště a sněhukami
神道 shintou Šintókami
神楽 kagura Kagura, Šintoistický divadelní taneckami
三宝荒神 sanboukoujin Sanbó Kódžin, bůh srdce, ohněkami
水神 suijin Suidžin, bůh vodkami, leda1
死神 shinigami Šinigami, bůh smrtikami
猿田毘古大神 sarutahikoookami Sarutahiko Ookami, vůdce zemských kamikami
猿田彦大神 sarutahikoookami Sarutahiko Ookami, vůdce zemských kamikami
琉球神話 ryuukyuushinwa mytologie Rjúkjúkami
来訪神 raihoushin kami návštevkami
神酒 miki rýžové víno pro kamikami
神木 shinboku božský stromkami
神生み kamiumi zrození kamikami
お神籤 omikuji štěstíčkokami
神主 kannushi šintoistický knězkami
神経質な shinkeishitsuna nervózníadj, emo
神宮 jinguu šintoistická svatyněkami
神父 shinpu kněz, otec, paterkami, leda1
壷の魔神 tsubonomajin džin z láhvebaka
魔神 majin džinbaka
神様 kamisama Bůh, Božstvo, bůh (zdvořile)kami, leda1
神事 shinji bohoslužbakami, leda1
神前 shinzen před bohemleda1
神話 shinwa mýtusadj, leda1
天神 tenjin nebeský bůh/božstvaleda1
神経 shinkei nervozita, nervyhito, leda1
精神 seishin duch, psychika, psychéleda1
失神 shisshin mdloba, transleda1, suru
神頼み kamidanomi modlitba, žádost k bohuleda1
無神論 mushinron ateismuskami
神奈川県 kanagawaken prefektura Kanagawanamae
御神籤 omikuji štěstíčkokami
氏神 ujigami ochranné božství rodu/klanukami
神童 shindou zázračné dítěmix
多神教 tashinkyou polyteizmusmix
七福神 shichifukujin Sedm bůžků štěstíkami
神話学 shinwagaku mytologiemix
神経質 shinkeishitsu nervozitamix
鬼神 kishin; kijin démon, zlý duchmix
靖国神社 yasukunijinja svatyně Jasukunimix
神戸 koube Kóbe (město poblíž Ósaky)mix
精神分析 seishinbunseki psychoanalýzamix
私は神を信じる。 watashi ha kami wo shinjiru. Věřím v boha.kami
神を敬う kamiwouyamau uctievať bohagodan, verb
wait, depend on
待
Čítanie:
tai, ma.tsu, -ma.chi, machi, matsu
Hlavný radikál: 彳 (60) Radikály:
Ťahy: 9 Džójó: 3 JIS kód: 16980
Poradie ťahov: obrázok (png) | animácie (svg) | tabuľka (svg)
招待 shoutai pozvat, pozváníjlpt4
期待外れの kataihazureno neuspokojivýadj
期待 kitai očekávání, nadějemix
招待状 shoutaijou psaná pozvánkamix
待機 taiki čekat na příležitostshigoto, suru
待ち合わせる machiawaseru setkat se (na předem domluveném místě)ichidan, verb
彼女はお茶を入れる前にお湯が沸くまで待った。 kanojo ha ocha wo ireru mae ni oyu ga waku made matta. Než přidala čaj, počkala, až se bude voda vařit.mix
私は君との再会を期待している。 watashi ha kimi to no saikai wo kitai shiteiru. Těším se, až tě znovu potkám.mix
後ろの人のためにドアを押さえて待った。 ushiro no hito no tame ni doa wo osaete matta. Počkal jsem na člověka vzadu a podržel mu dveře.mix
どのぐらい待ちますか。 donogurai machimasuka. Jak dlouho budu čekat?mix
待ち時間がもう30分を越した machijikangamou30buwokoshita Čakáme už viac než 30 minút.
escort, send
送
Čítanie:
sou, oku.ru
Hlavný radikál: 辵 (162) Radikály:
Ťahy: 9 Džójó: 3 JIS kód: 16759
Poradie ťahov: obrázok (png) | animácie (svg) | tabuľka (svg)
放送 housou vysíláníjlpt4
送る okuru odeslat, poslatgodan, jlpt4, verb, vtrans
放送する housousuru vysílatjlpt4, suru, verb
郵送料 yuusouryou dopravné, dovoznéjlpt3
郵送 yuusou poslat poštoujlpt3, suru
テレビ放送 terebihousou televizní vysílánímix
送別会 soubetsukai párty na rozloučenou, rozlučková pártymix
送別 soubetsu rozloučení, sbohemmix
生放送 namahousou živé vysílánímix
見送る miokuru vyprovoditgodan, verb, vtrans
送料 souryou poštovnémix
郵送する yuusousuru posílat poštoumix
日本放送協会 nipponhousoukyoukai NHKmix
放送局 housoukyoku vysílací stanicemix
送信 soushin odeslatsuru
早送り hayaokuri rychle dopředu (fast forward na videu)suru
ハナは夏休みをおばあさんのところで送ります hanahanatsuyasumiwoobaasannotokorodeokurimasu Hana strávi letné prázdniny u babičky.
母への手紙はもう送ってある hahahenotegamihamouokuttearu List mame je už poslaný.
grass, weeds, herbs, pasture, write, draft
草
Čítanie:
sou, kusa, kusa-, -gusa, so, ya
Hlavný radikál: 艸 (140) Radikály:
Ťahy: 9 Džójó: 1 JIS kód: 16752
Poradie ťahov: obrázok (png) | animácie (svg) | tabuľka (svg)
kusa trávajlpt4, leda1, shokubutsu
金魚草 kingyosou hledíkshokubutsu
甘草 kanzou lékořiceryouri, shokubutsu
草食動物 soushokudoubutsu býložravecdoubutsu, leda1
虞美人草 gubijinsou vlčí mákshokubutsu
ほうれん草 hourensou špenát ryouri
草薙の剣 kusanaginotsurugi Kusanagi no Curugi, Legendární japonský mečkami
道草 michikusa tráva u cestyleda1
草毟り kusamushiri pletí, odpleveleníleda1, suru
草花 kusabana luční kvítíleda1
草木 kusaki flóra, vegetace, porostleda1
雑草 zassou pleveladj, leda1
牧草 bokusou pastvaleda1
草原 sougen louka, planina, savanaleda1
草履 zouri zóri (sandály ke kimonu)fuku
浅草 asakusa Asakusamix
草創期 sousouki počátekmix
煙草 tabako Cigareta/tabák
牛は草を食う。 ushihakusawokuu. Kráva žere trávu.baka, doubutsu
毎年草を刈って、そして干して、兎の餌にしています。 maitoshi kusa wo katte,soshite hoshite,usagi no esa ni shiteimasu. Každý rok sekáme a sušíme trávu, a pak s ní krmíme králíky.baka
月には草が生えていない。 tsuki ni ha kusa ga haeteinai. Na Měsíci tráva neroste.shokubutsu
inter-, mutual, together, each other, minister of state, councillor, aspect, phase, physiognomy
相
Čítanie:
sou, shou, ai-, a, i, ou, sa, saga, suke
Hlavný radikál: 目 (109) Radikály:
Ťahy: 9 Džójó: 3 JIS kód: 16746
Poradie ťahov: obrázok (png) | animácie (svg) | tabuľka (svg)
相談する soudansuru konzultovat, diskutovat, probíratjlpt4, suru, verb
血相 kessou vzhled (zdravý, nezdravý)leda1
首相 shushou ministerský předseda, premiérleda1
相談 soudan konzultacesuru
新首相 shinshushou nový premiérmix
相合傘 aiaigasa sdílet deštník, být pod jedním deštníkemtenki
相手 aite protivník (sport), společník, druhá osobajlpt3
相談相手 soudan'aite poradce, rádce, konzultantmix
結婚相手 kekkon'aite svatební partner (manžel nebo manželka)mix
相手選手 aitesenshu protihráčsport
相変わらず aikawarazu jako vždy, stejnějlpt3
相当 soutou vhodný, stojící za něco, přiměřený, hodněsuru
形相 gyousou; keisou výraz, vzezření, naštvaný výrazmix
文部科学相 monbukagakushou ministr školstvímix
相対性理論 soutaiseiriron teorie relativitymix
相撲 sumou Sumómix
相続 souzoku zděditsuru
人相 ninsou výraz tvářemix
手相 tesou čtení z dlaněsuru
相似 souji mít stejný tvar, podobnostsuru
相互補完的 sougohokanteki doplňkovýmix
相互理解 sougorikai vzájemné porozuměnísuru
相互 sougo vzájemnýmix
相応 souou odpovídajícímix
食塩相当量 shokuensoutouryou obsah solimix
可哀相 kawaisou chudákmix
首相はお金が足りないと言いました。 shushou ha okane ga tarinai to iimashita. Premiér řekl, že peníze nestačí.mix
時間があったら、友達と相撲を見に行きます。 jikan ga attara,tomodachi to sumou wo mi ni ikimasu. Pokud budu mít čas, půjdu se s kamarády podívat na sumo.mix
上司に相談してから、決定します。 joushi ni soudan shite kara,kettei shimasu. Probereme to se šéfem, a pak rozhodneme.mix
明日の試合の相手は弱そうです。 ashita no shiai no aite ha yowasou desu. Protivník v zítřejším zápase vypadá slabě.mix
相手選手のボールが速いので、ラケットに当てるのも大変だ。 aitesenshu no bo-ru ga hayai node,raketto ni ateru no mo taihen da. Protihráčův míč je rychlý, proto je obtížné trefit ho raketou.mix
in front, before
前
Čítanie:
zen, mae, -mae, saki, sato, mai
Hlavný radikál: 刀 (18) Radikály:
Ťahy: 9 Džójó: 2 JIS kód: 16688
Poradie ťahov: obrázok (png) | animácie (svg) | tabuľka (svg)
午前中 gozenchuu po ránutoki
午前 gozen dopolednejlpt5, leda1, toki
名前 namae jménojlpt5, leda1
mae před, předtímjlpt5
~前 ~mae předjlpt5, toki
前もって maemotte předemjlpt3, mix
前腕 maeude předloktíhito
子午前 shigozen poledníkleda1
前向きの maemukino směřující dopředu, pozitivníleda1
前進 zenshin pokrokleda1
食前 shokuzen před jídlemleda1, ryouri
お前 omae tyleda1
前金 maekin zálohaleda1
前書き maegaki předmluvaleda1
前方 zenpou vpředuleda1
駅前 ekimae prostor před nádražímleda1
神前 shinzen před bohemleda1
前髪 maegami ofinahito
前奏曲 zensoukyoku předehra, preludiumongaku
前述 zenjutsu výše zmíněnýsuru
錠前屋 joumaeya zámečníkmise
前半 zenhan první polovinajlpt3
当たり前 atarimae zřejmý, přirozený, jasnýjlpt3
前非 zenpi chyby minulosti, hříchy mládímix
紀元前 kigenzen př. n. l.toki
前歯 maeba přední zubymix
前払い maebarai předplacenísuru
前線 zensen fronta (počasí, válka)mix
午前零時 gozenreiji půlnoc (0:00)mix
前後 zengo přední a zadní, před a za, před a potom, pořadí, kontext, mix
以前 izen před, minulýtoki
半人前 hanninmae polovina podílumix
空前 kuuzen nebývalý, rekordnímix
前のように mae nouni jako předtím, jako minulemix
前回 zenkai minule, posledněmix
下の名前 shitanonamae křestní jménomix
目前 mokuzen před očima, pod nosem, blízkomix
前項 zenkou preceding paragraphmix
毎週の昼休みの前に、友達と三人で会って、長い宿題をします。 maishuu no hiruyasumi no mae ni,tomodachi to sannin de atte, nagai shukudai wo shimasu. Každý týden před obědovou přestávkou se s kamarády setkáváme ve třech a píšeme dlouhé domácí úkoly.gakkou
テスコの前で二人の男の子が話しています。 tesuko no mae de futari no otoko no ko ga hanashi teimasu. Před Tescem si povídali dva kluci.mix
膝をまげて、前を見て。 hiza wo magete,mae wo mite. Ohni se v kolenou a koukej dopředu.mix
この瓶を開ける前に振りなさい。 kono bin wo akeru mae ni furinasai. Před otevřením tu láhev protřepej.mix
彼女はお茶を入れる前にお湯が沸くまで待った。 kanojo ha ocha wo ireru mae ni oyu ga waku made matta. Než přidala čaj, počkala, až se bude voda vařit.mix
私の名前はそのリストに載っていません。 watashi no namae ha sono risuto ni notte imasen. Moje jméno se v tom seznamu neobjevilo.mix
「だれですか」と狼が前よりもっと優しい声で聞きました。 「daredesuka」 to ookami ga mae yori motto yasashii koe de kikimashita. Kdo je to, zeptal se vlk ještě milejším hlasem než předtím.akazukinchan
勉強の前に机の上を整理する。 benkyou no mae ni tsukue no ue wo seiri suru. Před učením si udělám pořádek na stole.mix
梅雨前線 baiuzensen sezónní dešťová frontatenki
家の前を高速道路が走っている。 uchi no mae wo kousokudouro ga hashitteiru. Před domem vede dálníce.mix
映画の前半.は退屈だったが、後半.は面白かった。 eiga no zenhan .ha taikutsu datta ga,kouhan.ha omoshirokatta. První půlka filmu byla nudná, ale druhá byla zajímavá.mix
wash, inquire into, probe
洗
Čítanie:
sen, ara.u, arai, rai
Hlavný radikál: 水 (85) Radikály:
Ťahy: 9 Džójó: 6 JIS kód: 16502
Poradie ťahov: obrázok (png) | animácie (svg) | tabuľka (svg)
お手洗い otearai záchod, wcjlpt5
洗濯 sentaku prádlofuku, jlpt5
洗い熊 araiguma mývaldoubutsu
洗濯機 sentakuki pračkadenki, uchi
洗い場 araiba umývárna, místo pro umytígodan, verb, vintrans
洗剤 senzai prací prostředekjlpt3
合成洗剤 gouseisenzai syntetický čistící prostředekmix
全自動洗濯機 zenjidousentakuki plně automatická pračkadenki
洗脳 sennou vymývání mozkusuru
洗練された senren sareta elegantní, vytříbenýall
洗面所 senmenjo WC, toaletamix
洗濯物 sentakumono prádlo (na praní)mix
洗熊 araiguma mýval obecnýdoubutsu
洗練 senren zdokonalení, vylepšení, vybroušenost, finesasuru
洗い濯ぎ araisusugi mytí a opláchnutímix
洗濯籠 sentakukago koš na prádlomix
洗濯粉 sentakuko prací prostředekmix
エコ洗剤 ekosenzai ekologický prací prostředekmix
洗濯物を日に当てて乾かす。 sentakumono wo hi ni atete kawakasu. Dát prádlo na slunce a nechat ho uschnout.mix
洗剤で食器を洗った。 senzai de shokki wo aratta. Umyl jsem nádobí mycím prostředkem.mix
shallow, superficial, frivolous, wretched, shameful
浅
Čítanie:
sen, asa.i, aza, sa
Hlavný radikál: 水 (85) Radikály:
Tradičný:
Ťahy: 9 Džójó: 4 JIS kód: 16501
Poradie ťahov: obrázok (png) | animácie (svg) | tabuľka (svg)
浅ましい asamashii ubohý, bídný, přízemní, mizernýadj
浅薄な senpakuna povrchní, chatrnýmix
浅草 asakusa Asakusamix
浅手 asade lehké zraněnímix
浅黒い asaguroi snědý, tmavé pletiadj
浅見 senken povrchní názormix
浅緑 senryoku světle zelenáiro
浅緑 asamidori světle zelenáiro
浅い asai plitký, povrchnýadj, jlpt3, jlpt4
specialty, exclusive, mainly, solely
専
Čítanie:
sen, moppa.ra
Hlavný radikál: 寸 (41) Radikály:
Varianta Z:
Ťahy: 9 Džójó: 6 JIS kód: 16492
Poradie ťahov: obrázok (png) | animácie (svg) | tabuľka (svg)
専門 senmon specializace, odbornostjlpt3, jlpt4, leda1
専用駐車場 sen'youchuushajou soukromé parkovištěmix
専門店 senmonten specializovaný obchodmix
専門家 senmonka odborníkmix
専門家の senmonkano odbornýadj
star, spot, dot, mark
星
Čítanie:
sei, shou, hoshi, -boshi
Hlavný radikál: 日 (72) Radikály:
Ťahy: 9 Džójó: 2 JIS kód: 16433
Poradie ťahov: obrázok (png) | animácie (svg) | tabuľka (svg)
hoshi hvězdajlpt4, leda1
天津甕星 amatsumikaboshi Amacu Mikaboši, kami všeho zla a hvězdkami
星空 hoshizora hvězdná oblohaleda1
火星 kasei Marsadj, leda1
水星 suisei Merkuradj, leda1
土星 dosei Saturnleda1
木星 mokusei Jupiterleda1
金星 kinsei Venušeadj, leda1
人工衛星 jinkoueisei satelit, umělá družiceleda1
流れ星 nagareboshi padající hvězdaleda1
星占い hoshiuranai astrologieleda1
黒星 kuroboshi poražený, černá tečkaleda1
白星 shiroboshi vítězleda1
惑星 wakusei planetamix
星座 seiza konstelace (hvězd)shizen
彦星 hikoboshi hvězda Altairnamae
軍事衛星 gunjieisei vojenský satelitsensou
天王星 tennousei Uran (planeta)mix
海王星 kaiousei Neptun (planeta)mix
冥王星 meiousei Pluto (trpasličí planeta)mix
星影 hoshikage svit hvězd, světlo hvězdmix
衛星電話 eiseidenwa satelitní telefondenki
超新星 choushinsei supernovamix
politics, government
政
Čítanie:
sei, shou, matsurigoto, man, tada, masa
Hlavný radikál: 支 (66) Radikály:
Ťahy: 9 Džójó: 5 JIS kód: 16431
Poradie ťahov: obrázok (png) | animácie (svg) | tabuľka (svg)
政治 seiji politikajlpt4, seiji
政治家 seijika politikshigoto
政府 seifu vládaseiji
政権 seiken politická mocmix
行政 gyousei administrativaseiji
政党 seitou politická stranaseiji
為政者 iseisha státníkmix
政局 seikyoku politická situacemix
郵政省 yuuseishou ministerstvo telekomunikacímix
財政的 zaiseiteki finančnímix
政治と政府 seiji to seifu politika a vládaseiji
新政権が誕生した。 shinseiken ga tanjou shita. Zrodila se nová politická moc.mix
hold, have
持
Čítanie:
ji, mo.tsu, -mo.chi, mo.teru, mochi, motsu
Hlavný radikál: 手 (64) Radikály:
Ťahy: 9 Džójó: 3 JIS kód: 15229
Poradie ťahov: obrázok (png) | animácie (svg) | tabuľka (svg)
持つ motsu mít, vlastnitjlpt5
気持ち kimochi pocityemo, jlpt4
自分の持ち物 jibunnomochimono osobní věcimix
お金持ち okanemochi boháčjlpt4
力持ち chikaramochi silákleda1
気持ち悪い kimochiwarui nepříjemný pocit, nechutnostmix
支持 shiji podpořitsuru
持ち主 mochinushi majitel, vlastníkmix
持参 jisan nést si s sebousuru
所持 shoji mít u sebesuru
お持て成し omotenashi pohostinnost, službamix
持ち味 mochiaji vlastní chuť, neodmyslitelná chuťmix
維持 iji udržovat, zlepšovatsuru
金持ち kanemochi boháčjlpt4
免許証を持っていますか。 menkyoshou wo motteimasuka. Máte řidičák? ryokou
友達は僕に本を持ってきてほしいです。 tomodachi ha boku ni hon wo mottekite hoshii desu. Kamarád chce, abych mu přinesl knihu.mix
傘を持ってくればよかった。 kasa wo mottekureba yokatta. Měl jsem si vzít deštník.tenki
彼女は性格がいいから、持てるはずです。 kanojo ha seikaku ga ii kara,moteru hazu desu. Má dobrou povahu, takže je určitě oblíbená (u kluků).ai
百円ぐらいしか持ち合わせがない。 hyakuen gurai shika mochiawase ga nai. Mám jen něco kolem 100 jenů.mix
赤いハンドバッグを持っています。 akai handobaggu wo motteimasu. Drží červenou tašku.byousha
この人は銀行で働いていますから、金持ちです。 kono hito ha ginkou de hataraiteimasu kara,kanemochi desu. Protože pracuje v bance, je bohatý.byousha1
私は今月千円しか持っていない、でもこれで間に合わせなくてはいけない。 watashi ha kongetsu sen'en shika motteinai,demo kore de maniawasenakute ha ikenai. Tento měsíc mám jen 1000 jenů, ale musím si s tím vystačit.mix
「今日はおばあちゃんの誕生日だから、プレゼントを持ってきてね。 「kyou ha obaachan no tanjoubi dakara,purezento wo motte kite ne. Dneska má babička narozeniny, tak jí dones dárek, ano?akazukinchan
「今日はおばあちゃんの誕生日だから、ワインとケーキを持っていくの。 「kyou ha obaachan no tanjoubi dakara,wain to ke-ki wo motteikuno. Babička má dneska narozeniny, tak ji nesu víno a dort.akazukinchan
小さい子供は何にでも興味を持つ。 chiisa i kodomo ha nani ni demo kyoumi wo motsu. Malé děti mají zájem o cokoliv.mix
夢を持つ。 yume wo motsu. Mít sen.mix
この布は燃えにくい性質持っている。 kono nuno ha moenikui seishitsu motteiru. Vlastností té látky je, že špatně hoří.mix
人は持って生まれた性質をなかなか変えられない。 hito ha motte umareta seishitsu wo nakanaka kaerarenai. Lidé nemohou lehce změnit vlastnosti, které mají od narození.mix
順番を持つ。 junban wo motsu. Čekat v řadě.mix
持ち帰りにできますか。 mochikaeri ni dekimasuka. Můžete mi to zabalit s sebou?mix
finger, point to, indicate, put into, play (chess), measure (ruler)
指
Čítanie:
shi, yubi, sa.su, -sa.shi, i, ibu, sashi, sasu
Hlavný radikál: 手 (64) Radikály:
Ťahy: 9 Džójó: 3 JIS kód: 15192
Poradie ťahov: obrázok (png) | animácie (svg) | tabuľka (svg)
yubi prsthito, jlpt4
指輪 yubiwa prstenfuku, jlpt3, jlpt4
指数関数 shisuukansuu exponenciální funkcemath
指導教官 shidoukyoukan školitel, vedoucímath
指先 yubisaki koneček prstu, špička prstuhito, leda1
指紋 shimon otisk prstuhito
指関節 yubikansetsu kolenní kloubhito
親指 oyayubi palechito
足指 ashiyubi prst na nozehito
中指 nakayubi prostředníčekhito
小指 koyubi malíčekhito, leda1
指定席 shiteiseki sedadlo s místenkouryokou
指輪物語 yubiwamonogatari Pán Prstenů (dosl. Příběh Prstenu)namae
指輪の仲間 yubiwa no nakama Společenstvo Prstenunamae
指揮者 shikisha dirigentongaku, shigoto
人差し指 hitosashiyubi ukazováčekhito, jlpt3
指向する shikousuru ukazovat namix
指差す yubisasu po/ukázat nagodan, verb, vtrans
指示 shiji indikace, instrukcesuru
指す sasu ukázat (prstem)godan, verb, vtrans
薬指 kusuriyubi prsteníčekmix
屈指 kusshi jeden z nejlepšíchmix
指摘 shiteki poznámka, poukázánísuru
目指し mezashi cílmix
指定 shitei specifikacesuru
目指してる mezashi teru chtít se stát (např. spisovatelem)
目指す mezasu mířit (k něčemu), mít za cílgodan, verb, vtrans
army, force, troops, war, battle
軍
Čítanie:
gun
Hlavný radikál: 車 (159) Radikály:
Zjednodušený: 军 nejaponský znak
Ťahy: 9 Džójó: 4 JIS kód: 14131
Poradie ťahov: obrázok (png) | animácie (svg) | tabuľka (svg)
将軍 shougun generál, šógunsensou
軍楽 gungaku vojenská hudbaongaku, sensou
軍医 gun'i vojenský doktorsensou
軍役 gun'eki vojenská službasensou
軍歌 gunka válečná píseňsensou
軍靴 gunka vojenské botysensou
軍師 gunshi stratég, taktiksensou
軍車 gunsha tanksensou
軍事衛星 gunjieisei vojenský satelitsensou
軍用鳩 gun'youbato poštovní holubsensou
軍用機 gun'youki vojenský letoun, vojenské letadlosensou
軍略 gunryaku strategie, taktikasensou
軍備撤廃 gunbiteppai úplné odzbrojenísensou
軍曹 gunsou seržantsensou
軍僧 gunsou kaplan, vojenský knězsensou
軍葬 gunsou vojenský pohřebsensou
軍事秘密 gunjihimitsu vojenské tajemstvísensou
軍事任務 gunjininmu vojenská misesensou
軍事学校 gunjigakkou vojenská školasensou
アメリカ軍 amerikagun Americká armádasensou
友軍 yuugun přátelské jednotkysensou
日本軍 nihongun Japonská armádasensou
予備軍 yobigun rezervy; potenciální členové nějaké skupinymix
軍隊 guntai armáda, vojácimix
連合軍 rengougun spojenecké jednotkymix
陸軍 rikugun pozemná armádasensou
class, rank, grade
級
Čítanie:
kyuu, shina
Hlavný radikál: 糸 (120) Radikály:
Zjednodušený: 级 nejaponský znak
Ťahy: 9 Džójó: 3 JIS kód: 13673
Poradie ťahov: obrázok (png) | animácie (svg) | tabuľka (svg)
同級生 doukyuusei spolužákgakkou
下級 kakyuu nízký stupeň, nižší stupeňleda1
上級 joukyuu pokročilý stupeňleda1
学級 gakkyuu třída, ročníkgakkou, leda1
高級 koukyuu vysoký stupeň, pokročilý, prvotřídníleda1
昇級 shoukyuu pokrok, postupsuru
階級 kaikyuu třída (sociální), hodnostmix
初級 shokyuu základní úroveňmix
hurry, emergency, sudden, steep
急
Čítanie:
kyuu, iso.gu, iso.gi
Hlavný radikál: 心 (61) Radikály:
Ťahy: 9 Džójó: 3 JIS kód: 13662
Poradie ťahov: obrázok (png) | animácie (svg) | tabuľka (svg)
急ぐ isogu spěchatgodan, jlpt4, verb, vintrans, vtrans
kyuu naléhavý, prudký, rychlý, strmý, příkrýjlpt3, jlpt4
急行 kyuukou rychlík, expresjlpt4, leda1, ryokou
特急 tokkyuu expresní rychlík (rychlejší než expresní vlak)jlpt4, ryokou
救急車 kyuukyuusha ambulance byouki, ryokou
急ぎ足 isogiashi rychlá chůzeleda1
急に kyuuni náhle, rychle, nečekanějlpt3, mix
準急 junkyuu spěšný vlak (občas nezastavuje)ryokou
急ぎ isogi spěch, kvap, chvat, naléhavostjlpt3
急な kyuuna naléhavýjlpt3
急な坂 kyuunasaka náhlý svah, strmý svahmix
早急 sakkyuu; soukyuu hned, co nejrychlejimix
至急 shikyuu co nejdříve, nejrychleji, urgentněmix
急増 kyuuzou růst prudcesuru
緊急 kinkyuu naléhavěmix
急遽 kyuukyo v rychlosti, ve spěchumix
急がなくてもいいです。 isoganakute mo ii desu. Nemusíš pospíchat.mix
トラックは急に左へ曲がった。 torakku ha kyuu ni hidari he magatta. Náklaďák najednou zahnul doleva.mix
兎がどんなに急いでも、亀には追い付けませんでした。 usagi ga donna ni isoide mo,kame ni ha oitsukemasendeshita. Ať zajíc pospíchal sebevíc, nemohl želvu předehnat.usagitokame
急いでも、追い付けません。 isoide mo,oitsukemasen. I když budeme pospíchat, nebudeme ho moct předstihnout.mix
狼はおばあちゃんの所に急ぎました。 ookami ha obaachan no tokoro ni isogimashita. Vlk spěchal k babiččině domu.akazukinchan
guest, visitor, customer, client
客
Čítanie:
kyaku, kaku
Hlavný radikál: 宀 (40) Radikály:
Ťahy: 9 Džójó: 3 JIS kód: 13650
Poradie ťahov: obrázok (png) | animácie (svg) | tabuľka (svg)
kyaku  host, zákazníkjlpt4
来客 raikyaku host, návštěva, společnostleda1
客間 kyakuma přijímací pokoj, salonleda1, uchi
客語 kakugo předmět (větný člen)bunpou
お客さん okyakusan návštěvník, zákazníkshigoto
乗客 joukyaku pasažérryokou
観光客 kankoukyaku turistaryokou
論客 ronkyaku polemikmix
客観的 kyakkanteki objektívnymix
旅客 ryokaku; ryokyaku cestujícímix
常連客 jourenkyaku pravidelný zákazník, štamgastmix
観客 kankyaku divácimix
刺客 shikaku nájemný vrahmix
客体 kakutai; kyakutai object; objectmix
このバスは50人の乗客を乗せられる。 kono basu ha 50 nin no joukyaku wo noserareru. Ten autobus uveze 50 lidí.ryokou
chronicle, account, narrative, history, annals, geologic period
紀
Čítanie:
ki, osamu, tadasu, toshi, tomo, nori, moto
Hlavný radikál: 糸 (120) Radikály:
Zjednodušený: 纪 nejaponský znak
Ťahy: 9 Džójó: 4 JIS kód: 13610
Poradie ťahov: obrázok (png) | animácie (svg) | tabuľka (svg)
世紀 seiki stoletíjlpt3, leda1, toki
紀元前 kigenzen př. n. l.toki
紀行文 kikoubun cestopisryokou
新紀元 shinkigen nová éra, nová epochatoki
scroll, volume, book, part, roll up, wind up, tie, coil, counter for texts (or book scrolls)
巻
Čítanie:
kan, ken, ma.ku, maki, ma.ki
Hlavný radikál: 己 (49) Radikály:
Varianta Z:
Ťahy: 9 Džójó: 6 JIS kód: 13356
Poradie ťahov: obrázok (png) | animácie (svg) | tabuľka (svg)
巻層雲 kensouun cirostratustenki
巻き戻す makimodosu přetočit dozadugodan, verb, vtrans
渦巻 uzumaki vírshizen
竜巻 tatsumaki vichřicetenki
巻積雲 kensekiun cirokumulustenki
寝巻き nemaki kimono na spanífuku
巻く maku stáčet, svinovatgodan, jlpt3, verb, vtrans
手巻き寿司 temakizushi ručně ubalené sušimix
巻貝 makigai hlemýžďmix
海苔と御飯と魚を巻いて、寿司を作ります。 nori to gohan to sakana wo maite,sushi wo tsukurimasu. Zabalíš nori, rýži a rybu a uděláš suši.ryouri
lively, resuscitation, being helped, living
活
Čítanie:
katsu, i.kiru, i.kasu, i.keru
Hlavný radikál: 水 (85) Radikály:
Ťahy: 9 Džójó: 2 JIS kód: 13160
Poradie ťahov: obrázok (png) | animácie (svg) | tabuľka (svg)
生活する seikatsusuru žítjlpt4
クラブ活動 kurabukatsudou klubová činnost, kroužkygakkou
活力 katsuryoku vitalita, životní energiemix
生活習慣病 seikatsushuukanbyou civilizační chorobabyouki
課外活動 kagaikatsudou mimoškolní aktivityleda1
死活 shikatsu život a/nebo smrt (otázka života a smrti)leda1, suru
不自由な生活 fujiyuu na seikatsu život v chudobě (nepohodlí)mix
生活 seikatsu život, žitíjlpt3, suru
就職活動 shuushokukatsudou hledání práce, shánění práceshigoto
生活費 seikatsuhi náklady na živobytímix
学生活 gakuseikatsu život na výšcegakkou
結婚生活 kekkonseikatsu život v manželstvímix
活動 katsudou aktivitamix
活躍 katsuyaku aktivita, snahajlpt3
年金生活者 nenkinseikatsusha penzistamix
活字 katsuji tiskařské typy písmamix
活け花 ikebana ikebana, aranžování květinmix
活花 ikebana ikebana, aranžování květinmix
活用 katsuyou využitísuru
食生活 shokuseikatsu stravovací návykyryouri
復活 fukkatsu návrat, obnovení, znovuzrozenísuru
活火山 kakkazan činná sopkashizen
部活 bukatsu klubové aktivity, krúžková činnosťmix
テレビがない生活 terebi ga nai seikatsu Život bez televize.mix
テレビのない生活 terebi no nai seikatsu Život bez televize.mix
生活が苦しいです。 seikatsu ga kurushii desu. Život je těžký.mix
私の生活が楽だ。 watashi no seikatsu ga raku da. Můj život je lehký.mix
ボランティア活動に参加したくないです。 boranteィa katsudou ni sanka shitakunai desu. Nechci se účastnit dobrovolnických aktivit.mix
生活を詰める 生seikatsuwotsumeru uskromniť sa
革
Čítanie:
kaku, kawa
Hlavný radikál: 革 (177) Radikály:
Ťahy: 9 Džójó: 6 JIS kód: 13143
Poradie ťahov: obrázok (png) | animácie (svg) | tabuľka (svg)
革新系 kakushinkei liberálnímix
革新的 kakushinteki inovativní, liberálnímix
改革 kaikaku reformasuru
all, everything
皆
Čítanie:
kai, mina, minna, muna
Hlavný radikál: 白 (106) Radikály:
Ťahy: 9 Džójó: 8 JIS kód: 13095
Poradie ťahov: obrázok (png) | animácie (svg) | tabuľka (svg)
皆さん minasan každý, všichnijlpt5
mina všechny, všechnojlpt4
皆様 minasama všichni (zdvořile)mix
国民皆保険 kokuminkaihoken všeobecné zdravotní pojištěnímix
皆無 kaimu vůbec nicmix
皆目 kaimoku vůbec (ne-)mix
皆既日食 kaikinisshoku úplné zatmění sluncemix
皆勤 kaikin ani jednou nechybětsuru
入れ墨の人以外は皆は温泉に入ることが出来ます。 iresumi no hito igai ha mina ha onsen ni hairu koto ga dekimasu. Krom lidí s tetováním může do onsenu každý.onsen
皆から離れないで。 minna kara hanarenaide . Neodděluj se od ostatních.mix
world
界
Čítanie:
kai
Hlavný radikál: 田 (102) Radikály:
Varianta Z:
Ťahy: 9 Džójó: 3 JIS kód: 13094
Poradie ťahov: obrázok (png) | animácie (svg) | tabuľka (svg)
世界 sekai světjlpt4, shizen
小さい世界 chiisaisekai malý světmix
他界 takai onen světleda1
限界 genkai limit, hranicemix
世界的 sekaiteki světovýmix
第二次世界大戦 dainijisekaitaisen 2. světová válkamix
世界一 sekaiichi nejlepší na světěmix
境界 kyoukai hranicemix
世界選手権 sekaisenshuken světový šampionát, MSmix
条件境界 jouken kyoukai hraniční podmínkymath
外界 gaikai vnější svět, vnějšekmix
有界 yuukai omezenost, hranicemath
境界条件 kyoukaijouken okrajová podmínkamath
境界値問題 kyoukaichimondai okrajová úlohamath
世界遺産 sekaiisan světové dědictví (UNESCO)mix
界面 kaimen rozhraní, interfacemix
別世界 bessekai jiný světmix
世界は狭いですね。 sekai ha semai desune. Ten svět je ale malý, že?mix
「亀さん、あなたは世界で一番鈍い動物だね。 「 kame san,anata ha sekai de ichiban noroi doubutsu da ne. Želvo, ty jsi to nejpomalejší zvíře na světě.usagitokame
person in charge, connection, duty, concern oneself
係
Čítanie:
kei, kaka.ru, kakari, -gakari, kaka.waru
Hlavný radikál: 人 (9) Radikály:
Zjednodušený:
Ťahy: 9 Džójó: 3 JIS kód: 14136
Poradie ťahov: obrázok (png) | animácie (svg) | tabuľka (svg)
関係 kankei vztahjlpt3, jlpt4
関係ない kankeinai netýkat se, nemít nic společnéhomix
kakari člověk, který má za něco odpovědnostmix
係数 keisuu koeficientmix
係員 kakariin referentmix
関係演算子 kankeienzanshi relační operátormath
係る kakawaru týkat se, ovlyvňovat, vztahovat segodan, verb, vintrans
無関係 mukankei nesouvisejícímix
mould, type, model
型
Čítanie:
kei, kata, -gata
Hlavný radikál: 土 (32) Radikály:
Ťahy: 9 Džójó: 4 JIS kód: 14143
Poradie ťahov: obrázok (png) | animácie (svg) | tabuľka (svg)
線型方程式 senkeihouteishiki lineární rovnicemath
血液型 ketsuekigata krevní skupinahito
kata model, typ, styljlpt3
体型 taikei postava, figura, tělomix
大型 oogata velkého tvarumix
新型 shingata nový styl, nový modelmix
典型的 tenkeiteki typickýmix
plot, plan, scheme, measure
計
Čítanie:
kei, haka.ru, haka.rau, e, kazu, ke
Hlavný radikál: 言 (149) Radikály:
Zjednodušený: 计 nejaponský znak
Ťahy: 9 Džójó: 2 JIS kód: 14167
Poradie ťahov: obrázok (png) | animácie (svg) | tabuľka (svg)
時計 tokei hodinky, hodinydenki, jlpt5, leda1, uchi
計画 keikaku plánjlpt3, jlpt4
計画する keikakusuru plánovatjlpt4, suru, verb
計算 keizan výpočetjlpt3, math
会計士 kaikeishi účetníshigoto
腕時計 udedokei náramkové hodinkydenki
電子計算機 denshikeisanki počítačdenki
計画通り keikakudoori přesně podle keikaku (plánu)mix
合計 goukei celková sumaleda1
体温計 taionkei lékařský teploměrleda1
統計 toukei statistikamath
電子式宅上計算機 denshi shikitaku joukeisanki kalkulačkadenki
体重計 taijuukei váha (na měření váhy člověka)mix
置き時計 okidokei stolní hodinymix
術計 jukkei léčka, trikmix
計る hakaru měřit, vážitgodan, verb, vtrans
計測 keisoku měřitsuru
目覚まし時計 mezamashidokei budíkmix
設計 sekkei plánovat, navrhnoutsuru
余計 yokei přespříliš, zbytečnostmix
数値計算 suuchikeisan numerický výpočetmix
お会計 okaikei účet (v restauraci)mix
会計 kaikei účet, financemix
天文時計 tenbutokei orlojmix
コンピュータでした計算。 konpyu-ta de shita keizan. Výpočet na počítači.math
年の初めに一年の計画を立てる。 toshi no hajime ni ichinen no keikaku wo tateru. Na začátku roku vytvoříme roční plán.mix
私は計算が苦手です。 watashi ha keisan ga nigate desu. Ve výpočtech jsem slabý.mix
旅行にいくらかかるか計算しなければなりません。 ryokou ni ikura kakaru ka keisan shinakereba narimasen. Musím vypočítat, kolik bude výlet stát.ryokou
来年の計画を立てました。 rainen no keikaku wo tatemashita. Sestavil jsem plán na příští rok.mix
夏休みには富士山に登ろうと計画している。 natsuyasumi ni ha fujisan ni noborou to keikaku shiteiru. Plánuji, že o letních prázdninách vylezeme na horu Fudži.mix
実験の失敗で、計画は中止になった。 jikken no shippai de,keikaku ha chuushi ni natta. Kvůli neúspěšnému pokusu plán v průběhu selhal.mix
計画が失敗しました。 keikaku ga shippai shimashita. Plán selhal.mix
何度やり直しても計算が合わない。 nando yari naoshite mo keisan ga awanai. Ať to počítám znovu a znovu, výpočet mi nevychází.mix
テレビを見て、時計の時間を合わせた。 terebi wo mite,tokei no jikan wo awaseta. Srovnal jsem čas na hodinkách podle televize.mix
時計は時を告げる tokeihatokiwotsugeru Hodiny oznamujú čas.
雨で遠足の計画が壊れた amedeensokunokeikakugakowareta Kvôli dažďu nám nevyšiel plánovaný výlet.
時計で時間を計る tokeidejikanwohakaru Merať hodinkami čas.
think
思
Čítanie:
shi, omo.u, omoera.ku, obo.su
Hlavný radikál: 心 (61) Radikály:
Ťahy: 9 Džójó: 2 JIS kód: 15191
Poradie ťahov: obrázok (png) | animácie (svg) | tabuľka (svg)
思い出す omoidasu vzpomenout sigodan, jlpt3, jlpt4, leda1, verb, vtrans
思う omou myslet (si), domnívat segodan, jlpt4, leda1, verb, vtrans
思兼 omoikane Omoikane, božstvo moudrosti a inteligencekami
思いやりのある omoiyarinoaru ohleduplnýadj, emo
不思議 fushigi zázrak, neobyčejná věcleda1
思い出 omoide vzpomínkajlpt3, leda1
思い遣り omoiyari soucit, ohleduplnost, empatieemo, leda1
思い遣る omoiyaru mít soucit, vcítit segodan, leda1, verb
思わず omowazu bezděčně, neúmyslnějlpt3, leda1
思い付く omoitsuku vzpomenout si, dostat nápadgodan, leda1, verb
思考 shikou myšlení, uvažováníleda1
思考する shikousuru vážit, promýšlet, zvažovatleda1, suru, verb
思う人 omou hito člověk, na kterého myslímmix
思い omoi myšlenky, pocity, emoce, cityjlpt3
子供のころの思い出 kodomo no koro no omoide vzpomínka na dětstvímix
思いつく omoitsuku přijít na (nápad), vymysletgodan, jlpt3, verb
思いやる omoiyaru mít pochopení sgodan, jlpt3, verb
思想 shisou myšlenka, ideamix
思いで omoide vzpomínkamix
不思議な fushigina skvelý, zvláštny, neobyčajný, úžasný, podivuhodnýadj, jlpt3, leda1
新しいレストランを紹介しようと思いました。 新shii resutoran wo 紹介shiyou to 思imashita. Přemýšlel jsem o tom, že vám ukážu novou restauraci.ryouri
彼が行くと言ったと僕は思います。 kare ga iku to itta to boku ha omoimasu. Myslím, že řekl, že půjde.mix
自分で作ったと思う。 jibun de tsukutta to omou. Myslím, že to uvařil sám.ryouri
何時から何時まで漢字の連取をしていたと思いますか。 nanji kara nanji made kanji no renshuu wo shiteita to omoimasuka. Od kolika do kolika hodin si myslíš, že se učil kandži?mix
今はそう思いません。 ima ha sou omoimasen. Už si to tak nemyslím.mix
私は馬鹿だと思います。 watashi ha baka da to omoimasu. Myslím, že jsem blbec.mix
私は五時間ぐらい勉強しましたが、足りると思いません。 watashi ha gojikan gurai benkyou shimashitaga,tariru to omoimasen. Já jsem se učil asi 5 hodin, ale nemyslím, že to stačí.gakkou
大学の試験に失敗したので、もう一度挑戦しようと思います。 daigaku no shiken ni shippai shita node, mou ichido chousen shiyou to omoimasu. Protože neuspěl u zkoušky na vysoké škole, pokusí se o to ještě jednou.gakkou
走りながら、兎は心の中でこう思いました。 hashiri nagara,usagi ha kokoro no naka de kou omoimashita. Když běžel, v duchu si myslel tohle.usagitokame
気味が悪いと赤頭巾ちゃんが思いましたが、おばあちゃんに近づきました。 kimi ga warui to akazukinchan ga omoimashita ga,obaachan ni chikadukimashita. To je divné, pomyslela si Červená karkulka, ale přesto se přiblížila k babičce.akazukinchan
子供にいい学歴をつけさせたいと思う親が多い。 kodomo ni ii gakureki wo tsukesasetai to omou oya ga ooi. Rodičů, kteří chtějí svým dětem umožnit dobré vzdělání, je hodně.mix
日本でメイド喫茶へ行って、いい思い出だ。 nihon de meido kissa he itte,ii omoide da. Je to hezká vzpomínka, že jsem v Japonsku zašel do Maid kavárny.mix
yesterday, previous
昨
Čítanie:
saku
Hlavný radikál: 日 (72) Radikály:
Ťahy: 9 Džójó: 4 JIS kód: 14962
Poradie ťahov: obrázok (png) | animácie (svg) | tabuľka (svg)
昨日 kinou včerajlpt5, toki
昨夜 yuube včera večer, včera v nocijlpt5, toki
昨今 sakkon v poslední dobětoki
一昨年 ototoshi predminulý rokjlpt5, toki
一昨日 ototoi predvčeromjlpt5, toki
昨日7時間も勉強しました。 kinou 7 jikan mo benkyoushimashita. Včera jsem studoval celých sedm hodin.gakkou
昨日は今日のテストのために何時間勉強しましたか。 kinou ha kyou no tesuto no tame ni nanjikan benkyou shimashita ka. Kolik hodin ses včera učil na dnešní test?gakkou
昨日散歩した公園は大きかったですが、あまりきれいではありませんでした。 kinou sanposhita kouen ha ookikatta desu ga,amari kirei deha arimasen deshita. Park, ve kterém jsem se včera procházel, byl velký, ale ne moc hezký.mix
昨日見た映画が長かったです。 kinou mita eiga ga nagakatta desu. Film, který jsem včera viděl, byl dlouhý.mix
一昨日友達と飲んだビールはおいしかったです。 ototoi tomodachi to nonda bi-ru ha oishikatta desu. Pivo, které jsem předevčírem pil s kamarádem, bylo výborné.ryouri
このコピー機は昨日修理したばかりです。 kono kopi-ki ha kinou shuuri shita bakari desu. Tu kopírku jsem právě včera opravil.mix
昨日、怖い夢を見ました。 kinou,kowai yume wo mimashita. Včera se mi zdál strašidelný sen.mix
この店は昨日、開店以来最高の売り上げを記録した。 kono mise ha kinou,kaiten irai saikou no uriage wo kiroku shita. Včera měl tento obchod rekorní prodej od svého založení.mix
昨日は飲みすぎたねぇ? kinou ha nomi sugita neぇ? Včera jsi to přehnal s pitím, co?mix
昨日彼女のお母さんが亡くなった kinoukanojonookaasanganakunatta Včera jej zomrela mama.
sand
砂
Čítanie:
sa, sha, suna, isa, go
Hlavný radikál: 石 (112) Radikály:
Ťahy: 9 Džójó: 6 JIS kód: 14909
Poradie ťahov: obrázok (png) | animácie (svg) | tabuľka (svg)
砂糖 satou cukrjlpt5, ryouri
suna písekjlpt4, kagaku, shizen
砂丘 sakyuu písečná dunashizen
砂漠 sabaku poušťshizen
流砂 ryuusa; ryuusha tekutý písekshizen
砂場 sunaba pískovištěmix
砂塵 sajin oblak pískumix
investigate
査
Čítanie:
sa
Hlavný radikál: 木 (75) Radikály:
Varianta Z: 查 nejaponský znak
Ťahy: 9 Džójó: 5 JIS kód: 14906
Poradie ťahov: obrázok (png) | animácie (svg) | tabuľka (svg)
検査 kensa vyšetření, inspekce, testjlpt3, mix
調査 chousa vyšetřování, průzkum, zjišťováníjlpt3, suru
査察 sasatsu inspekce, vyšetřováníseiji, suru
巡査 junsa policistashigoto
世論調査 seronchousa průzkum veřejného míněnímix
審査員 shinsain porotcemix
血液検査 ketsuekikensa krevní test, vyšetření krvemix
妊娠検査を受けました。 ninshin kensa wo ukemashita. Podstoupila jsem těhotenský test.ai
完成した製品を検査した。 kansei shita seihin wo kensa shita. Prověřil jsem dokončený výrobek.mix
behind, back, later
後
Čítanie:
go, kou, nochi, ushi.ro, ushiro, ato, oku.reru, koshi, shi, shii, shiri
Hlavný radikál: 彳 (60) Radikály:
Zjednodušený:
Ťahy: 9 Džójó: 2 JIS kód: 14437
Poradie ťahov: obrázok (png) | animácie (svg) | tabuľka (svg)
明後日 asatte pozítříjlpt3, jlpt5, toki
ato potom, poté, od té doby, v budoucnujlpt5, toki
ushiro zajlpt5
午後 gogo odpolednejlpt5, leda1, toki
最後 saigo naposled, posledníjlpt3, jlpt4
後ろ ushiro zadní část, vzadujlpt5, leda1
今後の課題 kongonokadai budoucí prácemath
今後 kongo poté, následně, nadáleleda1
後半 kouhan druhá polovinajlpt3, leda1
後方の kouhouno zadníleda1
後ろ姿 ushirosugata postava zezadu, pohled zezaduleda1
食後 shokugo po jídleleda1, ryouri
後片付け atokataduke úklid (po večírku apod.)leda1
後金 atokin doplatek, zůstatekleda1
後書き atogaki doslovleda1
死後 shigo po smrtileda1
明後年 myougonen přespříští rokjlpt3, toki
明後日 myougonichi pozítříjlpt3
一年後 ichinengo za rok, po jednom rocetoki
一時後 ichijigo za hodinutoki
後ろ髪 ushirogami vlasy v zadu, účes vzaduhito
後輩 kouhai mladší spolužák, služebně mladšíjlpt3
後悔 koukai lítost, žaljlpt3, mix
老後 rougo stáří, podzim životamix
後天性免疫不全症候群 koutenseimen'ekifuzenshoukougun AIDSbyouki
後任 kounin nástupcemix
直後 chokugo hned potémix
前後 zengo přední a zadní, před a za, před a potom, pořadí, kontext, mix
放課後 houkago po vyučovánímix
戦後 sengo po (2. světové) válcemix
背後 haigo vzadumix
後ほど nochihodo potom, pozdějimix
後程 nochihodo potom, pozdějimix
後手 gote "Bílý" hráčShogi
最後のキス saigonokisu posledny bozkai
授業が終わった後、ビールを飲みに行きます。 jugyou ga owatta nochi,bi-ru wo nomi ni ikimasu. Až skončí hodina, půjdu na pivo.mix
仕事が終わった後、よく焼肉を食べに行きます。 shigoto ga owatta ato,yoku yakiniku wo tabe ni ikimasu. Když skončí v práci, často chodí jíst grilované maso.byousha
その後温泉に入れます。 sono ato onsen ni hairemasu. Potom může vstoupit do onsenu.onsen
終わった後、時々ミルクを飲みます。 owatta ato,tokidoki miruku wo nomimasu. Potom občas pijeme mléko.onsen
私は後で朝から晩まで元気で、沢山笑顔します。 watashi ha ato de asa kara ban made genki de,takusan egao shimasu. Já jsem potom od rána do večera svěží a hodně se usmívám.mix
後で、一人で日本酒を1リットルを飲んだ。 atode,hitori de nihonshu wo 1rittoru wo nonda. Potom jsem sám vypil litr sake.baka
4時の後の電車は7時です。 4ji no ato no densha ha 7ji desu. Vlak po 4. hodině jede v 7 hodin.mix
事故の後に車が焼けた。 jiko no ato ni kuruma ga yaketa. Po něhodě auto shořelo.mix
後で赤頭巾ちゃんがやっと家まで着いて、ドアをノックしました。 ato de akazukinchan ga yatto uchi made tsuite, doa wo nokku shimashita. Potom Červená karkulka konečně dorazila k domu a zaťukala na dveře.akazukinchan
一時間後、猟師は近所を歩いていて、煩い鼾を聞きました。 ichijikango,ryoushi ha kinjo wo aruiteite,urusai ibiki wo kikimashita. Za hodinu šel kolem myslivec a uslyšel hlasité chrápání.akazukinchan
三人が隠れた後、狼は起きました。 sannin ga kakureta ato,ookami ha okimashita. Po tom, co se ti tři schovali, vlk se probudil.akazukinchan
午後、猟師は赤頭巾ちゃんを家まで連れて帰りました。 gogo,ryoushi ha akazukinchan wo uchi made tsurete kaerimashita. Odpoledně dovedl myslivec Karkulku domů.akazukinchan
後で一樹にかけさせます。 atode kazuki ni kakesasemasu. Pak nechám Kazukiho zavolat.mix
最後まで希望を捨ててはいけない。 saigo made kibou wo sutete ha ikenai. Nesmíš zahodit naději až do samého konce.mix
100年後の未来を想像する。 100 nengo no mirai wo souzou suru. Přestavit si budoucnost za 100 let.mix
後ろの人のためにドアを押さえて待った。 ushiro no hito no tame ni doa wo osaete matta. Počkal jsem na člověka vzadu a podržel mu dveře.mix
映画の前半.は退屈だったが、後半.は面白かった。 eiga no zenhan .ha taikutsu datta ga,kouhan.ha omoshirokatta. První půlka filmu byla nudná, ale druhá byla zajímavá.mix
後から来た人は列の最後に並んで下さい。 ato kara kita hito ha retsu no saigo ni narande kudasai. Lidé, kteří přišli potom, zařaďte se prosím na konec fronty.mix
最後の出勤日に花束をもらった。 saigo no shukkinbi ni hanataba wo moratta. Podlední pracovní den jsem dostal kytici.mix
死後さばきにあう。 shigo sabakiniau. Po smrti přijde soud; po smrti vás čeká soud.kami
後ろから攻められた ushirokarasemerareta Napadli nás zo zadu.
happenstance, especially, intentionally, reason, cause, circumstances, the late, therefore, consequently
故
Čítanie:
ko, yue
Hlavný radikál: 支 (66) Radikály:
Ťahy: 9 Džójó: 5 JIS kód: 14414
Poradie ťahov: obrázok (png) | animácie (svg) | tabuľka (svg)
故郷 furusato rodištějlpt3, mix
故障 koshou poruchajlpt3, jlpt4
事故 jiko nehodajlpt3, jlpt4
故障する koshousuru porouchat sejlpt4, suru, verb
故障中 koshouchuu mimo provozmix
故郷 kokyou rodiště, rodné městojlpt3
何故 naze; naniyue pročmix
何故か nazeka nějak, z nějakého důvodumix
故意 koi úmysl, schváněmix
事故の後に車が焼けた。 jiko no ato ni kuruma ga yaketa. Po něhodě auto shořelo.mix
仕事が忙しくて、もう何年も故郷に帰っていません。 shigoto ga isogashikute,mou nannen mo kokyou ni kaette imasen. Mám moc práce, proto jsem se už několik let nedostal do rodného města.mix
私は故郷での就職を希望している。 watashi ha furusato de no shuushoku wo kibou shiteiru. Doufám, že najdu zaměstnání ve svém rodišti.mix
PCの故障で仕事が滞ってしまった pcnokoshoodeshigotogatodokootteshimatta Kvôli poruche počítačov sa práce spomalili.mix
limit, restrict, to best of ability
限
Čítanie:
gen, kagi.ru, kagi.ri, -kagi.ri
Hlavný radikál: 阜 (170) Radikály:
Ťahy: 9 Džójó: 5 JIS kód: 14402
Poradie ťahov: obrázok (png) | animácie (svg) | tabuľka (svg)
有限会社 yuugenkaisha společnost s ručením omezenýmshigoto
門限 mongen uzavření vchodu, čas, do kdy lze vstoupit do objektu (ubytovna)leda1
限界 genkai limit, hranicemix
無限 mugen nekonečnomix
限る kagiru omezitgodan, verb, vtrans
制限 seigen omezitsuru
限定 gentei omezenísuru
際限 saigen mezmix
最大限 saidaigen maximummath
限り kagiri Limit, hranice, meze; stupeň, rozsah, jak moc je možné, jak je v něčích silách; konecmix
賞味期限 shoumikigen minimální trvanlivostmix
消費期限 shouhikigen minimální trvanlivostmix
上限 jougen horní mez, maximummath
右側極限 migigawakyokugen limita z pravamath
左側極限 hidarigawa kyokugen limita z levamath
prefecture
県
Čítanie:
ken, ka.keru, agata, gata
Hlavný radikál: 目 (109) Radikály:
Ťahy: 9 Džójó: 3 JIS kód: 14377
Poradie ťahov: obrázok (png) | animácie (svg) | tabuľka (svg)
ken prefekturamix
山梨県 yamanashiken prefektura Jamanašinamae
都道府県 todoufuken administrativní rozdělení Japonskamix
愛知県 aichiken prefektura Aičinamae
秋田県 akitaken prefektura Akitanamae
青森県 aomoriken prefektura Aomorinamae
千葉県 chibaken prefektura Čibanamae
愛媛県 ehimeken prefektura Ehimenamae
福井県 fukuiken prefektura Fukuinamae
福岡県 fukuokaken prefektura Fukuokanamae
福島県 fukushimaken prefektura Fukušimanamae
岐阜県 gifuken prefektura Gifunamae
群馬県 gunmaken prefektura Gunmanamae
広島県 hiroshimaken prefektura Hirošimanamae
兵庫県 hyougoken prefektura Hjógonamae
茨城県 ibarakiken prefektura Ibarakinamae
石川県 ishikawaken prefektura Išikawanamae
岩手県 iwateken prefektura Iwatenamae
香川県 kagawaken prefektura Kagawanamae
鹿児島県 kagoshimaken prefektura Kagošimanamae
神奈川県 kanagawaken prefektura Kanagawanamae
高知県 kouchiken prefektura Kóčinamae
熊本県 kumamotoken prefektura Kumamotonamae
三重県 mieken prefektura Mienamae
宮城県 miyagiken prefektura Mijaginamae
宮崎県 miyazakiken prefektura Mijazakinamae
長野県 naganoken prefektura Naganonamae
長崎県 nagasakiken prefektura Nagasakinamae
奈良県 naraken prefektura Naranamae
新潟県 niigataken prefektura Niigatanamae
大分県 ooitaken prefektura Óitanamae
岡山県 okayamaken prefektura Okajamanamae
沖縄県 okinawaken prefektura Okinawanamae
佐賀県 sagaken prefektura Saganamae
埼玉県 saitamaken prefektura Saitamanamae
滋賀県 shigaken prefektura Šiganamae
島根県 shimaneken prefektura Šimanenamae
静岡県 shizuokaken prefektura Šizuokanamae
栃木県 tochigiken prefektura Točiginamae
徳島県 tokushimaken prefektura Tokušimanamae
鳥取県 tottoriken prefektura Tottorinamae
富山県 toyamaken prefektura Tojamanamae
和歌山県 wakayamaken prefektura Wakajamanamae
山形県 yamagataken prefektura Jamagatanamae
山口県 yamaguchiken prefektura Jamagučinamae
同県 douken stejná prefekturamix
他県 taken jiná prefekturamix
他府県 tafuken ostatní prefekturymix
県庁 kenchou úřad prefektury (県)seiji
県知事 kenchiji guvernér prefektury (県)seiji, shigoto
polish, study of, sharpen
研
Čítanie:
ken, to.gu, nori
Hlavný radikál: 石 (112) Radikály:
Varianta Z: 硎 nejaponský znak
Ťahy: 9 Džójó: 3 JIS kód: 14374
Poradie ťahov: obrázok (png) | animácie (svg) | tabuľka (svg)
研究 kenkyuu studium, výzkumjlpt3, jlpt4
研究室 kenkyuushitsu studovna, laboratořjlpt4
研究開発所 kenkyuukaihatsusho centrum výzkumu a vývojeshigoto
研修 kenshuu trénink, úvodní kurzsuru
研ぐ togu brousit, ostřitgodan, verb, vtrans
研究所 kenkyuujo výzkumný ústavall, gakkou, shigoto
研究者 kenkyuusha vědecký pracovníkshigoto
build
建
Čítanie:
ken, kon, ta.teru, ta.te, -da.te, ta.tsu, take, tatsu, tate
Hlavný radikál: 廴 (54) Radikály:
Ťahy: 9 Džójó: 4 JIS kód: 14202
Poradie ťahov: obrázok (png) | animácie (svg) | tabuľka (svg)
建物 tatemono budovajlpt5, uchi
建てる tateru stavětichidan, jlpt3, jlpt4, verb, vtrans
二階建て nikaidate dvouposchoďová budovajlpt4
建築家 kenchikuka architektshigoto
建立する konryuusuru vystavět, založit (chrám...)kami, leda1, suru, verb
建つ tatsu postavit se (budova), být postaven (budova), stavět segodan, jlpt3, verb, vintrans
建て tate smlouva, kontraktmix
建設する kensetsu suru vybudovat, založitmix
建設 kensetsu konstrukcesuru
建国 kenkoku vznik státusuru
家を建てるため、私と建築家は沢山のやり取りをしました。 ie wo tateru tame,watashi to kenchikuka ha takusan no yaritori wo shimashita. Kvůli stavbě domu jsme s architektem hodně komunikovali.mix
中年の私には、若い学生建ちと話を合わせるのは難しい。 chuunen no watashi ni ha,wakai gakusei tachi to hanashi wo awaseru no ha muzukashii. Pro mě, člověka středního věku, je těžké najít společnou řeč s mladými studenty.mix
家の南側に大きなビルが建ったので、日が当たらなくなった。 uchi no minamigawa ni ooki na biru ga tatta node,hi ga ataranaku natta. Na jižní straně domu postavili velikou budovu, takže tam přestalo svítít slunce.mix
ここに新しいビルが建つ kokoniatarashiibirugatatsu Tu sa postaví nová budova.
sea, ocean
海
Čítanie:
kai, umi, a, ama, una, un, e, ka, ta, hiro, hiroshi, bu, machi, mama, mi, me, wataru
Hlavný radikál: 水 (85) Radikály:
Ťahy: 9 Džójó: 2 JIS kód: 13092
Poradie ťahov: obrázok (png) | animácie (svg) | tabuľka (svg)
umi moře, plážjlpt5, leda1, shizen
海岸 kaigan mořské pobřežíjlpt4, leda1, shizen
海岸線 kaigansen pobřežní čárashizen
海峡 kaikyou úžinashizen
海豚 iruka delfíndoubutsu
海豹 azarashi tuleňdoubutsu
海豹の群れ azarashinomure houf tuleňůdoubutsu
海神 watatsumi Watacumi, drak, bůh mořekami
海水 kaisui mořská vodaleda1, shizen
海外 kaigai zámoří, cizinaleda1, ryokou
北海道 hokkaidou Hokkaidóleda1, namae
氷海 hyoukai ledové mořeleda1
海苔 nori nori (jedlé mořské řasy)ryouri
海賊 kaizoku pirát (mořský)mix
海賊船 kaizokusen pirátská loďmix
海賊旗 kaizokuki pirátská vlajkamix
海賊版ソフトウェア kaizokuhansofutouェa pirátsví (softwarové), pirátský softwaremix
海老 ebi krevetadoubutsu
海辺 umibe u moře, na pobřežíryokou
海王星 kaiousei Neptun (planeta)mix
海洋 kaiyou oceánmix
黒海 kokkai Černé mořemix
海藻 kaisou mořská řasamix
海胆 uni ježovkadoubutsu
海鳴り uminari burácení mořemix
山海 sankai hory a mořeshizen
深海 shinkai mořská hlubinamix
航海 koukai plavit se po mořisuru
温海 atsumi teplé mořemix
海域 kaiiki area of oceanmix
海底 kaitei morské dnomix
波で気が海岸に打ち寄せられた。 nami de kiga kaigan ni uchiyoserareta. Dřevo bylo vlnami vyplaveno na pobřeží.mix
海苔と御飯と魚を巻いて、寿司を作ります。 nori to gohan to sakana wo maite,sushi wo tsukurimasu. Zabalíš nori, rýži a rybu a uděláš suši.ryouri
海の底に潜る。 umi no soko ni moguru. Potápět se na dno moře.mix
日本海側は山が海に迫っている err U Japonského mora hory zasahujú až k moru.
Stránka: 1 - 2 - 3 - 4 - 5 - 6 - 7 - 8 - 9 - 10 - 11 - 12 - 13 - 14 - 15 - 16 - 17 - 18