Slintiik

Datum a čas registrace: 2012-03-11 18:33:07
Počet naučených znaků: 298
Naučené znaky: graf | seznam | bez slovíček | podrobně
Test ze znaků: test kandži | test významu | výsledky
Test ze slovíček: čtení | psaní | význam

Naučené znaky

Stránka: 1 - 2 - 3 - 4 - 5 - 6
háj, lesík
林
Čtení:
rin, hayashi, shi
Hlavní radikál: 木 (75) Radikály:
Varianta Z: 林 nejaponský znak
Tahy: 8 Džójó: 1 JIS: 20051
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka
竹林 chikurin bambusový lesleda1, shizen
松林 matsubayashi borový hájleda1, shizen
hayashi háj, lesíkleda1, shizen
山林 sanrin horský les, zalesněné úbočíleda1, shizen
雑木林 zoukibayashi houštinaleda1
林檎 ringo jablkoryouri, shokubutsu
小林 kobayashi Kobajašinamae
森林 shinrin les (rozsáhlejší)leda1, shizen
林業 ringyou lesnictvímix
林立する rinritsusuru podobat se lesu (antény, domy)leda1
原生林 genseirin pralesmix
林立 rinritsu stát vedle sebe (vysoké budovy)suru
今転がっている林檎は赤いです。 ima korogatteiru ringo ha akai desu. Jablko, které se právě kutálí, je červené.mix
林檎の皮を剥いて食べる。 ringo no kawa wo muite taberu. Oloupu slupku jablka a sním ho.mix
zahájit, začít
始
Čtení:
shi, haji.meru, -haji.meru, haji.maru, moto
Hlavní radikál: 女 (38) Radikály:
Tahy: 8 Džójó: 3 JIS: 15183
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka
始動 shidou nastartování, aktivace, zapnutísuru
終始 shuushi od začátku do konceleda1, suru
始終 shijuu od začátku do konceleda1
開始 kaishi otevření, zahájeníleda1
始まり hajimari počátek, začátekjlpt3
始発 shihatsu první ranní spojleda1, ryokou, shigoto
始め hajime začátekjlpt3, mix
年始 nenshi začátek rokuleda1, toki
始める hajimeru začít (něco)ichidan, jlpt4, leda1, verb, vtrans
出始める dehajimeru začít se objevovatichidan, verb
始まる hajimaru začít, začínat, být zahájengodan, jlpt5, leda1, verb, vintrans
始業 shigyou zahájení, začátekleda1
創始する soushisuru založit, ustanovitleda1
まもなく試合が始まる。 mamonaku shiai ga hajimaru. Hra brzy začne.sport
会議は今から始まるところです。 kaigi ha imakara hajimaru tokoro desu. Porada právě teď začne.mix
私は仕事を始める。 watashi ha shigoto wo hajimeru. Začnu s prací.mix
兎と亀は競争を始めました。 usagi to kame ha kyousou wo hajimemashita. Zajíc a želva začali závodit.usagitokame
兎は、昼寝を始めました、「ぐーぐーぐー。」 usagi ha,hirune wo hajimemashita,「gu-gu-gu-.」 Zajíc si dal siestu, chrr, chrr.usagitokame
starší sestra
姉
Čtení:
shi, ane, haha
Hlavní radikál: 女 (38) Radikály:
Varianta Z: 姊 nejaponský znak
Tahy: 8 Džójó: 2 JIS: 15184
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka
兄弟姉妹 kyoudaishimai bratři a sestrymix
姉妹 shimai sestry (starší a mladší)kazoku, leda1
従姉 itoko sestřenice (starší)mix
ane starší sestrajlpt5, kazoku, leda1
姉上 aneue starší sestrakazoku, leda1
お姉さん oneesan starší sestra (uctivě)jlpt5, kazoku, leda1
姉夫婦 anefuufu starší sestra s manželemkazoku, leda1
východ
東
Čtení:
tou, higashi, ai, agari, azuma, aduma, ko, saki, shino, too, haru, higa, moto
Hlavní radikál: 木 (75) Radikály:
Zjednodušený: 东 nejaponský znak
Tahy: 8 Džójó: 2 JIS: 17772
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka
東大卒 toudai sotsu absolvovat Tokijsou univerzitumix
東大寺 toudaiji chrám Tódaidži (v Naře)leda1, namae
南東 nantou; minamihigashi jihovýchodmix
関東 kantou Kantó (východní část Japonska, včetně Tokia)namae
東京都 toukyouto metropole Tokionamae
関東地方 kantouchihou oblast Kantóleda1, namae
東北地方 touhokuchihou oblast Tóhokuleda1, namae
真東 mahigashi přímo, přesně na východleda1
東西南北 touzainanboku sever, jih, východ a západ, čtyři světové stranyleda1
北東 hokutou severovýchodmix
中東 chuutou Střední východmix
東大 toudai Tokijská univerzitanamae
東京 toukyou Tokioleda1, namae
東芝 toushiba Toshiba (firma)namae
関東大震災 kantoudaishinsai Velké zemětření v Kantó roku 1923namae
higashi východ (světová strana)jlpt5, leda1
東西 touzai východ a západ, Východ a Západleda1
東洋 touyou Východ, Orientjlpt3, leda1
東方 touhou východ, směrem na východleda1
東欧 touou východní Evropamix
東風 higashikaze východní vítrleda1
東口 higashiguchi východní východryokou
趣味は犬を飼うことですが、東京ではちょっと難しいです。 shumi ha inu wo kau koto desuga,toukyou de ha chotto muzukashii desu. Jejím koníčkem je chování psa, ale v Tokiu je to těžké.byousha
僕の部屋は東と南向きなので、直射日光が当たってとても暑いです。 boku no heya ha higashi to minami muki nanode,chokusha nikkou ga atatte totemo atsui desu. Můj pokoj je otočený směrem na jih a východ, takže tam svítí přímé slunce a je tam velké vedro.mix
山下さんは東京の出身です。 yamashita san ha toukyou no shusshin desu. Pan Jamašita pochází s Tokia.mix
záležitost, věc, fakt
事
Čtení:
ji, zu, koto, tsuka.u, tsuka.eru, ro
Hlavní radikál: 亅 (6) Radikály:
Varianta Z:
Tahy: 8 Džójó: 3 JIS: 15222
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka
炊事 suiji cooking, culinary artssuru
時事 jiji aktuální událostimix
無事 buji bezpečí, mír, klid, poklidmix
神事 shinji bohoslužbakami, leda1
国会議事堂 kokkaigijidou budova jap. Parlamentuseiji
用事 youji co je třeba udělat, úkolyjlpt4
記事 kiji článek (v tisku), textjlpt3, leda1
雑誌記事 zasshikiji článek v časopisemix
理事国 rijikoku Členská země výkonného orgánu nějaké institucemix
刑事 keiji detektivshigoto
事業部 jigyoubu divizeshigoto
家事 kaji domácí práce (vaření, praní, úklid)mix
大事 daiji důležitýjlpt4
大事な daijina důležitýadj, jlpt4
電気工事士 denkikoujishi elektrikářshigoto
百科事典 hyakkajiten encyklopediemix
府知事 fuchiji guvernér prefektury (府)seiji, shigoto
県知事 kenchiji guvernér prefektury (県)seiji, shigoto
賭け事 kakegoto hazardmix
食事 shokuji jídlo, pokrmleda1, ryouri
事務所 jimusho kancelářjlpt4
事務 jimu kancelářská prácemix
年中行事 nenjuugyouji každoroční svátky a slavnostimix
食事をする shokujiwosuru mít jídlo, jístryouri, suru, verb
食事する shokujisuru najíst sejlpt4, suru, verb
事故 jiko nehodajlpt3, jlpt4
新聞記事 shinbunkiji novinový článekmix
返事 henji odpověďjlpt4, leda1
返事する henjisuru odpověď, odpovědětjlpt4, suru, verb
火事 kaji oheň, požárjlpt4, leda1
事情 jijou okolnost, uvážení, stav, situacemix
人事部 jinjibu osobní odděleníshigoto
仕事 shigoto práce, zaměstnání, podnikáníjlpt5, leda1, shigoto, suru
事業 jigyou projekt, podnikleda1
検事 kenji prokurátormix
改修工事 kaishuukouji rekonstrukcemix
事実 jijitsu skutečnostleda1
私事 shiji; watakushigoto soukromá záležitostmix
工事 kouji stavba, přestavba, údržba (silnic), výstavba, stavební práceleda1
執事 shitsuji stevard, lokaj, sluhamix
行事 gyouji událost, obyčej, akceleda1
事件 jiken událost, případ, incidentjlpt3, leda1
出来事 dekigoto událost, událostijlpt3
事務員 jimuin úředníkshigoto
食事時 shokujidoki v době jídlaleda1, ryouri, toki
仕事中 shigotochuu v práci, zrovna pracovatmix
koto věc, záležitostleda1
事件の犯人 jiken no hannin viník případumix
軍事任務 gunjininmu vojenská misesensou
軍事学校 gunjigakkou vojenská školasensou
軍事秘密 gunjihimitsu vojenské tajemstvísensou
軍事衛星 gunjieisei vojenský satelitsensou
万事 banji všechnoleda1
食事代 shokujidai výdaje za jídloleda1, ryouri
事柄 kotogara záležitostleda1
古事記 kojiki Záznamy dávných událostí (Kodžiki)mix
仕事は日が暮れても続いていた shigotohanigakuretemotsuzuiteita Práca pokračovala i po západe slnka.
彼は新しい事業を企てている karehaatarashiijigyoowokuwadateteiru Chystá nový projekt.
PCの故障で仕事が滞ってしまった pcnokoshoodeshigotogatodokootteshimatta Kvôli poruche počítačov sa práce spomalili.mix
彼氏が仕事している間に寝ます。 kareshi ga shigoto shiteiru aida ni nemasu. Budu spát, zatímco bude můj přítel v práci.ai
お大事に。 odaijini. Dávejte na sebe pozor. Opatruj se. (pro nemocné lidi)byouki, jlpt4
工事を早くするように注文をつける。 kouji wo hayaku suru you ni chuumon wo tsukeru. Dejte rozkaz k urychlení stavebních prací.mix
用事を済ませる。 youji wo sumaseru. Dokončit úkoly.mix
お仕事は何ですか。 oshigoto ha nan desuka. Jaké máte zaměstnání? shigoto
仕事が終わった後、よく焼肉を食べに行きます。 shigoto ga owatta ato,yoku yakiniku wo tabe ni ikimasu. Když skončí v práci, často chodí jíst grilované maso.byousha
彼は大きい家があって幸せそうですが、実は仕事が旨く行かなくて困っているそうです。 kare ha ookii ie ga atte shiawasesou desu ga,jitsu ha shigoto ga umaku ikanakute komatteiru soudesu. Má velký dům a vypadá šťastně, ale slyšel jsem, že ho ve skutečnosti trápí, že mu práce moc nejde.mix
仕事が忙しくて、もう何年も故郷に帰っていません。 shigoto ga isogashikute,mou nannen mo kokyou ni kaette imasen. Mám moc práce, proto jsem se už několik let nedostal do rodného města.mix
この仕事、私にやらせていただけませんか。 kono shigoto,watashi niyarasete itadakemasenka. Nechal byste mě tu práci udělat?mix
油と水を混ぜる事は出来ません。 abura to mizu wo mazeru koto ha dekimasen. Nemůžeš míchat vodu s olejem.kagaku
事故の後に車が焼けた。 jiko no ato ni kuruma ga yaketa. Po něhodě auto shořelo.mix
この記事によると、日本に住む外国人が増えているそうです。 kono kiji niyoruto,nihon ni sumu gaikokujin ga fueteiru sou desu. Podle toho článku prý roste počet cizinců žijících v Japonsku.mix
大事な会議の書類を破ってしまった。 daiji na kaigi no shorui wo yabutte shimatta. Roztrhl jsem si dokumenty na důležitou poradu.mix
事業の成長。 jigyou no seichou. Růst podniku.shigoto
この記事は新聞に載せています。 kono kiji ha shinbun ni noseteimasu. Tento článek je (otištěn) v novinách.mix
この仕事を君に任せるよ。 kono shigoto wo kimi ni makaseru yo. Tuhle práci nechám na něm.mix
仕事で徹夜をする。 shigoto de tetsuya wosuru. V práci jsem vzhůru celou noc.mix
火事のときは、煙に注意して逃げて下さい。 kaji no toki ha,kemuri ni chuui shite nigete kudasai. V případě požáru dávejte pozor na kouř a utečte.mix
私は仕事を始める。 watashi ha shigoto wo hajimeru. Začnu s prací.mix
寝坊して仕事に遅刻しまいました。 nebou shite shigoto ni chikoku shimaimashita. Zaspal jsem a přišel pozdě do práce.mix
místo
所
Čtení:
sho, tokoro, -tokoro, dokoro, toko, se
Hlavní radikál: 戸 (63) Radikály:
Tahy: 8 Džójó: 3 JIS: 15722
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka
免税所得 menzeishotoku tax-free incomemix
住所 juusho adresajlpt4, leda1
居所 idoko; idokoro; kyosho aktuální místo, pozicemix
研究開発所 kenkyuukaihatsusho centrum výzkumu a vývojeshigoto
所与 shoyo daný (fakt, věc)mix
発電所 hatsudensho elektrárnamix
撮影所 satsueijo filmové studiomix
案内所 annaijo informace, informační přepážkamix
事務所 jimusho kancelářjlpt4
甘味所 kanmidokoro kavárna s japonskými sladkostmiryouri
所詮 shosen konec koncůmix
台所 daidokoro kuchynějlpt5, uchi
台所線 daidokorosen kuchyňská linkauchi
市役所 shiyakusho městský úřad, radniceleda1
派出所 hashutsujo místní policejní stanicejlpt3
tokoro místojlpt5
所在 shozai místo bytí, existencesuru
居場所 ibasho místo pobytu, místomix
場所 basho místo, pozicejlpt4
所持 shoji mít u sebesuru
休憩所 kyuukeijo odpočívadlomix
近所迷惑 kinjomeiwaku otravování okolímix
所為 sei příčina, důvodmix
所得 shotoku příjmyshigoto
役所 yakusho radnicemix
区役所 kuyakusho radnice (pro městskou část)leda1
御所 gosho sídlo císařemix
近所 kinjo sousedství, blízké okolíjlpt3, jlpt4, leda1
保健所 hokenjo středisko zdravotní péčebyouki, jlpt3
火力発電所 karyokuhatsudensho tepelná elektrárna (spalovací)mix
便所 benjo toaleta (neslušně)mix
公衆便所 koushuubenjo veřejný záchod, veřejné wcmix
所有 shoyuu vlastnitsuru
所蔵 shozou vlastnitsuru
研究所 kenkyuujo výzkumný ústavall, gakkou, shigoto
洗面所 senmenjo WC, toaletamix
停留所 teiryuujo zastávkamix
名所 nadokoro; meisho známé místo (turisticky oblíbené)mix
昔々、ある所に、優しくて親切な女の子がいました。 mukashimukashi,aru tokoro ni,yasashikute shinsetsu na onna no ko ga imashita. Bylo nebylo, kdesi daleko žila byla hodná a milá dívka.akazukinchan
昔々ある所に、兎と亀がいました。 mukashimukashi aru tokoro ni,usagi to kame ga imashita. Bylo nebylo, kdesi daleko, žili byli zajíc a želva.usagitokame
私はよく近所の公園を散歩します。 watashi ha yoku kinjo no kouen wo sanpo shimasu. Často se procházím blízkým parkem.mix
近所の人は何て言うか気になる? kinjo no hito ha nante iu ka ki ni naru? Děláš si starosti, co řeknou sousedi?mix
台所とトイレがあります。 daidokoro to toire ga arimasu. Má kuchyň i záchod.heya
近所の人とは仲良くしたほうがいい。 kinjo no hito to ha nakayoku shita hou ga ii. Měl bys být za dobře s lidmi ze sousedství.mix
湯が土から出る所は「温泉」と言います。 yu ga tsuchi kara deru tokoro ha 「 onsen 」 to iimasu. Místu, kde teplá voda uniká na povrch, se říká „horký pramen“ (onsen).onsen
ソーセージを涼しい所に保存しなさい。 so-se-ji wo suzushii tokoro ni hozon shinasai. Párky skladuj na chladném místě.ryouri
住所を変わった場合は、すぐに学校に届けてください。 juusho wo kawa tta baai ha , suguni gakkou ni todoke tekudasai . V případě, že změníte adresu, okamžitě informujte školu.mix
狼はおばあちゃんの所に急ぎました。 ookami ha obaachan no tokoro ni isogimashita. Vlk spěchal k babiččině domu.akazukinchan
一時間後、猟師は近所を歩いていて、煩い鼾を聞きました。 ichijikango,ryoushi ha kinjo wo aruiteite,urusai ibiki wo kikimashita. Za hodinu šel kolem myslivec a uslyšel hlasité chrápání.akazukinchan
někdo, osoba
者
Čtení:
sha, mono
Hlavní radikál: 老 (125) Radikály:
Tahy: 8 Džójó: 3 JIS: 15444
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka
愚者 gusha blázonmix
識者 shikisha well-informed person, thinking person, intelligent personmix
考古学者 koukogakusha archeologshigoto
著者 chosha autor (knihy)mix
作者 sakusha autor, spisovateljlpt3, leda1, shigoto
走者 sousha běžecleda1, sport
身体障害者手帳 shintaishougaishatechou certifikát telěsného postiženímix
社会者 shakaisha člen společnosti
mono člověk, osobaleda1
読者 dokusha čtenářleda1
指揮者 shikisha dirigentongaku, shigoto
医者 isha doktor, lékařbyouki, jlpt5, leda1, shigoto
定年退職者 teinentaishokusha důchodceshigoto
実験者 jikkensha experimentátormix
哲学者 tetsugakusha filozofmix
撮影者 satsueisha fotografmix
物理学者 butsurigakusha fyzikshigoto
芸者 geisha gejšamix
役者 yakusha herecmix
異性愛者 iseiaisha heterosexuálai
同性愛者 douseiaisha homosexuálmix
鉱山労働者 kouzanroudousha horníkshigoto
歩行者 hokousha chodecmix
貧者 hinja chudímix
候補者 kouhosha kandidátmix
受験者 jukensha kandidát u zkoušky, zkoušenýmix
御者 gyosha kočímix
王者 ouja král, vládceleda1
喫煙者 kitsuensha kuřákmix
怠け者 namakemono lenochmix
言語学者 gengogakusha lingvista, jazykovědecbunpou
被虐性愛者 higyakuseiaisha masochistamix
若者 wakamono mladík, mládenecjlpt3
復讐者 fukushuusha mstitelmix
浮気者 uwakimono nevěrník, neupřímný člověk, lhářmix
失業者 shitsugyousha nezaměstnaný člověkshigoto
忍者 ninja nindža (špión, vrah, sabotér ve feudálním Japonsku)sensou, shigoto
打者 dasha odpalovač (v baseballu)leda1
担当者 tantousha odpovědná osobamix
患者 kanja pacientbyouki
教育者 kyouikusha pedagogmix
年金生活者 nenkinseikatsusha penzistamix
完全主義者 kanzenshugisha perfekcionista, puntičkářmix
働き者 hatarakimono pilný človek, pracantmix
偽善者 gizensha pokrytecmix
敗者 haisha poraženýmix
主催者 shusaisha pořadatel, organizátormix
使者 shisha posel, vyslanecadj, leda1
記者 kisha reportér, novinář, korespondentadj, leda1
母語話者 bogowasha rodilý mluvčímix
自殺者 jisatsusha sebevrahmix
筆者 hissha spisovatelmix
高齢者 koureisha starý člověk, staří lidéjlpt3
為政者 iseisha státníkmix
学習者 gakushuusha studentgakkou
独り者 hitorimono svobodný, svobodnámix
第三者 daisansha třetí člověk, třetí (nezainteresovaná) stranaleda1
参加者 sankasha účastníkmix
希望者 kibousha uchazeč, zájemcemix
合格者 goukakusha úspěsný uchazečmix
利用者 riyousha uživatelmix
科学者 kagakusha vědecshigoto
学者 gakusha vědecadj, leda1
研究者 kenkyuusha vědecký pracovníkshigoto
加害者 kagaisha viník, pachatelmix
勝者 shousha vítězmix
暗殺者 ansatsusha vrahsensou
第一人者 daiichininsha vůdčí osobnost, ten nejlepšíleda1
就業者 shuugyousha zaměstnanec
死者 shisha zesnulýleda1
悪者 warumono zlý člověkmix
歯医者 haisha zubařbyouki, jlpt4, shigoto
色々な学者を招きました iroironagakushawomanekimashita Pozvali rôznych vedcov.
NARUTOの作者は岸本斉史です。 naruto no sakusha ha kishimoto masashi desu. Autorem Naruta je Kišimoto Masaši.mix
受験者の面接を行う。 jukensha no mensetsu wo okonau. Konat pohovor se zkoušeným.mix
怠け者なので、働きたくないです。 namakemono nanode,hatarakitakunai desu. Protože jsem lenoch, nechci pracovat.shigoto
prodejna, obchod
店
Čtení:
ten, mise, tana
Hlavní radikál: 广 (53) Radikály: 广
Varianta Z: 坫 nejaponský znak
Tahy: 8 Džójó: 2 JIS: 17721
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka
中華料理店 chuukaryouriten čínská restauracemise, ryouri
理髪店 rihatsuten holičstvímise
喫茶店 kissaten kavárnajlpt5, mise
書店 shoten knihkupectvíleda1, mise
商店街 shoutengai nákupní centrum, ulice s mnoha obchodyleda1
洋品店 youhinten obchod se západním oblečenímmise
mise obchod, bistro, restaurace, podnikjlpt5, leda1, mise
百貨店 hyakkaten obchodní důmmise
店とショッピング mise to shoppingu obchody a nakupovánímise
商店 shouten obchůdek, malý obchod, firmičkamise
開店以来 kaiten irai od otevření obchodu (od založení)suru
開店 kaiten otevřít obchodsuru
文房具店 bunbouguten papírnictvímise
支店 shiten pobočkashigoto
食料品店 shokuryouhinten potravinymise
店員 ten'in prodavač, číšník, obsluhajlpt4, leda1, shigoto
店先 misesaki přední část obchodu, prostor u pokladnyleda1
専門店 senmonten specializovaný obchodmix
売店 baiten stánek, kioskleda1
店仕舞い misejimai uzavření obchoduleda1
夜店 yomise večerka, obchod, kde se prodává (i) v nocileda1
閉店 heiten zavřít obchodsuru
人気がある店はいつも混んでいる ninkigaarumisehaitsumokondeiru Obľúbené obchody sú vždy plné (ľudí).mix
クトナー・ホラのビールは500年の伝統がありましたが、閉店してしまったのはとても残念です。 kutona-・hora no bi-ru ha 500nen no dentou ga arimashita ga,heiten shite shimatta noha totemo zannen desu. Kutnohorské pivo má tradici dlouhou pětset let, ale pivovar byl bohužel nedávno zavřen.baka
靴がありませんから、友達とあの新しい店に行かなければなりません。 kutsu ga arimasen kara, tomodachi to ano atarashii mise ni ikanakereba narimasen. Musím jít s kamarádem do toho nového obchodu, protože nemám žádné boty.mix
喫茶店でコーヒーを注文した。 kissaten de ko-hi- wo chuumon shita. V kavárně jsem si objednal kávu.mix
この店は昨日、開店以来最高の売り上げを記録した。 kono mise ha kinou,kaiten irai saikou no uriage wo kiroku shita. Včera měl tento obchod rekorní prodej od svého založení.mix
jednosměrný, čestný, otevřenost, opravit, spravit
直
Čtení:
choku, jiki, jika, tada.chini, nao.su, -nao.su, nao.ru, nao.ki, su.gu, sugu, nao, nou, noo
Hlavní radikál: 目 (109) Radikály:
Tahy: 8 Džójó: 2 JIS: 17470
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka
直角 chokkaku 90° (pravý úhel)math
剛直 gouchoku bezúhonnostmix
直ぐ sugu brzyjlpt3, toki
直る naoru být opravenýgodan, jlpt3, jlpt4, verb, vintrans
正直な shoujikina čestný, poctivý, upřímnýadj, emo, jlpt3
飲み直す nominaosu dál chlastatryouri
直後 chokugo hned potémix
安直(な) anchoku(na) levný, snadnýleda1
直ぐに suguni okamžitě, hnedjlpt3
直ちに tadachini okamžitě, hnedmix
直す naosu opravitgodan, jlpt3, jlpt4, verb, vtrans
直火 jikabi otevřený oheňmix
率直な socchokuna poslušnýadj, emo
考え直す kangaenaosu přehodnotitgodan, verb, vtrans
直訳 chokuyaku přeložit doslovasuru
書き直す kakinaosu přepsatgodan, verb, vtrans
直線 chokusen přímá čáramix
直接 chokusetsu přímo, na vlastní pěstjlpt3
直に jikani přímo, okamžitěmix
率直な sotsuchokuna přímýadj
真っ直ぐの massuguno přímýadj
直接目的語 chokusetsumokutekigo přímý předmětbunpou
直接的 chokusetsuteki přímý, bezprostřednímix
真っ直ぐ massugu rovněmix
垂直 suichoku svislý, kolmýmix
正直 shoujiki upřímný, pravdomluvnýmix
仲直り nakanaori usmířeníleda1, suru
もう直ぐ mousugu velmi brzy, brzyjlpt3
見直す minaosu zlepšit segodan, verb
硬直する kouchokusuru zpevnit, ztuhnout, zkamenětmix
何度やり直しても計算が合わない。 nando yari naoshite mo keisan ga awanai. Ať to počítám znovu a znovu, výpočet mi nevychází.mix
車が壊れたから、直しに行った。 kuruma ga kowareta kara,naoshi ni itta. Jel jsem opravit auto, protože se rozbilo.mix
僕の部屋は東と南向きなので、直射日光が当たってとても暑いです。 boku no heya ha higashi to minami muki nanode,chokusha nikkou ga atatte totemo atsui desu. Můj pokoj je otočený směrem na jih a východ, takže tam svítí přímé slunce a je tam velké vedro.mix
正方形の全ての角度は直角である。 seihoukei no subete no kakudo ha chokkaku dearu. Všechny úhly ve čtverci jsou pravé.math
dlouhý, vůdce
長
Čtení:
chou, naga.i, osa, o, osha, takashi, take, na, ha, hisa
Hlavní radikál: 長 (168) Radikály:
Zjednodušený: 长 nejaponský znak
Tahy: 8 Džójó: 2 JIS: 17465
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka
副会長 fukukaichou viceprezidentmix
長年 naganen dlouhá doba, rokytoki
長話 nagabanashi dlouhá rečsuru
長蛇 chouda dlouhá řada (lidí)mix
長母音 chouboin dlouhá samohláskabunpou
長雨 nagaame dlouhotrvající deštivé počasíleda1, shizen, tenki
長寿 chouju dlouhověkostmix
長い nagai dlouhýadj, jlpt5
長生き nagaiki dlouhý životleda1
成長 seichou dospívání, vyrůstáníjlpt3, suru
長椅子 nagaisu gauč, podnožka, laviceuchi
手長猿 tenagazaru gibbondoubutsu
船長 senchou kapitán lodimix
長そで nagasode košile s dlouhými rukávyfuku
長崎 nagasaki Nagasakinamae
長女 choujo nejstarší dcerakazoku, leda1
長男 chounan nejstarší synkazoku
長方形 chouhoukei obdélníkmath
長方形の chouhoukeino obdélníkovýadj, math
織田信長 odanobunaga Oda Nobunaga (daimyo z období Sengoku)sensou
白長須鯨 shironagasukujira plejtvák obrovskýdoubutsu
長野県 naganoken prefektura Naganonamae
長崎県 nagasakiken prefektura Nagasakinamae
会長 kaichou prezident společnostishigoto
霊長類 reichourui primátdoubutsu
延長戦 enchousen prodloužení (ve sportu)mix
延長 enchou prodloužení, protáhnutí (časově)suru
細長い hosonagai protáhlý, podlouhlý, úzkýadj, leda1
駅長 ekichou přednosta staniceleda1, shigoto
学長 gakuchou rektormix
校長 kouchou ředitel (školy)gakkou, jlpt4, shigoto
校長先生 kouchousensei ředitel školyleda1, shigoto
長襦袢 nagajuban spodnička ke kimonufuku
市長 shichou starosta (města)leda1, shigoto
町長 chouchou starosta (města)leda1, shigoto
区長 kuchou starosta městské částileda1
村長 sonchou starosta vesniceleda1
中長期 chuuchouki střednědobý (např. plán)mix
組長 kumichou šéf (jakuzy)baka
社長 shachou šéf firmy, ředitel firmyjlpt4, leda1, shigoto
署長 shochou šéf policejní staniceshigoto
身長 shinchou tělesná výškajlpt3, leda1
成長率 seichouritsu tempo růstushigoto
部長 buchou vedoucí odděleníjlpt4, shigoto
課長 kachou vedoucí týmu (nebo malého oddělení)jlpt4, leda1, shigoto
隊長 taichou velitel jednotky, kapitánsensou
足長蜂 ashinagabachi vosa (dlouhonohá)doubutsu
長い棒が曲がりました。 nagai bou ga magarimashita. Dlouhá tyč se ohnula.mix
経済が大きく成長した。 keizai ga ooki ku seichoushi ta . Ekonomika hodně rostla.mix
昨日見た映画が長かったです。 kinou mita eiga ga nagakatta desu. Film, který jsem včera viděl, byl dlouhý.mix
長い休みが欲しい。 nagai yasumi ga hoshii. Chci dlouhé prázdniny.mix
立派な大人に成長したい。 rippa na otona ni seichou shitai. Chci dospět v dobrého člověka.mix
毎週の昼休みの前に、友達と三人で会って、長い宿題をします。 maishuu no hiruyasumi no mae ni,tomodachi to sannin de atte, nagai shukudai wo shimasu. Každý týden před obědovou přestávkou se s kamarády setkáváme ve třech a píšeme dlouhé domácí úkoly.gakkou
長くて黄色いマフラーをしています。 nagakute kiiroi mafura- wo shiteimasu. Má na sobě dlouhou žlutou šálu.byousha
長年勤めた会社を退職するつもりです。 naganen tsutome ta kaisha wo taishoku suru tsumori desu. Mám v plánu odejít z firmy, kde jsem dlouhá léta pracoval.shigoto
身長を測る。 shinchou wo hakaru. Měřit tělesnou výšku.mix
子供の成長を喜ぶ。 kodomo no seichou wo yorokobu. Mít radost, že děti vyrůstají.mix
妹は身長が低い。 imouto ha shinchou ga hikui. Mladší sestra je malá (nízká).mix
兄は身長が高い。 ani ha shinchou ga takai. Můj starší bratr je vysoký.mix
事業の成長。 jigyou no seichou. Růst podniku.shigoto
身長が伸びる。 shinchou ga nobiru. Růst. (do výšky). mix
象は鼻が長い。 zou ha hana ga nagai. Slon má dlouhý chobot.doubutsu
昔の人は当時にカボチャを食べると長生きすると言う。 mukashinohitohatoujinikabochawotaberutonagaikisurutoiu. Staří lidé říkají, že kdo jí dýni o zimním slunovratu, bude dlouho žít.baka
部長は山田さんをカナダへ出張させました。 buchou ha yamada san wo kanada he shucchou sasemashita. Šéf nechal jet pana Jamadu na služební cestu do Kanady.shigoto
部長はこの会議は時間の無駄だと言いました。 buchou ha kono kaigi ha jikan no muda da to iimashita. Šéf oddělení řekl, že tato porada je mrhání časem.shigoto
modrý, zelený
青
Čtení:
sei, shou, ao, ao-, ao.i, o
Hlavní radikál: 青 (174) Radikály:
Varianta Z: 靑 nejaponský znak
Tahy: 8 Džójó: 1 JIS: 16452
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka
青森 aomori Aomori (město a prefektura)namae
青い月 aoitsuki bledý měsícleda1, shizen
青銅 seidou bronzmix
青春 seishun mládí, mladostleda1
青年 seinen mladík, chlapechito, leda1
青空 aozora modrá oblohaleda1, shizen
青い aoi modrá, modrozelená, zelenáadj, iro, jlpt5
青白い aojiroi modrobílý, zelenobílý, bledýiro, leda1
緑青 rokushou patina, měděnkakagaku, leda1
青森県 aomoriken prefektura Aomorinamae
青葉 aoba svěží zelené listíleda1, shizen
刺青 irezumi tetováníhito
青虫 aomushi zelená housenkadoubutsu, leda1
青信号 aoshingou zelená na semaforumix
青竹 aodake zelený bambusleda1
赤と青を混ぜると紫になる akatoaowomazerutomurasakininaru Keď zmiešaš červenú s modrou, dostaneš fialovú.
赤と青が混じって紫になった akatoaogamajittemurasakininatta Zmiešala sa červená s modrou a vznikla z toho fialová.
目が空のように青いです。 me ga sora no you ni aoi desu. Máš oči modré jako obloha.ai
vědět, moudrost
知
Čtení:
chi, shi.ru, shi.raseru, sato, satoru, shiri, shire, tomo, nori
Hlavní radikál: 矢 (111) Radikály:
Tahy: 8 Džójó: 2 JIS: 17230
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka
汝自らを知れ nanjimizukarawoshire (arch) Know thyselfmix
知らせる shiraseru dát vědět, informovat, sdělitichidan, jlpt4, verb, vtrans
探知機 tanchiki detektormix
周知 shuuchi dobře známý, obeznámitsuru
府知事 fuchiji guvernér prefektury (府)seiji, shigoto
県知事 kenchiji guvernér prefektury (県)seiji, shigoto
通知 tsuuchi informacesuru
知的な chitekina intelektuálníadj, emo
知的好奇心 chitekikoukishin intelektuální zvídavostmix
知的 chiteki inteligentní, intelektuálnímix
知人 chijin kamarád, známýmix
人知を超えた jinchiwokoeta mimo lidské chápánímix
知恵 chie moudrost, důvtip, prozíravost, rozummix
告知板 kokuchiban nástěnkamix
未知 michi neznámomix
未知の michi no neznámý, cizímix
知らせ shirase oznámení, sděleníjlpt3
愛知県 aichiken prefektura Aičinamae
高知県 kouchiken prefektura Kóčinamae
予知 yochi předpověďleda1, suru
知り合う shiriau seznámit segodan, verb, vintrans
承知 shouchi souhlas, shodajlpt4
ご存知 gozonji vědět (uctivě)mix
知識 chishiki znalostijlpt3, mix
知り合い shiriai známýjlpt3, mix
知る shiru znát, rozumět, vědětgodan, jlpt5, verb, vtrans
親知らず oyashirazu zuby moudrostimix
彼は英国文化についての知識 を 深める ため に 英国 へ 行った。 kareha eikoku bunka nitsuite no chishiki wo fukame rutameni eikoku he itta. Jel do Anglie, aby si prohloubil znalosti její kultury.mix
いい知らせがあるんだ。 ii shirase ga arun da. Mám dobré zprávy.mix
「知らないの?森の向こう、湖のそばにある小さい家に一人で住んでいるのよ。」 「shiranaino? mori no mukou,mizuumi no soba ni aru chiisai uchi ni hitori de sundeiru no yo.」 To nevíš? Žije v malém domku u jezera za lesem.akazukinchan
použít 使
使
Čtení:
shi, tsuka.u, tsuka.i, -tsuka.i, -duka.i
Hlavní radikál: 人 (9) Radikály:
Tahy: 8 Džójó: 3 JIS: 15176
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka
大使館 taishikan ambasádajlpt5
天使 tenshi andělkami, leda1
天使的な tenshitekina andělskýadj
お使 otsukai mise, záležitost, úkolmix
使い方 tsukaikata návod (na užívání), použitímix
使用中 shiyouchuu obsazeno, používá semix
使い古す tsukaifurusu opotřebovat (nošením)godan, leda1, verb, vtrans
使者 shisha posel, vyslanecadj, leda1
遣唐使 kentoushi poselství (do Tchangské Číny)mix
使用 shiyou používáníleda1, suru
使役 shieki používat (někoho), kauzativumsuru
使う tsukau používat, užívatgodan, jlpt5, leda1, verb, vtrans
使える tsukaeru sloužit, pracovat (pod, pro)ichidan, leda1, verb
召し使い meshitsukai služebník, poddaný, poskokmix
行使 koushi užitíleda1, suru
大使 taishi velvyslanecadj, leda1
使えない tsukaenai zbytečnýadj
鋏や糊を使って工作をする。 hasami ya nori wo tsukatte kousaku wo suru. Dělat ruční práce pomocí nůžek a lepidla.mix
日本人はこの水を浴びるために使います。 nihonjin ha kono mizu wo abiru tameni tsukaimasu. Japonci tuto vodu používají ke koupání.onsen
僕は今日コンピューターを使わないことにしました。 boku ha kyou konpyu-ta- wo tsukawanai koto ni shimashita. Rozhodl jsem se, že dnes nebudu používat počítač.mix
正しい温泉の使い方はそんなに簡単ではありません。 tadashii onsen no tsukaikata ha sonnani kantan deha arimasen. Správné používání onsenu není úplně jednoduché.onsen
この販売機は百円硬貨しか使えない。 kono hanbaiki ha hyakuen kouka shika tsukaenai. Tenhle automat bere jen stojenové mincedenki
これは私が使うペンです。 kore ha watashi ga tsukau pen desu. Toto je pero, které používám.mix
země, stát
国
Čtení:
koku, kuni, kuna, ko
Hlavní radikál: 囗 (31) Radikály:
Tradiční:
Tahy: 8 Džójó: 2 JIS: 14705
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka
犯人は国外へ逃げた hanninhakokugaienigeta Zločinec utiekol do zahraničia.
米国 beikoku Amerika, USAleda1
葦原中国 ashiharanonakatsukuni Ašihara no Nakacukuni, svět mezi nebem a podsvětímkami
英国人 eikokujin Brit, Angličanmix
国会議事堂 kokkaigijidou budova jap. Parlamentuseiji
全国 zenkoku celá zeměleda1
帝国 teikoku císařstvíseiji
外国語 gaikokugo cizí jazykmix
外国 gaikoku cizí země, cizinajlpt5, leda1, ryokou
他国 takoku cizí země, jiná provincieleda1
外国人 gaikokujin cizinecjlpt5
中国 chuugoku Čínanamae
中国人 chuugokujin Číňanmix
国会議員 kokkaigiin člen Parlamentu (poslanec, senátor)seiji
理事国 rijikoku Členská země výkonného orgánu nějaké institucemix
韓国 kankoku Jižní Koreanamae
南国 nangoku jižní zeměleda1, ryokou
国字 kokuji kandži vymyšlené v Japonskubunpou
国王 kokuou král, monarchaleda1
王国 oukoku královstvíleda1
母国語 bokokugo mateřský jazykmix
国際 kokusai mezinárodníjlpt3, jlpt4
国際的 kokusaiteki mezinárodnímix
国際通話 kokusaitsuuwa mezinárodní hovormix
国際法 kokusaihou mezinárodní právomix
国民 kokumin národ (lidé)leda1
国立銀行 kokuritsuginkou národní bankamix
お国自慢 okunijiman národní hrdostleda1
鎖国 sakoku národní izolacesuru
国語 kokugo národní jazykgakkou, leda1
国文学 kokubungaku národní literaturaleda1
国立公園 kokuritsukouen národní parkmix
国技 kokugi národní sport (specifický pro daný stát)mix
国籍 kokuseki národnost, občanstvíjlpt3
再入国 sainyuukoku návrat (opětovný vstup) do zeměmix
帰国 kikoku návrat do vlastní zemějlpt3
独立国 dokuritsukoku nezávislý státmix
出国 shukkoku; shutsugoku odejít ze zeměsuru
大国主 ookuninushi Ookuninuši, vládce neviditelného světa duchů a magiekami
国連 kokuren OSNmix
島国 shimaguni ostrovní stát, ostrovní zeměleda1
国会 kokkai parlamentseiji
工業国 kougyoukoku průmyslové zeměmix
天国 tengoku rájkami, leda1
共和国 kyouwakoku republikaseiji
発展途上国 hattentojoukoku rozvojová zeměmix
調印国 chouinkoku signatářský státmix
雪国 yukiguni Sněhová země (název románu)leda1, namae
国立の kokuritsuno státníleda1
国境 kokkyou státní hraniceall, seiji
国歌 kokka státní hymnamix
国璽 kokuji státní pečeťmix
国庫 kokko státní pokladna, financemix
国道 kokudou státní silniceleda1
国土 kokudo státní územíleda1
中つ国 nakatsu kuni Středozemnamae
靖国神社 yasukunijinja svatyně Jasukunimix
国内 kokunai tuzemskýmix
国産 kokusan tuzemský výrobekmix
大国 taikoku velmocmix
母国 bokoku vlastleda1
入国 nyuukoku vstup do zeměryokou
国民皆保険 kokuminkaihoken všeobecné zdravotní pojištěnímix
先進国 senshinkoku vyspělá zeměmix
建国 kenkoku vznik státusuru
原産国名 gensankokumei země původumix
kuni země, státjlpt5, leda1
国家 kokka země, stát, národleda1
帰国を諦める kikokuwoakirameru vzdať sa nádeje na návrat do vlasti
帰国の日が近づき、忙しい。 kikoku no hi ga chikaduki,isogashii. Blíží se den návratu do země, mám moc práce.mix
日本全国に見つけられます。 nihon zenkoku ni mitsukeraremasu. Dají se najít po celém Japonsku.onsen
あなたは一番行きたい国はどこですか。 anata ha ichiban ikitai kuni ha doko desuka. Do které země se chceš nejvíc podívat?ryokou
彼は英国文化についての知識 を 深める ため に 英国 へ 行った。 kareha eikoku bunka nitsuite no chishiki wo fukame rutameni eikoku he itta. Jel do Anglie, aby si prohloubil znalosti její kultury.mix
国際空港で日本酒をかう。 kokusai kuukou de nihonshu wo kau. Koupím sake na mezinárodním letišti.ryokou
今度の正月には帰国するつもりです。 kondo no shougatsu ni ha kikoku suru tsumori desu. Letos se na Nový rok vrátím do své země.mix
この記事によると、日本に住む外国人が増えているそうです。 kono kiji niyoruto,nihon ni sumu gaikokujin ga fueteiru sou desu. Podle toho článku prý roste počet cizinců žijících v Japonsku.mix
その船は韓国に向けています。 sono fune ha kankoku ni muketeimasu. Ta loď míří k Jižní Korei.ryokou
中国へ行ったことがありません。 chuugoku he itta koto ga arimasen. V Číně jsem nikdy nebyl.mix
jasný, světlý
明
Čtení:
mei, myou, min, a.kari, aka.rui, aka.rumu, aka.ramu, aki.raka, a.keru, -a.ke, a.ku, a.kuru, a.kasu, akira, ake, asu, kira, ke, saya, sayaka, toshi, haru, mi, me
Hlavní radikál: 日 (72) Radikály:
Tahy: 8 Džójó: 2 JIS: 19520
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka
明らむ akaramu blednout (o obloze)leda1
明く aku být otevřený, zeti prázdnotougodan, leda1, verb, vintrans
明仁 akihito Císař Akihitomix
文明 bunmei civilizacemix
証明 shoumei důkazjlpt3, math
背理法による証明 hairihou niyoru shoumei důkaz sporemmath
説明書 setsumeisho instrukcemix
自明の理 jimeinori jasná pravda, axiommix
明瞭 meiryou jasnostmix
明るい akarui jasný, světlýadj, leda1
明白(な) meihaku(na) jasný, zřejmýadj, leda1
明らか akiraka jasný, zřejmýmix
自明 jimei jasný, zřejmý, triviálnímix
明らかな akirakana jasný, zřejmý, zřetelnýleda1
月明かり tsukuakari měsíční svitleda1
明くる akuru náledující (starší výraz)leda1
明くる日 akuruhi následující denleda1, toki
不透明な futoumeina neprůhlednýadj
明治 meiji období Meidži
明治時代 meijijidai Období Meidži (1868-1912)mix
失明 shitsumei oslepnoutsuru
照明 shoumei osvětlení, světladenki
明後日 asatte pozítříjlpt3, jlpt5, toki
明後日 myougonichi pozítříjlpt3
声明 seimei prohlášenísuru
明かす akasu prozradit, odhalitgodan, leda1, verb, vtrans
明後年 myougonen přespříští rokjlpt3, toki
明年 myounen příští rokjlpt3
明け暮れ akekure ráno a večer, celou dobumix
夜明け yoake rozbřesk, svítání, úsvitleda1
明ける akeru skončit (období dešťů), začít (nový rok), svítatichidan, jlpt3, leda1, verb, vtrans
明かり akari světlo, lampaleda1
明い akarui světlý, slunečný, veselý, radostnýadj, emo, jlpt5
明太子 mentaiko tresčí jikry (okořeněné, slané)ryouri
明るい性格 akarui seikaku veselá povahamix
明るむ akarumu vyjasnit se (o počasí)leda1
説明 setsumei výklad, vysvětleníjlpt4, leda1
発明 hatsumei vynálezjlpt3, leda1
明日 ashita zítrajlpt5, leda1, toki
明日 asu zítraleda1, toki
明日 myounichi zítraleda1, toki
明らかな akirakana zřejmýadj
鮮明 senmei živý, barvitýmix
明日は曇るだろう ashitahakumorudarou Zajtra bude asi zamračené.mix
お風呂の入り方を説明してくれました。 ofuro no hairikata wo setsumeishite kuremashita . Byl tak laskavý, že mi vysvětlil, jak se používá (japonská) vana.mix
でも、明日ケーキを一緒に作らなければなりません。 demo,ashita ke-ki wo isshoni tsukuranakereba narimasen. Dort ale musíme udělat zítra spolu.ryouri
明るい部屋です。 akaru i heya desu. Je to světlý pokoj.heya
書類は速達で出しましたから、明日着くはずです。 shorui ha sokutatsu de dashimashita kara,ashita tsuku hazu desu. Materiály jsem poslal expresně, takže by měly zítra dorazit.mix
これが正しいかどうか説明できません。 kore ga tadashii kadouka setsumei dekimasen. Nedokážu vysvětlit, jestli to je správně nebo ne.mix
梅雨が明ける。 tsuyu ga akeru. Období dešťů končí.tenki
すみませんが、明日休ませていただけませんか。 sumimasenga,ashita yasumasete itadakemasenka. Omlouvám se, ale nechal byste mě vzít si zítra volno?shigoto
明日の試合の相手は弱そうです。 ashita no shiai no aite ha yowasou desu. Protivník v zítřejším zápase vypadá slabě.mix
僕は明日プラハに行かないことにしました。 boku ha ashita puraha ni ikanai koto ni shimashita. Rozhodl jsem se, že zítra nepojedu do Prahy.mix
新年明けましておめでとうございます shinnen'akemashiteomedetougozaimasu Šťastný nový rok!kaiwa
あのスーパーは明日は休みのはずです。 ano su-pa- ha ashita ha yasumi no hazu desu. Ten supermarket by měl být zítra zavřený.mix
退学の理由を説明してください。 taigaku no riyuu wo setsumei shite kudasai. Vysvětli mi, prosím, proč tě vyhodili ze školy.gakkou
私はカリナさんに言葉の意味を説明してあげました。 watashi ha karina san ni kotoba no imi wo setsumei shite agemashita. Vysvětlil jsem slečně Karině význam slova.mix
荷物は明日届くはずです。 nimotsu ha ashita todoku hazu desu. Zavazadla by měla dorazit zítra.mix
明日献血します。 ashitakenketsu shimasu. Zítra budu darovat krev.mix
明日は晴れるはずです。 ashita ha hareru hazu desu. Zítra by mělo být jasno.tenki
noc, večer
夜
Čtení:
ya, yo, yoru
Hlavní radikál: 夕 (36) Radikály:
Varianta Z: 亱 nejaponský znak
Tahy: 8 Džójó: 2 JIS: 19563
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka
白夜 byakuya bílé (polární) nocileda1, shizen
徹夜 tetsuya být vzhůru celou noc, noc bez spánkujlpt3, suru
終夜 shuuya celou nocleda1
月夜見の尊 tsukuyominomikoto Cukujomi no Mikoto, bůh měsícekami
今夜 kon'ya dnes večer, dnes v nocijlpt4, leda1, toki
深夜 shin'ya hluboká nocmix
月夜 tsukiyo měsíčná nocleda1
夜中 yonaka nocmix
十五夜 juugoya noc patnáctého (úplněk)leda1
yoru noc, večerleda1, toki
夜行バス yakoubasu noční autobusleda1
夜空 yozora noční oblohaleda1, shizen
夜景 yakei noční výhledmix
夜分 yabun pozdě večer, v nocimix
夜食 yashoku pozdní večeře, noční jídloleda1
真夜中 mayonaka půlnocjlpt3, toki
夜明け yoake rozbřesk, svítání, úsvitleda1
新婚初夜 shinkonshoya svatební nocmix
真夜中に mayonakani uprostřed nocileda1
昨夜 yuube včera večer, včera v nocijlpt5, toki
夜店 yomise večerka, obchod, kde se prodává (i) v nocileda1
今夜は雨があがって月が輝くだろう kon'yahaamegaagattetsukigakagayakudarou Zdá sa, že dnes v noci prestane pršať a bude svietiť mesiac.
「どんなに亀がいそいでも、どうせ夜までかかるだろう。 「donnani kame ga isoide mo,douse yoru made kakarudarou. Ať si želva pospíší sebevíc, bude jí to trvat aspoň do večera.usagitokame
彼女は徹夜で母を見守った。 kanojo ha tetsuya de haha wo mimamotta. Dávala na svou matku pozor celou noc.mix
今日は徹夜です。 kyou ha tetsuya desu. Dnes budu vhůru celou noc.mix
今夜は私が御馳走します。 kon'ya ha watashi ga gochisou shimasu. Dneska večer zvu já.mix
夜中に騒がれて迷惑する。 yonaka ni sawagarete meiwaku suru. Hlučet v noci a tím otravovat.mix
彼女は徹夜するのに慣れている。 kanojo ha tetsuya suru no ni nareteiru. Je zvyklá být vhůru celou noc.mix
夜なのに、僕は父に買い物に行かせられました。 yoru nanoni,boku ha chichi ni kaimono ni ikaseraremashita. Otec mě donutil jít nakoupit, i když je už pozdě večer.mix
今夜抱いて。 kon'ya daite. Pomiluj se se mnou dnes v noci.ai
徹夜で勉強します。 tetsuya de benkyou shimasu. Studuji celou noc.mix
10代の友達同士が徹夜でお喋りした。 10dai no tomodachidoushi ga tetsuya de oshaberi shita. Teenageři si povídali celou noc.mix
チェコ人が朝から夜まで飲むビールです。 chekojin ga asa kara yoru made nomu bi-ru desu. To je pivo, které Češi pijí od rána do večera.mix
仕事で徹夜をする。 shigoto de tetsuya wosuru. V práci jsem vzhůru celou noc.mix
brána, numerativ kusů
門
Čtení:
mon, kado, to, jou, mo
Hlavní radikál: 門 (169) Radikály:
Zjednodušený: 门 nejaponský znak
Tahy: 8 Džójó: 2 JIS: 19559
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka
毘沙門天 bishamonten Bišamonten, bůh bojovníkůkami, sensou
mon brána, vchod, vratajlpt5, leda1
門戸 monko dveřeuchi
正門 seimon hlavní vchod, hlavní bránaleda1
入門書 nyuumonsho kniha pro začátečníkymix
専門家 senmonka odborníkmix
専門家の senmonkano odbornýadj
部門 bumon odděleníshigoto
開門 kaimon otevření vchoduleda1
鳴門 naruto plátková dušená rybí pasta na ozdobení polévekmix
一門 ichimon rod, rodinaleda1
専門 senmon specializace, odbornostjlpt3, jlpt4, leda1
専門店 senmonten specializovaný obchodmix
門弟 montei stoupenec, následovníkleda1
校門 koumon školní brána, vchod do školygakkou, leda1
入門 nyuumon úvod (do studia)gakkou, leda1
門限 mongen uzavření vchodu, čas, do kdy lze vstoupit do objektu (ubytovna)leda1
門番 monban vrátnýleda1
名門 meimon význačná rodina, vznešený rodleda1
閉門 heimon zavřít bránusuru
門下生 monkasei žák, student, učedník (něčí)leda1
prázdný, obloha, pustý, nečinný, vzduchoprázdno
空
Čtení:
kuu, sora, a.ku, a.ki, a.keru, kara, su.ku, su.kasu, muna.shii, utsu, ki, ku
Hlavní radikál: 穴 (116) Radikály:
Tahy: 8 Džójó: 1 JIS: 13941
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka
空域 kuuiki airspacemix
空席 kuuseki voľné miestomix
空く aku být prázdný, vyprázdnit, uvolnit se (něco)godan, jlpt3, jlpt5, leda1, verb, vintrans
星空 hoshizora hvězdná oblohaleda1
空手 karate karatesport
航空機 koukuuki letadlomix
航空便 koukuubin letecká poštamix
航空券 koukuuken letenkamix
空港 kuukou letištějlpt4, leda1, ryokou
お腹が空く onakagasuku mít hladryouri
青空 aozora modrá oblohaleda1, shizen
sora nebe, oblohajlpt5, leda1, shizen
大空 oozora nebesakami, leda1
空前 kuuzen nebývalý, rekordnímix
机上の空論 kijounokuuron nepraktická teorie, nápadmix
夜空 yozora noční oblohaleda1, shizen
空気 kuuki ovzduší, vzduchjlpt4, kagaku, leda1, tenki
空箱 karabako prázdná krabicemix
空き箱 akibako prázdná krabicemix
空き缶 akikan prázdná plechovkaleda1
空っぽ karappo prázdnýleda1
空間 kuukan prostor (volný), prostorleda1, math
空振り karaburi šlápnutí vedle, šlápnutí do prázdnaleda1
真空 shinkuu vakuummix
空ける akeru vyprázdnit (láhev)ichidan, jlpt3, leda1, verb, vtrans
冬空 fuyuzora zimní oblohaleda1, shizen, tenki
空港で彼女はかばんの中を調べられた kuukodekanojohakabannonakawoshiraberareta Na letisku jej prehľadali tašku.
国際空港で日本酒をかう。 kokusai kuukou de nihonshu wo kau. Koupím sake na mezinárodním letišti.ryokou
目が空のように青いです。 me ga sora no you ni aoi desu. Máš oči modré jako obloha.ai
工場は空気を汚しました。 koujou ha kuuki wo yogoshimashita. Továrna znečistila vzduch.mix
zlato, peníze
金
Čtení:
kin, kon, gon, kane, kana-, -gane, kan, kimu, ko, kono, n
Hlavní radikál: 金 (167) Radikály:
Varianta Z: 钅 nejaponský znak
Tahy: 8 Džójó: 1 JIS: 13922
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka
資金 shikin funds, capitalmix
錬金術 renkinjutsu alchymiekagaku
銀行預金 ginkouyokin bankovní vkladmix
金髪 kinpatsu blond vlasyhito
金持ち kanemochi boháčjlpt4
お金持ち okanemochi boháčjlpt4
代金 daikin cena, účet, platba, poplatekleda1
料金表 ryoukinhyou ceník
金額 kingaku částka (peněz)mix
税金 zeikin daňjlpt3
借金 shakkin dluh, půjčkasuru
後金 atokin doplatek, zůstatekleda1
助成金 joseikin dotacemix
針金 harigane drátmix
金魚草 kingyosou hledíkshokubutsu
バス料金 basuryoukin jízdné autobusemjlpt3, ryokou
貯金箱 chokinbako kasička, pokladničkamix
金づち kanaduchi kladivoleda1
金玉 kintama koule (slang)mix
金物 kanamono kovkagaku, leda1
金属 kinzoku kovmix
金貸し kanekashi lichvářsuru
細かいお金 komakaiokane malé drobnémix
お金の無駄 okane no muda mrhání penězimix
退職金 taishokukin odchodnéshigoto
金曜日 kin'youbi pátekjlpt5, toki
お金 okane penízejlpt5, leda1
年金生活者 nenkinseikatsusha penzistamix
料金 ryoukin poplatek, cena, jízdnéryokou
と金 tokin Povýšený pěšákShogi
課徴金 kachoukin příplatek, přirážkaleda1
年金 nenkin splátka, renta, penzemix
奨学金 shougakukin stipendiumgakkou
金庫 kinko trezor, sejfmix
貯金 chokin úsporyjlpt3, suru
大金 taikin velké množství peněz, hodně penězmix
金星 kinsei Venušeadj, leda1
預金 yokin vkladmix
貯金通帳 chokintsuuchou vkladní knížkamix
返金 henkin vrátit penízesuru
前金 maekin zálohaleda1
金色 kin'iro zlatá barvairo, leda1
金メダル kinmedaru zlatá medailemix
金貨 kinka zlatá minceleda1
金魚 kingyo zlatá rybka (akvarijní)doubutsu, leda1
kin zlatokagaku
黄金 ougon zlatomix
金銀 kingin zlato a stříbrokagaku
金山 kinzan zlatý důlmix
金将 kinshou Zlatý generálShogi
ホテル料金は晩御飯を含みますか? hoteru ryoukin ha bangohan wo fukumimasuka? Cena za hotel obsahuje i večeři?mix
私はその奨学金を申し込むつもりです。 watashi ha sono shougakukin wo moushikomu tsumori desu. Hodlám zažádat o to stipendium.gakkou
ボタンを押すと、お金が出ます。 botan wo osu to,okane ga demasu. Když stiskneš tlačítko, vylezou peníze.mix
バス料金はいくらですか。 basu ryoukin ha ikura desuka. Kolik je jízdné v autobuse?mix
銀行にボーナスを貯金するつもりです。 ginkou ni bo-nasu wo chokin suru tsumori desu. Mám v plánu uložit si bonus v bance.mix
沈黙は金雄弁は銀 chinmokuhakin'yuubenhagin Mluvit stříbro, mlčet zlato.kaiwa
首相はお金が足りないと言いました。 shushou ha okane ga tarinai to iimashita. Premiér řekl, že peníze nestačí.mix
大学に入るつもりなので、お金をたくさん稼がなければなりません。 daigaku ni hairu tsumori nanode,okane wo takusan kaseganakereba narimasen. Protože má v plánu studovat na vysoké škole, musí vydělat hodně peněz.byousha
お金がないので、橋の下に住んでいます。 okane ga nai node,hashi no shita ni sundeimasu. Protože nemám peníze, bydlím pod mostem.uchi
この人は銀行で働いていますから、金持ちです。 kono hito ha ginkou de hataraiteimasu kara,kanemochi desu. Protože pracuje v bance, je bohatý.byousha1
貯金をおろす。 chokin wo orosu. Snížit vklad.mix
レジでお金を払って、レシートを受け取る。 reji de okane wo haratte,reshi-to wo uketoru. U pokladny zaplatíte a dostanete účtenku.mix
貯金が増える。 chokin ga fueru. Vklad roste.mix
お金を下ろす。 okane wo orosu. Vybrat peníze. (z banky, bankomatu)mix
宝籤を当たって、大金を掴みました。 takara kuji wo atatte,taikin wo tsukamimashita. Vyhrál jsem loterii a získal velké bohatství.mix
お金を出す。 okane wo dasu. Vyndat peníze. (z peněženky)mix
hlavní město, 10^16
京
Čtení:
kyou, kei, kin, miyako, taka
Hlavní radikál: 亠 (8) Radikály:
Varianta Z:
Tahy: 8 Džójó: 2 JIS: 13694
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka
一京 ichikyou deset trilionůmix
平安京 heiankyou Heiankjó (starý název Kjóta)leda1, namae
miyako hlavní městomix
上京 joukyou jít do hlavního městasuru
京都 kyouto Kjótoleda1, namae
百京 hyakukyou kvadrilionmix
東京都 toukyouto metropole Tokionamae
京都府 kyoutofu prefektura Kjótonamae
東京 toukyou Tokioleda1, namae
その夏私は,京都に赴いた sononatsuwatashiha,kyoutoniomomuita To leto som sa vydal na cestu do Kjóta.mix
趣味は犬を飼うことですが、東京ではちょっと難しいです。 shumi ha inu wo kau koto desuga,toukyou de ha chotto muzukashii desu. Jejím koníčkem je chování psa, ale v Tokiu je to těžké.byousha
先週、京都を観光して回った。 senshuu,kyouto wo kankou shite mawatta. Minulý týden jsem se v Kjótu motal po památkách.mix
山下さんは東京の出身です。 yamashita san ha toukyou no shusshin desu. Pan Jamašita pochází s Tokia.mix
mladší sestra
妹
Čtení:
mai, imouto, su, se, mo
Hlavní radikál: 女 (38) Radikály:
Tahy: 8 Džójó: 2 JIS: 19301
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka
兄弟姉妹 kyoudaishimai bratři a sestrymix
imouto mladší sestrajlpt5, kazoku, leda1
妹さん imoutosan mladší sestra kazoku
姉妹 shimai sestry (starší a mladší)kazoku, leda1
従妹 itoko sestřenice (mladší)mix
妹分 imoutobun schovankaleda1
妹は運命と諦めて彼と結婚した imoutohaunmeitoakirametekaretokekkonshita Sestra sa zmierila s osudom a vzala si ho.mix
僕は妹に学校へ行ってほしいです。 boku ha imouto ni gakkou he itte hoshii desu. Chci, aby šla mladší sestra do školy.gakkou
妹は僕にチーズを食べてほしいです。 imouto ha boku ni chi-zu wo tabete hoshii desu. Mladší sestra chce, abych jedl sýr.ryouri
妹は身長が低い。 imouto ha shinchou ga hikui. Mladší sestra je malá (nízká).mix
僕は学校を卒業しましたから、テキストブックを妹に譲りました。 bokuha gakkou wo sotsugyou shimashita kara,tekisutobukku wo imouto ni yuzurimashita. Protože jsem dokončil školu, přenechal jsem učebnice mladší sestře.mix
妹は毎日一時間かけて通勤しています。 imouto ha mainichi ichijikan kakete tsuukin shiteimasu. Sestře trvá dojíždění do práce každý den jednu hodinu.mix
妹に即 する。 imouto ni soku suru.  Souhlasit se sestrou.mix
妹の体重が減る。 imouto no taijuu ga heru. Váha mé sestry klesá.mix
僕は犬と散歩する間に、妹は料理を作ります。 boku ha inu to sanposuru aida ni,imouto ha ryouri wo tsukurimasu. Zatímco jdu na procházku se psem, sestra vaří jídlo.mix
věc, předmět
物
Čtení:
butsu, motsu, mono, mono-
Hlavní radikál: 牛 (93) Radikály:
Tahy: 8 Džójó: 3 JIS: 18986
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka
抗生物質 kouseibusshitsu antibiotikabyouki
生物 seibutsu biologie (zkratka), živé věcigakkou
植物園 shokubutsuen botanická zahradamix
植物性 shokubutsusei botanický, rostlinnýmix
建物 tatemono budovajlpt5, uchi
草食動物 soushokudoubutsu býložravecdoubutsu, leda1
物価 bukka ceny, ceny zbožíjlpt3
供物 kumotsu dar bohům, zemřelým; obětinamix
贈り物 okurimono dárekjlpt4
化物 bakemono duch, strašidlokami
化物祭 bakemonomatsuri festival monsterkami
物理学者 butsurigakusha fyzikshigoto
物理 butsuri fyzikagakkou, jlpt3
物理法則 butsurihousoku fyzikální zákonmix
食虫動物 shokuchuudoubutsu hmyzožravecdoubutsu
着物 kimono japonské tradiční šaty, kimonojlpt4
毒物 dokubutsu jedbyouki
食べ物 tabemono jídlojlpt5, ryouri
蒸し物 mushimono jídlo vařené v pářemix
焼き物 yakimono kamenina, keramika, grilované jídlo, kalený mečmix
見物 kenbutsu koukání na památkyjlpt4
金物 kanamono kovkagaku, leda1
動物愛 doubutsuai láska ke zvířatůmmix
食肉動物 shokunikudoubutsu masožravecdoubutsu
軟体動物 nantaidoubutsu měkkýšdoubutsu
恋物語 koimonogatari milostný příběhmix
博物館 hakubutsukan muzeumjlpt3, mix
貨物 kabutsu nákladmise
貨物 kamotsu nákladmix
漬物 tsukemono nakládaná zeleninaryouri
香の物 kounomono nakládaná zeleninaryouri
貨物列車 kamotsuressha nákladní vlakmix
買い物 kaimono nakupováníjlpt5
偽物 nisemono napodobenina, padělekmix
何か食べる物 nanika taberu mono něco k jídluryouri
好みの食べ物 konominotabemono oblíbené jídloleda1
履き物 hakimono obuv, dřevákymix
本物 honmono originál, pravá věcleda1
自分の持ち物 jibunnomochimono osobní věcimix
果物 kudamono ovocejlpt5, ryouri
果物屋 kudamonoya ovocnářství, obchod s ovocemmise
指輪物語 yubiwamonogatari Pán Prstenů (dosl. Příběh Prstenu)namae
放物線 houbutsusen parabolamath
飲み物 nomimono pití, nápojjlpt5, leda1, ryouri
編み物 amimono pletenímix
農作物 nousakubutsu plodiny, výnosmix
物質 busshitsu podstata, povahamix
宝物 takaramono poklad, drahocenná věcmix
汁物 shirumono polévkaryouri
人物 jinbutsu postava, osobamix
登場人物 toujoujinbutsu postavy (ve hře nebo románu)mix
乾物屋 kanbutsuya potravinymise
洗濯物 sentakumono prádlo (na praní)mix
見物する kenbutsusuru prohlížet památkyryokou, suru, verb
源氏物語 genjimonogatari Příběh prince Gendžihonamae
風物 fuubutsu přírodní objekt, scenériemix
添加物 tenkabutsu přísada, příměsmix
植物 shokubutsu rostlinashokubutsu
ほ乳動物 honyuudoubutsu savecdoubutsu
果物の皮 kudamono no kawa slupka ovocemix
乾物 kanbutsu sušená ryba, potravinymix
炭水化物 tansuikabutsu uhlovodankagaku
煮物 nimono vařené nebo dušené jídlomix
mono věc, objektjlpt5
食物繊維 shokumotsusen'i vlákninamix
乗り物 norimono vozidlo, plavidlojlpt4, ryokou
雑食動物 zasshokudoubutsu všežravecdoubutsu
物語 monogatari vyprávění, příběhmix
物語る monogataru vyprávět, říkatgodan, verb, vtrans
忘れ物 wasuremono zapomenutá věcjlpt4
荷物 nimotsu zavazadlajlpt5
品物 shinamono zbožíjlpt4, leda1
残り物 nokorimono zbytky (jídla)mix
農産物 nousanbutsu zemědělské výrobkymix
名物 meibutsu známý produkt, místní specialitaleda1
動物園 doubutsuen zoologická zahradajlpt4
動物 doubutsu zvíře, zvířatadoubutsu, jlpt5
動物の皮 doubutsu no kawa zvířecí kůžemix
刺胞動物 shihoudoubutsu žahavcidoubutsu
動物性 doubutsusei živočišný, živočišnostmix
この荷物をトラックに載せてください kononimotsuwotorakkuninosetekudasai Naložte tento náklad na kamión.
チェコに比べて日本は物価が高い chekonikurabetenihonhabukkagatakai V porovnaní s Českom sú ceny tovaru v Japonsku vyššie.
水は動物にとって欠かせることができない物だ mizuhadoubutsunitottekakaserukotogadekinaimonoda Voda je pre zvieratá nevyhnutná.
動物に餌を与えないでください doubutsuniesawoataenaidekudasai Prosím nekŕmte zvieratá.
洗濯物を日に当てて乾かす。 sentakumono wo hi ni atete kawakasu. Dát prádlo na slunce a nechat ho uschnout.mix
席を離れた人の荷物の番をする。 seki wo hanareta hito no nimotsu no ban wo suru. Dávat pozor na zavazadlo člověka, který opustil místo.mix
チェコ人が一番友達ときれいパブで飲む飲み物は何ですか? chekojin ga ichiban tomodachi to kirei pabu de nomu nomimono ha nan desuka? Jaký nápoj Češi nejvíce pijí s kamarády v hezké hospodě?mix
チェコ人が一番飲む飲み物は何ですか? chekojin ga ichiban nomu nomimono ha nan desuka? Jaký nápoj Češi nejvíce pijí?mix
四本の足がある動物です。 yonhon no ashi ga aru doubutsu desu. Je to zvíře se čtyřma nohama.doubutsu
バナナ以外果物が好きです。 banana igai kudamono ga suki desu. Mám rád ovoce kromě banánů.ryouri
ミイラが博物館に保存されている。 miira ga hakubutsukan ni hozon sareteiru. Mumie je uložena v muzeu.mix
広場で人間と動物が交ざっていました。 hiroba de ningen to doubutsu ga mazatteimashita. Na náměstí se promíchali lidi se zvířatama.baka
ここに荷物を置かせていただけませんか。 koko ni nimotsu wo okasete itadakemasen ka. Nechal byste mě to zavazadlo položit zde?mix
夜なのに、僕は父に買い物に行かせられました。 yoru nanoni,boku ha chichi ni kaimono ni ikaseraremashita. Otec mě donutil jít nakoupit, i když je už pozdě večer.mix
羊は大人しい性質の動物です。 hitsuji ha otonashii seishitsu no doubutsu desu. Ovce je zvíře s klidnou povahou.mix
露天風呂は外にあって、内湯はたて物の中にあります。 rotenburo ha soto niatte,uchiyu ha tatemono no naka ni arimasu. Rotenburo je venku a učiju je uvnitř budovy.onsen
もっと強い飲み物を下さい。 motto tsuyoi nomimono wo kudasai. Silnější drink, prosím.mix
この荷物を一人で運んだんですか。いいえ、友達に手伝ってもらいました。 kono nimotsu wo hitori de hakondan desu ka.iie,tomodachi ni tetsudatte moraimashita. Ta zavazadla jste přenesl sám? Ne, kamarád mi pomohl.mix
この物質は水と混ざります。 kono busshitsu ha mizu to mazarimasu. Tato látka se mísí s vodou.mix
荷物は明日届くはずです。 nimotsu ha ashita todoku hazu desu. Zavazadla by měla dorazit zítra.mix
chodit, numerativ kroků
歩
Čtení:
ho, bu, fu, aru.ku, ayu.mu, a, yuki, yumi
Hlavní radikál: 止 (77) Radikály:
Varianta Z: 步 nejaponský znak
Tahy: 8 Džójó: 2 JIS: 19042
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka
歩行者 hokousha chodecmix
歩道 hodou chodníkleda1
歩行 hokou chůzeleda1
一人歩き hitoriaruki chůze bez pomoci, nezávislostleda1
散歩 sanpo chůze, procházkajlpt5, leda1, sport
一歩 ippo jeden krokleda1
歩く aruku jít pěšky, kráčetgodan, jlpt5, leda1, verb, vintrans
歩む ayumu jít, chodit, šlapatgodan, leda1, verb, vintrans
歩道橋 hodoukyou most pro chodcemix
~歩 ho numerativ pro krokycounter, leda1
歩き回る arukimawaru obcházetgodan, leda1, verb
歩兵 fuhyou; hohei PěšákShogi
進歩 shinpo pokrokjlpt3, leda1
歩み ayumi pokrok, vkročitmix
歩合 buai poměr, procentomix
散歩 sanposuru procházet sejlpt5, suru, verb
第一歩 daiippo první krokleda1
横断歩道 oudanhodou přechod pro chodcemix
譲歩 jouho ustoupitsuru
退歩 taiho zaostávání, ústupsuru
彼らは池を巡って散歩をした karerahaikewomeguttesanpowoshita Urobili si prechádzku okolo rybníka.
私はよく近所の公園を散歩します。 watashi ha yoku kinjo no kouen wo sanpo shimasu. Často se procházím blízkým parkem.mix
走ったり、歩いたり、時々跳び跳ねたりして、ちょっと疲れました。 hashittari,aruitari,tokidoki tobihanetari shite,chotto tsukaremashita. Chvíli běžela, chvíli šla, občas poskakovala, až se unavila.akazukinchan
南を向いて、歩いてください。 minami wo muite,aruite kudasai. Obraťte se na jih a jděte.mix
昨日散歩した公園は大きかったですが、あまりきれいではありませんでした。 kinou sanposhita kouen ha ookikatta desu ga,amari kirei deha arimasen deshita. Park, ve kterém jsem se včera procházel, byl velký, ale ne moc hezký.mix
来週の火曜日は、山田さんが犬と公園を散歩します。 raishuu no kayoubi ha,yamada san ga inu to kouen wo sanpo shimasu. Příští týden v úterý půjde pan Jamada na procházku se psem do parku.mix
一時間後、猟師は近所を歩いていて、煩い鼾を聞きました。 ichijikango,ryoushi ha kinjo wo aruiteite,urusai ibiki wo kikimashita. Za hodinu šel kolem myslivec a uslyšel hlasité chrápání.akazukinchan
僕は犬と散歩する間に、妹は料理を作ります。 boku ha inu to sanposuru aida ni,imouto ha ryouri wo tsukurimasu. Zatímco jdu na procházku se psem, sestra vaří jídlo.mix
den, poledne
昼
Čtení:
chuu, hiru
Hlavní radikál: 日 (72) Radikály:
Tradiční:
Tahy: 9 Džójó: 2 JIS: 17259
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka
昼間 hiruma den, během dnejlpt4, leda1, toki
昼ご飯 hirugohan obědryouri
昼食 chuushoku obědryouri
昼御飯 hirugohan oběd, polední jídlojlpt5, ryouri
昼寝 hirune odpolední šlofík, spánek, siestamix
昼過ぎ hirusugi po obědě,brzy odpolednetoki
お昼 ohiru polednetoki
hiru polednejlpt5, toki
昼休み hiruyasumi polední přestávkajlpt4
毎週の昼休みの前に、友達と三人で会って、長い宿題をします。 maishuu no hiruyasumi no mae ni,tomodachi to sannin de atte, nagai shukudai wo shimasu. Každý týden před obědovou přestávkou se s kamarády setkáváme ve třech a píšeme dlouhé domácí úkoly.gakkou
私はさっき昼御飯を食べたばかりです。 watashi ha sakki hirugohan wo tabeta bakari desu. Oběd jsem dojedl právě před chvilkou.mix
兎は、昼寝を始めました、「ぐーぐーぐー。」 usagi ha,hirune wo hajimemashita,「gu-gu-gu-.」 Zajíc si dal siestu, chrr, chrr.usagitokame
čaj
茶
Čtení:
cha, sa, chiya
Hlavní radikál: 艸 (140) Radikály:
Varianta Z: 茶 nejaponský znak
Tahy: 9 Džójó: 2 JIS: 17251
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka
茶筌 chasen metla na míchání japonského čajemix
目茶苦茶 mechakucha absurdní, nesmyslný, extrémnímix
滅茶苦茶 mechakucha absurdní, nesmyslný, extrémnímix
お茶 ocha čaj (zelený)jlpt5, ryouri
cha čaj (zelený)ryouri
茶畑 chabatake čajové polemix
茶道 sadou čajový obřadleda1
紅茶 koucha černý čajryouri
茶色 chairo hnědý, žlutohnědýiro, jlpt5
麦茶 mugicha ječmenový čajryouri
喫茶店 kissaten kavárnajlpt5, mise
メイド喫茶 meidokissa kavárna se služkamibaka
茶碗 chawan miska, šálekryouri
抹茶 maccha práškový zelený čajmix
煎茶 sencha senča (čaj)ryouri
お茶を淹れる ochawoireru Uvařit čajmix
日本でメイド喫茶へ行って、いい思い出だ。 nihon de meido kissa he itte,ii omoide da. Je to hezká vzpomínka, že jsem v Japonsku zašel do Maid kavárny.mix
彼女はお茶を入れる前にお湯が沸くまで待った。 kanojo ha ocha wo ireru mae ni oyu ga waku made matta. Než přidala čaj, počkala, až se bude voda vařit.mix
喫茶店でコーヒーを注文した。 kissaten de ko-hi- wo chuumon shita. V kavárně jsem si objednal kávu.mix
jih
南
Čtení:
nan, na, minami, nami, ha, mina, mimami
Hlavní radikál: 十 (24) Radikály:
Tahy: 9 Džójó: 2 JIS: 18030
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka
南極大陸 nankyokutairiku Antarktidamix
minami jihjlpt5
南北 nanboku jih a severmix
南東 nantou; minamihigashi jihovýchodmix
南西 nansei jihozápadmix
南米 nanbei Jižní Amerikamix
南仏 nanfutsu jižní Franciemix
南十字座 minamijuujiza Jižní krížmix
南極 nankyoku jižní pólshizen
南口 minamiguchi jižní východryokou
南国 nangoku jižní zeměleda1, ryokou
南回帰線 minamikaikisen obratník Kozorohashizen
石南花 shakunage rododendronshokubutsu
東西南北 touzainanboku sever, jih, východ a západ, čtyři světové stranyleda1
僕の部屋は東と南向きなので、直射日光が当たってとても暑いです。 boku no heya ha higashi to minami muki nanode,chokusha nikkou ga atatte totemo atsui desu. Můj pokoj je otočený směrem na jih a východ, takže tam svítí přímé slunce a je tam velké vedro.mix
家の南側に大きなビルが建ったので、日が当たらなくなった。 uchi no minamigawa ni ooki na biru ga tatta node,hi ga ataranaku natta. Na jižní straně domu postavili velikou budovu, takže tam přestalo svítít slunce.mix
南を向いて、歩いてください。 minami wo muite,aruite kudasai. Obraťte se na jih a jděte.mix
旗を南に向けて立てて下さい。 hata wo minami ni mukete tatete kudasai. Postav tu vlajku směrem na východ.mix
tečka, bod, značka, flek, desetinná čárka
点
Čtení:
ten, tsu.keru, tsu.ku, ta.teru, sa.su, tobo.su, tomo.su, bochi
Hlavní radikál: 火 (86) Radikály:
Tradiční:
Tahy: 9 Džójó: 2 JIS: 17728
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka
盲点 mouten blind spotmix
句点 kuten mix
ten bod, tečka, známka, stupeňjlpt4, leda1, math
点字 tenji Braillovo písmomix
読点 touten čárka (v textu)bunpou, leda1
小数点 shousuuten desetinná čárkamath
小数点数 shousuutensuu desetinná číslamath
次点 jiten druhý v pořadí (v soutěži)leda1
重点 juuten důležitý bodleda1
欠点 ketten chyba, závada, slabinaleda1
句読点 kutouten interpunkcebunpou
採点 saiten klasifikovatsuru
終点 shuuten konečná staniceryokou
点検 tenken kontrolovatsuru
交差点 kousaten křižovatkajlpt5, leda1, ryokou
地点 chiten lokalita, určité místo, vytyčené místoleda1
半濁点 handakuten maru, kroužek u slabikbunpou
視点 shiten názor, úhel pohledumix
濁点 dakuten nigori, dvě čárky u slabikmix
点滴 tenteki nitrožilní infúze, kapačkabyouki
焦点 shouten ohniskomix
点灯 tentou osvětleníleda1, suru
点線 tensen perforace, tečkovaná čáraleda1
点数 tensuu počet bodůleda1
氷点下 hyoutenka pod nulouleda1
要点 youten podstata, ústřední témaleda1
論点 ronten předmět diskuzemix
同点 douten remíza, nerozhodný výsledekadj, leda1
得点 tokuten skóresuru
弱点 jakuten slabina, slabostmix
百点 hyakuten sto bodůleda1
観点 kanten úhel pohledu, hlediskomix
点滴注射 tentekichuusha vnitrožilní infúze, kapačkabyouki
頂点 chouten vrcholmix
原点 genten východiskomix
満点 manten vyznamenání (samé jedničky)gakkou
点火 tenka zapálení, zážehleda1, suru
テレビを点ける terebi wo tsuke ru Zapnout televizimix
クラスで最低の点を取ってしまった。 kurasu de saitei no ten wo totte shimatta. Dostal jsem nejméně bodů ve třídě.mix
まっすぐ行って、二番目の交差点を右へ曲がると、左にあります。 massugu itte,nibanme no kousaten wo migi he magaru to,hidari ni arimasu. Když půjdete rovně a na druhé křižovatce zahnete doprava, bude to nalevo.mix
stupeň, výskyt, čas, numerativ výskytů (událostí)
度
Čtení:
do, to, taku, tabi, -ta.i, nori
Hlavní radikál: 广 (53) Radikály: 广
Varianta Z: 廓 nejaponský znak
Tahy: 9 Džójó: 3 JIS: 17753
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka
度々 tabitabi častomix
密度 mitsudo hustotamix
濃度 noudo hustota, hutnostadj
印度 indo Indiemix
何度 nando jak často?mix
一度 ichido jednou (jedna událost)jlpt4, toki
程度 teido míra, množstvímix
何度も nandomo mnohokrát, častomix
何度か nandoka několikrát, jednou až dvakrátmix
何度でも nandodemo nesčetněkrátmix
この度 konotabi nynímix
もう一度 mouichido opět, ještě jednoujlpt5
再度 saido podruhé, opětmix
毎度 maido pokaždé, vždyleda1
過度の kado no přílišnýmix
適度 tekido přiměřenýmix
支度する shitakusuru připravitjlpt4, suru, verb
支度 shitaku připravitsuru
態度 taido přístup, chování, vystupováníjlpt3
今度 kondo příštějlpt4, toki
速度 sokudo rychlostmix
~度 ~do stupně, krátjlpt5
制度 seido systémmix
身分制度 mibunseido systém spol. třídmix
温度 ondo teplotajlpt3, tenki
硬度 koudo tvrdostmix
角度 kakudo úhelmath
分度器 bundoki úhloměrgakkou
湿度 shitsudo vlhkost (úroveň vlhkosti)jlpt3
都度 tsudo vždycky, pokaždéleda1
軽度 keido zeměpisná délkashizen
緯度 ido zeměpisná šířkashizen
今日の気温は30度を超えている kyounokionha30dowokoeteiru Teplota dnes presahuje 30 stupňov.
何度やり直しても計算が合わない。 nando yari naoshite mo keisan ga awanai. Ať to počítám znovu a znovu, výpočet mi nevychází.mix
今日は湿度が60%です。 kyou ha shitsudo ga 60% desu. Dnes je vlhkost 60%.mix
今度の正月には帰国するつもりです。 kondo no shougatsu ni ha kikoku suru tsumori desu. Letos se na Nový rok vrátím do své země.mix
今年の夏は特に湿度が高いです。 kotoshi no natsu ha toku ni shitsudo ga takai desu. Letos v létě je vlhkost obzvláště vysoká.mix
温度を測った。 ondo wo hakatta. Měřil teplotu.mix
男は度胸、女は愛敬。 otoko ha dokyou, onna ha aikyou. Muž má být starečný, žena vlídná.mix
温泉の水は体によくて、40度ぐらいです。 onsen no mizu ha karada ni yokute,40 do gurai desu. Onseny jsou dobré pro tělo a mají kolem 40 stupňů.onsen
大学の試験に失敗したので、もう一度挑戦しようと思います。 daigaku no shiken ni shippai shita node, mou ichido chousen shiyou to omoimasu. Protože neuspěl u zkoušky na vysoké škole, pokusí se o to ještě jednou.gakkou
今度、誰か御馳走してね。 kondo,dareka gochisou shite ne. Příště mě někdo pozvěte.mix
本田さんは今度の同窓会は欠席するそうです。 honda san ha kondo no dousoukai ha kesseki suru sou desu. Slyšel jsem, že se pan Honda nezúčastní příštího třídního srazu.mix
温度を下げる。 ondo wo sageru. Snížit teplotu.mix
温度が高かったです。 ondo ga takakatta desu. Teplota byla vysoká.mix
温度が低い。 ondo ga hikui. Teplota je nízká.mix
温度が下がる。 ondo ga sagaru. Teplota klesá.mix
温度が上がる。 ondo ga agaru. Teplota stoupá.mix
Aの角は60度である。 e- no kaku ha 60do dearu. Úhel A má 60 stupňů.math
正方形の全ての角度は直角である。 seihoukei no subete no kakudo ha chokkaku dearu. Všechny úhly ve čtverci jsou pravé.math
温度を上げる。 ondo wo ageru. Zvýšit teplotu.mix
živý, vzkříšení, být nápomocný, žití
活
Čtení:
katsu, i.kiru, i.kasu, i.keru
Hlavní radikál: 水 (85) Radikály:
Tahy: 9 Džójó: 2 JIS: 13160
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka
部活 bukatsu klubové aktivity, krúžková činnosťmix
活動 katsudou aktivitamix
活躍 katsuyaku aktivita, snahajlpt3
生活習慣病 seikatsushuukanbyou civilizační chorobabyouki
活火山 kakkazan činná sopkashizen
就職活動 shuushokukatsudou hledání práce, shánění práceshigoto
活け花 ikebana ikebana, aranžování květinmix
活花 ikebana ikebana, aranžování květinmix
クラブ活動 kurabukatsudou klubová činnost, kroužkygakkou
課外活動 kagaikatsudou mimoškolní aktivityleda1
生活費 seikatsuhi náklady na živobytímix
復活 fukkatsu návrat, obnovení, znovuzrozenísuru
年金生活者 nenkinseikatsusha penzistamix
食生活 shokuseikatsu stravovací návykyryouri
活字 katsuji tiskařské typy písmamix
活力 katsuryoku vitalita, životní energiemix
活用 katsuyou využitísuru
生活する seikatsusuru žítjlpt4
死活 shikatsu život a/nebo smrt (otázka života a smrti)leda1, suru
学生活 gakuseikatsu život na výšcegakkou
不自由な生活 fujiyuu na seikatsu život v chudobě (nepohodlí)mix
結婚生活 kekkonseikatsu život v manželstvímix
生活 seikatsu život, žitíjlpt3, suru
生活を詰める 生seikatsuwotsumeru uskromniť sa
私の生活が楽だ。 watashi no seikatsu ga raku da. Můj život je lehký.mix
ボランティア活動に参加したくないです。 boranteィa katsudou ni sanka shitakunai desu. Nechci se účastnit dobrovolnických aktivit.mix
テレビがない生活 terebi ga nai seikatsu Život bez televize.mix
テレビのない生活 terebi no nai seikatsu Život bez televize.mix
生活が苦しいです。 seikatsu ga kurushii desu. Život je těžký.mix
zboží, zlepšení, důstojnost, položka, numerativ pro chody jídla
品
Čtení:
hin, hon, shina
Hlavní radikál: 口 (30) Radikály:
Tahy: 9 Džójó: 3 JIS: 18762
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka
出土品 shutsudohin artefaktymix
作品 sakuhin dílo, produktjlpt3, leda1
家電製品 kadenseihin domácí spotřebičemix
貴重品 kichouhin drahocennost, cennostmix
品位 hin'i důstojnost, eleganceleda1
気品 kihin elegance, rafinovanostleda1
上品(な) jouhin(na) elegantní, jemný, šarmantní, vytříbenýadj, leda1
上品 jouhin; joubon elegantní, vkusnýmix
電気製品 denkiseihin elektronické zbožímix
洋品 youhin galanterní zboží, šicí potřebaleda1
新品同様 shinpindouyou jako novýmix
品行 hinkou jednání, chováníleda1
化粧品 keshouhin kosmetikamix
手品 tejina kouzelnický trikmix
品質 hinshitsu kvalita (materiálu)mix
薬品 yakuhin léky, lékárenské zbožíleda1
文学作品 bungakusakuhin literární dílomix
商品名 shouhinmei název značky, značkamix
品薄 shinausu nedostatek zásobmix
不用品 fuyouhin nepoužívaná věc, nepoužívaný předmětmix
実用品 jitsuyouhin nezbytné denní potřebyleda1
新製品 shinseihin nová produktová řadamix
洋品店 youhinten obchod se západním oblečenímmise
プラスチック製品 purasuchikku seihin plastové výrobkymix
副葬品 fukusouhin pohřební předmětymix
食料品 shokuryouhin potravinyjlpt4, ryouri
食品 shokuhin potravinyleda1, ryouri
食料品店 shokuryouhinten potravinymise
商品 shouhin produkt, komoditajlpt3, leda1
必需品 hitsujuhin předměty denní potřebyleda1
食品の値上がり shokuhin no neagari růst cen potravinmix
品目 hinmoku seznam zbožíleda1
芸術作品 geijutsusakuhin umělecké dílomix
shina věc, zboží, artiklmix
返品 henpin vrátit zboží, reklamacesuru
製品 seihin výrobek, produktjlpt3, mix
装飾品 soushokuhin výzdobamix
栄養補助食品 eiyouhojoshokuhin výživový doplněkmix
品物 shinamono zbožíjlpt4, leda1
注文の品が届きました。 chuumon no hin ga todoki mashita . Objednané zboří dorazilo.mix
完成した製品を検査した。 kansei shita seihin wo kensa shita. Prověřil jsem dokončený výrobek.mix
大きい商品から順番を並べる。 ookii shouhin kara junban wo naraberu. Seřaďte zboží od největšího.mix
学生の作品をロビーに展示する。 gakusei no sakuhin wo robi- ni tenji suru. Studentská díla se vystavují v hale.mix
不用品の整理。 fuyouhin no seiri. Urovnání nepoužívaných věcí.mix
doprovod, poslat
送
Čtení:
sou, oku.ru
Hlavní radikál: 辵 (162) Radikály:
Tahy: 9 Džójó: 3 JIS: 16759
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka
郵送料 yuusouryou dopravné, dovoznéjlpt3
日本放送協会 nipponhousoukyoukai NHKmix
送信 soushin odeslatsuru
送る okuru odeslat, poslatgodan, jlpt4, verb, vtrans
送別会 soubetsukai párty na rozloučenou, rozlučková pártymix
郵送する yuusousuru posílat poštoumix
郵送 yuusou poslat poštoujlpt3, suru
送料 souryou poštovnémix
送別 soubetsu rozloučení, sbohemmix
早送り hayaokuri rychle dopředu (fast forward na videu)suru
テレビ放送 terebihousou televizní vysílánímix
見送る miokuru vyprovoditgodan, verb, vtrans
放送局 housoukyoku vysílací stanicemix
放送 housou vysíláníjlpt4
放送する housousuru vysílatjlpt4, suru, verb
生放送 namahousou živé vysílánímix
ハナは夏休みをおばあさんのところで送ります hanahanatsuyasumiwoobaasannotokorodeokurimasu Hana strávi letné prázdniny u babičky.
母への手紙はもう送ってある hahahenotegamihamouokuttearu List mame je už poslaný.
tráva, býlí, byliny, píce
草
Čtení:
sou, kusa, kusa-, -gusa, so, ya
Hlavní radikál: 艸 (140) Radikály:
Tahy: 9 Džójó: 1 JIS: 16752
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka
浅草 asakusa Asakusamix
草食動物 soushokudoubutsu býložravecdoubutsu, leda1
煙草 tabako Cigareta/tabák
草木 kusaki flóra, vegetace, porostleda1
金魚草 kingyosou hledíkshokubutsu
草薙の剣 kusanaginotsurugi Kusanagi no Curugi, Legendární japonský mečkami
甘草 kanzou lékořiceryouri, shokubutsu
草原 sougen louka, planina, savanaleda1
草花 kusabana luční kvítíleda1
牧草 bokusou pastvaleda1
草毟り kusamushiri pletí, odpleveleníleda1, suru
雑草 zassou pleveladj, leda1
草創期 sousouki počátekmix
ほうれん草 hourensou špenát ryouri
kusa trávajlpt4, leda1, shokubutsu
道草 michikusa tráva u cestyleda1
虞美人草 gubijinsou vlčí mákshokubutsu
草履 zouri zóri (sandály ke kimonu)fuku
毎年草を刈って、そして干して、兎の餌にしています。 maitoshi kusa wo katte,soshite hoshite,usagi no esa ni shiteimasu. Každý rok sekáme a sušíme trávu, a pak s ní krmíme králíky.baka
牛は草を食う。 ushihakusawokuu. Kráva žere trávu.baka, doubutsu
月には草が生えていない。 tsuki ni ha kusa ga haeteinai. Na Měsíci tráva neroste.shokubutsu
střecha, dům, obchod, prodejce, obchodník
屋
Čtení:
oku, ya, ta
Hlavní radikál: 尸 (44) Radikály:
Tahy: 9 Džójó: 3 JIS: 12848
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka
天児屋根命 amenokoyane Ame no Kojane, pomocník prvního císaře Japonskakami
天児屋命 amenokoyane Ame no Kojane, pomocník prvního císaře Japonskakami
古本屋 furuhon'ya antikvariátleda1
自転車屋 jitenshaya cykloobchodmise
クリーニング屋 kuri-ningu ya čistírnamise
電気屋 denkiya elektro, obchod s elektronikoumise
床屋 tokoya holičstvímise
居酒屋 izakaya hospoda, tradiční japonská hospůdka, krčmamise
玩具屋 omochaya hračkářstvímise
私の部屋はどれですか。 watashi no heya ha dore desuka. Jaký je můj pokoj?heya
本屋 hon'ya knihkupectvíleda1, mise
風呂屋 furoya koupele, veřejná koupelnamix
洋服屋 youfukuya krejčí, krejčířstvímise
花屋 hanaya květinářstvímise
薬屋 kusuriya lékárnamise
家具屋 kaguya nábytek, obchod s nábytkemmise
名古屋 nagoya Nagoya mix
部屋代 heyadai nájem za pokojjlpt3, uchi
酒屋 sakaya obchod lihovinami, nálevnaleda1, mise
~屋 ~ya obchod, prodejcejlpt5
果物屋 kudamonoya ovocnářství, obchod s ovocemmise
文房具屋 bunbouguya papírnictvímix
運び屋 hakobiya pašerákmix
パン屋 panya pekárna, pekařstvímise
屋根裏 yaneura podkroví uchi
部屋 heya pokojjlpt5, uchi
乾物屋 kanbutsuya potravinymise
魚屋 sakanaya prodejna rybleda1, mise
犬小屋 inugoya psí boudaleda1
屋根裏部屋 yaneurabeya půdní byt, podkrovímix
不動産屋 fudousan'ya realitní kancelářmix
屋上 okujou rovná střecha, střechajlpt4, leda1, uchi
肉屋 nikuya řeznictví, prodejna masaleda1, mise
羊小屋 hitsujigoya salaš, ovčínleda1
馬小屋 umagoya stájleda1
火屋 hoya stínidlo lampyleda1
屋根 yane střechauchi
寿司屋 sushiya suši restauracemise
靴屋 kutsuya švec, obuvníkmise
問屋 toiya; ton'ya velkoobchodmise
屋外 okugai venkovnímix
錠前屋 joumaeya zámečníkmise
屋敷 yashiki zámek, vila, usedlostmix
質屋 shichiya zastavárnamise
八百屋 yaoya zelinář, obchod s ovocem a zeleninoujlpt5, leda1, mise, shigoto
明るい部屋です。 akaru i heya desu. Je to světlý pokoj.heya
僕の部屋は東と南向きなので、直射日光が当たってとても暑いです。 boku no heya ha higashi to minami muki nanode,chokusha nikkou ga atatte totemo atsui desu. Můj pokoj je otočený směrem na jih a východ, takže tam svítí přímé slunce a je tam velké vedro.mix
私の部屋はマンションの一階にあります。 watashi no heya ha manshon no ikkai ni arimasu. Můj pokoj je v prvním patře v bytovce.heya
私たちの家は食堂を含めて7部屋あります。 watashitachi no ie ha shokudou wo fukumete 7 heya arimasu. Náš dům má 7 místností včetně jídelnymix
それから隣の部屋もちょっとうるさいです。 sorekara tonari no heya mochottourusaidesu . Navíc vedlejší pokoj je také hlučný.heya
部屋が掃除してあります。 heya ga soujishite arimasu. Pokoj je uklizen.uchi
部屋は洋室です。 heya ha youshitsu desu. Pokoj je v západním stylu.heya
今部屋を片付けているところです。 ima heya wo kataduketeiru tokoro desu. Právě teď uklízím pokoj.mix
この部屋は暖房が効いていて暖かい。 kono heya ha danbou ga kiiteite atatakai. Topení v této místnosti funguje dobře a je tu teplo.mix
下の部屋に赤ちゃんがいます。 shita no heya ni akachan gaimasu. V pokoji o patro níž mají novozeně.heya
zvuk, hluk
音
Čtení:
on, in, -non, oto, ne, o, to
Hlavní radikál: 音 (180) Radikály:
Tahy: 9 Džójó: 1 JIS: 12859
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka
音訓 onkun kanji readingsmix
音響 onkyou akustikaongaku
音色 neiro barva tónuleda1, ongaku
全音符 zen'onpu celá notaongaku
音読 ondoku čtení nahlas, sinojaponské čtení znakůleda1
四分音符 shibuonpu čtvrťová notaongaku
長母音 chouboin dlouhá samohláskabunpou
電子音楽 denshiongaku elektronická hudbaongaku
映画音楽 eigaongaku filmová hudbaongaku
音素 onso fonémbunpou
音韻学 on'ingaku fonetikabunpou
騒音 souon hlukmix
音楽 ongaku hudbajlpt5, leda1, ongaku
音楽と楽器 ongaku to gakki hudba a hudební nástrojeongaku
音楽的 ongakuteki hudebníadj, ongaku
音楽ホール ongakuho-ru hudební sál, koncertní síňjlpt3, ongaku
音楽家 ongakuka hudebníkongaku, shigoto
クラシック音楽 kurashikkuongaku klasická hudbaongaku
足音 ashioto kroky, zvuk krokůleda1
音楽映画 ongakueiga muzikál (film)ongaku
録音 rokuon nahrávka (hudební)suru
音符 onpu notaongaku
本音 honne opravdový záměr, motiv, myšlenkamix
音調 onchou přízvukmix
二分音符 nibuonpu půlová notaongaku
半音 han'on půltónongaku
音速 onsoku rychlost zvukushizen
母音 boin samohláskabunpou
音読み on'yomi sinojaponské (čínské) čtení znakuleda1
音節 onsetsu slabikabunpou
子音 shiin souhláskabunpou
羽音 haoto šum křídelleda1
超音波 chouonpa ultrazvukmix
発音 hatsuon výslovnostbunpou, jlpt4, leda1
高音 kouon vysoký tónleda1
oto zvukjlpt4, leda1, ongaku
音波 onpa zvuková vlnamix
嬰音 eion zvýšený o půltónongaku
この摘みを回すと、音が大きくなります。 kono tsumami wo mawasu to,oto ga ookiku narimasu. Pokud otočíš tím knoflíkem, zvuk se zesílí.mix
oddělení, kurs, sekce
科
Čtení:
ka, shina
Hlavní radikál: 禾 (115) Radikály:
Tahy: 9 Džójó: 2 JIS: 12874
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka
百科事典 hyakkajiten encyklopediemix
外科 geka chirurgiebyouki
学科 gakka katedra, předmět studiagakkou
文部科学省 monbukagakushou Ministerstvo školství, vědy, kultury a sportumix
文部科学相 monbukagakushou ministr školstvímix
脳外科医 nougekai neurochirurgshigoto
非科学的な hikagakuteki na nevědeckýmix
眼科 ganka oční oddělenímix
小児科 shounika pediatriemix
科目 kamoku předmětgakkou
理科 rika přírodověda (předmět v ZŠ a SŠ)gakkou, jlpt3
教科書 kyoukasho učebnicegakkou, leda1
耳鼻科 jibika ušní a nosní odděleníbyouki, leda1
科学 kagaku vědajlpt4
科学者 kagakusha vědecshigoto
内科 naika vnitřní lékařstvíbyouki
歯科医 shikai zubař, stomatochirurgmix
moře, oceán
海
Čtení:
kai, umi, a, ama, una, un, e, ka, ta, hiro, hiroshi, bu, machi, mama, mi, me, wataru
Hlavní radikál: 水 (85) Radikály:
Tahy: 9 Džójó: 2 JIS: 13092
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka
海域 kaiiki area of oceanmix
海底 kaitei morské dnomix
海鳴り uminari burácení mořemix
黒海 kokkai Černé mořemix
海豚 iruka delfíndoubutsu
北海道 hokkaidou Hokkaidóleda1, namae
山海 sankai hory a mořeshizen
海豹の群れ azarashinomure houf tuleňůdoubutsu
海胆 uni ježovkadoubutsu
海老 ebi krevetadoubutsu
氷海 hyoukai ledové mořeleda1
umi moře, plážjlpt5, leda1, shizen
深海 shinkai mořská hlubinamix
海藻 kaisou mořská řasamix
海水 kaisui mořská vodaleda1, shizen
海岸 kaigan mořské pobřežíjlpt4, leda1, shizen
海王星 kaiousei Neptun (planeta)mix
海苔 nori nori (jedlé mořské řasy)ryouri
海洋 kaiyou oceánmix
海賊 kaizoku pirát (mořský)mix
海賊船 kaizokusen pirátská loďmix
海賊旗 kaizokuki pirátská vlajkamix
海賊版ソフトウェア kaizokuhansofutouェa pirátsví (softwarové), pirátský softwaremix
航海 koukai plavit se po mořisuru
海岸線 kaigansen pobřežní čárashizen
温海 atsumi teplé mořemix
海豹 azarashi tuleňdoubutsu
海辺 umibe u moře, na pobřežíryokou
海峡 kaikyou úžinashizen
海神 watatsumi Watacumi, drak, bůh mořekami
海外 kaigai zámoří, cizinaleda1, ryokou
日本海側は山が海に迫っている err U Japonského mora hory zasahujú až k moru.
波で気が海岸に打ち寄せられた。 nami de kiga kaigan ni uchiyoserareta. Dřevo bylo vlnami vyplaveno na pobřeží.mix
海の底に潜る。 umi no soko ni moguru. Potápět se na dno moře.mix
海苔と御飯と魚を巻いて、寿司を作ります。 nori to gohan to sakana wo maite,sushi wo tsukurimasu. Zabalíš nori, rýži a rybu a uděláš suši.ryouri
svět
界
Čtení:
kai
Hlavní radikál: 田 (102) Radikály:
Varianta Z:
Tahy: 9 Džójó: 3 JIS: 13094
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka
第二次世界大戦 dainijisekaitaisen 2. světová válkamix
境界 kyoukai hranicemix
条件境界 jouken kyoukai hraniční podmínkymath
別世界 bessekai jiný světmix
限界 genkai limit, hranicemix
小さい世界 chiisaisekai malý světmix
世界一 sekaiichi nejlepší na světěmix
境界条件 kyoukaijouken okrajová podmínkamath
境界値問題 kyoukaichimondai okrajová úlohamath
有界 yuukai omezenost, hranicemath
他界 takai onen světleda1
界面 kaimen rozhraní, interfacemix
世界 sekai světjlpt4, shizen
世界遺産 sekaiisan světové dědictví (UNESCO)mix
世界的 sekaiteki světovýmix
世界選手権 sekaisenshuken světový šampionát, MSmix
外界 gaikai vnější svět, vnějšekmix
世界は狭いですね。 sekai ha semai desune. Ten svět je ale malý, že?mix
「亀さん、あなたは世界で一番鈍い動物だね。 「 kame san,anata ha sekai de ichiban noroi doubutsu da ne. Želvo, ty jsi to nejpomalejší zvíře na světě.usagitokame
spiknutí, plán, schéma, rozsah
計
Čtení:
kei, haka.ru, haka.rau, e, kazu, ke
Hlavní radikál: 言 (149) Radikály:
Zjednodušený: 计 nejaponský znak
Tahy: 9 Džójó: 2 JIS: 14167
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka
目覚まし時計 mezamashidokei budíkmix
合計 goukei celková sumaleda1
時計 tokei hodinky, hodinydenki, jlpt5, leda1, uchi
電子式宅上計算機 denshi shikitaku joukeisanki kalkulačkadenki
術計 jukkei léčka, trikmix
体温計 taionkei lékařský teploměrleda1
計測 keisoku měřitsuru
計る hakaru měřit, vážitgodan, verb, vtrans
腕時計 udedokei náramkové hodinkydenki
数値計算 suuchikeisan numerický výpočetmix
天文時計 tenbutokei orlojmix
計画 keikaku plánjlpt3, jlpt4
計画する keikakusuru plánovatjlpt4, suru, verb
設計 sekkei plánovat, navrhnoutsuru
電子計算機 denshikeisanki počítačdenki
計画通り keikakudoori přesně podle keikaku (plánu)mix
余計 yokei přespříliš, zbytečnostmix
統計 toukei statistikamath
置き時計 okidokei stolní hodinymix
お会計 okaikei účet (v restauraci)mix
会計 kaikei účet, financemix
会計士 kaikeishi účetníshigoto
体重計 taijuukei váha (na měření váhy člověka)mix
計算 keizan výpočetjlpt3, math
時計は時を告げる tokeihatokiwotsugeru Hodiny oznamujú čas.
時計で時間を計る tokeidejikanwohakaru Merať hodinkami čas.
雨で遠足の計画が壊れた amedeensokunokeikakugakowareta Kvôli dažďu nám nevyšiel plánovaný výlet.
何度やり直しても計算が合わない。 nando yari naoshite mo keisan ga awanai. Ať to počítám znovu a znovu, výpočet mi nevychází.mix
実験の失敗で、計画は中止になった。 jikken no shippai de,keikaku ha chuushi ni natta. Kvůli neúspěšnému pokusu plán v průběhu selhal.mix
旅行にいくらかかるか計算しなければなりません。 ryokou ni ikura kakaru ka keisan shinakereba narimasen. Musím vypočítat, kolik bude výlet stát.ryokou
年の初めに一年の計画を立てる。 toshi no hajime ni ichinen no keikaku wo tateru. Na začátku roku vytvoříme roční plán.mix
計画が失敗しました。 keikaku ga shippai shimashita. Plán selhal.mix
夏休みには富士山に登ろうと計画している。 natsuyasumi ni ha fujisan ni noborou to keikaku shiteiru. Plánuji, že o letních prázdninách vylezeme na horu Fudži.mix
来年の計画を立てました。 rainen no keikaku wo tatemashita. Sestavil jsem plán na příští rok.mix
テレビを見て、時計の時間を合わせた。 terebi wo mite,tokei no jikan wo awaseta. Srovnal jsem čas na hodinkách podle televize.mix
私は計算が苦手です。 watashi ha keisan ga nigate desu. Ve výpočtech jsem slabý.mix
コンピュータでした計算。 konpyu-ta de shita keizan. Výpočet na počítači.math
postavit
建
Čtení:
ken, kon, ta.teru, ta.te, -da.te, ta.tsu, take, tatsu, tate
Hlavní radikál: 廴 (54) Radikály:
Tahy: 9 Džójó: 4 JIS: 14202
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka
建築家 kenchikuka architektshigoto
建物 tatemono budovajlpt5, uchi
二階建て nikaidate dvouposchoďová budovajlpt4
建設 kensetsu konstrukcesuru
建つ tatsu postavit se (budova), být postaven (budova), stavět segodan, jlpt3, verb, vintrans
建て tate smlouva, kontraktmix
建てる tateru stavětichidan, jlpt3, jlpt4, verb, vtrans
建設する kensetsu suru vybudovat, založitmix
建立する konryuusuru vystavět, založit (chrám...)kami, leda1, suru, verb
建国 kenkoku vznik státusuru
ここに新しいビルが建つ kokoniatarashiibirugatatsu Tu sa postaví nová budova.
家を建てるため、私と建築家は沢山のやり取りをしました。 ie wo tateru tame,watashi to kenchikuka ha takusan no yaritori wo shimashita. Kvůli stavbě domu jsme s architektem hodně komunikovali.mix
家の南側に大きなビルが建ったので、日が当たらなくなった。 uchi no minamigawa ni ooki na biru ga tatta node,hi ga ataranaku natta. Na jižní straně domu postavili velikou budovu, takže tam přestalo svítít slunce.mix
中年の私には、若い学生建ちと話を合わせるのは難しい。 chuunen no watashi ni ha,wakai gakusei tachi to hanashi wo awaseru no ha muzukashii. Pro mě, člověka středního věku, je těžké najít společnou řeč s mladými studenty.mix
za, zpět, později
後
Čtení:
go, kou, nochi, ushi.ro, ushiro, ato, oku.reru, koshi, shi, shii, shiri
Hlavní radikál: 彳 (60) Radikály:
Zjednodušený:
Tahy: 9 Džójó: 2 JIS: 14437
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka
後手 gote "Bílý" hráčShogi
後天性免疫不全症候群 koutenseimen'ekifuzenshoukougun AIDSbyouki
今後の課題 kongonokadai budoucí prácemath
後金 atokin doplatek, zůstatekleda1
後書き atogaki doslovleda1
後半 kouhan druhá polovinajlpt3, leda1
直後 chokugo hned potémix
後悔 koukai lítost, žaljlpt3, mix
後輩 kouhai mladší spolužák, služebně mladšíjlpt3
最後 saigo naposled, posledníjlpt3, jlpt4
後任 kounin nástupcemix
午後 gogo odpolednejlpt5, leda1, toki
戦後 sengo po (2. světové) válcemix
食後 shokugo po jídleleda1, ryouri
死後 shigo po smrtileda1
放課後 houkago po vyučovánímix
最後のキス saigonokisu poslední polibekai
後ろ姿 ushirosugata postava zezadu, pohled zezaduleda1
今後 kongo poté, následně, nadáleleda1
ato potom, poté, od té doby, v budoucnujlpt5, toki
後ほど nochihodo potom, pozdějimix
後程 nochihodo potom, pozdějimix
明後日 asatte pozítříjlpt3, jlpt5, toki
明後日 myougonichi pozítříjlpt3
前後 zengo přední a zadní, před a za, před a potom, pořadí, kontext, mix
明後年 myougonen přespříští rokjlpt3, toki
老後 rougo stáří, podzim životamix
後片付け atokataduke úklid (po večírku apod.)leda1
後ろ髪 ushirogami vlasy v zadu, účes vzaduhito
背後 haigo vzadumix
ushiro zajlpt5
一時後 ichijigo za hodinutoki
一年後 ichinengo za rok, po jednom rocetoki
後方の kouhouno zadníleda1
後ろ ushiro zadní část, vzadujlpt5, leda1
後ろから攻められた ushirokarasemerareta Napadli nás zo zadu.
授業が終わった後、ビールを飲みに行きます。 jugyou ga owatta nochi,bi-ru wo nomi ni ikimasu. Až skončí hodina, půjdu na pivo.mix
私は後で朝から晩まで元気で、沢山笑顔します。 watashi ha ato de asa kara ban made genki de,takusan egao shimasu. Já jsem potom od rána do večera svěží a hodně se usmívám.mix
仕事が終わった後、よく焼肉を食べに行きます。 shigoto ga owatta ato,yoku yakiniku wo tabe ni ikimasu. Když skončí v práci, často chodí jíst grilované maso.byousha
後から来た人は列の最後に並んで下さい。 ato kara kita hito ha retsu no saigo ni narande kudasai. Lidé, kteří přišli potom, zařaďte se prosím na konec fronty.mix
最後まで希望を捨ててはいけない。 saigo made kibou wo sutete ha ikenai. Nesmíš zahodit naději až do samého konce.mix
午後、猟師は赤頭巾ちゃんを家まで連れて帰りました。 gogo,ryoushi ha akazukinchan wo uchi made tsurete kaerimashita. Odpoledně dovedl myslivec Karkulku domů.akazukinchan
後で一樹にかけさせます。 atode kazuki ni kakesasemasu. Pak nechám Kazukiho zavolat.mix
事故の後に車が焼けた。 jiko no ato ni kuruma ga yaketa. Po něhodě auto shořelo.mix
死後さばきにあう。 shigo sabakiniau. Po smrti přijde soud; po smrti vás čeká soud.kami
三人が隠れた後、狼は起きました。 sannin ga kakureta ato,ookami ha okimashita. Po tom, co se ti tři schovali, vlk se probudil.akazukinchan
後ろの人のためにドアを押さえて待った。 ushiro no hito no tame ni doa wo osaete matta. Počkal jsem na člověka vzadu a podržel mu dveře.mix
最後の出勤日に花束をもらった。 saigo no shukkinbi ni hanataba wo moratta. Podlední pracovní den jsem dostal kytici.mix
後で赤頭巾ちゃんがやっと家まで着いて、ドアをノックしました。 ato de akazukinchan ga yatto uchi made tsuite, doa wo nokku shimashita. Potom Červená karkulka konečně dorazila k domu a zaťukala na dveře.akazukinchan
後で、一人で日本酒を1リットルを飲んだ。 atode,hitori de nihonshu wo 1rittoru wo nonda. Potom jsem sám vypil litr sake.baka
その後温泉に入れます。 sono ato onsen ni hairemasu. Potom může vstoupit do onsenu.onsen
終わった後、時々ミルクを飲みます。 owatta ato,tokidoki miruku wo nomimasu. Potom občas pijeme mléko.onsen
映画の前半.は退屈だったが、後半.は面白かった。 eiga no zenhan .ha taikutsu datta ga,kouhan.ha omoshirokatta. První půlka filmu byla nudná, ale druhá byla zajímavá.mix
100年後の未来を想像する。 100 nengo no mirai wo souzou suru. Přestavit si budoucnost za 100 let.mix
4時の後の電車は7時です。 4ji no ato no densha ha 7ji desu. Vlak po 4. hodině jede v 7 hodin.mix
一時間後、猟師は近所を歩いていて、煩い鼾を聞きました。 ichijikango,ryoushi ha kinjo wo aruiteite,urusai ibiki wo kikimashita. Za hodinu šel kolem myslivec a uslyšel hlasité chrápání.akazukinchan
myslet
思
Čtení:
shi, omo.u, omoera.ku, obo.su
Hlavní radikál: 心 (61) Radikály:
Tahy: 9 Džójó: 2 JIS: 15191
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka
思わず omowazu bezděčně, neúmyslnějlpt3, leda1
思う人 omou hito člověk, na kterého myslímmix
思いやる omoiyaru mít pochopení sgodan, jlpt3, verb
思い遣る omoiyaru mít soucit, vcítit segodan, leda1, verb
思う omou myslet (si), domnívat segodan, jlpt4, leda1, verb, vtrans
思考 shikou myšlení, uvažováníleda1
思想 shisou myšlenka, ideamix
思い omoi myšlenky, pocity, emoce, cityjlpt3
思いやりのある omoiyarinoaru ohleduplnýadj, emo
思兼 omoikane Omoikane, božstvo moudrosti a inteligencekami
思いつく omoitsuku přijít na (nápad), vymysletgodan, jlpt3, verb
不思議な fushigina skvělý, zvláštní, neobyčejný, úžasný, podivuhodnýadj, jlpt3, leda1
思い遣り omoiyari soucit, ohleduplnost, empatieemo, leda1
思考する shikousuru vážit, promýšlet, zvažovatleda1, suru, verb
思い出す omoidasu vzpomenout sigodan, jlpt3, jlpt4, leda1, verb, vtrans
思い付く omoitsuku vzpomenout si, dostat nápadgodan, leda1, verb
思い出 omoide vzpomínkajlpt3, leda1
思いで omoide vzpomínkamix
子供のころの思い出 kodomo no koro no omoide vzpomínka na dětstvímix
不思議 fushigi zázrak, neobyčejná věcleda1
私は五時間ぐらい勉強しましたが、足りると思いません。 watashi ha gojikan gurai benkyou shimashitaga,tariru to omoimasen. Já jsem se učil asi 5 hodin, ale nemyslím, že to stačí.gakkou
日本でメイド喫茶へ行って、いい思い出だ。 nihon de meido kissa he itte,ii omoide da. Je to hezká vzpomínka, že jsem v Japonsku zašel do Maid kavárny.mix
走りながら、兎は心の中でこう思いました。 hashiri nagara,usagi ha kokoro no naka de kou omoimashita. Když běžel, v duchu si myslel tohle.usagitokame
私は馬鹿だと思います。 watashi ha baka da to omoimasu. Myslím, že jsem blbec.mix
彼が行くと言ったと僕は思います。 kare ga iku to itta to boku ha omoimasu. Myslím, že řekl, že půjde.mix
自分で作ったと思う。 jibun de tsukutta to omou. Myslím, že to uvařil sám.ryouri
何時から何時まで漢字の連取をしていたと思いますか。 nanji kara nanji made kanji no renshuu wo shiteita to omoimasuka. Od kolika do kolika hodin si myslíš, že se učil kandži?mix
大学の試験に失敗したので、もう一度挑戦しようと思います。 daigaku no shiken ni shippai shita node, mou ichido chousen shiyou to omoimasu. Protože neuspěl u zkoušky na vysoké škole, pokusí se o to ještě jednou.gakkou
新しいレストランを紹介しようと思いました。 新shii resutoran wo 紹介shiyou to 思imashita. Přemýšlel jsem o tom, že vám ukážu novou restauraci.ryouri
子供にいい学歴をつけさせたいと思う親が多い。 kodomo ni ii gakureki wo tsukesasetai to omou oya ga ooi. Rodičů, kteří chtějí svým dětem umožnit dobré vzdělání, je hodně.mix
気味が悪いと赤頭巾ちゃんが思いましたが、おばあちゃんに近づきました。 kimi ga warui to akazukinchan ga omoimashita ga,obaachan ni chikadukimashita. To je divné, pomyslela si Červená karkulka, ale přesto se přiblížila k babičce.akazukinchan
今はそう思いません。 ima ha sou omoimasen. Už si to tak nemyslím.mix
místnost, apartmá, komora, skleník, sklep
室
Čtení:
shitsu, muro
Hlavní radikál: 宀 (40) Radikály:
Tahy: 9 Džójó: 2 JIS: 15420
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka
理容室 riyoushitsu kadeřnictvímise
図書室 toshoshitsu knihovnamix
浴室 yokushitsu koupelnauchi
王室 oushitsu královská rodinamix
喫煙室 kitsuenshitsu kuřácký pokoj, kuřácká místnostmix
実験室 jikkenshitsu laboratořmix
寝室 shinshitsu ložniceuchi
和室 washitsu místnost v japonském styluuchi
病室 byoushitsu nemocniční pokojbyouki
室町時代 muromachijidai Období Muromači (1333 – 1568)mix
応接室 ousetsushitsu obývací pokoj, salónmix
休憩室 kyuukeishitsu odpočívárnamix
温室効果 onshitsukouka skleníkový efektmix
心室 shinshitsu srdeční komoramix
研究室 kenkyuushitsu studovna, laboratořjlpt4
暗室 anshitsu temná komoramix
教室 kyoushitsu třída (místnost)gakkou, jlpt5
室内 shitsunai uvnitř místnostiadj, leda1
会議室 kaigishitsu zasedací místnostjlpt4, shigoto
部屋は洋室です。 heya ha youshitsu desu. Pokoj je v západním stylu.heya
教室で机がばらばらにおいてありました。 kyoushitsu de tsukue ga barabara ni oite arimashita. Stoly v učebně byly rozházeny.mix
krk, numerativ pro písně a básně
首
Čtení:
shu, kubi, obito, kobe, su
Hlavní radikál: 首 (185) Radikály:
Tahy: 9 Džójó: 2 JIS: 15475
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka
乳首 chikubi bradavkyhito
首都 shuto hlavní město, metropoleadj, leda1
足首 ashikubi kotníkhito, leda1
kubi krkhito, jlpt4, leda1
首相 shushou ministerský předseda, premiérleda1
首飾り kubikazari náhrdelníkfuku, leda1
新首相 shinshushou nový premiérmix
首輪 kubiwa obojekleda1
首席 shuseki první místo, nejlepší poziceadj, leda1
元首 genshu představitel státu, vladařleda1
部首 bushu radikál (znaku)bunpou
首位 shui vedoucí místo, čelná poziceadj, leda1
手首 tekubi zápěstíhito, leda1
乳首を舐めて。 chikubi wo namete. Lízej mi bradavky.ai, baka
首に鍵をぶら下げています。 kubi ni kagi wo burasagete imasu. Na krku má pověšený klíč.byousha1
首相はお金が足りないと言いました。 shushou ha okane ga tarinai to iimashita. Premiér řekl, že peníze nestačí.mix
podzim
秋
Čtení:
shuu, aki, toki, ai
Hlavní radikál: 禾 (115) Radikály:
Tahy: 9 Džójó: 2 JIS: 15657
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka
秋葉原 akihabara Akihabara (část Tokia)namae
春夏秋冬 shunkashuutou jaro, léto, podzim, zima, čtyři roční období, celý rokleda1, tenki
aki podzimjlpt5, leda1, toki
秋分 shuubun podzimní rovnodennostleda1, toki
秋祭り akimatsuri podzimní svátekleda1
秋風 akikaze podzimní vítrleda1, shizen
秋田県 akitaken prefektura Akitanamae
秋季皇霊祭 shuukikoureisai slavnost podzimní rovnodennosti pořádaná císařem ve svatyni císařských předkůmix
秋晴れ akibare slunečný podzimleda1, shizen
秋分の日 shuubunnohi svátek podzimní rovnodennostitoki
jarní, jaro (období)
春
Čtení:
shun, haru, azuma, kasu, suno, hi, wara
Hlavní radikál: 日 (72) Radikály:
Varianta Z: 萅 nejaponský znak
Tahy: 9 Džójó: 2 JIS: 15701
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka
春祭り harumatsuri jarní festivalmix
春分の日 shunbunnohi jarní rovnodennosttoki
春分 shunbun jarní rovnodenostleda1, toki
春風 harukaze jarní vítrleda1, shizen, tenki
haru jarojlpt5, leda1, toki
春夏秋冬 shunkashuutou jaro, léto, podzim, zima, čtyři roční období, celý rokleda1, tenki
青春 seishun mládí, mladostleda1
新春 shinshun nový rokleda1
売春婦 baishunfu prostitutkashigoto
早春 soushun předjaříleda1, toki
春季皇霊祭 shunkikoureisai slavnost jarní rovnodennosti pořádaná císařem ve svatyni císařských předkůmix
春先 harusaki začátek jaraleda1, toki
初春 shoshun začátek jaratoki
冬が暮れて春になった fuyugakureteharuninatta Zima skončila a nastala jar.
春の野や山に若葉が茂る harunonoyayamaniwakabagashigeru Na jar na poliach a horách bujne rašia mladé lístky.
春になりました。 haruninarimashita. Je tu jaro.shizen
売春宿から出てきたところを友人に見られてばつが悪かった。 baishun'yado kara detekita tokoro wo yuujin ni mirarete batsu ga warukatta . Když jsem vycházel z bordelu, cítil jsem se celý nesvůj, že mě zahlédnou kamarádi.baka
春休みが近づいてきました。 haruyasumi ga chikaduite kimashita. Přiblížily se jarní prázdniny.mix
držet, mít
持
Čtení:
ji, mo.tsu, -mo.chi, mo.teru, mochi, motsu
Hlavní radikál: 手 (64) Radikály:
Tahy: 9 Džójó: 3 JIS: 15229
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka
金持ち kanemochi boháčjlpt4
お金持ち okanemochi boháčjlpt4
持ち主 mochinushi majitel, vlastníkmix
所持 shoji mít u sebesuru
持つ motsu mít, vlastnitjlpt5
気持ち悪い kimochiwarui nepříjemný pocit, nechutnostmix
持参 jisan nést si s sebousuru
自分の持ち物 jibunnomochimono osobní věcimix
気持ち kimochi pocityemo, jlpt4
支持 shiji podpořitsuru
お持て成し omotenashi pohostinnost, službamix
力持ち chikaramochi silákleda1
維持 iji udržovat, zlepšovatsuru
持ち味 mochiaji vlastní chuť, neodmyslitelná chuťmix
「今日はおばあちゃんの誕生日だから、ワインとケーキを持っていくの。 「kyou ha obaachan no tanjoubi dakara,wain to ke-ki wo motteikuno. Babička má dneska narozeniny, tak ji nesu víno a dort.akazukinchan
順番を持つ。 junban wo motsu. Čekat v řadě.mix
「今日はおばあちゃんの誕生日だから、プレゼントを持ってきてね。 「kyou ha obaachan no tanjoubi dakara,purezento wo motte kite ne. Dneska má babička narozeniny, tak jí dones dárek, ano?akazukinchan
赤いハンドバッグを持っています。 akai handobaggu wo motteimasu. Drží červenou tašku.byousha
友達は僕に本を持ってきてほしいです。 tomodachi ha boku ni hon wo mottekite hoshii desu. Kamarád chce, abych mu přinesl knihu.mix
人は持って生まれた性質をなかなか変えられない。 hito ha motte umareta seishitsu wo nakanaka kaerarenai. Lidé nemohou lehce změnit vlastnosti, které mají od narození.mix
彼女は性格がいいから、持てるはずです。 kanojo ha seikaku ga ii kara,moteru hazu desu. Má dobrou povahu, takže je určitě oblíbená (u kluků).ai
小さい子供は何にでも興味を持つ。 chiisa i kodomo ha nani ni demo kyoumi wo motsu. Malé děti mají zájem o cokoliv.mix
百円ぐらいしか持ち合わせがない。 hyakuen gurai shika mochiawase ga nai. Mám jen něco kolem 100 jenů.mix
免許証を持っていますか。 menkyoshou wo motteimasuka. Máte řidičák? ryokou
傘を持ってくればよかった。 kasa wo mottekureba yokatta. Měl jsem si vzít deštník.tenki
夢を持つ。 yume wo motsu. Mít sen.mix
持ち帰りにできますか。 mochikaeri ni dekimasuka. Můžete mi to zabalit s sebou?mix
この人は銀行で働いていますから、金持ちです。 kono hito ha ginkou de hataraiteimasu kara,kanemochi desu. Protože pracuje v bance, je bohatý.byousha1
私は今月千円しか持っていない、でもこれで間に合わせなくてはいけない。 watashi ha kongetsu sen'en shika motteinai,demo kore de maniawasenakute ha ikenai. Tento měsíc mám jen 1000 jenů, ale musím si s tím vystačit.mix
この布は燃えにくい性質持っている。 kono nuno ha moenikui seishitsu motteiru. Vlastností té látky je, že špatně hoří.mix
jíst, jídlo
食
Čtení:
shoku, jiki, ku.u, ku.rau, ta.beru, ha.mu, gui
Hlavní radikál: 食 (184) Radikály:
Varianta Z: 饣 nejaponský znak
Tahy: 9 Džójó: 2 JIS: 16169
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka
草食動物 soushokudoubutsu býložravecdoubutsu, leda1
木食い虫 kikuimushi červotočdoubutsu
食糧 shokuryou dávky, zásobovánímix
侵食 shinshoku erozeshizen
主食 shushoku hlavní jídlo, základní potravinamix
食虫動物 shokuchuudoubutsu hmyzožravecdoubutsu
食慾 shokuyoku chuť k jídlumix
和食 washoku japonské jídloryouri
日本食 nihonshoku japonské jídloryouri
食道 shokudou jícenmix
食卓 shokutaku jídelní stůlmix
食べ物 tabemono jídlojlpt5, ryouri
飲食 inshoku jídlo a pitíleda1, suru
肉食 nikushoku jídlo obsahující masoleda1, suru
食事 shokuji jídlo, pokrmleda1, ryouri
馬食 bashoku jíst nezřízeněbaka, suru
外食 gaishoku jíst venkusuru
食う kuu jíst, žrát (nespisovné, mužská japonština)godan, leda1, verb, vtrans
食らう kurau jíst, žrát (nespisovné, mužská japonština)godan, leda1, verb, vtrans
食堂 shokudou kavárna, jídelna (doma i třeba školní)jlpt5, mise, uchi
餌食 ejiki kořist, oběťmix
食器棚 shokkidana kredencryouri, uchi
むしゃむしゃ食べる mushamushataberu křoupavě jístryouri
食文化 shokubunka kultura jídla, kuchyněmix
食肉動物 shokunikudoubutsu masožravecdoubutsu
定食 teishoku menumix
学食 gakushoku menzagakkou
食事をする shokujiwosuru mít jídlo, jístryouri, suru, verb
蟻食い arikui mravenečníkdoubutsu
大蟻食い ooarikui mravenečník velkýdoubutsu
食器 shokki nádobíryouri
食事する shokujisuru najíst sejlpt4, suru, verb
何か食べる物 nanika taberu mono něco k jídluryouri
食いしん坊 kuishinbou nenasyta, žroutleda1
昼食 chuushoku obědryouri
好みの食べ物 konominotabemono oblíbené jídloleda1
食塩相当量 shokuensoutouryou obsah solimix
試食 shishoku ochutnávka jídlaryouri, suru
食中毒 shokuchuudoku otrava jídlembyouki, ryouri
食あたり shokuatari otrava z jídlabyouki
食後 shokugo po jídleleda1, ryouri
食料品 shokuryouhin potravinyjlpt4, ryouri
食品 shokuhin potravinyleda1, ryouri
食料品店 shokuryouhinten potravinymise
食材 shokuzai potraviny, přísadyryouri
夜食 yashoku pozdní večeře, noční jídloleda1
食前 shokuzen před jídlemleda1, ryouri
食品の値上がり shokuhin no neagari růst cen potravinmix
朝食 choushoku snídaněleda1, ryouri
食生活 shokuseikatsu stravovací návykyryouri
給食 kyuushoku stravování (závodní, školní)gakkou, leda1, ryouri
保食神 ukemochi Uke Moči, bohyně jídlakami
皆既日食 kaikinisshoku úplné zatmění sluncemix
食事時 shokujidoki v době jídlaleda1, ryouri, toki
夕食 yuushoku večeřeleda1, ryouri
食物繊維 shokumotsusen'i vlákninamix
食べ放題 tabehoudai vše, co snítemix
雑食動物 zasshokudoubutsu všežravecdoubutsu
食事代 shokujidai výdaje za jídloleda1, ryouri
栄養補助食品 eiyouhojoshokuhin výživový doplněkmix
洋食 youshoku západní jídlomix
月食 gesshoku zatmění Měsíceleda1, shizen
日食 nisshoku zatmění Slunceleda1, shizen
食べ残し tabenokoshi zbytek jídlamix
「君をよく食うために!」と狼が答えて、赤頭巾ちゃんを食べました。 「kimi wo yoku kuu tame ni!」 to ookami ga kotaete,akazukinchan wo tabemashita. Abych tě mohl sežrat, odpověděl vlk a Karkulku snědl.akazukinchan
家族みんなでご馳走を食べて、祖父の誕生日を祝いました。 kazoku minna de gochisou wo tabete,sofu no tanjoubi wo iwaimashita. Celá rodina jsme jedli hostinu (hodovali) a oslavovali dědečkovy narozeniny.mix
あの人が食べているのはなんですか。 ano hito ga tabeteiru no ha nan desuka. Co jí tamten člověk?ryouri
寿司を食べたがる。 sushi wo tabeta garu. Chce jíst suši.ryouri
食べてみない?」 tabete minai?」 Chceš si vzít?akazukinchan
私はあなたに料理を食べてほしい。 watashi ha anata ni ryouri wo tabete hoshii. Chci, abys jedl moje jídlo.ryouri
食べにくいです。 tabenikui desu. Je těžké to sníst.mix
肉しか食べない。 niku shika tabenai. Jím pouze maso.ryouri
兎を食べることはチェコでは普通です。 usagi wo taberu koto ha cheko deha futsuu desu. Jíst králíka je v ČR běžné.ryouri
仕事が終わった後、よく焼肉を食べに行きます。 shigoto ga owatta ato,yoku yakiniku wo tabe ni ikimasu. Když skončí v práci, často chodí jíst grilované maso.byousha
狼が死んでから、おばあちゃんと猟師はケーキを食べたり、ワインを飲んだり、沢山話したりしました。 ookami ga shinde kara,obaachan to ryoushi ha ke-ki wo tabetari,wain wo nondari,takusan hanashitari shimashita. Když vlk umřel, babička si s myslivcem dala dort a víno a hodně si vyprávěli.akazukinchan
牛は草を食う。 ushihakusawokuu. Kráva žere trávu.baka, doubutsu
僕は母にチーズを食べさせられました。 boku ha haha ni chi-zu wo tabesaseraremashita. Matka mě přinutila jíst sýr.ryouri
野菜を食べたほうがいいです。 yasai wo tabeta hougaii desu. Měl bys jíst zeleninu.ryouri
他のレストランで食べればよかった。 hoka no resutoran de tabereba yokatta. Měl jsem (radši) jíst v jiné restauraci.ryouri
妹は僕にチーズを食べてほしいです。 imouto ha boku ni chi-zu wo tabete hoshii desu. Mladší sestra chce, abych jedl sýr.ryouri
私たちの家は食堂を含めて7部屋あります。 watashitachi no ie ha shokudou wo fukumete 7 heya arimasu. Náš dům má 7 místností včetně jídelnymix
「いやだ!肉しか食べません!」と狼が答えました。 「 iyada!niku shika tabemasen!」 to ookami ga kotaemashita. Ne! Jím jen maso! Odpověděl vlk.akazukinchan
遠慮しないで食べてください。 enryo shinaide tabete kudasai. Neostýchejte se a jezte.mix
遅くに行くよりはマックで食べましょう。 osoku ni iku yori ha makku de tabemashou. Než přijít pozdě, radši se najezme u Maca.ryouri
私はさっき昼御飯を食べたばかりです。 watashi ha sakki hirugohan wo tabeta bakari desu. Oběd jsem dojedl právě před chvilkou.mix
林檎の皮を剥いて食べる。 ringo no kawa wo muite taberu. Oloupu slupku jablka a sním ho.mix
今ちょうどこのケーキを作ったところだから、食べてね。 ima choudo kono ke-ki wo tsukutta tokoro dakara,tabete ne. Právě jsem ten dort dopekl, tak si vezmi.ryouri
狼はおばあちゃんと赤頭巾ちゃんを食べましたから、すぐ疲れて、家で寝てしまいました。 ookami ha obaachan to akazukinchan wo tabemashita kara,sugu tsukarete,uchi de nete shimaimashita. Protože vlk snědl Karkulku i babičku, unavil se a v domě usnul.akazukinchan
僕は今日寿司を食べることにしました。 boku ha kyou sushi wo taberu koto ni shimashita. Rozhodl jsem se, že dneska budu jíst suši.ryouri
食べやすい大きさに切って下さい。 tabeyasui ookisa ni kitte kudasai. Rozkrájejte to na kousky, které se budou lehce jíst.ryouri
肉を生のままで食べる。 niku wo nama no mama de taberu. Ryby jím syrové.mix
私は毎日食べる朝御飯はラーメンです。 watashi ha mainichi taberu asagohan ha ra-men desu. Snídaně, kterou každý den jím, je rámen.ryouri
昔の人は当時にカボチャを食べると長生きすると言う。 mukashinohitohatoujinikabochawotaberutonagaikisurutoiu. Staří lidé říkají, že kdo jí dýni o zimním slunovratu, bude dlouho žít.baka
洗剤で食器を洗った。 senzai de shokki wo aratta. Umyl jsem nádobí mycím prostředkem.mix
図書館では大きい声で話したり、食べたり、ごみをしたりすることはだめです。 toshokan de ha ookii koe de hanashitari,tabetari,gomi wo shitari suru koto ha damedesu. V knihovně se nesmí mluvit nahlas, jíst a dělat nepořádek.mix
家に入って、おばあちゃんを食べました。 uchi ni haitte,obaachan wo tabemashita. Vlezl do domu a babičku snědl.akazukinchan
hvězda, bod, tečka, značka
星
Čtení:
sei, shou, hoshi, -boshi
Hlavní radikál: 日 (72) Radikály:
Tahy: 9 Džójó: 2 JIS: 16433
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka
天津甕星 amatsumikaboshi Amacu Mikaboši, kami všeho zla a hvězdkami
星占い hoshiuranai astrologieleda1
hoshi hvězdajlpt4, leda1
彦星 hikoboshi hvězda Altairnamae
星空 hoshizora hvězdná oblohaleda1
木星 mokusei Jupiterleda1
星座 seiza konstelace (hvězd)shizen
火星 kasei Marsadj, leda1
水星 suisei Merkuradj, leda1
海王星 kaiousei Neptun (planeta)mix
流れ星 nagareboshi padající hvězdaleda1
惑星 wakusei planetamix
冥王星 meiousei Pluto (trpasličí planeta)mix
黒星 kuroboshi poražený, černá tečkaleda1
人工衛星 jinkoueisei satelit, umělá družiceleda1
衛星電話 eiseidenwa satelitní telefondenki
土星 dosei Saturnleda1
超新星 choushinsei supernovamix
星影 hoshikage svit hvězd, světlo hvězdmix
天王星 tennousei Uran (planeta)mix
金星 kinsei Venušeadj, leda1
白星 shiroboshi vítězleda1
軍事衛星 gunjieisei vojenský satelitsensou
vepředu, před, dříve než
前
Čtení:
zen, mae, -mae, saki, sato, mai
Hlavní radikál: 刀 (18) Radikály:
Tahy: 9 Džójó: 2 JIS: 16688
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka
前項 zenkou preceding paragraphmix
午前 gozen dopolednejlpt5, leda1, toki
前線 zensen fronta (počasí, válka)mix
前非 zenpi chyby minulosti, hříchy mládímix
前のように mae nouni jako předtím, jako minulemix
名前 namae jménojlpt5, leda1
下の名前 shitanonamae křestní jménomix
前回 zenkai minule, posledněmix
空前 kuuzen nebývalý, rekordnímix
前髪 maegami ofinahito
午前中 gozenchuu po ránutoki
前進 zenshin pokrokleda1
子午前 shigozen poledníkleda1
半人前 hanninmae polovina podílumix
駅前 ekimae prostor před nádražímleda1
前半 zenhan první polovinajlpt3
紀元前 kigenzen př. n. l.toki
~前 ~mae předjlpt5, toki
神前 shinzen před bohemleda1
食前 shokuzen před jídlemleda1, ryouri
目前 mokuzen před očima, pod nosem, blízkomix
以前 izen před, minulýtoki
mae před, předtímjlpt5
前奏曲 zensoukyoku předehra, preludiumongaku
前もって maemotte předemjlpt3, mix
前腕 maeude předloktíhito
前書き maegaki předmluvaleda1
前後 zengo přední a zadní, před a za, před a potom, pořadí, kontext, mix
前歯 maeba přední zubymix
前払い maebarai předplacenísuru
午前零時 gozenreiji půlnoc (0:00)mix
前向きの maemukino směřující dopředu, pozitivníleda1
お前 omae tyleda1
前方 zenpou vpředuleda1
前述 zenjutsu výše zmíněnýsuru
前金 maekin zálohaleda1
錠前屋 joumaeya zámečníkmise
当たり前 atarimae zřejmý, přirozený, jasnýjlpt3
毎週の昼休みの前に、友達と三人で会って、長い宿題をします。 maishuu no hiruyasumi no mae ni,tomodachi to sannin de atte, nagai shukudai wo shimasu. Každý týden před obědovou přestávkou se s kamarády setkáváme ve třech a píšeme dlouhé domácí úkoly.gakkou
「だれですか」と狼が前よりもっと優しい声で聞きました。 「daredesuka」 to ookami ga mae yori motto yasashii koe de kikimashita. Kdo je to, zeptal se vlk ještě milejším hlasem než předtím.akazukinchan
私の名前はそのリストに載っていません。 watashi no namae ha sono risuto ni notte imasen. Moje jméno se v tom seznamu neobjevilo.mix
彼女はお茶を入れる前にお湯が沸くまで待った。 kanojo ha ocha wo ireru mae ni oyu ga waku made matta. Než přidala čaj, počkala, až se bude voda vařit.mix
膝をまげて、前を見て。 hiza wo magete,mae wo mite. Ohni se v kolenou a koukej dopředu.mix
映画の前半.は退屈だったが、後半.は面白かった。 eiga no zenhan .ha taikutsu datta ga,kouhan.ha omoshirokatta. První půlka filmu byla nudná, ale druhá byla zajímavá.mix
家の前を高速道路が走っている。 uchi no mae wo kousokudouro ga hashitteiru. Před domem vede dálníce.mix
この瓶を開ける前に振りなさい。 kono bin wo akeru mae ni furinasai. Před otevřením tu láhev protřepej.mix
テスコの前で二人の男の子が話しています。 tesuko no mae de futari no otoko no ko ga hanashi teimasu. Před Tescem si povídali dva kluci.mix
勉強の前に机の上を整理する。 benkyou no mae ni tsukue no ue wo seiri suru. Před učením si udělám pořádek na stole.mix
梅雨前線 baiuzensen sezónní dešťová frontatenki
odrážet, odraz, projekce
映
Čtení:
ei, utsu.ru, utsu.su, ha.eru, -ba.e, akira, e, teru
Hlavní radikál: 日 (72) Radikály:
Varianta Z:
Tahy: 9 Džójó: 6 JIS: 12615
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka
映画 eiga film
映画音楽 eigaongaku filmová hudbaongaku
映画館 eigakan kinojlpt5, mise
音楽映画 ongakueiga muzikál (film)ongaku
映像 eizou obraz (v televizi)mix
反映 han'ei odrazit sesuru
映写 eisha promítat (film)suru
上映 jouei přemítat (film)mix
放映 houei vysílání v TVsuru
映える haeru zářit, vypadat pěkněichidan, verb, vintrans
昨日見た映画が長かったです。 kinou mita eiga ga nagakatta desu. Film, který jsem včera viděl, byl dlouhý.mix
映画の前半.は退屈だったが、後半.は面白かった。 eiga no zenhan .ha taikutsu datta ga,kouhan.ha omoshirokatta. První půlka filmu byla nudná, ale druhá byla zajímavá.mix
この映画は最高に面白い。 kono eiga ha saikou ni omoshiroi. Tento film je velmi zajímavý.mix
Stránka: 1 - 2 - 3 - 4 - 5 - 6