Česko-japonský, japonsko-český a znakový slovník

porážka, zápor, mínus, dlužit 負

Čtení:
フ, ま.ける, ま.かす, お.う
Hlavní radikál: 貝 (154) Radikály: 貝目ハ勹
Zjednodušený: 负 nejaponský znak
Tahy: 9 Džójó: 3 JIS: 18793
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka

▼

抱負ほうふ aspirace, ambicemix

▼

負債ふさい dluh, závazekmix

▼

背負うせおう nosit na zádechgodan, verb, vtrans

▼

負かすまかす porazitgodan, verb, vtrans

▼

負けまけ prohra, porážkajlpt3

▼

負けるまける prohrátichidan, jlpt4, verb, vintrans

▼

勝負しょうぶ souboj, zápas, sensou

▼

負数ふすう záporné číslomath

▼

負担ふたん zátěžsuru

▼

む

こやま

ふもと

さき

つ

しょうぶ

Dáme si souboj, kdo bude první u úpatí támhletoho kopce.usagitokame

farma, pole, zahrada, specialita, kokudži 畑

Čtení:
はた, はたけ, -ばたけ, かま, まま
Hlavní radikál: 田 (102) Radikály: 火田
Tahy: 9 Džójó: 3 JIS: 18474
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka

▼

茶畑ちゃばたけ čajové polemix

▼

畑作はたさく pěstování na políchsuru

▼

畑はたけ poleshizen

▼

田畑たはた pole (mn.č.)leda1, shizen

zkouška, škola, tisk, vyzkoušení, korektura 校

Čtení:
コウ, キョウ, めん
Hlavní radikál: 木 (75) Radikály: 父木亠
Tahy: 10 Džójó: 1 JIS: 14651
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka

▼

先、生、休、体、手、明、今、川、男、目、耳、足、花、茶、魚、校、新、古、長 err mix

▼

母校ぼこう alma matergakkou, leda1

▼

出身校しゅっしんこう alma matermix

▼

校舎こうしゃ budova školygakkou

▼

男子校だんしこう chlapecká školagakkou, leda1

▼

登校とうこう jít do školysuru

▼

男子高校生の日常だんしこうこうせいのにちじょう každodenní život středoškolákůmix

▼

校正こうせい korekturasuru

▼

転校するてんこうする přejít do jiné školy, změnit školugakkou, leda1, suru, verb

▼

転校てんこう přestoupit na jinou školusuru

▼

校長こうちょう ředitel (školy)gakkou, jlpt4, shigoto

▼

校長先生こうちょうせんせい ředitel školyleda1, shigoto

▼

高校こうこう střední školagakkou, jlpt4

▼

高等学校こうとうがっこう střední školagakkou, jlpt4

▼

高校生こうこうせい student střední školy, středoškolákgakkou, jlpt4, shigoto

▼

学校がっこう školagakkou, jlpt5, leda1

▼

校門こうもん školní brána, vchod do školygakkou, leda1

▼

校歌こうか školní hymnagakkou, leda1

▼

学校新聞がっこうしんぶん školní novinymix

▼

校庭こうてい školní pozemek/zahradamix

▼

校則こうそく školní řádmix

▼

休校きゅうこう školní volnogakkou, leda1

▼

軍事学校ぐんじがっこう vojenská školasensou

▼

放校ほうこう vyloučení ze školysuru

▼

小学校しょうがっこう základní škola (1. stupeň)gakkou, jlpt4, leda1

▼

中学校ちゅうがっこう základní škola (2. stupeň), nižší střední školagakkou, jlpt4, leda1

▼

がっこう

い

とちゅう

うち

よ

Cestou do školy se zastav (na návštěvu).mix

▼

ぼく

いもうと

がっこう

い

Chci, aby šla mladší sestra do školy.gakkou

▼

がっこう

い

Měl bys jít do školy.gakkou

▼

にほん

ちゅうがっこう

せいふく

がくせい

おお

Na středních školách v Japonsku má spousta žáků uniformu.mix

▼

がっこう

こ

Nemusíš chodit do školy.gakkou

▼

たなか

がっこうじだい

ゆうじん

Pan Tanaka je můj přítel ze střední.mix

▼

ぼく

がっこう

そつぎょう

いもうと

ゆず

Protože jsem dokončil školu, přenechal jsem učebnice mladší sestře.mix

▼

じゅうしょ

か

ばあい

がっこう

とど

V případě, že změníte adresu, okamžitě informujte školu.mix

▼

しょうがっこう

じりつしん

やしな

Základní škola podporuje soběstačnost.gakkou

ostrov 島

Čtení:
トウ, しま
Hlavní radikál: 山 (46) Radikály: 山鳥白
Zjednodušený: 岛 nejaponský znak
Varianta Z: 嶋
Tahy: 10 Džójó: 3 JIS: 17767
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka

▼

福島ふくしま Fukušima (město, prefektura a jaderná elektrárna)namae

▼

広島ひろしま Hirošimaleda1, namae

▼

小島こじま malý ostrovleda1

▼

無人島むじんとう neobydlený ostrovmix

▼

島しま ostrovjlpt4, leda1, shizen

▼

島国しまぐに ostrovní stát, ostrovní zeměleda1

▼

半島はんとう poloostrovleda1

▼

福島県ふくしまけん prefektura Fukušimanamae

▼

広島県ひろしまけん prefektura Hirošimanamae

▼

鹿児島県かごしまけん prefektura Kagošimanamae

▼

島根県しまねけん prefektura Šimanenamae

▼

徳島県とくしまけん prefektura Tokušimanamae

▼

列島れっとう souostrovíleda1, shizen

▼

島育ちしまそだち výchova/vyrůstání na ostrověleda1

▼

ふくおか

ひろしま

ひ

こ

Přestěhoval jsem se z Fukuoky do Hirošimy.mix

▼

たいふう

にほんれっとう

ちか

Tajfun se blíží k japonskému souostroví.mix

dům, domov 家

Čtení:
カ, ケ, いえ, や, うち, あり, え, く, つか, べ
Hlavní radikál: 宀 (40) Radikály: 宀豕
Varianta Z: 傢 nejaponský znak
Tahy: 10 Džójó: 2 JIS: 12872
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka

▼

建築家けんちくか architektshigoto

▼

銀行家ぎんこうか bankéřshigoto

▼

詩家しか básník, poetamix

▼

愛書家あいしょか bibliofilmix

▼

資産家しさんか bohatý člověkmix

▼

家事かじ domácí práce (vaření, praní, úklid)mix

▼

家電製品かでんせいひん domácí spotřebičemix

▼

家畜かちく domácí zvířatadoubutsu

▼

家庭かてい domácnostjlpt3, jlpt5

▼

実家じっか dům (rodičů)mix

▼

家うち dům (vlastní) jlpt5, uchi

▼

家いえ dům, domajlpt5, uchi

▼

随筆家ずいひつか esejistamix

▼

写真家しゃしんか fotograf shigoto

▼

宗家そうか; そうけ hlavní větev rodumix

▼

音楽家おんがくか hudebníkongaku, shigoto

▼

貧しい家まずしいいえ chudá rodinamix

▼

親日家しんにちか japanofilmix

▼

家鴨あひる kachna (domácí)doubutsu

▼

王家おうけ královská rodinaall, seiji

▼

漫画家まんがか kreslíř komiksůshigoto

▼

評論家ひょうろんか kritikmix

▼

愛煙家あいえんか kuřák (silný)mix

▼

画家がか malířshigoto

▼

家内かない manželka (moje), moje ženajlpt5, kazoku

▼

愛犬家あいけんか milovník psůmix

▼

美術愛好家びじゅつあいこうか milovník uměnímix

▼

家具かぐ nábytek uchi

▼

家具屋かぐや nábytek, obchod s nábytkemmise

▼

家賃やちん nájemjlpt3, uchi

▼

専門家せんもんか odborníkmix

▼

専門家のせんもんかの odbornýadj

▼

ピアノ演奏家ぴあのえんそうか pianistashigoto

▼

政治家せいじか politikshigoto

▼

法律家ほうりつか právníkmix

▼

演出家えんしゅつか producent, režisérongaku

▼

借家しゃくや pronajatý důmsuru

▼

翻訳家ほんやくか překladatelshigoto

▼

家族かぞく rodinajlpt5, kazoku

▼

~家 ~か rodinajlpt4, kazoku

▼

家風かふう rodinné zvyklostileda1

▼

小説家しょうせつか románopisec, spisovatelmix

▼

作曲家さっきょくか skladatelshigoto

▼

家来けらい sluha, služebníkmix

▼

夢想家むそうか snílekmix

▼

民家みんか soukromý důmmix

▼

作家さっか spisovatelshigoto

▼

理論家りろんか teoretikmix

▼

努力家どりょくか tvrdě pracující, snaživecmix

▼

芸術家げいじゅつか umělecshigoto

▼

家臣かしん vazal rodumix

▼

家雀いえすずめ vrabec domácídoubutsu

▼

国家こっか země, stát, národleda1

▼

農家のうか zemědělecshigoto

▼

あ

いえ

schátraný dommix

▼

いえ

かえ

べんきょう

Až se vrátím domů, budu se učit.mix

▼

いえ

かえ

かのじょ

Až se vrátím domů, rozdám si to s přítelkyní.ai, baka

▼

かぞく

ちそう

た

そふ

たんじょうび

いわ

Celá rodina jsme jedli hostinu (hodovali) a oslavovali dědečkovy narozeniny.mix

▼

がっこう

い

とちゅう

うち

よ

Cestou do školy se zastav (na návštěvu).mix

▼

いまわたし

かぞく

どうきょ

Dědeček a babička teď žijou s mou rodinou.mix

▼

いえ

き

Díky, že jste přišli (ke mně domů).mix

▼

こうえん

うち

ちか

むすめ

あそ

Do tohoto parku to je od nás z domu blízko, proto tam vždycky nechávám svou dceru, aby si tam hrála.mix

▼

いえ

ゆ

Dům se houpe.mix

▼

いえ

か

Chce si koupit dům.mix

▼

うち

はい

Když vlezl do domku, dostal šok.akazukinchan

▼

いえ

た

わたし

けんちくか

たくさん

と

Kvůli stavbě domu jsme s architektem hodně komunikovali.mix

▼

かれ

おお

いえ

しあわ

じつ

しごと

うま

い

こま

Má velký dům a vypadá šťastně, ale slyšel jsem, že ho ve skutečnosti trápí, že mu práce moc nejde.mix

▼

わたし

いえ

はかば

しず

Můj dům je tichý jako hřbitov.baka, uchi

▼

うち

みなみがわ

おお

た

ひ

あ

Na jižní straně domu postavili velikou budovu, takže tam přestalo svítít slunce.mix

▼

やちん

家賃

はたかくありません。

Nájem není velký.heya

▼

わたし

いえ

しょくどう

ふく

へや

Náš dům má 7 místností včetně jídelnymix

▼

ごご

りょうし

あかずきん

うち

つ

かえ

Odpoledně dovedl myslivec Karkulku domů.akazukinchan

▼

あと

あかずきん

うち

つ

Potom Červená karkulka konečně dorazila k domu a zaťukala na dveře.akazukinchan

▼

おおかみ

あかずきん

た

つか

うち

ね

Protože vlk snědl Karkulku i babičku, unavil se a v domě usnul.akazukinchan

▼

うち

まえ

こうそくどうろ

はし

Před domem vede dálníce.mix

▼

かぞく

しょうかい

Představ mě své rodině.mix

▼

こども

うち

Přinutit dítě zůstat doma.mix

▼

し

もり

む

みずうみ

ちい

うち

ひとり

す

To nevíš? Žije v malém domku u jezera za lesem.akazukinchan

▼

うち

はい

た

Vlezl do domu a babičku snědl.akazukinchan

▼

きょういち

よ

くだ

Zastavte se dneska na návštěvu.mix

▼

かあ

ちい

うち

す

Žila s maminkou v malém domku.akazukinchan

léto 夏

Čtení:
カ, ガ, ゲ, なつ
Hlavní radikál: 夊 (35) Radikály: 一自夂
Tahy: 10 Džójó: 2 JIS: 12870
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka

▼

初夏しょか časné létoleda1, toki

▼

春夏秋冬しゅんかしゅうとう jaro, léto, podzim, zima, čtyři roční období, celý rokleda1, tenki

▼

夏季かき letní období/sezónamix

▼

夏休みなつやすみ letní prázdniny, letní dovolenájlpt5, leda1, toki

▼

夏至げし letní slunovrattoki

▼

夏祭りなつまつり letní svátek, letní festivalleda1

▼

夏ばてなつばて letní únava, malátnost (z horka)leda1

▼

夏なつ létojlpt5, leda1, toki

▼

真夏まなつ vrchol létaleda1

▼

なつわたし

きょうと

おもむ

To leto som sa vydal na cestu do Kjóta.mix

▼

なつやす

おく

Hana strávi letné prázdniny u babičky.

▼

にっぽん

なつ

む

あつ

Japonské léto je dusné.mix

▼

なつやす

はちがつ

お

Letní prázdniny jsou do konce srpna.mix

▼

にほん

なつ

しっけ

おお

Léto v Japonsku je hodně vlhké.mix

▼

ことし

なつ

とく

しつど

たか

Letos v létě je vlhkost obzvláště vysoká.mix

▼

なつやす

ふじさん

のぼ

けいかく

Plánuji, že o letních prázdninách vylezeme na horu Fudži.mix

instituce, chrám, dům, škola 院

Čtení:
イン
Hlavní radikál: 阜 (170) Radikály: 二儿宀⻖元
Tahy: 10 Džójó: 3 JIS: 12577
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka

▼

寺院じいん buddhistický chrám, klášterkami, leda1

▼

通院つういん dojíždění do nemocnicemix

▼

衆議院しゅうぎいん dolní sněmovnaseiji

▼

参議院さんぎいん horní sněmovnaseiji

▼

入院するにゅういんする hospitalizovat sebyouki, jlpt4, suru, verb

▼

僧院そういん klášter, chrámkami

▼

退院たいいん konec hospitalizacebyouki

▼

入院にゅういん nástup do nemocnice, hospitalizacebyouki, jlpt4, leda1

▼

病院びょういん nemocnicebyouki, jlpt5

▼

退院するたいいんする odejít z nemocnicebyouki, jlpt4, suru, verb

▼

医院いいん ordinacemix

▼

大学院生だいがくいんせい postgraduální student, student doktorského programumix

▼

美容院びよういん salón krásymise

▼

議院ぎいん sněmovnaseiji

▼

びょういん

しら

なん

Vyšetrovali ma v nemocnici, ale nič nezistili.

▼

こども

あたま

い

だいがくいん

い

Dítě je chytré, proto půjde na vysokou školu.gakkou

▼

はは

そぼ

にゅういん

Matka nechala babičku odvést do nemocnice.mix

▼

だいがくいん

しんがく

Půjdu na doktorát.mix

▼

びょういん

あし

けが

なお

V nemocnici mi vyléčili zranění nohy.mix

klan, rodina 族

Čtení:
ゾク, つぎ
Hlavní radikál: 方 (70) Radikály: 方矢
Tahy: 11 Džójó: 3 JIS: 16946
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka

▼

水族館すいぞくかん akváriummix

▼

皇族こうぞく císařská rodinamix

▼

民族学みんぞくがく etnologie, národovědamix

▼

語族ごぞく jazyková rodinamix

▼

氏族しぞく klan, rodinamix

▼

民族みんぞく národ, etnikum, lidmix

▼

遺族いぞく pozůstalímix

▼

親族しんぞく příbuzní, příbuzenstvomix

▼

家族かぞく rodinajlpt5, kazoku

▼

同族どうぞく rodinný klanmix

▼

士族しぞく samurajský rodmix

▼

貴族きぞく šlechtic, šlechtamix

▼

かぞく

ちそう

た

そふ

たんじょうび

いわ

Celá rodina jsme jedli hostinu (hodovali) a oslavovali dědečkovy narozeniny.mix

▼

いまわたし

かぞく

どうきょ

Dědeček a babička teď žijou s mou rodinou.mix

▼

かぞく

しょうかい

Představ mě své rodině.mix

hlavní město 都

Čtení:
ト, ツ, みやこ, くに, ず, ち, づめ, みや
Hlavní radikál: 邑 (163) Radikály: 日⻏⺹
Varianta Z: 都 nejaponský znak
Tahy: 11 Džójó: 3 JIS: 17748
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka

▼

都道府県とどうふけん administrativní rozdělení Japonskamix

▼

都みやこ hlavní město, centrum (módy)adj, leda1

▼

首都しゅと hlavní město, metropoleadj, leda1

▼

京都きょうと Kjótoleda1, namae

▼

都会とかい město (velké), velkoměstoadj, leda1

▼

都市部としぶ městské oblastimix

▼

東京都とうきょうと metropole Tokionamae

▼

大都市だいとし metropole, velké městomix

▼

都と metropolitní, městskýjlpt4

▼

都立のとりつの metropolitní, velkoměstskýadj, leda1

▼

都合つごう okolnosti, podmínkyjlpt4, leda1

▼

京都府きょうとふ prefektura Kjótonamae

▼

都内とない v metropoli, v hlavním městěleda1

▼

都市とし velkoměstoadj, jlpt3, leda1

▼

都度つど vždycky, pokaždéleda1

▼

なつわたし

きょうと

おもむ

To leto som sa vydal na cestu do Kjóta.mix

▼

せんしゅう

きょうと

かんこう

まわ

Minulý týden jsem se v Kjótu motal po památkách.mix

▼

だいとし

ちか

かいはつ

すす

Velká města pokračují ve využívání podzemí.mix

umění, technika, dovednosti, prostředky 術

Čtení:
ジュツ, すべ
Hlavní radikál: 行 (144) Radikály: 行十丶彳木
Zjednodušený: 术 nejaponský znak
Tahy: 11 Džójó: 5 JIS: 15697
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka

▼

錬金術れんきんじゅつ alchymiekagaku

▼

算術平均さんじゅつへいきん aritmetický průměrmath

▼

チェコ技術大学チェコぎじゅつだいがく České Vysoké Učení Technickénamae

▼

術じゅつ dovednost, léčkamix

▼

美術館びじゅつかん galeriejlpt3, jlpt4

▼

催眠術さいみんじゅつ hypnózamix

▼

体術たいじゅつ klasický bojové umění, boj na blízko; taijutsu (Naruto)mix

▼

術計じゅっけい léčka, trikmix

▼

呪術じゅじゅつ magiemix

▼

魔術まじゅつ magie, čáry, žongléřstvímix

▼

幻術げんじゅつ magie, iluze; genjutsu (Naruto)mix

▼

美術愛好家びじゅつあいこうか milovník uměnímix

▼

術語じゅつご odborní termín, terminologiemix

▼

手術しゅじゅつ operacebyouki, jlpt3, leda1

▼

戦術せんじゅつ taktika, strategiemix

▼

技術部ぎじゅつぶ technické odděleníshigoto

▼

技術ぎじゅつ technikajlpt4

▼

術中じゅっちゅう trik, lest, léčkamix

▼

芸術家げいじゅつか umělecshigoto

▼

芸術作品げいじゅつさくひん umělecké dílomix

▼

芸術げいじゅつ uměníjlpt3

▼

美術びじゅつ umění, krásné uměníjlpt3

▼

学術がくじゅつ věda a umění, vzdělanostmix

▼

美術展びじゅつてん výstava uměníadj, suru

▼

術すべ způsob jak ...mix

týden 週

Čtení:
シュウ
Hlavní radikál: 辵 (162) Radikály: 口辶土冂
Tahy: 11 Džójó: 2 JIS: 15669
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka

▼

~週間 ~しゅうかん ~ týdnůjlpt5, toki

▼

週休二日しゅうきゅうふつか dva volné dny v týdnuleda1

▼

毎週まいしゅう každý týdenjlpt5, leda1, toki

▼

先週せんしゅう minulý týden, týden předjlpt5, leda1, toki

▼

翌週よくしゅう následující týdenmix

▼

最初の一週間さいしょのいっしゅうかん první týdentoki

▼

さ来週さらいしゅう přespříští týdenjlpt4, toki

▼

来週らいしゅう příští týdenjlpt5, leda1, toki

▼

今週こんしゅう tento týdenjlpt5, leda1, toki

▼

週しゅう týdentoki

▼

週間しゅうかん týdenleda1, toki

▼

週刊誌しゅうかんし týdeníkmix

▼

週末しゅうまつ víkendtoki

▼

さんしゅうかん

しろ

せ

おと

Tri týždne útočili na hrad, až ho dobyli.

▼

こんしゅう

つ

Tento týždeň mám už program plný.

▼

からだ

まいしゅうむすこ

い

Každý týden nechávám syna chodit do bazénu, protože to je dobré pro jeho zdraví (tělo).mix

▼

まいしゅう

ひるやす

まえ

ともだち

さんにん

あ

なが

しゅくだい

Každý týden před obědovou přestávkou se s kamarády setkáváme ve třech a píšeme dlouhé domácí úkoly.gakkou

▼

せんしゅう

きょうと

かんこう

まわ

Minulý týden jsem se v Kjótu motal po památkách.mix

▼

らいしゅう

もくようびじゅぎょう

こ

Můžete přijít příští čtvrtek na vyučování?gakkou

▼

らいしゅう

こ

わ

Nevím, jestli budu nebo nebudu moct přijít příští týden.mix

▼

わたし

かいぎ

らいしゅう

の

Odložil jsem poradu na příští týden.mix

▼

らいしゅう

かようび

やまだ

いぬ

こうえん

さんぽ

Příští týden v úterý půjde pan Jamada na procházku se psem do parku.mix

▼

わたし

こんしゅうかいしゃ

ともだち

あ

Tento týden se musím setkat s kamarádem z firmy.mix

▼

いまなんしゅうめ

今何週目

？。

V jakém jsi týdnu?ai

▼

しあい

らいしゅう

の

Zápas byl odložen na příští týden.mix

elegantní, zhubnout, zúžení, útlý, úzký 細

Čtení:
サイ, ほそ.い, ほそ.る, こま.か, こま.かい
Hlavní radikál: 糸 (120) Radikály: 糸幺小田
Zjednodušený: 细 nejaponský znak
Tahy: 11 Džójó: 2 JIS: 14937
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka

▼

細菌さいきん bacil, bakteriebyouki, leda1

▼

心細いこころぼそい bezmocný, nešťastnýemo, leda1

▼

細螺きさご brčálshokubutsu

▼

細胞さいぼう buňkamix

▼

細部さいぶ detailymix

▼

細々ほそぼそ chudý (život), sotva pokračovatmix

▼

幹細胞かんさいぼう kmenová buňkamix

▼

細かいお金こまかいおかね malé drobnémix

▼

細かいこまかい malý, drobný, detailníadj, jlpt3, jlpt4, leda1

▼

詳細しょうさい podrobnostimix

▼

零細れいさい pramálo, pramalýmix

▼

細長いほそながい protáhlý, podlouhlý, úzkýadj, leda1

▼

竹細工たけざいく rukodělný výrobek z bambusuleda1

▼

細工さいく řemeslná práce, úskok, lestleda1, suru

▼

細糸ほそいと tenká nitleda1

▼

細いほそい tenký, štíhlý, úzkýadj, jlpt5, leda1

▼

細るほそる zeštíhletgodan, leda1, verb, vintrans

obědová krabička, bedna na oblečení 笥

Čtení:
ス, シ, け, はこ
Hlavní radikál: 竹 (118) Radikály: 一口竹亅
Tahy: 11 JIS: 16218
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka

箪笥たんす skříňka s šuplíkyuchi

pagoda, věž 塔

Čtení:
トウ
Hlavní radikál: 土 (32) Radikály: 口土
Varianta Z: 墖 nejaponský znak
Tahy: 12 Džójó: 8 JIS: 17763
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka

▼

二つの塔ふたつのとう Dvě Věženamae

▼

ひゃくとう

まち

い

Říká se, že Praha je stověžaté město.mix

vynikající, dosáhnout, dorazit, povýšit 達

Čtení:
タツ, ダ, -たち, かつ, さと, て, てつ, とおる, みち
Hlavní radikál: 辵 (162) Radikály: 王辶土并羊
Zjednodušený: 达 nejaponský znak
Tahy: 12 Džójó: 4 JIS: 17187
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka

▼

配達日ばいたつび den doručenímix

▼

到達とうたつ docílit, dosáhnoutsuru

▼

配達はいたつ dodání, dodávka, distribuce, doručenísuru

▼

無料配達むりょうはいたつ doprava zdarmamix

▼

郵便配達ゆうびんはいたつ doručení poštoumix

▼

達するたっする dosáhnoutsuru

▼

速達そくたつ expresní doručenímix

▼

友達ともだち kamarád, příteljlpt5, leda1

▼

幼友達おさなともだち kamarádi od dětstvíleda1

▼

新聞配達しんぶんはいたつ kamelot, novinový poslíčekmix

▼

達たち množné číslo (pro lidi a zvířata)mix

▼

僕達ぼくたち my (pro muže)mix

▼

配達人はいたつにん poslíček, kurýrmix

▼

達成たっせい úspěch, dosáhnoutsuru

▼

発達はったつ vývoj, růstjlpt3, suru

▼

上達じょうたつ zlepšit se (schopnost)suru

▼

。

私達は電車の窓から風景を眺めた。

Pozorovali sme z okna vlaku krajinu.mix

▼

わたしたち

でんしゃ

まど

ふうけい

なが

Pozorovali sme z okna vlaku krajinu.

▼

ともだち

そむ

postaviť sa proti priateľovi (zradiť ho)

▼

ともだち

りょこう

みやげ

とど

Doručil jsem kamarádovi suvenýr z výletu.mix

▼

わたし

ともだち

Dostanu od kamaráda dárek.mix

▼

じん

いちばんともだち

の

の

もの

なん

Jaký nápoj Češi nejvíce pijí s kamarády v hezké hospodě?mix

▼

ともだち

ぼく

ほん

も

Kamarád chce, abych mu přinesl knihu.mix

▼

ともだち

き

せ

たか

Kamarád je vysoký jako strom.mix

▼

ともだち

はげ

せいかく

Kamarád má agresivní povahu.emo

▼

ともだち

わたし

Kamarád mi dá dárek.mix

▼

ともだち

だいす

にぎ

はな

Kamarád miluje karaoke, a když chytne mikrofon, už ho nepustí.mix

▼

ともだち

ひ

こ

てつだ

Kamarád pomohl se stěhováním.mix

▼

ともだち

やくそく

やぶ

Kamarád porušil slib.mix

▼

まいしゅう

ひるやす

まえ

ともだち

さんにん

あ

なが

しゅくだい

Každý týden před obědovou přestávkou se s kamarády setkáváme ve třech a píšeme dlouhé domácí úkoly.gakkou

▼

しょるい

そくたつ

だ

あしたつ

Materiály jsem poslal expresně, takže by měly zítra dorazit.mix

▼

くつ

ともだち

あたら

みせ

い

Musím jít s kamarádem do toho nového obchodu, protože nemám žádné boty.mix

▼

やまだ

わたしたち

てづく

ちそう

Pan Jamada nás pohostil vlastnoručně udělanou gjóozou.mix

▼

おとといともだち

の

Pivo, které jsem předevčírem pil s kamarádem, bylo výborné.ryouri

▼

じかん

ともだち

すもう

み

い

Pokud budu mít čas, půjdu se s kamarády podívat na sumo.mix

▼

じかん

ともだち

てつだ

Přestože nemám čas, kamarádovi pomůžu.mix

▼

にもつ

ひとり

はこ

ともだち

てつだ

Ta zavazadla jste přenesl sám? Ne, kamarád mi pomohl.mix

▼

だい

ともだちどうし

てつや

しゃべ

Teenageři si povídali celou noc.mix

▼

わたし

こんしゅうかいしゃ

ともだち

あ

Tento týden se musím setkat s kamarádem z firmy.mix

▼

としうえ

ともだち

To je můj starší kamarád.mix

všude, doba, obecně, obvykle 遍

Čtení:
ヘン, あまね.く
Hlavní radikál: 辵 (162) Radikály: ｜一戸辶冂冊尸
Varianta Z: 徧 nejaponský znak
Tahy: 12 Džójó: 8 JIS: 19031
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka

普遍的ふへんてき univerzálnímix

list, plocha, lalok, jehla, čepel, kopí, numerativ pro ploché věci, část, kousek 葉

Čtení:
ヨウ, は, よ, わ
Hlavní radikál: 艸 (140) Radikály: 木世⺾
Zjednodušený: 叶
Varianta Z: 葉 nejaponský znak
Tahy: 12 Džójó: 3 JIS: 19797
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka

▼

秋葉原あきはばら Akihabara (část Tokia)namae

▼

葉蘭はちん aspidistrashokubutsu

▼

葉身ようしん čepel listushokubutsu

▼

葉緑素ようりょくそ chlorofylmix

▼

葉緑体ようりょくたい chloroplastmix

▼

早口言葉はやくちことば jazykolamleda1

▼

針葉樹しんようじゅ jehličnatý strommix

▼

紅葉狩もみじがり koukání na barevné podzimní listíshizen

▼

葉酸ようさん kyselina listovákagaku

▼

葉は listjlpt4, shokubutsu

▼

木の葉このは list stromuleda1, shizen

▼

葉書はがき pohlednicejlpt3, jlpt5

▼

絵葉書えはがき pohledniceryokou

▼

千葉県ちばけん prefektura Čibanamae

▼

万葉仮名まんようがな raná japonská slabičná abeceda z kandžibunpou

▼

紅葉こうよう rudé a žluté (barevné) zabarvení listí na podzimsuru

▼

紅葉もみじ rudé a žluté zabarvení listí na podzimsuru

▼

色々な言葉いろいろなことば různá slovíčkamix

▼

葉柄ようへい řapíkshokubutsu

▼

褒め言葉ほめことば slova chvály, komplimentmix

▼

言葉ことば slovo, věta, jazyk, řečjlpt5, leda1

▼

落ち葉おちば spadané listísuru

▼

滑稽な言葉こっけいなことば srandovní slovamix

▼

青葉あおば svěží zelené listíleda1, shizen

▼

ことば

つ

nemať čo povedaťgodan, verb

▼

はる

やま

わかば

しげ

Na jar na poliach a horách bujne rašia mladé lístky.

▼

りょこう

えはがき

あつ

す

Často cestuje a rád sbírá pohlednice.byousha1

▼

わたし

ことば

いみ

せつめい

Vysvětlil jsem slečně Karině význam slova.mix

les, lesy 森

Čtení:
シン, もり, もと
Hlavní radikál: 木 (75) Radikály: 木
Tahy: 12 Džójó: 1 JIS: 16185
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka

▼

青森あおもり Aomori (město a prefektura)namae

▼

森もり les (hustý)leda1, shizen

▼

森林しんりん les (rozsáhlejší)leda1, shizen

▼

青森県あおもりけん prefektura Aomorinamae

▼

森閑しんかん ticho, mlčeníleda1

▼

おおかみ

い

もり

き

Aha. Tak zatím, řekl vlk a zmizel v lese.akazukinchan

▼

おお

もり

む

す

こ

あか

ぼうし

つく

Babička, která žila za velkým lesem, jí ušila červenou čepici.akazukinchan

▼

あかずきん

もり

はい

Červená Karkulka vlezla do lesa.akazukinchan

▼

とつぜんおおかみ

もり

で

Náhle se z lesa zjevil vlk.akazukinchan

▼

し

もり

む

みずうみ

ちい

うち

ひとり

す

To nevíš? Žije v malém domku u jezera za lesem.akazukinchan

▼

もり

なか

あぶ

V lese není bezpečno.akazukinchan

rostlina 植

Čtení:
ショク, う.える, う.わる, うえ, え, げ
Hlavní radikál: 木 (75) Radikály: 十木目
Tahy: 12 Džójó: 3 JIS: 16162
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka

▼

植物園しょくぶつえん botanická zahradamix

▼

植物性しょくぶつせい botanický, rostlinnýmix

▼

植木鉢うえきばち květináč

▼

植えるうえる pěstovatichidan, jlpt4, verb, vtrans

▼

植物しょくぶつ rostlinashokubutsu

▼

臓器移植ぞうきいしょく transplantace orgánubyouki

▼

毛髪移植もうはついしょく transplantace vlasůbyouki

▼

移植いしょく transplantace, implantacebyouki, suru

▼

植木うえき zasazený strommix

vítězství, výhra, zisk, vynikat 勝

Čtení:
ショウ, か.つ, -が.ち, まさ.る, すぐ.れる, かつ, かち, と, よし
Hlavní radikál: 力 (19) Radikály: 月人大二并力
Zjednodušený: 胜 nejaponský znak
Tahy: 12 Džójó: 3 JIS: 15905
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka

▼

勝手にかってに libovolně, ze své vlastní vůlemix

▼

準決勝じゅんけっしょう semifinálemix

▼

身勝手(な) みがって(な) sobeckýadj, leda1

▼

勝負しょうぶ souboj, zápas, sensou

▼

勝者しょうしゃ vítězmix

▼

勝利しょうり vítězstvísuru

▼

優勝ゆうしょう vítězství (v MS)suru

▼

勝ちかち výhra, vítězstvíjlpt3

▼

勝つかつ vyhrát, zvítězitgodan, jlpt4, sport, verb, vintrans

▼

む

こやま

ふもと

さき

つ

しょうぶ

Dáme si souboj, kdo bude první u úpatí támhletoho kopce.usagitokame

▼

いっかいせん

きょねん

ゆうしょう

あ

V prvním zápase budeme hrát proti nejlepšímu týmu z minulého roku.mix

▼

ゆうしょう

かしゅ

つか

Vyhrál jsem soutěž a chopil se (dostal jsem) příležitosti stát se zpěvákem.mix

židle 椅

Čtení:
イ
Hlavní radikál: 木 (75) Radikály: 口大木一亅
Tahy: 12 Džójó: 8 JIS: 12376
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka

▼

長椅子ながいす gauč, podnožka, laviceuchi

▼

椅子いす židlejlpt5, uchi

▼

らく

いす

か

V Tescu jsem koupil pohodlnou židli.mix

vzdálený, daleko 遠

Čtení:
エン, オン, とお.い, お, おに, ど, どお
Hlavní radikál: 辵 (162) Radikály: 衣口辶土
Zjednodušený: 远 nejaponský znak
Varianta Z: 逺 nejaponský znak
Tahy: 13 Džójó: 2 JIS: 12659
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka

▼

遠方えんぽう daleké místomix

▼

遠くとおく dalekojlpt4

▼

望遠鏡ぼうえんきょう dalekohledmix

▼

遠いとおい dalekýadj, jlpt5

▼

遠心力えんしんりょく odstředivá sílamix

▼

遠回りとおまわり oklikaleda1

▼

遠慮えんりょ ostych, sdrženlivost, takt, diskrétnostjlpt3, suru

▼

遠慮するえんりょする váhat, zdržet se (něčeho)jlpt4, suru, verb

▼

永遠えいえん věčnostmix

▼

敬遠けいえん vyhýbat se ze zdvořilostisuru

▼

遠足えんそく výletleda1, ryokou

▼

遠縁とおえん vzdálený příbuznýkazoku

▼

遠くからとおくから z dálkymix

▼

あめ

えんそく

けいかく

こわ

Kvôli dažďu nám nevyšiel plánovaný výlet.

▼

えんりょ

た

Neostýchejte se a jezte.mix

▼

じょうし

えんりょ

じぶん

いけん

い

Ostýchal jsem se před nadřízeným a nedokázal jsem říct vlastní názor.mix

▼

ここではたばこはご

えんりょくだ

遠慮下

さい。

Zde se prosím zdržte kouření.mix

vágní, nejasný, poušť, široký 漠

Čtení:
バク
Hlavní radikál: 水 (85) Radikály: 氵大日⺾
Tahy: 13 Džójó: 8 JIS: 18297
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka

▼

漠然ばくぜん obscure, vague, equivocalmix

▼

砂漠さばく poušťshizen

rok (trvání), závěr roku, věk 歳

Čtení:
サイ, セイ, とし, とせ, よわい
Hlavní radikál: 止 (77) Radikály: ノ止小戈
Varianta Z: 歲 nejaponský znak
Tahy: 13 Džójó: 8 JIS: 14928
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka

▼

万歳ばんざい „Ať žije…!“mix

▼

~歳 ~さい ~letýjlpt5, toki

▼

お歳暮おせいぼ dárek dávaný na konci rokumix

▼

二十歳はたち dvacetiletý, dvacátý rokjlpt5, toki

▼

歳末さいまつ konec rokumix

láska, zalíbení, obliba 愛

Čtení:
アイ, いと.しい, あ, あし, え, かな, なる, まな, めぐ, めぐみ, よし
Hlavní radikál: 心 (61) Radikály: 心爪冖夂
Zjednodušený: 爱 nejaponský znak
Tahy: 13 Džójó: 4 JIS: 12326
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka

▼

汝の敵を愛せよなんじのてきをあいせよ (as commanded by Jesus) love your enemiesmix

▼

汝の隣人を愛せよなんじのりんじんをあいせよ (as commanded by Jesus) love your neighbour (neighbor)mix

▼

愛妻弁当あいさいべんとう bentó připravené milující ženouai

▼

愛書家あいしょか bibliofilmix

▼

汎愛はんあい dobročinnostsuru

▼

異性愛者いせいあいしゃ heterosexuálai