Kandži Slovník

blue, green 青

Čítanie:
セイ, ショウ, あお, あお-, あお.い, お
Hlavný radikál: 青 (174) Radikály: 月青土二亠
Varianta Z: 靑 nejaponský znak
Ťahy: 8 Džójó: 1 JIS kód: 16452
Poradie ťahov: obrázok (png) | animácie (svg) | tabuľka (svg)

▼

青い月あおいつき bledý měsícleda1, shizen

▼

青空あおぞら modrá oblohaleda1, shizen

▼

青虫あおむし zelená housenkadoubutsu, leda1

▼

青白いあおじろい modrobílý, zelenobílý, bledýiro, leda1

▼

青葉あおば svěží zelené listíleda1, shizen

▼

青年せいねん mladík, chlapechito, leda1

▼

青春せいしゅん mládí, mladostleda1

▼

緑青ろくしょう patina, měděnkakagaku, leda1

▼

青森あおもり Aomori (město a prefektura)namae

▼

青竹あおだけ zelený bambusleda1

▼

刺青いれずみ tetováníhito

▼

青森県あおもりけん prefektura Aomorinamae

▼

青信号あおしんごう zelená na semaforumix

▼

青銅せいどう bronzmix

▼

青いあおい modra, modrozelena, zelenaadj, iro, jlpt5

▼

め

そら

あお

Máš oči modré jako obloha.ai

▼

あか

あお

ま

むらさき

Keď zmiešaš červenú s modrou, dostaneš fialovú.

▼

あか

あお

ま

むらさき

Zmiešala sa červená s modrou a vznikla z toho fialová.

east 東

Čítanie:
トウ, ひがし, あい, あがり, あずま, あづま, こ, さき, しの, とお, はる, ひが, もと
Hlavný radikál: 木 (75) Radikály: ｜一日木田
Zjednodušený: 东 nejaponský znak
Ťahy: 8 Džójó: 2 JIS kód: 17772
Poradie ťahov: obrázok (png) | animácie (svg) | tabuľka (svg)

▼

東口ひがしぐち východní východryokou

▼

東ひがし východ (světová strana)jlpt5, leda1

▼

東京とうきょう Tokioleda1, namae

▼

東大とうだい Tokijská univerzitanamae

▼

東大寺とうだいじ chrám Tódaidži (v Naře)leda1, namae

▼

東北地方とうほくちほう oblast Tóhokuleda1, namae

▼

東西南北とうざいなんぼく sever, jih, východ a západ, čtyři světové stranyleda1

▼

関東地方かんとうちほう oblast Kantóleda1, namae

▼

東方とうほう východ, směrem na východleda1

▼

東西とうざい východ a západ, Východ a Západleda1

▼

東風ひがしかぜ východní vítrleda1

▼

真東まひがし přímo, přesně na východleda1

▼

東洋とうよう Východ, Orientjlpt3, leda1

▼

東京都とうきょうと metropole Tokionamae

▼

東大卒とうだいそつ absolvovat Tokijsou univerzitumix

▼

北東ほくとう severovýchodmix

▼

南東なんとう; みなみひがし jihovýchodmix

▼

東欧とうおう východní Evropamix

▼

中東ちゅうとう Střední východmix

▼

関東大震災かんとうだいしんさい Velké zemětření v Kantó roku 1923namae

▼

関東かんとう Kantó (východní část Japonska, včetně Tokia)namae

▼

東芝とうしば Toshiba (firma)namae

▼

ぼく

へや

ひがし

みなみむ

ちょくしゃにっこう

あ

あつ

Můj pokoj je otočený směrem na jih a východ, takže tam svítí přímé slunce a je tam velké vedro.mix

▼

しゅみ

いぬ

か

とうきょう

むずか

Jejím koníčkem je chování psa, ale v Tokiu je to těžké.byousha

▼

やました

とうきょう

しゅっしん

Pan Jamašita pochází s Tokia.mix

dreadful, be frightened, fearful 怖

Čítanie:
フ, ホ, こわ.い, こわ.がる, お.じる, おそ.れる
Hlavný radikál: 心 (61) Radikály: ノ一巾忄
Ťahy: 8 Džójó: 8 JIS kód: 18781
Poradie ťahov: obrázok (png) | animácie (svg) | tabuľka (svg)

▼

恐怖きょうふ strach, hrůza, teror, panikamix

▼

怖るおそる bát se, mít strachgodan, verb

▼

怖がるこわがる bát se, mít strachgodan, verb, vintrans

▼

怖がっているこわがっている bojácny, ustrašenýadj, emo

▼

怖いこわい desivý, báť saadj, jlpt4

▼

あかずきん

こわ

おおかみ

い

Červená karkula se nebála a jasně vlkovi odpověděla.akazukinchan

▼

やまだ

しゃしん

み

こわ

はな

ひと

Pan Jamada vypadá na fotce děsivě, ale slyšel jsem, že když si s ním promluvíte, je to velmi hodný člověk.mix

▼

きのう

こわ

ゆめ

み

Včera se mi zdál strašidelný sen.mix

▼

こども

こわ

ははおや

て

つよ

にぎ

Dítě mělo strach a pevně stisklo matčinu ruku.mix

strawberry 苺

Čítanie:
バイ, マイ, いちご
Hlavný radikál: 艸 (140) Radikály: 母⺾毋
Varianta Z: 莓
Ťahy: 8 JIS kód: 26485
Poradie ťahov: obrázok (png) | animácie (svg) | tabuľka (svg)

▼

木苺きいちご malinaryouri, shokubutsu

▼

苺いちご jahodaryouri, shokubutsu

▼

黒苺くろいちご ostružinamix

▼

桑苺くわいちご moruše (plod)mix

deliver, reach, arrive, report, notify, forward 届

Čítanie:
カイ, とど.ける, -とど.け, とど.く
Hlavný radikál: 尸 (44) Radikály: ｜日尸田
Tradičný: 屆
Ťahy: 8 Džójó: 6 JIS kód: 17999
Poradie ťahov: obrázok (png) | animácie (svg) | tabuľka (svg)

▼

届けるとどける dodat, doručit, poslat, dosáhnoutichidan, jlpt3, jlpt4, verb, vtrans

▼

届くとどく dorazit, dosáhnout, být doručengodan, jlpt3, verb, vintrans

▼

欠席届けっせきとどけ výkaz absence ve školemix

▼

にもつ

あしたとど

Zavazadla by měla dorazit zítra.mix

▼

ちゅうもん

ひん

とど

Objednané zboří dorazilo.mix

▼

はは

てがみ

とど

Přišel mi pohled od matky.mix

▼

ほんだな

うえ

て

とど

Na vršek knihovničky rukama nedosáhnu.mix

▼

ともだち

りょこう

みやげ

とど

Doručil jsem kamarádovi suvenýr z výletu.mix

▼

じゅうしょ

か

ばあい

がっこう

とど

V případě, že změníte adresu, okamžitě informujte školu.mix

▼

じてんしゃ

ぬす

けいさつ

とど

Ukradli mi kolo, tak jsem to nahlásil policii.mix

commence, begin 始

Čítanie:
シ, はじ.める, -はじ.める, はじ.まる, もと
Hlavný radikál: 女 (38) Radikály: 口女厶
Ťahy: 8 Džójó: 3 JIS kód: 15183
Poradie ťahov: obrázok (png) | animácie (svg) | tabuľka (svg)

▼

始まるはじまる začít, začínat, být zahájengodan, jlpt5, leda1, verb, vintrans

▼

始めるはじめる začít (něco)ichidan, jlpt4, leda1, verb, vtrans

▼

始めはじめ začátekjlpt3, mix

▼

始業しぎょう zahájení, začátekleda1

▼

始発しはつ první ranní spojleda1, ryokou, shigoto

▼

開始かいし otevření, zahájeníleda1

▼

年始ねんし začátek rokuleda1, toki

▼

創始するそうしする založit, ustanovitleda1

▼

終始しゅうし od začátku do konceleda1, suru

▼

始終しじゅう od začátku do konceleda1

▼

始まりはじまり počátek, začátekjlpt3

▼

出始めるではじめる začít se objevovatichidan, verb

▼

始動しどう nastartování, aktivace, zapnutísuru

▼

しあい

はじ

Hra brzy začne.sport

▼

わたし

しごと

はじ

Začnu s prací.mix

▼

うさぎ

かめ

きょうそう

はじ

Zajíc a želva začali závodit.usagitokame

▼

うさぎ

ひるね

はじ

Zajíc si dal siestu, chrr, chrr.usagitokame

▼

かいぎ

いま

はじ

Porada právě teď začne.mix

elder sister 姉

Čítanie:
シ, あね, はは
Hlavný radikál: 女 (38) Radikály: 巾女亠
Varianta Z: 姊 nejaponský znak
Ťahy: 8 Džójó: 2 JIS kód: 15184
Poradie ťahov: obrázok (png) | animácie (svg) | tabuľka (svg)

▼

姉あね starší sestrajlpt5, kazoku, leda1

▼

お姉さんおねえさん starší sestra (uctivě)jlpt5, kazoku, leda1

▼

姉妹しまい sestry (starší a mladší)kazoku, leda1

▼

姉上あねうえ starší sestrakazoku, leda1

▼

姉夫婦あねふうふ starší sestra s manželemkazoku, leda1

▼

兄弟姉妹きょうだいしまい bratři a sestrymix

▼

従姉いとこ sestřenice (starší)mix

waiter, samurai, wait upon, serve 侍

Čítanie:
ジ, シ, さむらい, はべ.る, かみ
Hlavný radikál: 人 (9) Radikály: ⺅寸土
Ťahy: 8 Džójó: 8 JIS kód: 15224
Poradie ťahov: obrázok (png) | animácie (svg) | tabuľka (svg)

▼

侍さむらい samurajsensou

▼

侍兜さむらいかぶと samurajská přilbamix

▼

さむらい

かたな

こし

お

で

Samuraj si pripásal meč k boku a vyrazil.

someone, person 者

Čítanie:
シャ, もの
Hlavný radikál: 老 (125) Radikály: 日⺹
Ťahy: 8 Džójó: 3 JIS kód: 15444
Poradie ťahov: obrázok (png) | animácie (svg) | tabuľka (svg)

▼

医者いしゃ doktor, lékařbyouki, jlpt5, leda1, shigoto

▼

歯医者はいしゃ zubařbyouki, jlpt4, shigoto

▼

物理学者ぶつりがくしゃ fyzikshigoto

▼

定年退職者ていねんたいしょくしゃ důchodceshigoto

▼

科学者かがくしゃ vědecshigoto

▼

死者ししゃ zesnulýleda1

▼

走者そうしゃ běžecleda1, sport

▼

偽善者ぎぜんしゃ pokrytecmix

▼

復讐者ふくしゅうしゃ mstitelmix

▼

第一人者だいいちにんしゃ vůdčí osobnost, ten nejlepšíleda1

▼

第三者だいさんしゃ třetí člověk, třetí (nezainteresovaná) stranaleda1

▼

者もの člověk, osobaleda1

▼

王者おうじゃ král, vládceleda1

▼

学者がくしゃ vědecadj, leda1

▼

記者きしゃ reportér, novinář, korespondentadj, leda1

▼

作者さくしゃ autor, spisovateljlpt3, leda1, shigoto

▼

打者だしゃ odpalovač (v baseballu)leda1

▼

読者どくしゃ čtenářleda1

▼

使者ししゃ posel, vyslanecadj, leda1

▼

指揮者しきしゃ dirigentongaku, shigoto

▼

若者わかもの mladík, mládenecjlpt3

▼

自殺者じさつしゃ sebevrahmix

▼

忍者にんじゃ nindža (špión, vrah, sabotér ve feudálním Japonsku)sensou, shigoto

▼

働き者はたらきもの pilný človek, pracantmix

▼

暗殺者あんさつしゃ vrahsensou

▼

言語学者げんごがくしゃ lingvista, jazykovědecbunpou

▼

高齢者こうれいしゃ starý člověk, staří lidéjlpt3

▼

合格者ごうかくしゃ úspěsný uchazečmix

▼

失業者しつぎょうしゃ nezaměstnaný člověkshigoto

▼

受験者じゅけんしゃ kandidát u zkoušky, zkoušenýmix

▼

参加者さんかしゃ účastníkmix

▼

希望者きぼうしゃ uchazeč, zájemcemix

▼

筆者ひっしゃ spisovatelmix

▼

著者ちょしゃ autor (knihy)mix

▼

年金生活者ねんきんせいかつしゃ penzistamix

▼

浮気者うわきもの nevěrník, neupřímný člověk, lhářmix

▼

学習者がくしゅうしゃ studentgakkou

▼

勝者しょうしゃ vítězmix

▼

怠け者なまけもの lenochmix

▼

研究者けんきゅうしゃ vědecký pracovníkshigoto

▼

患者かんじゃ pacientbyouki

▼

歩行者ほこうしゃ chodecmix

▼

考古学者こうこがくしゃ archeologshigoto

▼

独り者ひとりもの svobodný, svobodnámix

▼

貧者ひんじゃ chudímix

▼

芸者げいしゃ gejšamix

▼

悪者わるもの zlý člověkmix

▼

加害者かがいしゃ viník, pachatelmix

▼

撮影者さつえいしゃ fotografmix

▼

教育者きょういくしゃ pedagogmix

▼

母語話者ぼごわしゃ rodilý mluvčímix

▼

異性愛者いせいあいしゃ heterosexuálai

▼

同性愛者どうせいあいしゃ homosexuálmix

▼

被虐性愛者ひぎゃくせいあいしゃ masochistamix

▼

鉱山労働者こうざんろうどうしゃ horníkshigoto

▼

完全主義者かんぜんしゅぎしゃ perfekcionista, puntičkářmix

▼

利用者りようしゃ uživatelmix

▼

為政者いせいしゃ státníkmix

▼

候補者こうほしゃ kandidátmix

▼

喫煙者きつえんしゃ kuřákmix

▼

役者やくしゃ herecmix

▼

敗者はいしゃ poraženýmix

▼

担当者たんとうしゃ odpovědná osobamix

▼

哲学者てつがくしゃ filozofmix

▼

主催者しゅさいしゃ pořadatel, organizátormix

▼

御者ぎょしゃ kočímix

▼

実験者じっけんしゃ experimentátormix

▼

社会者しゃかいしゃ člen společnosti

▼

身体障害者手帳しんたいしょうがいしゃてちょう certifikát telěsného postiženímix

▼

就業者しゅうぎょうしゃ zaměstnanec

▼

識者しきしゃ well-informed person, thinking person, intelligent personmix

▼

愚者ぐしゃ blázonmix

▼

なま

もの

はたら

Protože jsem lenoch, nechci pracovat.shigoto

▼

じゅけんしゃ

めんせつ

おこな

Konat pohovor se zkoušeným.mix

▼

さくしゃ

きしもとまさし

Autorem Naruta je Kišimoto Masaši.mix

▼

いろいろ

がくしゃ

まね

Pozvali rôznych vedcov.

thing, object, matter 物

Čítanie:
ブツ, モツ, もの, もの-
Hlavný radikál: 牛 (93) Radikály: 勿牛勹
Ťahy: 8 Džójó: 3 JIS kód: 18986
Poradie ťahov: obrázok (png) | animácie (svg) | tabuľka (svg)

▼

博物館はくぶつかん muzeumjlpt3, mix

▼

見物するけんぶつする prohlížet památkyryokou, suru, verb

▼

買い物かいもの nakupováníjlpt5

▼

建物たてもの budovajlpt5, uchi

▼

食べ物たべもの jídlojlpt5, ryouri

▼

荷物にもつ zavazadlajlpt5

▼

物もの věc, objektjlpt5

▼

贈り物おくりもの dárekjlpt4

▼

着物きもの japonské tradiční šaty, kimonojlpt4

▼

品物しなもの zbožíjlpt4, leda1

▼

動物園どうぶつえん zoologická zahradajlpt4

▼

乗り物のりもの vozidlo, plavidlojlpt4, ryokou

▼

忘れ物わすれもの zapomenutá věcjlpt4

▼

自分の持ち物じぶんのもちもの osobní věcimix

▼

飲み物のみもの pití, nápojjlpt5, leda1, ryouri

▼

見物けんぶつ koukání na památkyjlpt4

▼

放物線ほうぶつせん parabolamath

▼

ほ乳動物ほにゅうどうぶつ savecdoubutsu

▼

刺胞動物しほうどうぶつ žahavcidoubutsu

▼

果物くだもの ovocejlpt5, ryouri

▼

草食動物そうしょくどうぶつ býložravecdoubutsu, leda1

▼

軟体動物なんたいどうぶつ měkkýšdoubutsu

▼

雑食動物ざっしょくどうぶつ všežravecdoubutsu

▼

食肉動物しょくにくどうぶつ masožravecdoubutsu

▼

食虫動物しょくちゅうどうぶつ hmyzožravecdoubutsu

▼

漬物つけもの nakládaná zeleninaryouri

▼

化物祭ばけものまつり festival monsterkami

▼

物質ぶっしつ podstata, povahamix

▼

物語ものがたり vyprávění, příběhmix

▼

物語るものがたる vyprávět, říkatgodan, verb, vtrans

▼

物理学者ぶつりがくしゃ fyzikshigoto

▼

物理ぶつり fyzikagakkou, jlpt3

▼

生物せいぶつ biologie (zkratka), živé věcigakkou

▼

本物ほんもの originál, pravá věcleda1

▼

金物かなもの kovkagaku, leda1

▼

名物めいぶつ známý produkt, místní specialitaleda1

▼

登場人物とうじょうじんぶつ postavy (ve hře nebo románu)mix

▼

何か食べる物なにかたべるもの něco k jídluryouri

▼

偽物にせもの napodobenina, padělekmix

▼

好みの食べ物このみのたべもの oblíbené jídloleda1

▼

人物じんぶつ postava, osobamix

▼

指輪物語ゆびわものがたり Pán Prstenů (dosl. Příběh Prstenu)namae

▼

抗生物質こうせいぶっしつ antibiotikabyouki

▼

物価ぶっか ceny, ceny zbožíjlpt3

▼

化物ばけもの duch, strašidlokami

▼

宝物たからもの poklad, drahocenná věcmix

▼

乾物屋かんぶつや potravinymise

▼

果物屋くだものや ovocnářství, obchod s ovocemmise

▼

植物園しょくぶつえん botanická zahradamix

▼

果物の皮くだもののかわ slupka ovocemix

▼

動物の皮どうぶつのかわ zvířecí kůžemix

▼

風物ふうぶつ přírodní objekt, scenériemix

▼

貨物かぶつ nákladmise

▼

毒物どくぶつ jedbyouki

▼

残り物のこりもの zbytky (jídla)mix

▼

洗濯物せんたくもの prádlo (na praní)mix

▼

編み物あみもの pletenímix

▼

農産物のうさんぶつ zemědělské výrobkymix

▼

貨物列車かもつれっしゃ nákladní vlakmix

▼

添加物てんかぶつ přísada, příměsmix

▼

源氏物語げんじものがたり Příběh prince Gendžihonamae

▼

恋物語こいものがたり milostný příběhmix

▼

動物愛どうぶつあい láska ke zvířatůmmix

▼

煮物にもの vařené nebo dušené jídlomix

▼

焼き物やきもの kamenina, keramika, grilované jídlo, kalený mečmix

▼

蒸し物むしもの jídlo vařené v pářemix

▼

汁物しるもの polévkaryouri

▼

香の物こうのもの nakládaná zeleninaryouri

▼

動物性どうぶつせい živočišný, živočišnostmix

▼

植物性しょくぶつせい botanický, rostlinnýmix

▼

乾物かんぶつ sušená ryba, potravinymix

▼

供物くもつ dar bohům, zemřelým; obětinamix

▼

履き物はきもの obuv, dřevákymix

▼

農作物のうさくぶつ plodiny, výnosmix

▼

炭水化物たんすいかぶつ uhlovodankagaku

▼

食物繊維しょくもつせんい vlákninamix

▼

物理法則ぶつりほうそく fyzikální zákonmix

▼

貨物かもつ nákladmix

▼

植物しょくぶつ rastlinashokubutsu

▼

動物どうぶつ zviera, zvieratádoubutsu, jlpt5

▼

よる

ぼく

ちち

か

もの

い

Otec mě donutil jít nakoupit, i když je už pozdě večer.mix

▼

よんほん

あし

どうぶつ

Je to zvíře se čtyřma nohama.doubutsu

▼

いがいくだもの

す

Mám rád ovoce kromě banánů.ryouri

▼

そんざい

どうぶつ

Zvíře, které neexistuje.mix

▼

ろてんぶろ

そと

うちゆ

も

のなか

Rotenburo je venku a učiju je uvnitř budovy.onsen

▼

ぶっしつ

みず

ま

Tato látka se mísí s vodou.mix

▼

ひろば

にんげん

どうぶつ

ま

Na náměstí se promíchali lidi se zvířatama.baka

▼

はくぶつかん

ほぞん

Mumie je uložena v muzeu.mix

▼

かめ

せかい

いちばんのろ

どうぶつ

Želvo, ty jsi to nejpomalejší zvíře na světě.usagitokame

▼

じん

いちばんの

の

もの

なん

Jaký nápoj Češi nejvíce pijí?mix

▼

じん

いちばんともだち

の

の

もの

なん

Jaký nápoj Češi nejvíce pijí s kamarády v hezké hospodě?mix

▼

にもつ

あしたとど

Zavazadla by měla dorazit zítra.mix

▼

にもつ

ひとり

はこ

ともだち

てつだ

Ta zavazadla jste přenesl sám? Ne, kamarád mi pomohl.mix

▼

にもつ

お

Nechal byste mě to zavazadlo položit zde?mix

▼

せんたくもの

ひ

あ

かわ

Dát prádlo na slunce a nechat ho uschnout.mix

▼

ひつじ

おとな

せいしつ

どうぶつ

Ovce je zvíře s klidnou povahou.mix

▼

せき

はな

ひと

にもつ

ばん

Dávat pozor na zavazadlo člověka, který opustil místo.mix

▼

つよ

の

もの

くだ

Silnější drink, prosím.mix

▼

にもつ

の

Naložte tento náklad na kamión.

▼

どうぶつ

えさ

あた

Prosím nekŕmte zvieratá.

younger sister 妹

Čítanie:
マイ, いもうと, す, せ, も
Hlavný radikál: 女 (38) Radikály: ｜女二ハ木亠
Ťahy: 8 Džójó: 2 JIS kód: 19301
Poradie ťahov: obrázok (png) | animácie (svg) | tabuľka (svg)

▼

妹いもうと mladší sestrajlpt5, kazoku, leda1

▼

妹さんいもうとさん mladší sestra kazoku

▼

妹分いもうとぶん schovankaleda1

▼

姉妹しまい sestry (starší a mladší)kazoku, leda1

▼

兄弟姉妹きょうだいしまい bratři a sestrymix

▼

従妹いとこ sestřenice (mladší)mix

▼

いもうと

ぼく

た

Mladší sestra chce, abych jedl sýr.ryouri

▼

ぼく

いもうと

がっこう

い

Chci, aby šla mladší sestra do školy.gakkou

▼

ぼく

いぬ

さんぽ

あいだ

いもうと

りょうり

つく

Zatímco jdu na procházku se psem, sestra vaří jídlo.mix

▼

いもうと

そく

Souhlasit se sestrou.mix

▼

ぼく

がっこう

そつぎょう

いもうと

ゆず

Protože jsem dokončil školu, přenechal jsem učebnice mladší sestře.mix

▼

いもうと

まいにちいちじかん

つうきん

Sestře trvá dojíždění do práce každý den jednu hodinu.mix

▼

いもうと

しんちょう

ひく

Mladší sestra je malá (nízká).mix

▼

いもうと

たいじゅう

へ

Váha mé sestry klesá.mix

▼

いもうと

うんめい

あきら

かれ

けっこん

Sestra sa zmierila s osudom a vzala si ho.mix

once upon a time, antiquity, old times 昔

Čítanie:
セキ, シャク, むかし
Hlavný radikál: 日 (72) Radikály: ｜一二日
Ťahy: 8 Džójó: 3 JIS kód: 16462
Poradie ťahov: obrázok (png) | animácie (svg) | tabuľka (svg)

▼

昔むかし dřív, dávnojlpt4, toki

▼

昔話むかしばなし starý příběh, pověstleda1

▼

大昔おおむかし v dávných dobáchmix

▼

むかし

ひと

とうじ

た

ながい

い

Staří lidé říkají, že kdo jí dýni o zimním slunovratu, bude dlouho žít.baka

▼

むかし

おんな

ひ

とおとこ

ひと

いっしょ

はい

でき

いま

べつべつ

Dříve se mohli ženy a muži koupat společně, ale teď zvlášť. onsen

▼

むかしむかし

ところ

やさ

しんせつ

おんな

こ

Bylo nebylo, kdesi daleko žila byla hodná a milá dívka.akazukinchan

▼

むかしむかし

ところ

うさぎ

かめ

Bylo nebylo, kdesi daleko, žili byli zajíc a želva.usagitokame

fate, command, decree, destiny, life, appoint 命

Čítanie:
メイ, ミョウ, いのち
Hlavný radikál: 口 (30) Radikály: 口
Ťahy: 8 Džójó: 3 JIS kód: 19519
Poradie ťahov: obrázok (png) | animácie (svg) | tabuľka (svg)

▼

天児屋根命あめのこやね Ame no Kojane, pomocník prvního císaře Japonskakami

▼

運命うんめい osudmix

▼

天宇受売命あめのうずめ Ame no Uzume, bohyně úsvitu a veselíkami

▼

天鈿女命あめのうずめ Ame no Uzume, bohyně úsvitu a veselíkami

▼

天児屋命あめのこやね Ame no Kojane, pomocník prvního císaře Japonskakami

▼

須佐之男命すさのお Susano-o, bůh bouře a mořekami

▼

月読の命つくよみのみこと Cukujomi no Mikoto, bůh měsícekami

▼

大山積命おおほやまつみ Oohojamacumi, bůh vládnoucí horám, moři a válkámkami

▼

倭比売命やまとひめのみこと Jamatohime no Mikoto, božstvo, které založilo svatyni Isekami

▼

倭姫命やまとひめのみこと Jamatohime no Mikoto, božstvo, které založilo svatyni Isekami

▼

生命せいめい život, existenceleda1

▼

平均寿命へいきんじゅみょう průměrná délka životamix

▼

短命たんめい kratší život, krátký životmix

▼

命令形めいれいけい rozkazovací způsobbunpou

▼

命いのち životjlpt3, mix

▼

命令めいれい rozkaz, příkazsuru

▼

命に関わるいのちにかかわる být otázkou života a smrtigodan, verb

▼

致命的ちめいてき fatálnímix

▼

懸命けんめい dychtivost, serióznostmix

▼

致命傷ちめいしょう smrtelné zraněnímix

▼

拝命はいめい dostat rozkazem (skromně)suru

▼

亡命ぼうめい emigrovatsuru

▼

天命てんめい Boží vůle, karma, osud, život člověkamix

▼

延命えんめい udržet dlouho při životě, prodloužení života suru

▼

命題めいだい teze, věta (matematická)math

▼

一生懸命いっしょうけんめい jak len niekto dokaže, snažiť sa čo najviacjlpt4

▼

宿命論的なしゅくめいろんてきな rezignovanýadj

▼

だんせい

じょせい

たんめい

Muži mají oproti ženám kratší život.mix

▼

あたら

い

ちのたんじょう

いわ

Oslavit zrození nového života.mix

▼

いっしょうけんめい

どりょく

Snažím se, jak to jen jde.mix

▼

いのち

すく

Zachránit život.mix

▼

めいれい

そむ

protiviť sa rozkazu

▼

いもうと

うんめい

あきら

かれ

けっこん

Sestra sa zmierila s osudom a vzala si ho.mix

rabbit, hare 兔

Čítanie:
ト, ツ, うさぎ
Hlavný radikál: 儿 (10) Radikály: 免丶儿
Varianta Z: 兎
Ťahy: 8 JIS kód: 20797
Poradie ťahov: obrázok (png) | animácie (svg) | tabuľka (svg)

bright, light 明

Čítanie:
メイ, ミョウ, ミン, あ.かり, あか.るい, あか.るむ, あか.らむ, あき.らか, あ.ける, -あ.け, あ.く, あ.くる, あ.かす, あきら, あけ, あす, きら, け, さや, さやか, とし, はる, み, め
Hlavný radikál: 日 (72) Radikály: 月日
Ťahy: 8 Džójó: 2 JIS kód: 19520
Poradie ťahov: obrázok (png) | animácie (svg) | tabuľka (svg)

▼

明日あした zítrajlpt5, leda1, toki

▼

明後日あさって pozítříjlpt3, jlpt5, toki

▼

説明せつめい výklad, vysvětleníjlpt4, leda1

▼

証明しょうめい důkazjlpt3, math

▼

明かりあかり světlo, lampaleda1

▼

明るむあかるむ vyjasnit se (o počasí)leda1

▼

明らむあからむ blednout (o obloze)leda1

▼

明らかなあきらかな jasný, zřejmý, zřetelnýleda1

▼

明けるあける skončit (období dešťů), začít (nový rok), svítatichidan, jlpt3, leda1, verb, vtrans

▼

明くあく být otevřený, zeti prázdnotougodan, leda1, verb, vintrans

▼

明くるあくる náledující (starší výraz)leda1

▼

明くる日あくるひ následující denleda1, toki

▼

明かすあかす prozradit, odhalitgodan, leda1, verb, vtrans

▼

月明かりつくあかり měsíční svitleda1

▼

発明はつめい vynálezjlpt3, leda1

▼

明白(な) めいはく(な) jasný, zřejmýadj, leda1

▼

明日あす zítraleda1, toki

▼

明日みょうにち zítraleda1, toki

▼

夜明けよあけ rozbřesk, svítání, úsvitleda1

▼

明年みょうねん příští rokjlpt3

▼

明後年みょうごねん přespříští rokjlpt3, toki

▼

明後日みょうごにち pozítříjlpt3

▼

照明しょうめい osvětlení, světladenki

▼

明太子めんたいこ tresčí jikry (okořeněné, slané)ryouri

▼

明るい性格あかるいせいかく veselá povahamix

▼

明け暮れあけくれ ráno a večer, celou dobumix

▼

明治めいじ období Meidži

▼

文明ぶんめい civilizacemix

▼

説明書せつめいしょ instrukcemix

▼

失明しつめい oslepnoutsuru

▼

声明せいめい prohlášenísuru

▼

明瞭めいりょう jasnostmix

▼

明らかあきらか jasný, zřejmýmix

▼

明治時代めいじじだい Období Meidži (1868-1912)mix

▼

明仁あきひと Císař Akihitomix

▼

自明じめい jasný, zřejmý, triviálnímix

▼

自明の理じめいのり jasná pravda, axiommix

▼

背理法による証明はいりほうによるしょうめい důkaz sporemmath

▼

鮮明せんめい živý, barvitýmix

▼

先、生、休、体、手、明、今、川、男、目、耳、足、花、茶、魚、校、新、古、長 err mix

▼

明るいあかるい jasný, svetlýadj, leda1

▼

不透明なふとうめいな nepriehladnýadj

▼

明いあかるい svetlý, slnečnýadj, emo, jlpt5

▼

明らかなあきらかな zrejmýadj

▼

ぼく

あした

い

Rozhodl jsem se, že zítra nepojedu do Prahy.mix

▼

ただ

せつめい

Nedokážu vysvětlit, jestli to je správně nebo ne.mix

▼

あした

Zítra by mělo být jasno.tenki

▼

わたし

ことば

いみ

せつめい

Vysvětlil jsem slečně Karině význam slova.mix

▼

ふろ

はい

かた

せつめい

Byl tak laskavý, že mi vysvětlil, jak se používá (japonská) vana.mix

▼

あした

いっしょ

つく

Dort ale musíme udělat zítra spolu.ryouri

▼

あか

へや

Je to světlý pokoj.heya

▼

あしたけんけつ

明日献血

します。

Zítra budu darovat krev.mix

▼

しょるい

そくたつ

だ

あしたつ

Materiály jsem poslal expresně, takže by měly zítra dorazit.mix

▼

にもつ

あしたとど

Zavazadla by měla dorazit zítra.mix

▼

あした

やす

Ten supermarket by měl být zítra zavřený.mix

▼

すみませんが、

あしたやす

明日休

ませていただけませんか。

Omlouvám se, ale nechal byste mě vzít si zítra volno?shigoto

▼

あした

しあい

あいて

よわ

Protivník v zítřejším zápase vypadá slabě.mix

▼

たいがく

りゆう

せつめい

Vysvětli mi, prosím, proč tě vyhodili ze školy.gakkou

▼

つゆ

あ

Období dešťů končí.tenki

▼

しんねんあ

新年明

けましておめでとうございます。

Šťastný nový rok!kaiwa

▼

あした

くも

Zajtra bude asi zamračené.mix

harmony, Japanese style, peace, soften, Japan 和

Čítanie:
ワ, オ, カ, やわ.らぐ, やわ.らげる, なご.む, なご.やか, あい, いず, かず, かつ, かつり, かづ, たけ, ち, とも, な, にぎ, まさ, やす, よし, より, わだこ, わっ
Hlavný radikál: 口 (30) Radikály: 禾口
Varianta Z: 龢 nejaponský znak
Ťahy: 8 Džójó: 3 JIS kód: 20290
Poradie ťahov: obrázok (png) | animácie (svg) | tabuľka (svg)

▼

和製英語わせいえいご anglická slova v japonštiněmix

▼

和わ sumamath

▼

和食わしょく japonské jídloryouri

▼

平和へいわ mírjlpt3, leda1

▼

和風わふう japonský stylleda1

▼

大和やまと Jamato, staré Japonskonamae

▼

平和な時代へいわなじだい období míru, mírové obdobímix

▼

和室わしつ místnost v japonském styluuchi

▼

和歌山県わかやまけん prefektura Wakajamanamae

▼

共和国きょうわこく republikaseiji

▼

和声わせい harmonie, akord, souzvukongaku

▼

昭和しょうわ období Šówaseiji

▼

和歌わか báseň japonského stylumix

▼

和独わどく japonsko-německý (slovník)mix

▼

調和ちょうわ harmoniesuru

▼

和様わよう japonský (tradiční) stylmix

▼

和らぐやわらぐ zmírnitgodan, verb, vintrans

▼

温和おんわ mírný, milýmix

▼

中和ちゅうわ neutralizovatsuru

▼

和むなごむ uklidnit segodan, verb

▼

大和時代やまとじだい Období Jamato (250 – 710mix

▼

和服わふく japonský styl oblečení, kimonomix

gate, counter for cannons 門

Čítanie:
モン, かど, と, じょう, も
Hlavný radikál: 門 (169) Radikály: 門
Zjednodušený: 门 nejaponský znak
Ťahy: 8 Džójó: 2 JIS kód: 19559
Poradie ťahov: obrázok (png) | animácie (svg) | tabuľka (svg)

▼

門もん brána, vchod, vratajlpt5, leda1

▼

専門せんもん specializace, odbornostjlpt3, jlpt4, leda1

▼

毘沙門天びしゃもんてん Bišamonten, bůh bojovníkůkami, sensou

▼

部門ぶもん odděleníshigoto

▼

門戸もんこ dveřeuchi

▼

校門こうもん školní brána, vchod do školygakkou, leda1

▼

門弟もんてい stoupenec, následovníkleda1

▼

正門せいもん hlavní vchod, hlavní bránaleda1

▼

開門かいもん otevření vchoduleda1

▼

門限もんげん uzavření vchodu, čas, do kdy lze vstoupit do objektu (ubytovna)leda1

▼

名門めいもん význačná rodina, vznešený rodleda1

▼

一門いちもん rod, rodinaleda1

▼

入門にゅうもん úvod (do studia)gakkou, leda1

▼

門下生もんかせい žák, student, učedník (něčí)leda1

▼

門番もんばん vrátnýleda1

▼

専門店せんもんてん specializovaný obchodmix

▼

閉門へいもん zavřít bránusuru

▼

入門書にゅうもんしょ kniha pro začátečníkymix

▼

専門家せんもんか odborníkmix

▼

鳴門なると plátková dušená rybí pasta na ozdobení polévekmix

▼

専門家のせんもんかの odbornýadj

night, evening 夜

Čítanie:
ヤ, よ, よる
Hlavný radikál: 夕 (36) Radikály: ⺅夕亠
Varianta Z: 亱 nejaponský znak
Ťahy: 8 Džójó: 2 JIS kód: 19563
Poradie ťahov: obrázok (png) | animácie (svg) | tabuľka (svg)

▼

今夜こんや dnes večer, dnes v nocijlpt4, leda1, toki

▼

昨夜ゆうべ včera večer, včera v nocijlpt5, toki

▼

月夜見の尊つくよみのみこと Cukujomi no Mikoto, bůh měsícekami

▼

月夜つきよ měsíčná nocleda1

▼

白夜びゃくや bílé (polární) nocileda1, shizen

▼

夜空よぞら noční oblohaleda1, shizen

▼

夜店よみせ večerka, obchod, kde se prodává (i) v nocileda1

▼

夜明けよあけ rozbřesk, svítání, úsvitleda1

▼

終夜しゅうや celou nocleda1

▼

夜よる noc, večerleda1, toki

▼

真夜中にまよなかに uprostřed nocileda1

▼

夜食やしょく pozdní večeře, noční jídloleda1

▼

夜行バスやこうばす noční autobusleda1

▼

十五夜じゅうごや noc patnáctého (úplněk)leda1

▼

真夜中まよなか půlnocjlpt3, toki

▼

徹夜てつや být vzhůru celou noc, noc bez spánkujlpt3, suru

▼

夜中よなか nocmix

▼

新婚初夜しんこんしょや svatební nocmix

▼

深夜しんや hluboká nocmix

▼

夜分やぶん pozdě večer, v nocimix

▼

夜景やけい noční výhledmix

▼

よる

ぼく

ちち

か

もの

い

Otec mě donutil jít nakoupit, i když je už pozdě večer.mix

▼

じん

あさ

よる

の

To je pivo, které Češi pijí od rána do večera.mix

▼

かめ

よる

Ať si želva pospíší sebevíc, bude jí to trvat aspoň do večera.usagitokame

▼

てつや

べんきょう

Studuji celou noc.mix

▼

かのじょ

てつや

な

Je zvyklá být vhůru celou noc.mix

▼

かのじょ

てつや

はは

みまも

Dávala na svou matku pozor celou noc.mix

▼

だい

ともだちどうし

てつや

しゃべ

Teenageři si povídali celou noc.mix

▼

きょう

てつや

Dnes budu vhůru celou noc.mix

▼

しごと

てつや

V práci jsem vzhůru celou noc.mix

▼

よなか

さわ

めいわく

Hlučet v noci a tím otravovat.mix

▼

こんや

わたし

ごちそう

Dneska večer zvu já.mix

▼

こんやだ

今夜抱

いて。

Pomiluj se se mnou dnes v noci.ai

▼

こんや

あめ

つき

かがや

Zdá sa, že dnes v noci prestane pršať a bude svietiť mesiac.

in front, before 前

Čítanie:
ゼン, まえ, -まえ, さき, さと, まい
Hlavný radikál: 刀 (18) Radikály: 一刂月并
Ťahy: 9 Džójó: 2 JIS kód: 16688
Poradie ťahov: obrázok (png) | animácie (svg) | tabuľka (svg)

▼

午前中ごぜんちゅう po ránutoki

▼

午前ごぜん dopolednejlpt5, leda1, toki

▼

名前なまえ jménojlpt5, leda1

▼

前まえ před, předtímjlpt5

▼

~前 ~まえ předjlpt5, toki

▼

前もってまえもって předemjlpt3, mix

▼

前腕まえうで předloktíhito

▼

子午前しごぜん poledníkleda1

▼

前向きのまえむきの směřující dopředu, pozitivníleda1

▼

前進ぜんしん pokrokleda1

▼

食前しょくぜん před jídlemleda1, ryouri

▼

お前おまえ tyleda1

▼

前金まえきん zálohaleda1

▼

前書きまえがき předmluvaleda1

▼

前方ぜんぽう vpředuleda1

▼

駅前えきまえ prostor před nádražímleda1

▼

神前しんぜん před bohemleda1

▼

前髪まえがみ ofinahito

▼

前奏曲ぜんそうきょく předehra, preludiumongaku

▼

前述ぜんじゅつ výše zmíněnýsuru

▼

錠前屋じょうまえや zámečníkmise

▼

前半ぜんはん první polovinajlpt3

▼

当たり前あたりまえ zřejmý, přirozený, jasnýjlpt3

▼

前非ぜんぴ chyby minulosti, hříchy mládímix

▼

紀元前きげんぜん př. n. l.toki

▼

前歯まえば přední zubymix

▼

前払いまえばらい předplacenísuru

▼

前線ぜんせん fronta (počasí, válka)mix

▼

午前零時ごぜんれいじ půlnoc (0:00)mix

▼

前後ぜんご přední a zadní, před a za, před a potom, pořadí, kontext, mix

▼

以前いぜん před, minulýtoki

▼

半人前はんにんまえ polovina podílumix

▼

空前くうぜん nebývalý, rekordnímix

▼

前のようにまえのうに jako předtím, jako minulemix

▼

前回ぜんかい minule, posledněmix

▼

下の名前したのなまえ křestní jménomix

▼

目前もくぜん před očima, pod nosem, blízkomix

▼

前項ぜんこう preceding paragraphmix

▼

まいしゅう

ひるやす

まえ

ともだち

さんにん

あ

なが

しゅくだい

Každý týden před obědovou přestávkou se s kamarády setkáváme ve třech a píšeme dlouhé domácí úkoly.gakkou

▼

まえ

ふたり

おとこ

こ

はな

Před Tescem si povídali dva kluci.mix

▼

ひざ

まえ

み

Ohni se v kolenou a koukej dopředu.mix

▼

びん

あ

まえ

ふ

Před otevřením tu láhev protřepej.mix

▼

かのじょ

ちゃ

い

まえ

ゆ

わ

ま

Než přidala čaj, počkala, až se bude voda vařit.mix

▼

わたし

なまえ

の

Moje jméno se v tom seznamu neobjevilo.mix

▼

おおかみ

まえ

やさ

こえ

き

Kdo je to, zeptal se vlk ještě milejším hlasem než předtím.akazukinchan

▼

べんきょう

まえ

つくえ

うえ

せいり

Před učením si udělám pořádek na stole.mix

▼

ばいうぜんせん

梅雨前線

。

sezónní dešťová frontatenki

▼

うち

まえ

こうそくどうろ

はし

Před domem vede dálníce.mix

▼

えいが

ぜんはん

たいくつ

こうはん

おもしろ

První půlka filmu byla nudná, ale druhá byla zajímavá.mix

angry, be offended 怒

Čítanie:
ド, ヌ, いか.る, おこ.る
Hlavný radikál: 心 (61) Radikály: 女心又
Varianta Z: 怒 nejaponský znak
Ťahy: 9 Džójó: 8 JIS kód: 17756
Poradie ťahov: obrázok (png) | animácie (svg) | tabuľka (svg)

▼

怒るおこる dostat vztek, zlobit segodan, jlpt4, verb, vintrans

▼

激怒げきど vztekemo

▼

怒りいかり hněv, vztek, nenávist, zlobajlpt3

▼

怒ったおこった naštvanýadj, emo

▼

じゅぎょうちゅう

となり

ひと

せんせい

いか

Během vyučování jsem si povídal se sousedem a učitel se na mě naštval.mix

▼

かれ

おこ

なぐ

け

Když se naštve, dává rány pěstí a kope.mix

tea 茶

Čítanie:
チャ, サ, ちや
Hlavný radikál: 艸 (140) Radikály:
Varianta Z: 茶 nejaponský znak
Ťahy: 9 Džójó: 2 JIS kód: 17251
Poradie ťahov: obrázok (png) | animácie (svg) | tabuľka (svg)

▼

紅茶こうちゃ černý čajryouri

▼

お茶おちゃ čaj (zelený)jlpt5, ryouri

▼

茶色ちゃいろ hnědý, žlutohnědýiro, jlpt5

▼

喫茶店きっさてん kavárnajlpt5, mise

▼

茶ちゃ čaj (zelený)ryouri

▼

茶碗ちゃわん miska, šálekryouri

▼

麦茶むぎちゃ ječmenový čajryouri

▼

メイド喫茶メイドきっさ kavárna se služkamibaka

▼

茶道さどう čajový obřadleda1

▼

煎茶せんちゃ senča (čaj)ryouri

▼

茶畑ちゃばたけ čajové polemix

▼

茶筌ちゃせん metla na míchání japonského čajemix

▼

目茶苦茶めちゃくちゃ absurdní, nesmyslný, extrémnímix

▼

滅茶苦茶めちゃくちゃ absurdní, nesmyslný, extrémnímix

▼

お茶を淹れるおちゃをいれる Uvařit čajmix

▼

抹茶まっちゃ práškový zelený čajmix

▼

先、生、休、体、手、明、今、川、男、目、耳、足、花、茶、魚、校、新、古、長 err mix

▼

かのじょ

ちゃ

い

まえ

ゆ

わ

ま

Než přidala čaj, počkala, až se bude voda vařit.mix

▼

きっさてん

ちゅうもん

V kavárně jsem si objednal kávu.mix

▼

にほん

きっさ

い

おも

で

Je to hezká vzpomínka, že jsem v Japonsku zašel do Maid kavárny.mix

simple, one, single, merely 単

Čítanie:
タン, ひとえ
Hlavný radikál: 口 (30) Radikály: 十⺌田
Varianta Z: 單
Ťahy: 9 Džójó: 4 JIS kód: 17201
Poradie ťahov: obrázok (png) | animácie (svg) | tabuľka (svg)

▼

簡単なかんたんな jednoduchýadj

▼

単位たんい jednotka, kreditmix

▼

単独たんどく samostatnost, sólomix

▼

単数たんすう jednotné číslo, singulármix

▼

単調たんちょう jednotvárnost, monotónnostmix

▼

単にたんに jednoduše, nejen, pouze (ne)mix

▼

単純たんじゅん jednoduchostmix

▼

簡単かんたん jednoduchý, lahkýadj, jlpt4

▼

単語たんご slovíčkabunpou, mix

▼

ただ

おんせん

つか

かた

かんたん

Správné používání onsenu není úplně jednoduché.onsen

single, alone, spontaneously, Germany 独

Čítanie:
ドク, トク, ひと.り, どいつ, どっ
Hlavný radikál: 犬 (94) Radikály: 虫犭
Tradičný: 獨
Ťahy: 9 Džójó: 5 JIS kód: 17992
Poradie ťahov: obrázok (png) | animácie (svg) | tabuľka (svg)

▼

独り言ひとりごと monolog, samomluvaleda1

▼

孤独こどく samotaemo

▼

独楽回しこままわし káča (hračka)leda1

▼

数独すうどく sudokumix

▼

独り子ひとりご jedináčekmix

▼

独り者ひとりもの svobodný, svobodnámix

▼

独立どくりつ nezávislostsuru

▼

独立国どくりつこく nezávislý státmix

▼

独自どくじ originální, charakteristický, individuálnímix

▼

独特どくとく jedinečnost, zvláštní, ojedinělý, charakteristickýmix

▼

独学どくがく samostudiumsuru

▼

単独たんどく samostatnost, sólomix

▼

日独にちどく Japonsko a Německomix

▼

和独わどく japonsko-německý (slovník)mix

▼

独力どくりょく vlastní úsilí/sílymix

▼

独創的どくそうてき originálnímix

▼

どくしん

独身

です。

Som slobodný(á).ai

south 南

Čítanie:
ナン, ナ, みなみ, なみ, は, みな, みまみ
Hlavný radikál: 十 (24) Radikály: 干十并冂
Ťahy: 9 Džójó: 2 JIS kód: 18030
Poradie ťahov: obrázok (png) | animácie (svg) | tabuľka (svg)

▼

南口みなみぐち jižní východryokou

▼

南みなみ jihjlpt5

▼

南回帰線みなみかいきせん obratník Kozorohashizen

▼

南極なんきょく jižní pólshizen

▼

石南花しゃくなげ rododendronshokubutsu

▼

南国なんごく jižní zeměleda1, ryokou

▼

東西南北とうざいなんぼく sever, jih, východ a západ, čtyři světové stranyleda1

▼

南西なんせい jihozápadmix

▼

南東なんとう; みなみひがし jihovýchodmix

▼

南米なんべい Jižní Amerikamix

▼

南仏なんふつ jižní Franciemix

▼

南北なんぼく jih a severmix

▼

南十字座みなみじゅうじざ Jižní krížmix

▼

南極大陸なんきょくたいりく Antarktidamix

▼

ぼく

へや

ひがし

みなみむ

ちょくしゃにっこう

あ

あつ

Můj pokoj je otočený směrem na jih a východ, takže tam svítí přímé slunce a je tam velké vedro.mix

▼

はた

みなみ

む

た

くだ

Postav tu vlajku směrem na východ.mix

▼

みなみ

む

ある

Obraťte se na jih a jděte.mix

▼

うち

みなみがわ

おお

た

ひ

あ

Na jižní straně domu postavili velikou budovu, takže tam přestalo svítít slunce.mix

wind, air, style, manner 風

Čítanie:
フウ, フ, かぜ, かざ-, -かぜ, い, え
Hlavný radikál: 風 (182) Radikály: 風冂虫ノ
Zjednodušený: 风 nejaponský znak
Ťahy: 9 Džójó: 2 JIS kód: 18807
Poradie ťahov: obrázok (png) | animácie (svg) | tabuľka (svg)

▼

神風かみかぜ božský vítrkami

▼

風呂ふろ koupel, vanajlpt3, jlpt5, uchi

▼

台風たいふう tajfunjlpt4, tenki

▼

お風呂おふろ koupel, vanajlpt5, uchi

▼

風邪かぜ nachlazeníbyouki, jlpt5

▼

そよ風そよかぜ vánekleda1, tenki

▼

強風きょうふう vichřicetenki

▼

風かぜ vítrjlpt5, leda1, tenki

▼

風神ふうじん Fúdžin, bůh větrukami

▼

扇風機せんぷうき ventilátor, větrákdenki, uchi

▼

風力ふうりょく větrná energiemix

▼

今風いまふう dnešní styl, současný stylleda1

▼

風車ふうしゃ větrný mlýnleda1

▼

春風はるかぜ jarní vítrleda1, shizen, tenki

▼

秋風あきかぜ podzimní vítrleda1, shizen

▼

北風きたかぜ severní vítrleda1

▼

東風ひがしかぜ východní vítrleda1

▼

風通しかぜとおし větráníuchi

▼

風船ふうせん balonleda1

▼

風車かざぐるま větrný mlýn, větrníkleda1

▼

風景ふうけい krajinaleda1

▼

和風わふう japonský stylleda1

▼

古風こふう starý (starodávný) styl adj, leda1

▼

風流(な) ふうりゅう(な) elegantní, stylovýadj, leda1

▼

風習ふうしゅう zvyk, obyčejleda1

▼

家風かふう rodinné zvyklostileda1

▼

風雨ふうう vítr a déšťleda1

▼

露天風呂ろてんぶろ venkovní onsenmix

▼

野天風呂のてんぶろ venkovní onsenmix

▼

混浴風呂こんよくぶろ smíšený onsen (pro obě pohlaví)mix

▼

風呂場ふろば koupelnajlpt3, uchi

▼

風呂屋ふろや koupele, veřejná koupelnamix

▼

洋風ようふう západní stylmix

▼

風物ふうぶつ přírodní objekt, scenériemix

▼

大風おおかぜ silný vítrmix

▼

欧風おうふう evropský styl, západnímix

▼

軟風なんぷう vánekmix

▼

新風しんぷう nový stylmix

▼

風土ふうど přírodní podmínky, vzhled krajiny, klimamix

▼

風情ふぜい atmosféramix

▼

風向ふうこう、かざむき směr větrumix

▼

風俗ふうぞく bordel (prostituce)

▼

かぜ

つよ

Je větrno. tenki

▼

くすり

の

かぜ

なお

Bral jsem léky, a přesto jsem se z nachlazení nevyléčil.byouki

▼

ふろ

はい

かた

せつめい

Byl tak laskavý, že mi vysvětlil, jak se používá (japonská) vana.mix

▼

ろてんぶろ

そと

うちゆ

も

のなか

Rotenburo je venku a učiju je uvnitř budovy.onsen

▼

お

ふろ

風呂

はありません。

Koupelnu (vanu) nemá.heya

▼

かぜ

はや

Rýma je teď častá (běžná).mix

▼

はげ

かぜ

ふ

Fouká silný vítr.tenki

▼

たいふう

にほんれっとう

ちか

Tajfun se blíží k japonskému souostroví.mix

▼

たいふう

き

たお

Strom spadl kvůli tajfunu.mix

▼

お

ふろ

風呂

でするのがすき？。

Děláš to rád(a) ve vaně?ai

▼

。

私達は電車の窓から風景を眺めた。

Pozorovali sme z okna vlaku krajinu.mix

▼

わたしたち

でんしゃ

まど

ふうけい

なが

Pozorovali sme z okna vlaku krajinu.

unusual, change, strange 変

Čítanie:
ヘン, か.わる, か.わり, か.える
Hlavný radikál: 夂 (34) Radikály: 亠夂
Ťahy: 9 Džójó: 4 JIS kód: 19025
Poradie ťahov: obrázok (png) | animácie (svg) | tabuľka (svg)

▼

変わるかわる změnit (se), být změněngodan, jlpt3, jlpt4, verb, vintrans, vtrans

▼

変えるかえる změnitichidan, jlpt3, jlpt4, verb, vtrans

▼

変化へんか změnajlpt3, leda1

▼

変体へんたい nenormálnost, abnormalitaadj

▼

変態へんたい úchyladj, suru

▼

変更へんこう změna, variacejlpt3, suru

▼

変装へんそう převleksuru

▼

大変なたいへんな hroznýadj, jlpt3

▼

大変にたいへんに hodně, příšernějlpt3

▼

相変わらずあいかわらず jako vždy, stejnějlpt3

▼

格変化かくへんか skloňováníbunpou, suru

▼

変人へんじん podivný člověkmix

▼

変身へんしん proměnasuru

▼

変説へんせつ změna názorusuru

▼

漢字変換かんじへんかん převést hiraganu na znaky (PC)mix

▼

臨機応変りんきおうへん oportunismusmix

▼

変貌へんぼう proměnasuru

▼

激変げきへん náhlá změnasuru

▼

何の変哲もないなんのへんてつもない úplně obyčejnýadj

▼

変則へんそく neobyčejný, nepravidelný (způsob)mix

▼

変数へんすう proměnná (matematika, programování), parametrmix

▼

状態変数じょうたいへんすう stavový prostormix

▼

変形へんけい transformace,variacesuru

▼

変なへんな divnýadj, jlpt3

▼

大変たいへん hrozný, veľmi závažný, obtiažny adj, jlpt5

▼

変へん podivny, divnýadj, jlpt4

▼

じゅうしょ

か

ばあい

がっこう

とど

V případě, že změníte adresu, okamžitě informujte školu.mix

▼

あいてせんしゅ

はや

あ

たいへん

Protihráčův míč je rychlý, proto je obtížné trefit ho raketou.mix

▼

ひと

も

う

せいしつ

か

Lidé nemohou lehce změnit vlastnosti, které mají od narození.mix

▼

たいへん

せわ

Děkuji mnohokrát za vaši pomoc/práci.kaiwa

all, everything 皆

Čítanie:
カイ, みな, みんな, むな
Hlavný radikál: 白 (106) Radikály: 白比
Ťahy: 9 Džójó: 8 JIS kód: 13095
Poradie ťahov: obrázok (png) | animácie (svg) | tabuľka (svg)

▼

皆さんみなさん každý, všichnijlpt5

▼

皆みな všechny, všechnojlpt4

▼

皆様みなさま všichni (zdvořile)mix

▼

国民皆保険こくみんかいほけん všeobecné zdravotní pojištěnímix

▼

皆無かいむ vůbec nicmix

▼

皆目かいもく vůbec (ne-)mix

▼

皆既日食かいきにっしょく úplné zatmění sluncemix

▼

皆勤かいきん ani jednou nechybětsuru

▼

い

すみ

ひといがい

みな

おんせん

はい

でき

Krom lidí s tetováním může do onsenu každý.onsen

▼

みんな

はな

Neodděluj se od ostatních.mix

beauty, beautiful 美

Čítanie:
ビ, ミ, うつく.しい, はる, よし, よしみ, り
Hlavný radikál: 羊 (123) Radikály: 王大并羊
Ťahy: 9 Džójó: 3 JIS kód: 18558
Poradie ťahov: obrázok (png) | animácie (svg) | tabuľka (svg)

▼

美術館びじゅつかん galeriejlpt3, jlpt4

▼

美人びじん krásný člověk, kráskahito

▼

虞美人草ぐびじんそう vlčí mákshokubutsu

▼

伊邪那美いざなみ Izanami, bohyně stvořitelka a bohyně životakami

▼

淤加美神おかみのかみ Okami no kami, drak, božstvo deště a sněhukami

▼

美容師びようし kosmetičkajlpt3, shigoto

▼

美男びなん krasavecleda1

▼

美酒びしゅ prvotřídní sakeleda1

▼

美少年びしょうねん krasavechito

▼

美少女びしょうじょ kráskahito

▼

美術展びじゅつてん výstava uměníadj, suru

▼

美術びじゅつ umění, krásné uměníjlpt3

▼

美容院びよういん salón krásymise

▼

美味いうまい zručný, chytrý, úspěšný, chutnýadj, jlpt3

▼

甘美かんび sladký (ovocí, melodie, sen)mix

▼

美術愛好家びじゅつあいこうか milovník uměnímix

▼

美しさうつくしさ krásamix

▼

褒美ほうび odměnamix

▼

美尻びしり hezký zadekai

▼

美しいうつくしい krásnyadj, jlpt4

▼

しぜん

うつく

Príroda je tiež krásna.

star, spot, dot, mark 星

Čítanie:
セイ, ショウ, ほし, -ぼし
Hlavný radikál: 日 (72) Radikály: 生日
Ťahy: 9 Džójó: 2 JIS kód: 16433
Poradie ťahov: obrázok (png) | animácie (svg) | tabuľka (svg)

▼

星ほし hvězdajlpt4, leda1

▼

天津甕星あまつみかぼし Amacu Mikaboši, kami všeho zla a hvězdkami

▼

星空ほしぞら hvězdná oblohaleda1

▼

火星かせい Marsadj, leda1

▼

水星すいせい Merkuradj, leda1

▼

土星どせい Saturnleda1

▼

木星もくせい Jupiterleda1

▼

金星きんせい Venušeadj, leda1

▼

人工衛星じんこうえいせい satelit, umělá družiceleda1

▼

流れ星ながれぼし padající hvězdaleda1

▼

星占いほしうらない astrologieleda1

▼

黒星くろぼし poražený, černá tečkaleda1

▼

白星しろぼし vítězleda1

▼

惑星わくせい planetamix

▼

星座せいざ konstelace (hvězd)shizen

▼

彦星ひこぼし hvězda Altairnamae

▼

軍事衛星ぐんじえいせい vojenský satelitsensou

▼

天王星てんのうせい Uran (planeta)mix

▼

海王星かいおうせい Neptun (planeta)mix

▼

冥王星めいおうせい Pluto (trpasličí planeta)mix

▼

星影ほしかげ svit hvězd, světlo hvězdmix

▼

衛星電話えいせいでんわ satelitní telefondenki

▼

超新星ちょうしんせい supernovamix

sea, ocean 海

Čítanie:
カイ, うみ, あ, あま, うな, うん, え, か, た, ひろ, ひろし, ぶ, まち, まま, み, め, わたる
Hlavný radikál: 水 (85) Radikály: 氵母毋
Ťahy: 9 Džójó: 2 JIS kód: 13092
Poradie ťahov: obrázok (png) | animácie (svg) | tabuľka (svg)

▼

海うみ moře, plážjlpt5, leda1, shizen

▼

海岸かいがん mořské pobřežíjlpt4, leda1, shizen

▼

海岸線かいがんせん pobřežní čárashizen

▼

海峡かいきょう úžinashizen

▼

海豚いるか delfíndoubutsu

▼

海豹あざらし tuleňdoubutsu

▼

海豹の群れあざらしのむれ houf tuleňůdoubutsu

▼

海神わたつみ Watacumi, drak, bůh mořekami

▼

海水かいすい mořská vodaleda1, shizen

▼

海外かいがい zámoří, cizinaleda1, ryokou

▼

北海道ほっかいどう Hokkaidóleda1, namae

▼

氷海ひょうかい ledové mořeleda1

▼

海苔のり nori (jedlé mořské řasy)ryouri

▼

海賊かいぞく pirát (mořský)mix

▼

海賊船かいぞくせん pirátská loďmix

▼

海賊旗かいぞくき pirátská vlajkamix

▼

海賊版ソフトウェアかいぞくはんソフトウェア pirátsví (softwarové), pirátský softwaremix

▼

海老えび krevetadoubutsu

▼

海辺うみべ u moře, na pobřežíryokou

▼

海王星かいおうせい Neptun (planeta)mix

▼

海洋かいよう oceánmix

▼

黒海こっかい Černé mořemix

▼

海藻かいそう mořská řasamix

▼

海胆うに ježovkadoubutsu

▼

海鳴りうみなり burácení mořemix

▼

山海さんかい hory a mořeshizen

▼

深海しんかい mořská hlubinamix

▼

航海こうかい plavit se po mořisuru

▼

温海あつみ teplé mořemix

▼

海域かいいき area of oceanmix

▼

海底かいてい morské dnomix

▼

なみ

き

かいがん

う

よ

Dřevo bylo vlnami vyplaveno na pobřeží.mix

▼

のり

ごはん

さかな

ま

すし

つく

Zabalíš nori, rýži a rybu a uděláš suši.ryouri

▼

うみ

そこ

もぐ

Potápět se na dno moře.mix

▼

err。

日本海側は山が海に迫っている。

U Japonského mora hory zasahujú až k moru.

world 界

Čítanie:
カイ
Hlavný radikál: 田 (102) Radikály: 田
Varianta Z: 畍
Ťahy: 9 Džójó: 3 JIS kód: 13094
Poradie ťahov: obrázok (png) | animácie (svg) | tabuľka (svg)

▼

世界せかい světjlpt4, shizen

▼

小さい世界ちいさいせかい malý světmix

▼

他界たかい onen světleda1

▼

限界げんかい limit, hranicemix

▼

世界的せかいてき světovýmix

▼

第二次世界大戦だいにじせかいたいせん 2. světová válkamix

▼

世界一せかいいち nejlepší na světěmix

▼

境界きょうかい hranicemix

▼

世界選手権せかいせんしゅけん světový šampionát, MSmix

▼

条件境界じょうけんきょうかい hraniční podmínkymath

▼

外界がいかい vnější svět, vnějšekmix

▼

有界ゆうかい omezenost, hranicemath

▼

境界条件きょうかいじょうけん okrajová podmínkamath

▼

境界値問題きょうかいちもんだい okrajová úlohamath

▼

世界遺産せかいいさん světové dědictví (UNESCO)mix

▼

界面かいめん rozhraní, interfacemix

▼

別世界べっせかい jiný světmix

▼

せかい

せま

Ten svět je ale malý, že?mix

▼

かめ

せかい

いちばんのろ

どうぶつ

Želvo, ty jsi to nejpomalejší zvíře na světě.usagitokame

fox 狐

Čítanie:
コ, きつね
Hlavný radikál: 犬 (94) Radikály: 瓜犭
Ťahy: 9 JIS kód: 14417
Poradie ťahov: obrázok (png) | animácie (svg) | tabuľka (svg)

▼

狐きつね liškadoubutsu

▼

狐の群れきつねのむれ smečka lišekdoubutsu

▼

銀狐ぎんぎつね stříbrná liškadoubutsu

▼

狐憑ききつねつき posedlý líščím duchemmix

behind, back, later 後

Čítanie:
ゴ, コウ, のち, うし.ろ, うしろ, あと, おく.れる, こし, し, しい, しり
Hlavný radikál: 彳 (60) Radikály: 夂幺彳
Zjednodušený: 后
Ťahy: 9 Džójó: 2 JIS kód: 14437
Poradie ťahov: obrázok (png) | animácie (svg) | tabuľka (svg)

▼

明後日あさって pozítříjlpt3, jlpt5, toki

▼

後あと potom, poté, od té doby, v budoucnujlpt5, toki

▼

後うしろ zajlpt5

▼

午後ごご odpolednejlpt5, leda1, toki

▼

最後さいご naposled, posledníjlpt3, jlpt4

▼

後ろうしろ zadní část, vzadujlpt5, leda1

▼

今後の課題こんごのかだい budoucí prácemath

▼

今後こんご poté, následně, nadáleleda1

▼

後半こうはん druhá polovinajlpt3, leda1

▼

後方のこうほうの zadníleda1

▼

後ろ姿うしろすがた postava zezadu, pohled zezaduleda1

▼

食後しょくご po jídleleda1, ryouri

▼

後片付けあとかたづけ úklid (po večírku apod.)leda1

▼

後金あときん doplatek, zůstatekleda1

▼

後書きあとがき doslovleda1

▼

死後しご po smrtileda1

▼

明後年みょうごねん přespříští rokjlpt3, toki

▼

明後日みょうごにち pozítříjlpt3

▼

一年後いちねんご za rok, po jednom rocetoki

▼

一時後いちじご za hodinutoki

▼

後ろ髪うしろがみ vlasy v zadu, účes vzaduhito

▼

後輩こうはい mladší spolužák, služebně mladšíjlpt3

▼

後悔こうかい lítost, žaljlpt3, mix

▼

老後ろうご stáří, podzim životamix

▼

後天性免疫不全症候群こうてんせいめんえきふぜんしょうこうぐん AIDSbyouki

▼

後任こうにん nástupcemix

▼

直後ちょくご hned potémix

▼

前後ぜんご přední a zadní, před a za, před a potom, pořadí, kontext, mix

▼

放課後ほうかご po vyučovánímix

▼

戦後せんご po (2. světové) válcemix

▼

背後はいご vzadumix

▼

後ほどのちほど potom, pozdějimix

▼

後程のちほど potom, pozdějimix

▼

後手ごて "Bílý" hráčShogi

▼

最後のキスさいごのきす posledny bozkai

▼

じゅぎょう

お

のち

の

い

Až skončí hodina, půjdu na pivo.mix

▼

しごと

お

あと

やきにく

た

い

Když skončí v práci, často chodí jíst grilované maso.byousha

▼

あとおんせん

はい

Potom může vstoupit do onsenu.onsen

▼

お

あと

ときどき

の

Potom občas pijeme mléko.onsen

▼

わたし

あと

あさ

ばん

げんき

たくさんえがお

Já jsem potom od rána do večera svěží a hodně se usmívám.mix

▼

あと

ひとり

にほんしゅ

の

Potom jsem sám vypil litr sake.baka

▼

じ

あと

でんしゃ

じ

Vlak po 4. hodině jede v 7 hodin.mix

▼

じこ

あと

くるま

や

Po něhodě auto shořelo.mix

▼

あと

あかずきん

うち

つ

Potom Červená karkulka konečně dorazila k domu a zaťukala na dveře.akazukinchan

▼

いちじかんご

りょうし

きんじょ

ある

うるさ

いびき

き

Za hodinu šel kolem myslivec a uslyšel hlasité chrápání.akazukinchan

▼

さんにん

かく

あと

おおかみ

お

Po tom, co se ti tři schovali, vlk se probudil.akazukinchan

▼

ごご

りょうし

あかずきん

うち

つ

かえ

Odpoledně dovedl myslivec Karkulku domů.akazukinchan

▼

あと

かずき

Pak nechám Kazukiho zavolat.mix

▼

さいご

きぼう

す

Nesmíš zahodit naději až do samého konce.mix

▼

ねんご

みらい

そうぞう

Přestavit si budoucnost za 100 let.mix

▼

うし

ひと

お

ま

Počkal jsem na člověka vzadu a podržel mu dveře.mix

▼

えいが

ぜんはん

たいくつ

こうはん

おもしろ

První půlka filmu byla nudná, ale druhá byla zajímavá.mix

▼

あと

き

ひと

れつ

さいご

なら

くだ

Lidé, kteří přišli potom, zařaďte se prosím na konec fronty.mix

▼

さいご

しゅっきんび

はなたば

Podlední pracovní den jsem dostal kytici.mix

▼

しご

死後

さばきにあう。

Po smrti přijde soud; po smrti vás čeká soud.kami

▼

うし

せ

Napadli nás zo zadu.

pathetic, grief, sorrow, pathos, pity, sympathize 哀

Čítanie:
アイ, あわ.れ, あわ.れむ, かな.しい
Hlavný radikál: 口 (30) Radikály: 衣口亠
Ťahy: 9 Džójó: 8 JIS kód: 12325
Poradie ťahov: obrázok (png) | animácie (svg) | tabuľka (svg)

▼

可哀相かわいそう chudákmix

▼

哀れあわれ patetickymix

▼

哀れみあわれみ škodamix

crimson, deep red 紅

Čítanie:
コウ, ク, べに, くれない, あか.い, くれ, もみ
Hlavný radikál: 糸 (120) Radikály: 工糸幺小
Zjednodušený: 红 nejaponský znak
Ťahy: 9 Džójó: 6 JIS kód: 14664
Poradie ťahov: obrázok (png) | animácie (svg) | tabuľka (svg)

▼

紅茶こうちゃ černý čajryouri

▼

紅葉狩もみじがり koukání na barevné podzimní listíshizen

▼

口紅くちべに rtěnkamix

▼

紅葉もみじ rudé a žluté zabarvení listí na podzimsuru

▼

紅蓮ぐれん rudý lotosmix

▼

紅葉こうよう rudé a žluté (barevné) zabarvení listí na podzimsuru

▼

紅白こうはく červená a bílá (barvy pro sváteční události)iro

sand 砂

Čítanie:
サ, シャ, すな, いさ, ご
Hlavný radikál: 石 (112) Radikály: ノ口小石
Ťahy: 9 Džójó: 6 JIS kód: 14909
Poradie ťahov: obrázok (png) | animácie (svg) | tabuľka (svg)

▼

砂糖さとう cukrjlpt5, ryouri

▼

砂すな písekjlpt4, kagaku, shizen

▼

砂丘さきゅう písečná dunashizen

▼

砂漠さばく poušťshizen

▼

流砂りゅうさ; りゅうしゃ tekutý písekshizen

▼

砂場すなば pískovištěmix

▼

砂塵さじん oblak pískumix

gods, mind, soul 神

Čítanie:
シン, ジン, かみ, かん-, こう-, か, かぐ, かな, かも, くま, こ, こは, だま, み
Hlavný radikál: 示 (113) Radikály: ｜日礻田
Varianta Z: 神 nejaponský znak
Ťahy: 9 Džójó: 3 JIS kód: 16192
Poradie ťahov: obrázok (png) | animácie (svg) | tabuľka (svg)

▼

神風かみかぜ božský vítrkami

▼

神社じんじゃ šintoistická svatynějlpt4, kami, leda1

▼

女神めがみ bohyněkami, leda1

▼

天照大神あまてらすおおみかみ Amaterasu Oomikami, bohyně sluncekami

▼

天照大御神あまてらすおおみかみ Amaterasu Oomikami, bohyně sluncekami

▼

八幡神はちまん Hačiman, bůh válkykami, sensou

▼

風神ふうじん Fúdžin, bůh větrukami

▼

雷神らいじん Raidžin, bůh hromu a bleskukami

▼

龍神りゅうじん Rjúdžin, drak, bůh mořekami

▼

海神わたつみ Watacumi, drak, bůh mořekami

▼

天神てんじん Tendžin, bůh vzdělanostikami

▼

保食神うけもち Uke Moči, bohyně jídlakami

▼

神かみ bůh, božstvo, kami, duchovní podstatakami, leda1

▼

神社神道じんじゃしんとう šintoistická svatyněkami

▼

大神おおかみ Ookami, velký bůhkami

▼

淤加美神おかみのかみ Okami no kami, drak, božstvo deště a sněhukami

▼

神道しんとう Šintókami

▼

神楽かぐら Kagura, Šintoistický divadelní taneckami

▼

三宝荒神さんぼうこうじん Sanbó Kódžin, bůh srdce, ohněkami

▼

水神すいじん Suidžin, bůh vodkami, leda1

▼

死神しにがみ Šinigami, bůh smrtikami

▼

猿田毘古大神さるたひこおおかみ Sarutahiko Ookami, vůdce zemských kamikami

▼

猿田彦大神さるたひこおおかみ Sarutahiko Ookami, vůdce zemských kamikami

▼

琉球神話りゅうきゅうしんわ mytologie Rjúkjúkami

▼

来訪神らいほうしん kami návštevkami

▼

神酒みき rýžové víno pro kamikami

▼

神木しんぼく božský stromkami

▼

神生みかみうみ zrození kamikami

▼

お神籤おみくじ štěstíčkokami

▼

神主かんぬし šintoistický knězkami

▼

神経質なしんけいしつな nervózníadj, emo

▼

神宮じんぐう šintoistická svatyněkami

▼

神父しんぷ kněz, otec, paterkami, leda1

▼

壷の魔神つぼのまじん džin z láhvebaka

▼

魔神まじん džinbaka

▼

神様かみさま Bůh, Božstvo, bůh (zdvořile)kami, leda1

▼

神事しんじ bohoslužbakami, leda1

▼

神前しんぜん před bohemleda1

▼

神話しんわ mýtusadj, leda1

▼

天神てんじん nebeský bůh/božstvaleda1

▼

神経しんけい nervozita, nervyhito, leda1

▼

精神せいしん duch, psychika, psychéleda1

▼

失神しっしん mdloba, transleda1, suru

▼

神頼みかみだのみ modlitba, žádost k bohuleda1

▼

無神論むしんろん ateismuskami

▼

神奈川県かながわけん prefektura Kanagawanamae

▼

御神籤おみくじ štěstíčkokami

▼

氏神うじがみ ochranné božství rodu/klanukami

▼

神童しんどう zázračné dítěmix

▼

多神教たしんきょう polyteizmusmix

▼

七福神しちふくじん Sedm bůžků štěstíkami

▼

神話学しんわがく mytologiemix

▼

神経質しんけいしつ nervozitamix

▼

鬼神きしん; きじん démon, zlý duchmix

▼

靖国神社やすくにじんじゃ svatyně Jasukunimix

▼

神戸こうべ Kóbe (město poblíž Ósaky)mix

▼

精神分析せいしんぶんせき psychoanalýzamix

▼

わたし

かみ

しん

Věřím v boha.kami

▼

かみ

うやま

uctievať bohagodan, verb

eat, food 食

Čítanie:
ショク, ジキ, く.う, く.らう, た.べる, は.む, ぐい
Hlavný radikál: 食 (184) Radikály: 食
Varianta Z: 饣 nejaponský znak
Ťahy: 9 Džójó: 2 JIS kód: 16169
Poradie ťahov: obrázok (png) | animácie (svg) | tabuľka (svg)

▼

食堂しょくどう kavárna, jídelna (doma i třeba školní)jlpt5, mise, uchi

▼

食べ物たべもの jídlojlpt5, ryouri

▼

食事するしょくじする najíst sejlpt4, suru, verb

▼

食料品しょくりょうひん potravinyjlpt4, ryouri

▼

侵食しんしょく erozeshizen

▼

大蟻食いおおありくい mravenečník velkýdoubutsu

▼

木食い虫きくいむし červotočdoubutsu

▼

草食動物そうしょくどうぶつ býložravecdoubutsu, leda1

▼

蟻食いありくい mravenečníkdoubutsu

▼

雑食動物ざっしょくどうぶつ všežravecdoubutsu

▼

食肉動物しょくにくどうぶつ masožravecdoubutsu

▼

食虫動物しょくちゅうどうぶつ hmyzožravecdoubutsu

▼

朝食ちょうしょく snídaněleda1, ryouri

▼

昼食ちゅうしょく obědryouri

▼

食事しょくじ jídlo, pokrmleda1, ryouri

▼

食事をするしょくじをする mít jídlo, jístryouri, suru, verb

▼

食べるたべる jístichidan, jlpt5, leda1, ryouri, verb, vtrans

▼

和食わしょく japonské jídloryouri

▼

保食神うけもち Uke Moči, bohyně jídlakami

▼

食あたりしょくあたり otrava z jídlabyouki

▼

給食きゅうしょく stravování (závodní, školní)gakkou, leda1, ryouri

▼

食器しょっき nádobíryouri

▼

食器棚しょっきだな kredencryouri, uchi

▼

食事時しょくじどき v době jídlaleda1, ryouri, toki

▼

食後しょくご po jídleleda1, ryouri

▼

食前しょくぜん před jídlemleda1, ryouri

▼

食事代しょくじだい výdaje za jídloleda1, ryouri

▼

食うくう jíst, žrát (nespisovné, mužská japonština)godan, leda1, verb, vtrans

▼

食らうくらう jíst, žrát (nespisovné, mužská japonština)godan, leda1, verb, vtrans

▼

夕食ゆうしょく večeřeleda1, ryouri

▼

食品しょくひん potravinyleda1, ryouri

▼

食いしん坊くいしんぼう nenasyta, žroutleda1

▼

日食にっしょく zatmění Slunceleda1, shizen

▼

月食げっしょく zatmění Měsíceleda1, shizen

▼

むしゃむしゃ食べるむしゃむしゃたべる křoupavě jístryouri

▼

何か食べる物なにかたべるもの něco k jídluryouri

▼

飲食いんしょく jídlo a pitíleda1, suru

▼

肉食にくしょく jídlo obsahující masoleda1, suru

▼

好みの食べ物このみのたべもの oblíbené jídloleda1

▼

夜食やしょく pozdní večeře, noční jídloleda1

▼

試食ししょく ochutnávka jídlaryouri, suru

▼

食料品店しょくりょうひんてん potravinymise

▼

食べ放題たべほうだい vše, co snítemix

▼

食品の値上がりしょくひんのねあがり růst cen potravinmix

▼

食道しょくどう jícenmix

▼

学食がくしょく menzagakkou

▼

馬食ばしょく jíst nezřízeněbaka, suru

▼

定食ていしょく menumix

▼

食べ残したべのこし zbytek jídlamix

▼

洋食ようしょく západní jídlomix

▼

食中毒しょくちゅうどく otrava jídlembyouki, ryouri

▼

食生活しょくせいかつ stravovací návykyryouri

▼

栄養補助食品えいようほじょしょくひん výživový doplněkmix

▼

日本食にほんしょく japonské jídloryouri

▼

食材しょくざい potraviny, přísadyryouri

▼

食文化しょくぶんか kultura jídla, kuchyněmix

▼

主食しゅしょく hlavní jídlo, základní potravinamix

▼

食卓しょくたく jídelní stůlmix

▼

皆既日食かいきにっしょく úplné zatmění sluncemix

▼

餌食えじき kořist, oběťmix

▼

食糧しょくりょう dávky, zásobovánímix

▼

食物繊維しょくもつせんい vlákninamix

▼

食塩相当量しょくえんそうとうりょう obsah solimix

▼

食慾しょくよく chuť k jídlumix

▼

外食がいしょく jíst venkusuru

▼

むかし

ひと

とうじ

た

ながい

い

Staří lidé říkají, že kdo jí dýni o zimním slunovratu, bude dlouho žít.baka

▼

うし

くさ

く

Kráva žere trávu.baka, doubutsu

▼

うさぎ

た

ふつう

Jíst králíka je v ČR běžné.ryouri

▼

いもうと

ぼく

た

Mladší sestra chce, abych jedl sýr.ryouri

▼

わたし

りょうり

た

Chci, abys jedl moje jídlo.ryouri

▼

ぼく

はは

た

Matka mě přinutila jíst sýr.ryouri

▼

ぼく

きょうすし

た

Rozhodl jsem se, že dneska budu jíst suši.ryouri

▼

いま

つく

た

Právě jsem ten dort dopekl, tak si vezmi.ryouri

▼

ほか

た

Měl jsem (radši) jíst v jiné restauraci.ryouri

▼

た

食

べにくいです。

Je těžké to sníst.mix

▼

にく

た

Jím pouze maso.ryouri

▼

やさい

た

Měl bys jíst zeleninu.ryouri

▼

わたし

まいにちた

あさごはん

Snídaně, kterou každý den jím, je rámen.ryouri

▼

た

おお

き

くだ

Rozkrájejte to na kousky, které se budou lehce jíst.ryouri

▼

すし

た

Chce jíst suši.ryouri

▼

しごと

お

あと

やきにく

た

い

Když skončí v práci, často chodí jíst grilované maso.byousha

▼

としょかん

おお

こえ

はな

た

V knihovně se nesmí mluvit nahlas, jíst a dělat nepořádek.mix

▼

わたし

いえ

しょくどう

ふく

へや

Náš dům má 7 místností včetně jídelnymix

▼

おそ

い

た

Než přijít pozdě, radši se najezme u Maca.ryouri

▼

た

食

べてみない？」。

Chceš si vzít?akazukinchan

▼

にく

た

おおかみ

こた

Ne! Jím jen maso! Odpověděl vlk.akazukinchan

▼

うち

はい

た

Vlezl do domu a babičku snědl.akazukinchan

▼

きみ

く

おおかみ

こた

あかずきん

た

Abych tě mohl sežrat, odpověděl vlk a Karkulku snědl.akazukinchan

▼

おおかみ

あかずきん

た

つか

うち

ね

Protože vlk snědl Karkulku i babičku, unavil se a v domě usnul.akazukinchan

▼

おおかみ

し

りょうし

た

の

たくさんはな

Když vlk umřel, babička si s myslivcem dala dort a víno a hodně si vyprávěli.akazukinchan

▼

わたし

ひるごはん

た

Oběd jsem dojedl právě před chvilkou.mix

▼

えんりょ

た

Neostýchejte se a jezte.mix

▼

りんご

かわ

む

た

Oloupu slupku jablka a sním ho.mix

▼

かぞく

ちそう

た

そふ

たんじょうび

いわ

Celá rodina jsme jedli hostinu (hodovali) a oslavovali dědečkovy narozeniny.mix

▼

せんざい

しょっき

あら

Umyl jsem nádobí mycím prostředkem.mix

▼

にく

なま

た

Ryby jím syrové.mix

▼

ひと

た

Co jí tamten člověk?ryouri

springtime, spring (season) 春

Čítanie:
シュン, はる, あずま, かす, すの, ひ, わら
Hlavný radikál: 日 (72) Radikály: 一二日人
Varianta Z: 萅 nejaponský znak
Ťahy: 9 Džójó: 2 JIS kód: 15701
Poradie ťahov: obrázok (png) | animácie (svg) | tabuľka (svg)

▼

春はる jarojlpt5, leda1, toki

▼

売春婦ばいしゅんふ prostitutkashigoto

▼

青春せいしゅん mládí, mladostleda1

▼

春夏秋冬しゅんかしゅうとう jaro, léto, podzim, zima, čtyři roční období, celý rokleda1, tenki

▼

春風はるかぜ jarní vítrleda1, shizen, tenki

▼

春先はるさき začátek jaraleda1, toki

▼

早春そうしゅん předjaříleda1, toki

▼

春分しゅんぶん jarní rovnodenostleda1, toki

▼

新春しんしゅん nový rokleda1

▼

春祭りはるまつり jarní festivalmix

▼

初春しょしゅん začátek jaratoki

▼

春分の日しゅんぶんのひ jarní rovnodennosttoki

▼

春季皇霊祭しゅんきこうれいさい slavnost jarní rovnodennosti pořádaná císařem ve svatyni císařských předkůmix

▼

はる

春

になりました。

Je tu jaro.shizen

▼

ばいしゅんやど

で

ゆうじん

み

わる

Když jsem vycházel z bordelu, cítil jsem se celý nesvůj, že mě zahlédnou kamarádi.baka

▼

はるやす

ちか

Přiblížily se jarní prázdniny.mix

▼

はる

やま

わかば

しげ

Na jar na poliach a horách bujne rašia mladé lístky.

▼

ふゆ

く

はる

Zima skončila a nastala jar.

autumn 秋

Čítanie:
シュウ, あき, とき, あい
Hlavný radikál: 禾 (115) Radikály: 火禾
Ťahy: 9 Džójó: 2 JIS kód: 15657
Poradie ťahov: obrázok (png) | animácie (svg) | tabuľka (svg)

▼

秋あき podzimjlpt5, leda1, toki

▼

秋葉原あきはばら Akihabara (část Tokia)namae

▼

秋晴れあきばれ slunečný podzimleda1, shizen

▼

秋祭りあきまつり podzimní svátekleda1

▼

春夏秋冬しゅんかしゅうとう jaro, léto, podzim, zima, čtyři roční období, celý rokleda1, tenki

▼

秋分しゅうぶん podzimní rovnodennostleda1, toki

▼

秋風あきかぜ podzimní vítrleda1, shizen

▼

秋田県あきたけん prefektura Akitanamae

▼

秋分の日しゅうぶんのひ svátek podzimní rovnodennostitoki

▼

秋季皇霊祭しゅうきこうれいさい slavnost podzimní rovnodennosti pořádaná císařem ve svatyni císařských předkůmix

neck, counter for songs and poems 首

Čítanie:
シュ, くび, おびと, こべ, す
Hlavný radikál: 首 (185) Radikály: 自首并目
Ťahy: 9 Džójó: 2 JIS kód: 15475
Poradie ťahov: obrázok (png) | animácie (svg) | tabuľka (svg)

▼

首くび krkhito, jlpt4, leda1

▼

乳首ちくび bradavkyhito

▼

手首てくび zápěstíhito, leda1

▼

足首あしくび kotníkhito, leda1

▼

首飾りくびかざり náhrdelníkfuku, leda1

▼

首都しゅと hlavní město, metropoleadj, leda1

▼

首輪くびわ obojekleda1

▼

首相しゅしょう ministerský předseda, premiérleda1

▼

元首げんしゅ představitel státu, vladařleda1

▼

首位しゅい vedoucí místo, čelná poziceadj, leda1

▼

首席しゅせき první místo, nejlepší poziceadj, leda1

▼

新首相しんしゅしょう nový premiérmix

▼

部首ぶしゅ radikál (znaku)bunpou

▼

しゅしょう

かね

た

い

Premiér řekl, že peníze nestačí.mix

▼

くび

かぎ

さ

Na krku má pověšený klíč.byousha1

▼

ちくび

な

Lízej mi bradavky.ai, baka

yesterday, previous 昨

Čítanie:
サク
Hlavný radikál: 日 (72) Radikály: ｜ノ日
Ťahy: 9 Džójó: 4 JIS kód: 14962
Poradie ťahov: obrázok (png) | animácie (svg) | tabuľka (svg)

▼

昨日きのう včerajlpt5, toki

▼

昨夜ゆうべ včera večer, včera v nocijlpt5, toki

▼

昨今さっこん v poslední dobětoki

▼

一昨年おととし predminulý rokjlpt5, toki

▼

一昨日おととい predvčeromjlpt5, toki

▼

きのう

じかん

べんきょう

Včera jsem studoval celých sedm hodin.gakkou

▼

きのう

きょう

なんじかんべんきょう

Kolik hodin ses včera učil na dnešní test?gakkou

▼

きのうさんぽ

こうえん

おお

きかったですが、あまりきれいではありませんでした。

Park, ve kterém jsem se včera procházel, byl velký, ale ne moc hezký.mix

▼

きのうみ

えい

がなが

Film, který jsem včera viděl, byl dlouhý.mix

▼

おとといともだち

の

Pivo, které jsem předevčírem pil s kamarádem, bylo výborné.ryouri

▼

き

きのうしゅうり

Tu kopírku jsem právě včera opravil.mix

▼

きのう

こわ

ゆめ

み

Včera se mi zdál strašidelný sen.mix

▼

みせ

きのう

かいてんいらいさいこう

う

あ

きろく

Včera měl tento obchod rekorní prodej od svého založení.mix

▼

きのう

の

Včera jsi to přehnal s pitím, co?mix

▼

きのうかのじょ

かあ

な

Včera jej zomrela mama.

I, myself 俺

Čítanie:
エン, おれ, われ
Hlavný radikál: 人 (9) Radikály: 乙⺅大奄
Ťahy: 10 Džójó: 8 JIS kód: 12854
Poradie ťahov: obrázok (png) | animácie (svg) | tabuľka (svg)

summer 夏

Čítanie:
カ, ガ, ゲ, なつ
Hlavný radikál: 夊 (35) Radikály: 一自夂
Ťahy: 10 Džójó: 2 JIS kód: 12870
Poradie ťahov: obrázok (png) | animácie (svg) | tabuľka (svg)

▼

夏なつ létojlpt5, leda1, toki

▼

夏休みなつやすみ letní prázdniny, letní dovolenájlpt5, leda1, toki

▼

春夏秋冬しゅんかしゅうとう jaro, léto, podzim, zima, čtyři roční období, celý rokleda1, tenki

▼

夏ばてなつばて letní únava, malátnost (z horka)leda1

▼

夏祭りなつまつり letní svátek, letní festivalleda1

▼

初夏しょか časné létoleda1, toki

▼

真夏まなつ vrchol létaleda1

▼

夏至げし letní slunovrattoki

▼

夏季かき letní období/sezónamix

▼

なつやす

はちがつ

お

Letní prázdniny jsou do konce srpna.mix

▼

にっぽん

なつ

む

あつ

Japonské léto je dusné.mix

▼

なつやす

ふじさん

のぼ

けいかく

Plánuji, že o letních prázdninách vylezeme na horu Fudži.mix

▼

ことし

なつ

とく

しつど

たか

Letos v létě je vlhkost obzvláště vysoká.mix

▼

にほん

なつ

しっけ

おお

Léto v Japonsku je hodně vlhké.mix

▼

なつやす

おく

Hana strávi letné prázdniny u babičky.

▼

なつわたし

きょうと

おもむ

To leto som sa vydal na cestu do Kjóta.mix

crow, raven 烏

Čítanie:
ウ, オ, からす, いずくんぞ, なんぞ
Hlavný radikál: 火 (86) Radikály: 鳥灬
Zjednodušený: 乌 nejaponský znak
Ťahy: 10 JIS kód: 12584
Poradie ťahov: obrázok (png) | animácie (svg) | tabuľka (svg)

▼

烏からす vránadoubutsu

▼

烏賊いか oliheňdoubutsu

▼

烏鳴きからすなき krákorání vránymix

squat, seat, cushion, gathering, sit 座

Čítanie:
ザ, すわ.る
Hlavný radikál: 广 (53) Radikály: ｜土人广
Varianta Z: 坐
Ťahy: 10 Džójó: 6 JIS kód: 14914
Poradie ťahov: obrázok (png) | animácie (svg) | tabuľka (svg)

▼

座るすわる sedětgodan, jlpt5, verb, vintrans

▼

正座せいざ sezení na patách, seizaleda1

▼

座薬ざやく čípekbyouki

▼

座談会ざだんかい besedagakkou

▼

座席ざせき sedadlo, místomix

▼

座席番号ざせきばんごう číslo sedadlaryokou

▼

星座せいざ konstelace (hvězd)shizen

▼

王座おうざ trůnmix

▼

土下座どげざ klečet na zemi a klanět se, padnout někomu k nohámsuru

▼

講座こうざ kurz (přednášky)mix

▼

玉座ぎょくざ trůnmix

▼

南十字座みなみじゅうじざ Jižní krížmix

▼

すわ

ほん

よ

わたし

ねい

Seděl jsem nad knihou a přitom jsem usnul.mix

▼

ひと

なか

お

すわ

ふくつう

Ten člověk má ruce položené na břiše a sedí. Říká, že ho bolí břicho.mix

fear, dread, awe 恐

Čítanie:
キョウ, おそ.れる, おそ.る, おそ.ろしい, こわ.い, こわ.がる
Hlavný radikál: 心 (61) Radikály: 工心丶几
Ťahy: 10 Džójó: 8 JIS kód: 13874
Poradie ťahov: obrázok (png) | animácie (svg) | tabuľka (svg)

▼

恐竜きょうりゅう dinosaurusdoubutsu

▼

恐怖きょうふ strach, hrůza, teror, panikamix

▼

恐ろしいおそろしい strašlivý, děsný, hrozivýadj

▼

恐る恐るおそるおそる nesměle, plaše, bojácněmix

▼

恐慌きょうこう panika, zděšenísuru

▼

恐喝きょうかつ vydíránímix

▼

おそ

おそ

はらあな

なか

はい

Alibaba bojácně vstoupil do jeskyně.mix

bosom, breast, chest, heart, feelings 胸

Čítanie:
キョウ, むね, むな-
Hlavný radikál: 肉 (130) Radikály: 月凵勹ノ丶
Varianta Z: 胷 nejaponský znak
Ťahy: 10 Džójó: 6 JIS kód: 13883
Poradie ťahov: obrázok (png) | animácie (svg) | tabuľka (svg)

▼

胸むね hruďhito, jlpt3

▼

胸ひれむねひれ prsní ploutevdoubutsu

▼

おとこ

どきょう

おんな

あいきょう

Muž má být starečný, žena vlídná.mix

tall, high, expensive 高

Čítanie:
コウ, たか.い, たか, -だか, たか.まる, たか.める, か, こ, じょい, た, はか
Hlavný radikál: 高 (189) Radikály: 口高亠冂
Varianta Z: 髙 nejaponský znak
Ťahy: 10 Džójó: 2 JIS kód: 14690
Poradie ťahov: obrázok (png) | animácie (svg) | tabuľka (svg)

▼

高校こうこう střední školagakkou, jlpt4

▼

高校生こうこうせい student střední školy, středoškolákgakkou, jlpt4, shigoto

▼

高等学校こうとうがっこう střední školagakkou, jlpt4

▼

背か高いせがたかい vysoký (člověk)adj

▼

高価なこうかな nákladný, drahýadj

▼

高層雲こうそううん altostratustenki

▼

高積雲こうせきうん altokumulustenki

▼

高天原たかまがはら Takamagahara, Vysoká nebeská pláňkami

▼

女子高じょしこう dívčí školagakkou, leda1

▼

高たか výše (ceny apod.)leda1

▼

高まるたかまる zvyšovat se, růstgodan, jlpt3, leda1, verb, vintrans

▼

高めるたかめる zvýšitichidan, jlpt3, leda1, verb, vtrans

▼

高音こうおん vysoký tónleda1

▼

高台たかだい vyvýšeninaleda1

▼

高速こうそく vysoká rychlostleda1

▼

高速道路こうそくどうろ dálniceleda1, ryokou

▼

最高のさいこうの prvotřídní, nejvyššíleda1

▼

高級こうきゅう vysoký stupeň, pokročilý, prvotřídníleda1

▼

生産高せいさんだか výše produkce, výkon, výnosleda1

▼

高原こうげん náhorní plošina, pláňleda1

▼

鼻が高いはながたかいｐｙšný, nos nahoruadj

▼

高知県こうちけん prefektura Kóčinamae

▼

高齢こうれい pokročilý věk, starší (o člověku)jlpt3

▼

最高さいこう nejlepší, nejvyšší, vrchní, nejvíc, skvělýjlpt3

▼

高齢者こうれいしゃ starý člověk, staří lidéjlpt3

▼

高齢化社会こうれいかしゃかい stárnoucí společnostmix

▼

高学歴こうがくれき vysoké vzdělání, vysokoškolské vzdělánímix

▼

最高気温さいこうきおん nejlepší teplota vzduchumix

▼

残高ざんだか zůstatek (bankovního účtu)mix

▼

高熱こうねつ vysoká teplotamix

▼

標高ひょうこう nadmořská výškamix

▼

高血圧こうけつあつ vysoký krevní tlakbyouki

▼

高揚こうよう pozvednout (náladu)suru

▼

声高こわだか hlasitěmix

▼

男子高校生の日常だんしこうこうせいのにちじょう každodenní život středoškolákůmix

▼

高橋たかはし Takahašinamae

▼

高くつくたかくつく drahý, nákladnýgodan, verb

▼

高いたかい Výsoký, drahýadj, jlpt5, leda1

▼

ともだち

き

せ

たか

Kamarád je vysoký jako strom.mix

▼

にほん

たか

の

Protože je japonské pivo drahé a hnusné, nechci ho pít.ryouri

▼

そふ

こうれい

げんき

Děda je starý, ale stále ještě má plno energie.mix

▼

がくれき

たか

じつりょく

わ

I když mám vysoké vzdělání, nevím, jestli to má skutečný přínos.mix

▼

わたし

がくれき

たか

Mám vysoké vzdělání.mix

▼

あに

しんちょう

たか

Můj starší bratr je vysoký.mix

▼

おんど

たか

Teplota byla vysoká.mix

▼

ことし

なつ

とく

しつど

たか

Letos v létě je vlhkost obzvláště vysoká.mix

▼

うち

まえ

こうそくどうろ

はし

Před domem vede dálníce.mix

▼

みせ

きのう

かいてんいらいさいこう

う

あ

きろく

Včera měl tento obchod rekorní prodej od svého založení.mix

▼

たから

あ

さいこう

きぶん

Vyhrát v loterii, to je nejlepší pocit.mix

▼

きょう

しあい

さいこう

Dnešní zápas byl nejlepší.mix

▼

えいが

さいこう

おもしろ

Tento film je velmi zajímavý.mix

▼

こんげつ

さいこう

いそが

Tento měsíc jsem byl nevíc zaneprázdněný.mix

▼

くら

にほん

ぶっか

たか

V porovnaní s Českom sú ceny tovaru v Japonsku vyššie.

exam, school, printing, proof, correction 校

Čítanie:
コウ, キョウ, めん
Hlavný radikál: 木 (75) Radikály: 父木亠
Ťahy: 10 Džójó: 1 JIS kód: 14651
Poradie ťahov: obrázok (png) | animácie (svg) | tabuľka (svg)

▼

高校こうこう střední školagakkou, jlpt4

▼

高校生こうこうせい student střední školy, středoškolákgakkou, jlpt4, shigoto

▼

校長こうちょう ředitel (školy)gakkou, jlpt4, shigoto

▼

高等学校こうとうがっこう střední školagakkou, jlpt4

▼

中学校ちゅうがっこう základní škola (2. stupeň), nižší střední školagakkou, jlpt4, leda1

▼

小学校しょうがっこう základní škola (1. stupeň)gakkou, jlpt4, leda1