Calime

Datum a čas registrace: 2010-11-01 20:12:15
Počet naučených znaků: 556
Naučené znaky: graf | seznam | bez slovíček | podrobně
Test ze znaků: test kandži | test významu | výsledky
Test ze slovíček: čtení | psaní | význam

Naučené znaky

Stránka: 1 - 2 - 3 - 4 - 5 - 6 - 7 - 8 - 9 - 10 - 11 - 12
práce, dík za, odměna za, dřít
労
Čtení:
rou, rou.suru, itawa.ru, ita.zuki, negira, tsuka.reru, negira.u
Hlavní radikál: 力 (19) Radikály:
Varianta Z:
Tahy: 7 Džójó: 4 JIS: 20267
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka
鉱山労働者 kouzanroudousha horníkshigoto
労働 roudou manuální práceshigoto, suru
勤労 kinrou práce, námahasuru
労働条件 roudoujouken pracovní podmínkyshigoto
労働許可証 roudoukyokashou pracovní povoleníshigoto
苦労 kurou problémy, těžkostisuru
漁労 gyorou rybaření, rybolovmix
季節労働 kisetsuroudou sezónní prácemix
疲労 hirou únavasuru
vydržet, snést, vystát, ukrýt, zatajit, špeh, plížit se
忍
Čtení:
nin, shino.bu, shino.baseru, oshi
Hlavní radikál: 心 (61) Radikály:
Tahy: 7 Džójó: 8 JIS: 18214
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka
残忍な zanninna krutýadj
忍者 ninja nindža (špión, vrah, sabotér ve feudálním Japonsku)sensou, shigoto
忍び shinobi tajnost, šinobi, nindža, mix
prodat
売
Čtení:
bai, u.ru, u.reru, uri, uru, me
Hlavní radikál: 士 (33) Radikály:
Varianta Z:
Tahy: 7 Džójó: 2 JIS: 18276
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka
天宇受売命 amenouzume Ame no Uzume, bohyně úsvitu a veselíkami
券売機 kenbaiki automat na jízdenkyryokou
近日発売 kinjitsuhatsubai brzy v prodejimix
倭比売命 yamatohimenomikoto Jamatohime no Mikoto, božstvo, které založilo svatyni Isekami
商売 shoubai obchod, byznysjlpt3, suru
売買 baibai obchodovatsuru
通信販売 tsuushinhanbai objednávka poštoumix
売る uru prodávatgodan, jlpt5, verb, vtrans
売れる ureru prodávat seichidan, verb, vintrans
売り上げ uriage prodeje, odbytmix
自動販売機 jidouhanbaiki prodejní automatdenki
売り場 uriba prodejní místo, prodejnajlpt4
売春婦 baishunfu prostitutkashigoto
売店 baiten stánek, kioskleda1
安売り yasuuri výhodná nabídka, výhodný prodejleda1
大売出し oouridashi výprodejmix
大安売り ooyasuuri výprodejmix
発売禁止 hatsubaikinshi zákaz prodejemix
売春宿から出てきたところを友人に見られてばつが悪かった。 baishun'yado kara detekita tokoro wo yuujin ni mirarete batsu ga warukatta . Když jsem vycházel z bordelu, cítil jsem se celý nesvůj, že mě zahlédnou kamarádi.baka
この販売機は百円硬貨しか使えない。 kono hanbaiki ha hyakuen kouka shika tsukaenai. Tenhle automat bere jen stojenové mincedenki
この店は昨日、開店以来最高の売り上げを記録した。 kono mise ha kinou,kaiten irai saikou no uriage wo kiroku shita. Včera měl tento obchod rekorní prodej od svého založení.mix
ječmen, pšenice
麦
Čtení:
baku, mugi
Hlavní radikál: 麦 (199) Radikály:
Tradiční:
Tahy: 7 Džójó: 2 JIS: 18302
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka
大麦 oomugi jačmeňmix
小麦 komugi pšenicamix
麦茶 mugicha ječmenový čajryouri
mugi obilíshokubutsu
蕎麦 soba pohankové nudleryouri
小麦粉 komugiko pšeničná moukaryouri
麦わら mugiwara slámamix
てんぷらを作るために、母は小麦粉と卵を水を混ぜました。 tenpura wo tsukuru tame ni,haha ha komugiko to tamago wo mizu wo mazemashita. Mamka smíchala pšeničnou mouku, vejce a vodu, aby uvařila tenpuru.ryouri
ocas, konec, numarativ pro ryby
尾
Čtení:
bi, o
Hlavní radikál: 尸 (44) Radikály:
Tahy: 7 Džójó: 8 JIS: 18552
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka
しっ尾 shippo ocasdoubutsu
o ocasdoubutsu
尾ひれ ohire ocasní ploutevdoubutsu
蝌蚪が大きくなるにつれ、尻尾が消えて足が生えはじめる。 otamajakushi ga ookiku naru ni tsure,shippo ga kiete ashi ga hae hajimeru. Jak pulec dospívá, mizí mu ocas a začínají mu růst nohy.doubutsu
猫は尻尾が短くて、可愛いです。 neko ha shippo ga mijikaku te, kawaii desu. Kočka má krátký ocas a je roztomilá.doubutsu
その犬は尻尾を振っていた。 sono inu ha shippo wo futte ita. Ten pes vrtěl ocasem.doubutsu
voják, vojsko, armáda, válčení, strategie, taktika
兵
Čtení:
hei, hyou, tsuwamono, he
Hlavní radikál: 八 (12) Radikály:
Tahy: 7 Džójó: 4 JIS: 19004
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka
tsuwamono bojovník, vojákmix
狙撃兵 sogekihei odstřelovačmix
歩兵 fuhyou; hohei PěšákShogi
兵庫県 hyougoken prefektura Hjógonamae
兵士 heishi vojáksensou
女性兵士 josei heishi vojákyněmix
兵器 heiki zbraně, municesensou
rozdělit, oddělit, další, zvlášť
別
Čtení:
betsu, waka.reru, wa.keru, bet
Hlavní radikál: 刀 (18) Radikály:
Zjednodušený: 别 nejaponský znak
Tahy: 7 Džójó: 4 JIS: 19020
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka
別項 bekkou special heading, separate paragraphmix
識別 shikibetsu discrimination, discernment, identificationsuru
差別 sabetsu diskriminacesuru
別人 betsujin jiný člověkmix
別世界 bessekai jiný světmix
別々 betsubetsu každý zvlášťmix
種類別 shuruibetsu klasifikace, zařazenímix
betsu odlišný, jinýjlpt3, jlpt4
送別会 soubetsukai párty na rozloučenou, rozlučková pártymix
別荘 bessou rekreační důmmix
性別 seibetsu rozdělení podle pohlaví, pohlavímix
別れる wakareru rozdělit, oddělitjlpt4, verb, vintrans
別れ wakare rozchod, rozloučeníjlpt3
送別 soubetsu rozloučení, sbohemmix
特別部隊 tokubetsu butai speciální sílymix
種類別名称 shuruibetsu meishou typ produktumix
胎児性別の判定法 taijiseibetsunohanteihou určení pohlaví dítěte před narozením (třeba pomocí ultrazvuku)mix
選別 senbetsu výběr, tříděnísuru
特別 tokubetsu výjimečný, zvláštníadj, jlpt3, jlpt4
特別な tokubetsu na výjimečný, zvláštníjlpt3
別々に betsubetsuni zvlášť, odděleně, individuálnějlpt3
別に betsuni zvlášť, odděleně, nic zvláštníhojlpt3
別冊 bessatsu zvláštní číslo, zvláštní vydáníleda1
別の方法で試みたらどうですか betsunohoohoodekokoromitaradoudesuka Čo keby si to skúsil inak.
昔、女の人と男の人は一緒に入ったことが出来ましたが、今は別々です。 mukashi,onna no hito to otoko no hito ha isshoni haitta koto ga dekimashitaga,ima ha betsubetsu desu. Dříve se mohli ženy a muži koupat společně, ale teď zvlášť. onsen
再会を約束して別れた。 saikai wo yakusokushite wakareta. Slíbili jsme si, že se znovu potkáme, a rozešli jsme se.mix
有名な温泉は別府や洞爺湖や湯の川です。 yuumei na onsen ha beppu ya touyako ya yu no kawa desu. Známé onseny jsou třeba Beppu, Tójako, Junokawa.onsen
odvětit, odpovědět, slábnou, oplatit
返
Čtení:
hen, kae.su, -kae.su, kae.ru, -kae.ru
Hlavní radikál: 辵 (162) Radikály:
Tahy: 7 Džójó: 3 JIS: 19030
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka
フライ返し furaigaeshi lopatka na obracení jídlajlpt3
仕返し弁当 shikaeshi bentou obědová pomsta (oběd v krabičce připravený naštvanou manželkou)baka
返済 hensai odplatit, splatitsuru
返事 henji odpověďjlpt4, leda1
返信 henshin odpověďsuru
返答 hentou odpověďsuru
返事する henjisuru odpověď, odpovědětjlpt4, suru, verb
言い返す iikaesu odpovídat, odpovědět, reagovatgodan, verb, vtrans
振り返る furikaeru ohlédnout se, otočit hlavu, kouknout přes rameno, kouknout zpětgodan, verb, vintrans
繰り返す kurikaesu opakovat, udělat něco znovugodan, jlpt3, verb, vintrans, vtrans
返す kaesu vrátit (něco)godan, jlpt3, jlpt5, verb, vtrans
返金 henkin vrátit penízesuru
返る kaeru vrátit segodan, verb, vintrans
返品 henpin vrátit zboží, reklamacesuru
兎は、何も言い返せませんでした。 usagi ha,nanimo ii kaesemasen deshita. Zajíc na to nedokázal nic odpovědět.usagitokame
zapomenout
忘
Čtení:
bou, wasu.reru
Hlavní radikál: 心 (61) Radikály:
Tahy: 7 Džójó: 6 JIS: 19258
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka
忘年会 bounenkai chlastačka na zapomenutí starého rokubaka
備忘録 bibouroku memorandummix
忘れる wasureru zapomenoutichidan, jlpt5, verb, vtrans
忘れ物 wasuremono zapomenutá věcjlpt4
避妊するのを忘れちゃった。 hininsuru no wo wasurechatta. Zapomněl jsem použít ochranu.ai, baka
dobrý, příjemný, zkušený
良
Čtení:
ryou, yo.i, -yo.i, i.i, -i.i, ji, naga, makoto, yoshi, ra, ryo, rou
Hlavní radikál: 艮 (138) Radikály:
Varianta Z: 良 nejaponský znak
Tahy: 7 Džójó: 4 JIS: 20041
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka
仲良し nakayoshi blízký přítel, důvěrný přítelmix
仲が良い nakagayoi blízký, důvěrnýmix
良い yoi dobrýadj, jlpt5
語呂の良さ goronoyosa libozvuk, eufoniemix
奈良時代 narajidai Období Nara (710 – 794)mix
奈良県 naraken prefektura Naranamae
良好 ryoukou příznivýmix
良心 ryoushin svědomímix
不良 furyou špatnost, zločinnost, delikventmix
野良犬 norainu toulavý pesmix
改良 kairyou vylepšení, reformasuru
不良たちは彼を殴り倒して財布を奪った。 furyou tachiha kare wo naguri taoshite saifu wo ubatta. Delikventi ho sejmuli pěstí a ukradli peněženku.mix
子供は頭が良いから大学院に行くはずです。 kodomo ha atamagaii kara daigakuin ni iku hazu desu. Dítě je chytré, proto půjde na vysokou školu.gakkou
子供は成績がいいから、頭が良いはずです。 kodomo ha seiseki ga ii kara,atamagaii hazu desu. Dítě má dobré známky, takže bude nejspíš chytré.mix
近所の人とは仲良くしたほうがいい。 kinjo no hito to ha nakayoku shita hou ga ii. Měl bys být za dobře s lidmi ze sousedství.mix
この掃除機は良さそうです。 kono soujiki ha yosasou desu. Tento vysavač vypadá dobře (podle mě).mix
この料理は良い味がします。 kono ryouri ha ii aji ga shimasu. To jídlo hezky voní.ryouri
この石鹸は花のように良い匂です。 kono sekken ha hana noyouni ii nioi desu. Toto mýdlo voní po květinách.mix
povinnost, oddanost, válka, válečná výprava, povolání do služby, úřad, služba, úloha
役
Čtení:
yaku, eki, chaku
Hlavní radikál: 彳 (60) Radikály:
Tahy: 7 Džójó: 3 JIS: 19570
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka
役に立てる yakunitateru být užitečnýichidan, jlpt3, verb
役立つ yakudatsu být užitečný, být pomocný, sloužit účelugodan, jlpt3, verb
役者 yakusha herecmix
町役場 machiyakuba městský úřadseiji
市役所 shiyakusho městský úřad, radniceleda1
使役 shieki používat (někoho), kauzativumsuru
役場 yakuba radnicemix
役所 yakusho radnicemix
区役所 kuyakusho radnice (pro městskou část)leda1
役割 yakuwari rolemix
老け役 fukeyaku role staré osoby ve hře (divadlo)mix
村役場 murayakuba úřad vesniceseiji
役に立つ yakunitatsu užitečnýadj, jlpt3, jlpt4
戦役 sen'eki válka (menší)mix
軍役 gun'eki vojenská službasensou
役立てる yakudateru využít (něčeho k něčemu)ichidan, jlpt3, verb, vtrans
役立つ犬です。 yakudatsu inu desu. Je to užitečný pes.mix
とても役に立つ道具です。 totemo yaku ni tatsu dougu desu. Je to velmi užitečný nástroj (pomůcka).mix
とても役立つ道具です。 totemo yakudatsu dougu desu. Je to velmi užitečný nástroj (pomůcka).mix
přijít, přiměřený, příští, příčina, stát se
来
Čtení:
rai, tai, ku.ru, kita.ru, kita.su, ki.tasu, ki.taru, ki, ko, kuri, kuru, goro, sa
Hlavní radikál: 人 (9) Radikály:
Tradiční:
Tahy: 7 Džójó: 2 JIS: 19816
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka
従来 juurai až do teď, stávajícímix
未来形 miraikei budoucí tvarbunpou
未来 mirai budoucnost, budoucí časleda1, toki
将来 shourai budoucnost, perspektivajlpt4, leda1, toki
出来る dekiru být postaven, udělat, zvládnout, dokázatichidan, jlpt3, verb, vintrans
由来 yurai důvod, původ (věci, slova)all
来客 raikyaku host, návštěva, společnostleda1
出来るだけ dekirudake jak moc jen lze, jak to jen jdemix
来訪神 raihoushin kami návštevkami
来訪 raihou navštívitsuru
以来 irai od (určité doby)leda1, toki
開店以来 kaiten irai od otevření obchodu (od založení)suru
古来 korai od pradávna, od nepamětitoki
行き来 ikiki odchod a příchod, udržování kontaktůleda1
外来語 gairaigo přejaté slovobunpou
さ来月 saraigetsu přespříští měsícjlpt4, toki
再来年 sarainen přespříští rokjlpt5, toki
さ来週 saraishuu přespříští týdenjlpt4, toki
来日 rainichi příjezd do Japonska, vstup do Japonskamix
来る kuru přijít, přijetirregular, jlpt5, leda1, verb, vintrans
もらって来る morattekuru přinéstirregular, verb
来月 raigetsu příští měsícjlpt5, leda1, toki
来年 rainen příští rokjlpt5, leda1, toki
来週 raishuu příští týdenjlpt5, leda1, toki
来たる kitaru příští, nadcházejícíleda1
来場 raijou přítomnost (někde)leda1
本来 honrai původní, originálníleda1
家来 kerai sluha, služebníkmix
出来事 dekigoto událost, událostijlpt3
元来 ganrai v první řadě, v podstatěmix
外来 gairai vnějšího původu, importovaný; ambulantní pacientmix
来賓 raihin vzácný hostmix
来たす kitasu zapříčinit, přivodit (újmu)godan, leda1, verb, vtrans
家に来てくれてありがとう。 ie ni kite kurete arigatou. Díky, že jste přišli (ke mně domů).mix
子供は靴の紐を結ぶことが出来ません。 kodomo ha kutsu no himo wo musubu koto ga dekimasen. Dítě si nedokáže zavázat tkaničky u bot.mix
昔、女の人と男の人は一緒に入ったことが出来ましたが、今は別々です。 mukashi,onna no hito to otoko no hito ha isshoni haitta koto ga dekimashitaga,ima ha betsubetsu desu. Dříve se mohli ženy a muži koupat společně, ale teď zvlášť. onsen
日本に来た目的は大学への入学だ。 nihon ni kita mokuteki ha daigaku he no nyuugaku da. Důvod, proč jsem přijel do Japonska, jsou přijímačky na výšku.mix
プラハまでどうやって来ましたか? puraha made douyatte kimashitaka? Jak (čím) jste přijel do Prahy?ryokou
何で来ましたか。 nande kimashitaka. Jak jste se sem dostali? ryokou
あなたの将来の夢は何ですか。 anata no shourai no yume ha nan desu ka. Jaký máš sen o své budoucnosti?mix
入れ墨の人以外は皆は温泉に入ることが出来ます。 iresumi no hito igai ha mina ha onsen ni hairu koto ga dekimasu. Krom lidí s tetováním může do onsenu každý.onsen
後から来た人は列の最後に並んで下さい。 ato kara kita hito ha retsu no saigo ni narande kudasai. Lidé, kteří přišli potom, zařaďte se prosím na konec fronty.mix
来週の木曜日授業に来られますか? raishuu no mokuyoubi jugyou ni koraremasuka? Můžete přijít příští čtvrtek na vyučování?gakkou
電車のドアを開くことが出来ませんでした。 densha no doa wo hiraku koto ga dekima sendeshita. Nedokázal jsem otevřít dveře ve vlaku.ryokou
生理が来ないの。 seiri ga konai no. Nedostala jsem to.ai
あなたは学校に来なくてもいいです。 anata ha gakkou ni konakute mo ii desu. Nemusíš chodit do školy.gakkou
油と水を混ぜる事は出来ません。 abura to mizu wo mazeru koto ha dekimasen. Nemůžeš míchat vodu s olejem.kagaku
彼が時間通りに来る可能性はあまりない。 kare ga jikan toori ni kuru kanousei ha amari nai. Není moc pravděpodobné, že by přišel včas.mix
来週は来られるかどうか分かりません。 raishuu ha korareru kadouka wakarimasen. Nevím, jestli budu nebo nebudu moct přijít příští týden.mix
私は会議を来週に延ばした。 watashi ha kaigi wo raishuu ni nobashita. Odložil jsem poradu na příští týden.mix
来日の目的は観光です。 rainichi no mokuteki ha kankou desu. Po příjezdu do Japonska mám v plánu chození po památkách.mix
100年後の未来を想像する。 100 nengo no mirai wo souzou suru. Přestavit si budoucnost za 100 let.mix
いつか遊びに来てね。 itsuka asobi ni kite ne. Přijďte někdy na návštěvu.uchi
順番が来る。 junban ga kuru. Přijít na řadu.mix
日本では来月選挙があります。 nihon deha raigetsu senkyo ga arimasu. Příští měsíc jsou v Japonsku volby.mix
来週の火曜日は、山田さんが犬と公園を散歩します。 raishuu no kayoubi ha,yamada san ga inu to kouen wo sanpo shimasu. Příští týden v úterý půjde pan Jamada na procházku se psem do parku.mix
来年の計画を立てました。 rainen no keikaku wo tatemashita. Sestavil jsem plán na příští rok.mix
日本に来たばかりのころ、最初は何も分からなかった。 nihon ni kita bakari no koro,saisho ha nanimo wakaranakatta. Těsně po tom, co jsem přijel do Japonska, jsem ničemu nerozuměl.mix
この店は昨日、開店以来最高の売り上げを記録した。 kono mise ha kinou,kaiten irai saikou no uriage wo kiroku shita. Včera měl tento obchod rekorní prodej od svého založení.mix
道がすぐ分かりましたか。ええ、先生に車で連れて来ていただきました。 michi ga sugu wakarimashitaka.ee,sensei ni kuruma de tsurete kite itadakimashita. Věděl jste cestu hned? Ano, učitel mě tam doprovodil.mix
試合は来週まで延びた。 shiai ha raishuu made nobita. Zápas byl odložen na příští týden.mix
prospěch, výhoda, užitek
利
Čtení:
ri, ki.ku, kaga, to, toshi, nori, mi, rii
Hlavní radikál: 刀 (18) Radikály:
Varianta Z: 利 nejaponský znak
Tahy: 7 Džójó: 4 JIS: 19832
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka
福利 fukuri blahomix
利く kiku být účinný, efektivnígodan, verb, vintrans
利口な rikouna chytrýadj
スパイスの利いた supaisunokiita kořeněnýadj
左利き hidarikiki levákmix
不利 furi nevýhodnýmix
利用 riyou použití, aplikacejlpt3, jlpt4
権利 kenri právo, privilegiaseiji
利益 rieki; riyaku prospěch, výhodasuru
再利用 sairiyou recyklovatsuru
利己的な rikotekina sobeckýadj, emo
利子 rishi úrokmix
利息 risoku úrokmix
徳利 tokkuri úzká vysoká láhev na sakémix
便利な benrina užitečnýadj
便利 benri užitečný, praktickýadj, jlpt5
利用者 riyousha uživatelmix
勝利 shouri vítězstvísuru
便利さ benrisa výhoda, pohodlímix
有利 yuuri výhodnýmix
ri (délková míra), vesnice, domov rodičů, spolek
里
Čtení:
ri, sato, sa
Hlavní radikál: 里 (166) Radikály:
Tradiční: � nejaponský znak
Varianta Z:
Tahy: 7 Džójó: 2 JIS: 20004
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka
郷里 kyouri domov, místo, kde se člověk narodil a vyrostlleda1
山里 yamazato horská vesniceleda1
一里 ichiri jedno ri (stará délková míra, asi 4 km)leda1
sato osada, vesleda1
古里 furusato rodné místo, domovleda1
村里 murazato ves, víska, dědina, osadaleda1
人里 hitozato vesnice, dědina, lidské sídloleda1
里宮 satomiya vesnická svatyněkami
chladný, studený
冷
Čtení:
rei, tsume.tai, hi.eru, hi.ya, hi.yayaka, hi.yasu, hi.yakasu, sa.meru, sa.masu
Hlavní radikál: 冫 (15) Radikály:
Varianta Z: 冷 nejaponský znak
Tahy: 7 Džójó: 4 JIS: 20068
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka
冷血な reiketsuna bezcitný, odtažitýadj, emo
冷房 reibou klimatizacejlpt4, uchi
冷房装置 ku-ra- klimatizacedenki, uchi
冷房装置 reibousouchi klimatizacedenki
冷蔵庫 reizouko ledničkadenki, jlpt5, uchi
冷凍庫 reitouko mrazák uchi
冷ます samasu nechat (něco) zchladnoutgodan, jlpt3, verb, vtrans
お冷 ohiya studená vodaryouri
冷たい tsumetai studený (na dotek), chladný (i citově), ledovýadj, emo, jlpt5
冷静 reisei uvážlivýadj, mix
冷える hieru vystydnout, ochladit seichidan, jlpt3, jlpt4, verb, vintrans
冷める sameru zchladit se, vychladnout, ochladnout (zájem), ztratit nadšeníichidan, jlpt3, verb, vintrans
冷やす hiyasu zchladit, ochladitgodan, jlpt3, verb, vtrans
今日は冷えます。 kyou ha hiemasu. Dnes se ochladí.mix
コーヒーが冷えた。 ko-hi- ga hieta. Kafe vystydlo.mix
僕は熱がありますから、お凸を冷やします。 boku ha netsu ga arimasu kara,odeko wo hiyashimasu. Mám horečku, tak si musím ochladit čelo.mix
手が氷のように冷たいです。 te ga koori noyouni tsumetai desu. Máš ruce studené jako led.hito
ちょっと休んでも大丈夫だと考えて、小川で足を冷やしました。 chotto yasunde mo daijoubu da to kangaete,ogawa de ashi wo hiyashimashita. Nebude vadit, když si chvíli odpočinu, pomyslela si a zchladila si nohy v potoce.akazukinchan
「冷たい水を飲んだから。」 「tsumetai mizu wo nonda kara .」 Protože jsem vypila studenou vodu.akazukinchan
ノートを冷蔵庫に張った。 no-to wo reizouko ni hatta. Přilepil jsem poznámku na lednici.mix
větev, větvička, numerativ pro větve
枝
Čtení:
shi, eda, e, gusa
Hlavní radikál: 木 (75) Radikály:
Tahy: 8 Džójó: 5 JIS: 15198
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka
木の枝 kinoeda větev stromuleda1, shizen
eda větev, ratolestjlpt4, shokubutsu
枝が折れなかった。 edagaorenakatta. Větev se nezlomila.baka, shokubutsu
starší sestra
姉
Čtení:
shi, ane, haha
Hlavní radikál: 女 (38) Radikály:
Varianta Z: 姊 nejaponský znak
Tahy: 8 Džójó: 2 JIS: 15184
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka
兄弟姉妹 kyoudaishimai bratři a sestrymix
姉妹 shimai sestry (starší a mladší)kazoku, leda1
従姉 itoko sestřenice (starší)mix
ane starší sestrajlpt5, kazoku, leda1
姉上 aneue starší sestrakazoku, leda1
お姉さん oneesan starší sestra (uctivě)jlpt5, kazoku, leda1
姉夫婦 anefuufu starší sestra s manželemkazoku, leda1
zahájit, začít
始
Čtení:
shi, haji.meru, -haji.meru, haji.maru, moto
Hlavní radikál: 女 (38) Radikály:
Tahy: 8 Džójó: 3 JIS: 15183
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka
始動 shidou nastartování, aktivace, zapnutísuru
終始 shuushi od začátku do konceleda1, suru
始終 shijuu od začátku do konceleda1
開始 kaishi otevření, zahájeníleda1
始まり hajimari počátek, začátekjlpt3
始発 shihatsu první ranní spojleda1, ryokou, shigoto
始め hajime začátekjlpt3, mix
年始 nenshi začátek rokuleda1, toki
始める hajimeru začít (něco)ichidan, jlpt4, leda1, verb, vtrans
出始める dehajimeru začít se objevovatichidan, verb
始まる hajimaru začít, začínat, být zahájengodan, jlpt5, leda1, verb, vintrans
始業 shigyou zahájení, začátekleda1
創始する soushisuru založit, ustanovitleda1
まもなく試合が始まる。 mamonaku shiai ga hajimaru. Hra brzy začne.sport
会議は今から始まるところです。 kaigi ha imakara hajimaru tokoro desu. Porada právě teď začne.mix
私は仕事を始める。 watashi ha shigoto wo hajimeru. Začnu s prací.mix
兎と亀は競争を始めました。 usagi to kame ha kyousou wo hajimemashita. Zajíc a želva začali závodit.usagitokame
兎は、昼寝を始めました、「ぐーぐーぐー。」 usagi ha,hirune wo hajimemashita,「gu-gu-gu-.」 Zajíc si dal siestu, chrr, chrr.usagitokame
tlačit, zastavit, ověřit, potlačit, přiložit, uchopit, zatížit, strčení, stisknout, utěsnit, dělat navzdory
押
Čtení:
ou, o.su, o.shi-, o.t-, o.saeru, osa.eru, oshi, osu, oya
Hlavní radikál: 手 (64) Radikály:
Tahy: 8 Džójó: 8 JIS: 12833
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka
押さえる osaeru položit ruce na něco, podržet otevřenéichidan, jlpt3, verb, vtrans
押印 ouin razítkovatsuru
押韻 ouin rýmsuru
押し入れ oshiire skříňjlpt4, uchi
押入れ oshiire skříňuchi
押す osu tlačit, stisknoutgodan, jlpt5, verb, vtrans
押し出す oshidasu vytlačitgodan, verb, vtrans
ボタンを押すと、お金が出ます。 botan wo osu to,okane ga demasu. Když stiskneš tlačítko, vylezou peníze.mix
あれを押すと、どうなりますか? are wo osu to,dou narimasuka? Když támhleto zmáčneš, co se stane?mix
書類に判を押す。 shorui ni han wo osu. Otisknout razítko na dokument.mix
後ろの人のためにドアを押さえて待った。 ushiro no hito no tame ni doa wo osaete matta. Počkal jsem na člověka vzadu a podržel mu dveře.mix
あの人はお腹を押さえて座っている。腹痛だそうだ。 ano hito ha onaka wo osaete suwatteiru. fukutsuu da sou da. Ten člověk má ruce položené na břiše a sedí. Říká, že ho bolí břicho.mix
záležitost, věc, fakt
事
Čtení:
ji, zu, koto, tsuka.u, tsuka.eru, ro
Hlavní radikál: 亅 (6) Radikály:
Varianta Z:
Tahy: 8 Džójó: 3 JIS: 15222
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka
炊事 suiji cooking, culinary artssuru
時事 jiji aktuální událostimix
無事 buji bezpečí, mír, klid, poklidmix
神事 shinji bohoslužbakami, leda1
国会議事堂 kokkaigijidou budova jap. Parlamentuseiji
用事 youji co je třeba udělat, úkolyjlpt4
記事 kiji článek (v tisku), textjlpt3, leda1
雑誌記事 zasshikiji článek v časopisemix
理事国 rijikoku Členská země výkonného orgánu nějaké institucemix
刑事 keiji detektivshigoto
事業部 jigyoubu divizeshigoto
家事 kaji domácí práce (vaření, praní, úklid)mix
大事 daiji důležitýjlpt4
大事な daijina důležitýadj, jlpt4
電気工事士 denkikoujishi elektrikářshigoto
百科事典 hyakkajiten encyklopediemix
府知事 fuchiji guvernér prefektury (府)seiji, shigoto
県知事 kenchiji guvernér prefektury (県)seiji, shigoto
賭け事 kakegoto hazardmix
食事 shokuji jídlo, pokrmleda1, ryouri
事務所 jimusho kancelářjlpt4
事務 jimu kancelářská prácemix
年中行事 nenjuugyouji každoroční svátky a slavnostimix
食事をする shokujiwosuru mít jídlo, jístryouri, suru, verb
食事する shokujisuru najíst sejlpt4, suru, verb
事故 jiko nehodajlpt3, jlpt4
新聞記事 shinbunkiji novinový článekmix
返事 henji odpověďjlpt4, leda1
返事する henjisuru odpověď, odpovědětjlpt4, suru, verb
火事 kaji oheň, požárjlpt4, leda1
事情 jijou okolnost, uvážení, stav, situacemix
人事部 jinjibu osobní odděleníshigoto
仕事 shigoto práce, zaměstnání, podnikáníjlpt5, leda1, shigoto, suru
事業 jigyou projekt, podnikleda1
検事 kenji prokurátormix
改修工事 kaishuukouji rekonstrukcemix
事実 jijitsu skutečnostleda1
私事 shiji; watakushigoto soukromá záležitostmix
工事 kouji stavba, přestavba, údržba (silnic), výstavba, stavební práceleda1
執事 shitsuji stevard, lokaj, sluhamix
行事 gyouji událost, obyčej, akceleda1
事件 jiken událost, případ, incidentjlpt3, leda1
出来事 dekigoto událost, událostijlpt3
事務員 jimuin úředníkshigoto
食事時 shokujidoki v době jídlaleda1, ryouri, toki
仕事中 shigotochuu v práci, zrovna pracovatmix
koto věc, záležitostleda1
事件の犯人 jiken no hannin viník případumix
軍事任務 gunjininmu vojenská misesensou
軍事学校 gunjigakkou vojenská školasensou
軍事秘密 gunjihimitsu vojenské tajemstvísensou
軍事衛星 gunjieisei vojenský satelitsensou
万事 banji všechnoleda1
食事代 shokujidai výdaje za jídloleda1, ryouri
事柄 kotogara záležitostleda1
古事記 kojiki Záznamy dávných událostí (Kodžiki)mix
仕事は日が暮れても続いていた shigotohanigakuretemotsuzuiteita Práca pokračovala i po západe slnka.
彼は新しい事業を企てている karehaatarashiijigyoowokuwadateteiru Chystá nový projekt.
PCの故障で仕事が滞ってしまった pcnokoshoodeshigotogatodokootteshimatta Kvôli poruche počítačov sa práce spomalili.mix
彼氏が仕事している間に寝ます。 kareshi ga shigoto shiteiru aida ni nemasu. Budu spát, zatímco bude můj přítel v práci.ai
お大事に。 odaijini. Dávejte na sebe pozor. Opatruj se. (pro nemocné lidi)byouki, jlpt4
工事を早くするように注文をつける。 kouji wo hayaku suru you ni chuumon wo tsukeru. Dejte rozkaz k urychlení stavebních prací.mix
用事を済ませる。 youji wo sumaseru. Dokončit úkoly.mix
お仕事は何ですか。 oshigoto ha nan desuka. Jaké máte zaměstnání? shigoto
仕事が終わった後、よく焼肉を食べに行きます。 shigoto ga owatta ato,yoku yakiniku wo tabe ni ikimasu. Když skončí v práci, často chodí jíst grilované maso.byousha
彼は大きい家があって幸せそうですが、実は仕事が旨く行かなくて困っているそうです。 kare ha ookii ie ga atte shiawasesou desu ga,jitsu ha shigoto ga umaku ikanakute komatteiru soudesu. Má velký dům a vypadá šťastně, ale slyšel jsem, že ho ve skutečnosti trápí, že mu práce moc nejde.mix
仕事が忙しくて、もう何年も故郷に帰っていません。 shigoto ga isogashikute,mou nannen mo kokyou ni kaette imasen. Mám moc práce, proto jsem se už několik let nedostal do rodného města.mix
この仕事、私にやらせていただけませんか。 kono shigoto,watashi niyarasete itadakemasenka. Nechal byste mě tu práci udělat?mix
油と水を混ぜる事は出来ません。 abura to mizu wo mazeru koto ha dekimasen. Nemůžeš míchat vodu s olejem.kagaku
事故の後に車が焼けた。 jiko no ato ni kuruma ga yaketa. Po něhodě auto shořelo.mix
この記事によると、日本に住む外国人が増えているそうです。 kono kiji niyoruto,nihon ni sumu gaikokujin ga fueteiru sou desu. Podle toho článku prý roste počet cizinců žijících v Japonsku.mix
大事な会議の書類を破ってしまった。 daiji na kaigi no shorui wo yabutte shimatta. Roztrhl jsem si dokumenty na důležitou poradu.mix
事業の成長。 jigyou no seichou. Růst podniku.shigoto
この記事は新聞に載せています。 kono kiji ha shinbun ni noseteimasu. Tento článek je (otištěn) v novinách.mix
この仕事を君に任せるよ。 kono shigoto wo kimi ni makaseru yo. Tuhle práci nechám na něm.mix
仕事で徹夜をする。 shigoto de tetsuya wosuru. V práci jsem vzhůru celou noc.mix
火事のときは、煙に注意して逃げて下さい。 kaji no toki ha,kemuri ni chuui shite nigete kudasai. V případě požáru dávejte pozor na kouř a utečte.mix
私は仕事を始める。 watashi ha shigoto wo hajimeru. Začnu s prací.mix
寝坊して仕事に遅刻しまいました。 nebou shite shigoto ni chikoku shimaimashita. Zaspal jsem a přišel pozdě do práce.mix
samuraj
侍
Čtení:
ji, shi, samurai, habe.ru, kami
Hlavní radikál: 人 (9) Radikály:
Tahy: 8 Džójó: 8 JIS: 15224
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka
samurai samurajsensou
侍兜 samurai kabuto samurajská přilbamix
侍は刀を腰に帯びて出かけた samuraihakatanawokoshiniobitedekaketa Samuraj si pripásal meč k boku a vyrazil.
panovat, zklidnit, podmanit, potlačit, vláda, léčit, vládnout
治
Čtení:
ji, chi, osa.meru, osa.maru, nao.ru, nao.su, shi, di, hari, haru, michi
Hlavní radikál: 水 (85) Radikály:
Tahy: 8 Džójó: 4 JIS: 15395
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka
自治区 jichiku autonomní oblastmix
治まる osamaru být v míru, zmírnit, zakročit proti něčemugodan, verb, vintrans
治療 chiryou léčeníbyouki, jlpt3
不治の fuji no nevyléčitelnýbyouki
明治 meiji období Meidži
明治時代 meijijidai Období Meidži (1868-1912)mix
政治家 seijika politikshigoto
政治 seiji politikajlpt4, seiji
政治と政府 seiji to seifu politika a vládaseiji
治水 chisui správa povodí řeksuru
治る naoru uzdravit sebyouki, godan, jlpt3, jlpt4, verb, vintrans
治める osameru vládnoutichidan, verb, vtrans
治す naosu vyléčit, uzdravitgodan, jlpt3, verb, vtrans
薬を飲んだのに、風邪が治りません。 kusuri wo nonda noni, kaze ga naorimasen. Bral jsem léky, a přesto jsem se z nachlazení nevyléčil.byouki
病院で足の怪我を治した。 byouin de ashi no kega wo naoshita. V nemocnici mi vyléčili zranění nohy.mix
頭の怪我が治った。 atama no kega ga naotta. Zranění hlavy se vyléčilo.mix
realita, pravda
実
Čtení:
jitsu, shitsu, mi, mino.ru, makoto, makotoni, mino, michi.ru, gumi, sane
Hlavní radikál: 宀 (40) Radikály:
Varianta Z:
Tahy: 8 Džójó: 3 JIS: 15426
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka
棗椰子の実 natsumeyashinomi datleryouri, shokubutsu
実家 jikka dům (rodičů)mix
実験式 jikkenshiki empirický vzorecmath
実験 jikken experiment, pokusmix
実験者 jikkensha experimentátormix
トケイソウの果実 tokuisounokajitsu granadillashokubutsu
確実 kakujitsu jistota, spolehlivostmix
実験室 jikkenshitsu laboratořmix
非現実的 higenjitsuteki nerealistickýmix
実用品 jitsuyouhin nezbytné denní potřebyleda1
木ノ実 kinomi ořechyryouri, shokubutsu
実弾 jitsudan ostrá střelamix
果実 kajitsu ovocemix
mi plodmix
実る minoru plodit, nést ovocegodan, verb, vintrans
実は jitsuha popravdě, mimochodem, abych řekl pravdujlpt3
実地試験 jicchishiken praktická zkouškamix
実学 jitsugaku praktické vědymix
真実 shinjitsu pravdamix
実説 jissetsu pravdivý příběhmix
実話 jitsuwa pravdivý příběhmix
実践 jissen praxesuru
実行 jikkou praxe, provedeníjlpt3, leda1
実用化 jitsuyouka realizace, implementace, praktické využitísuru
実施 jisshi realizace, uvedení do praxesuru
実数 jissuu reálné číslomath
実力 jitsuryoku skutečné schopnosti, přínosjlpt3, mix
事実 jijitsu skutečnostleda1
現実 genjitsu skutečnostmix
実態 jittai skutečný stav, situacemix
誠実 seijitsu upřímnýmix
実効 jikkou uskutečnitmix
実現 jitsugen uskutečnit (se)suru
実際に jissaini v praxi, v současné doběmix
切実(な) setsujitsu(na) vážný, akutníadj, leda1
実際 jissai ve skutečnostimix
忠実な chuujitsuna věrnýadj, emo
実行する jikkousuru vykonat, provéstleda1, suru, verb
実験は大成功でした。 jikken ha daiseikou deshita. Experiment byl velmi úspěšný.mix
学歴が高くても、実力があるかどうか分からない。 gakureki ga takakute mo,jitsuryoku ga aru kadouka wakaranai. I když mám vysoké vzdělání, nevím, jestli to má skutečný přínos.mix
努力が実る。 doryoku ga minoru. Konečně uspět.mix
実験の失敗で、計画は中止になった。 jikken no shippai de,keikaku ha chuushi ni natta. Kvůli neúspěšnému pokusu plán v průběhu selhal.mix
彼は大きい家があって幸せそうですが、実は仕事が旨く行かなくて困っているそうです。 kare ha ookii ie ga atte shiawasesou desu ga,jitsu ha shigoto ga umaku ikanakute komatteiru soudesu. Má velký dům a vypadá šťastně, ale slyšel jsem, že ho ve skutečnosti trápí, že mu práce moc nejde.mix
想像と現実は違う。 souzou to genjitsu ha chigau. Představa a skutečnost se liší.mix
実験に成功する。 jikken ni seikou suru. Uspět s experimentem.mix
chalupa, hospoda, chata, dům, sídlo
舎
Čtení:
sha, seki, yado.ru, sa, tori
Hlavní radikál: 人 (9) Radikály:
Varianta Z:
Tahy: 8 Džójó: 5 JIS: 15435
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka
校舎 kousha budova školygakkou
寄宿舎 kishukusha kolej (studentská)mix
市庁舎 shichousha radnice města (budova)mix
宿舎 shukusha ubytovna, kolejemix
田舎 inaka venkovjlpt4, leda1
父は田舎に暮らしています chichihainakanikurashiteimasu Otec žije na vidieku.
použít 使
使
Čtení:
shi, tsuka.u, tsuka.i, -tsuka.i, -duka.i
Hlavní radikál: 人 (9) Radikály:
Tahy: 8 Džójó: 3 JIS: 15176
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka
大使館 taishikan ambasádajlpt5
天使 tenshi andělkami, leda1
天使的な tenshitekina andělskýadj
お使 otsukai mise, záležitost, úkolmix
使い方 tsukaikata návod (na užívání), použitímix
使用中 shiyouchuu obsazeno, používá semix
使い古す tsukaifurusu opotřebovat (nošením)godan, leda1, verb, vtrans
使者 shisha posel, vyslanecadj, leda1
遣唐使 kentoushi poselství (do Tchangské Číny)mix
使用 shiyou používáníleda1, suru
使役 shieki používat (někoho), kauzativumsuru
使う tsukau používat, užívatgodan, jlpt5, leda1, verb, vtrans
使える tsukaeru sloužit, pracovat (pod, pro)ichidan, leda1, verb
召し使い meshitsukai služebník, poddaný, poskokmix
行使 koushi užitíleda1, suru
大使 taishi velvyslanecadj, leda1
使えない tsukaenai zbytečnýadj
鋏や糊を使って工作をする。 hasami ya nori wo tsukatte kousaku wo suru. Dělat ruční práce pomocí nůžek a lepidla.mix
日本人はこの水を浴びるために使います。 nihonjin ha kono mizu wo abiru tameni tsukaimasu. Japonci tuto vodu používají ke koupání.onsen
僕は今日コンピューターを使わないことにしました。 boku ha kyou konpyu-ta- wo tsukawanai koto ni shimashita. Rozhodl jsem se, že dnes nebudu používat počítač.mix
正しい温泉の使い方はそんなに簡単ではありません。 tadashii onsen no tsukaikata ha sonnani kantan deha arimasen. Správné používání onsenu není úplně jednoduché.onsen
この販売機は百円硬貨しか使えない。 kono hanbaiki ha hyakuen kouka shika tsukaenai. Tenhle automat bere jen stojenové mincedenki
これは私が使うペンです。 kore ha watashi ga tsukau pen desu. Toto je pero, které používám.mix
zmatený, tři, jít, přicházet, navštívit
参
Čtení:
san, shin, mai.ru, mai-, majiwaru, mitsu, mi
Hlavní radikál: 厶 (28) Radikály:
Tradiční:
Tahy: 8 Džójó: 4 JIS: 15154
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka
不参加 fusanka absence, neúčastmix
参議院 sangiin horní sněmovnaseiji
人参 ninjin mrkevryouri, shokubutsu
持参 jisan nést si s sebousuru
白人参 shironinjin pastinákshokubutsu
参る mairu přijít (zdvořile), být poražengodan, jlpt4, verb
参考書 sankousho příručkaleda1
参考文献 sankoubunken reference, odkazymix
授業参観日 jugyousankanbi třídní schůzkygakkou
参加 sanka účastjlpt3, suru
参加者 sankasha účastníkmix
降参 kousan vzdát sesuru
参考 sankou zdroj, odkaz, užitečná infomix
寺にお参りします。 tera ni omairi shimasu. Jít do chrámu.mix
ボランティア活動に参加したくないです。 boranteィa katsudou ni sanka shitakunai desu. Nechci se účastnit dobrovolnických aktivit.mix
tisk
刷
Čtení:
satsu, su.ru, -zu.ri, -zuri, ha.ku
Hlavní radikál: 刀 (18) Radikály:
Tahy: 8 Džójó: 4 JIS: 14974
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka
印刷 insatsu tisksuru
刷る suru tisknout, vytisknout, potisknoutgodan, verb, vtrans
byrokrat, vláda
官
Čtení:
kan
Hlavní radikál: 宀 (40) Radikály:
Tahy: 8 Džójó: 4 JIS: 13361
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka
官僚 kanryou byrokraciemix
外交官 gaikoukan diplomatseiji
器官 kikan orgánmix
警官 keikan policistajlpt4, shigoto
警察官 keisatsukan policistamix
裁判官 saibankan soudceshigoto
官公庁 kankouchou státní/vládní a obecní úřadmix
指導教官 shidoukyoukan školitel, vedoucímath
面接官 mensetsukan tazatel, dotazovatelmix
studovat, učit se, věda
学
Čtení:
gaku, mana.bu, taka, nori
Hlavní radikál: 子 (39) Radikály:
Tradiční:
Tahy: 8 Džójó: 1 JIS: 13144
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka
学芸 gakugei arts and sciences, liberal artsmix
休学 kyuugaku absence ve školegakkou
大学卒 daigakusotsu absolvovat na univerzitě mix
学会 gakkai akademická konferencegakkou
学位 gakui akademický titulmix
台数学 daisuugaku algebraleda1, math
人類学 jinruigaku antropologiegakkou
応用数学 ouyousuugaku aplikovaná matematikamath
考古学者 koukogakusha archeologshigoto
考古学 koukogaku archeologiemix
天文学 tenmongaku astronomiemix
学士 gakushi bakalář (vědecký titul)gakkou
生涯学習 shougaigakushuu celoživotní vzdělávánímix
チェコ技術大学 cheko gijutsu daigaku České Vysoké Učení Technickénamae
純粋数学 junsuisuugaku čistá matematikamath
学歴をつける。 gakureki wotsukeru. Dát vzdělání.mix
微分学 bibungaku diferenciální početmath
通学 tsuugaku dojíždění do školygakkou, ryokou
二学期 nigakki druhý semestrgakkou, leda1, toki
経済学 keizaigaku ekonomiemix
民族学 minzokugaku etnologie, národovědamix
語源学 gogengaku etymologiemix
見学 kengaku exkurze, prohlídkaleda1, mix
哲学者 tetsugakusha filozofmix
哲学 tetsugaku filozofiemix
民俗学 minzokugaku folkloristikamix
音韻学 on'ingaku fonetikabunpou
物理学者 butsurigakusha fyzikshigoto
幾何学 kikagaku geometrieleda1, math
化学方程式 kagakuhouteishiki chemická rovnicekagaku, math
化学 kagaku chemiegakkou, kagaku, leda1
積分学 sekibungaku integrální početmath
学部 gakubu katedra (na VŠ)jlpt4
学科 gakka katedra, předmět studiagakkou
向学心 kougakushin láska (tíhnutí) ke studiuleda1
医学部 igakubu lékařská fakultamix
医学 igaku lékařské vědyjlpt4
口承文学 koushoubungaku lidová slovesnost (ústní)mix
言語学者 gengogakusha lingvista, jazykovědecbunpou
言語学 gengogaku lingvistikabunpou, leda1
文学作品 bungakusakuhin literární dílomix
文学 bungaku literaturagakkou, jlpt3, jlpt4
微積分学 bisekibungaku matematická analýzamath
数学モデル suugakumoderu matematický modelmath
数学 suugaku matematikagakkou, jlpt4, math
流体力学 ryuutairikigaku mechanika tekutinmix
学食 gakushoku menzagakkou
気象学 kishougaku meteorologietenki
文部科学省 monbukagakushou Ministerstvo školství, vědy, kultury a sportumix
文部科学相 monbukagakushou ministr školstvímix
神話学 shinwagaku mytologiemix
国文学 kokubungaku národní literaturaleda1
進学 shingaku nastoupení do vyššího stupně školy (např. na univerzitu)jlpt3, suru
入学する nyuugakusuru nastoupit do školyjlpt4, suru, verb
入学 nyuugaku nástup do školy, imatrikulacegakkou, jlpt4, leda1
非科学的な hikagakuteki na nevědeckýmix
蘭学 rangaku nizozemská (západní) vědamix
退学 taigaku odstoupení ze školygakkou, jlpt3
光学 kougaku optikamix
大学院生 daigakuinsei postgraduální student, student doktorského programumix
実学 jitsugaku praktické vědymix
学生証 gakuseishou průkaz studentagakkou
入学試験 nyuugakushiken přijímací zkouškagakkou
理学部 rigakubu přírodovědecká fakultagakkou
学長 gakuchou rektormix
学年 gakunen ročník, školní rokgakkou, leda1
独学 dokugaku samostudiumsuru
学期 gakki semestrgakkou
入学式 nyuugakushiki slavnosti při přijímání nových studentůmix
私学 shigaku soukromá školamix
私立大学 shiritsudaigaku soukromá univerzitagakkou
州立大学 shuuritsudaigaku státní univerzitamix
奨学金 shougakukin stipendiumgakkou
工学 kougaku strojírenstvímix
高等学校 koutougakkou střední školagakkou, jlpt4
学生 gakusei studentgakkou, jlpt5, leda1, shigoto
学習者 gakushuusha studentgakkou
史学 shigaku studium historiegakkou
語学 gogaku studium jazykabunpou, gakkou
学習 gakushuu studium, učení segakkou, leda1
学校 gakkou školagakkou, jlpt5, leda1
小学生 shougakusei školák, žák (1. stupeň ZŠ)gakkou, leda1
学費 gakuhi školnémix
学校新聞 gakkoushinbun školní novinymix
学生服 gakuseifuku školní uniformafuku, gakkou
学説 gakusetsu teoriemix
学級 gakkyuu třída, ročníkgakkou, leda1
学問 gakumon učení se, studium, vědaleda1, suru
学ぶ manabu učit segakkou, godan, leda1, verb
総合大学 sougoudaigaku univerzitamix
大学 daigaku univerzita, vysoká školagakkou, jlpt5, leda1
科学 kagaku vědajlpt4
学術 gakujutsu věda a umění, vzdělanostmix
科学者 kagakusha vědecshigoto
学者 gakusha vědecadj, leda1
軍事学校 gunjigakkou vojenská školasensou
公開留学生 koukairyuugakusei výměnný zahraniční studentgakkou
高学歴 kougakureki vysoké vzdělání, vysokoškolské vzdělánímix
大学生 daigakusei vysokoškolákgakkou, jlpt4, shigoto
学歴 gakureki vzdělání, akademické zázemíjlpt3
pupen, výhonek
芽
Čtení:
ga, me, ji, megu
Hlavní radikál: 艸 (140) Radikály:
Tahy: 8 Džójó: 4 JIS: 12906
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka
萌芽 houga klíčenísuru
me pupenshokubutsu
tah štětcem, malba
画
Čtení:
ga, kaku, e, kai, ega.ku, kaku.suru, kagi.ru, hakarigoto, haka.ru
Hlavní radikál: 田 (102) Radikály:
Tradiční:
Tahy: 8 Džójó: 2 JIS: 12904
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka
区画 kukaku dělení, rozděleníleda1
映画 eiga film
映画音楽 eigaongaku filmová hudbaongaku
印画紙 ingashi fotografický papírsuru
日本画 nihonga japonská malbamix
映画館 eigakan kinojlpt5, mise
図画 zuga kresbaadj, leda1
漫画家 mangaka kreslíř komiksůshigoto
画家 gaka malířshigoto
画く kaku malovat, kreslitgodan, verb, vtrans
漫画 manga mangajlpt4
音楽映画 ongakueiga muzikál (film)ongaku
画商 gashou obchodník s uměnímshigoto
画像 gazou obrázek, obraz, portrétmix
画面 gamen obrazovka, monitorjlpt3
計画 keikaku plánjlpt3, jlpt4
計画する keikakusuru plánovatjlpt4, suru, verb
画数 kakusuu počet tahůbunpou
肖像画 shouzouga portrétmix
画期的 kakkiteki průlomovýmix
計画通り keikakudoori přesně podle keikaku (plánu)mix
自画自賛 jigajisan sebechválasuru
kaku tah (u kanji znaků)counter
録画 rokuga video záznamjlpt3, suru
動画 douga video, animace, filmsuru
画像処理 gazoushori zpracování obrazu (image processing)mix
雨で遠足の計画が壊れた amedeensokunokeikakugakowareta Kvôli dažďu nám nevyšiel plánovaný výlet.
昨日見た映画が長かったです。 kinou mita eiga ga nagakatta desu. Film, který jsem včera viděl, byl dlouhý.mix
実験の失敗で、計画は中止になった。 jikken no shippai de,keikaku ha chuushi ni natta. Kvůli neúspěšnému pokusu plán v průběhu selhal.mix
年の初めに一年の計画を立てる。 toshi no hajime ni ichinen no keikaku wo tateru. Na začátku roku vytvoříme roční plán.mix
計画が失敗しました。 keikaku ga shippai shimashita. Plán selhal.mix
夏休みには富士山に登ろうと計画している。 natsuyasumi ni ha fujisan ni noborou to keikaku shiteiru. Plánuji, že o letních prázdninách vylezeme na horu Fudži.mix
映画の前半.は退屈だったが、後半.は面白かった。 eiga no zenhan .ha taikutsu datta ga,kouhan.ha omoshirokatta. První půlka filmu byla nudná, ale druhá byla zajímavá.mix
来年の計画を立てました。 rainen no keikaku wo tatemashita. Sestavil jsem plán na příští rok.mix
この映画は最高に面白い。 kono eiga ha saikou ni omoshiroi. Tento film je velmi zajímavý.mix
plodit, odměnit, starat se, dosáhnout, dokončit, uspět
果
Čtení:
ka, ha.tasu, hata.su, -ha.tasu, ha.teru, -ha.teru, ha.te, mi
Hlavní radikál: 木 (75) Radikály:
Tahy: 8 Džójó: 4 JIS: 12876
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka
果報 kahou dobrá zprávamix
成果 seika dobrý výsledekmix
果たす hatasu dokončitgodan, verb, vtrans
ドップラー効果 doppura-kouka Dopplerův efektmix
効果 kouka efektjlpt3
無花果 ichijiku fíkryouri, shokubutsu
トケイソウの果実 tokuisounokajitsu granadillashokubutsu
果て hate konec, kraj, limit, extrémmix
果物 kudamono ovocejlpt5, ryouri
果実 kajitsu ovocemix
果物屋 kudamonoya ovocnářství, obchod s ovocemmise
圧電効果 atsudenkouka piezoelektrický jevmix
果たして hatashite podle očakávánímix
因果 inga příčina a následekmix
温室効果 onshitsukouka skleníkový efektmix
果物の皮 kudamono no kawa slupka ovocemix
効果的 koukateki účinnýmix
結果 kekka výsledky, výsledekjlpt3, math
バナナ以外果物が好きです。 banana igai kudamono ga suki desu. Mám rád ovoce kromě banánů.ryouri
Anglie, Anglický
英
Čtení:
ei, hanabusa, a, ai, e, suguru, hana, hi, hide, yoshi, ra
Hlavní radikál: 艸 (140) Radikály:
Tahy: 8 Džójó: 4 JIS: 12625
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka
和製英語 waseieigo anglická slova v japonštiněmix
英語 eigo angličtinagakkou, jlpt5
英国人 eikokujin Brit, Angličanmix
英雄 eiyuu hrdinasensou
彼は英国文化についての知識 を 深める ため に 英国 へ 行った。 kareha eikoku bunka nitsuite no chishiki wo fukame rutameni eikoku he itta. Jel do Anglie, aby si prohloubil znalosti její kultury.mix
僕は歌を英語からチェコ語に訳しました。 boku ha uta wo eigo kara chekogo ni yakushimashita. Přeložil jsem píseň z angličtiny do češtiny.mix
plavat
泳
Čtení:
ei, oyo.gu
Hlavní radikál: 水 (85) Radikály:
Tahy: 8 Džójó: 3 JIS: 12619
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka
水泳 suiei plaváníjlpt4, leda1, sport
遊泳 yuuei plavánísuru
泳ぐ oyogu plavatgodan, jlpt5, sport, verb, vintrans
泳法 eihou plavecký stylmix
平泳ぎ hiraoyogi prsa (plavecký styl)leda1, sport
背泳 haiei znak (plavání)sport
泳ぎ方 oyogikata způsob plavání, plavecký styljlpt4, sport
川で泳がないほうがいいです。 kawa de oyoganai hougaii desu. Neměl bys plavat v řece.mix
déšť
雨
Čtení:
u, ame, ama-, -same
Hlavní radikál: 雨 (173) Radikály:
Tahy: 8 Džójó: 1 JIS: 12587
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka
豪雨 gouu heavy rain, cloudburst, downpourmix
ame déšťjlpt5, leda1, tenki
五月雨 samidare déšť v období dešťůmix
雨天 uten deštivé počasímix
雨傘 amagasa deštníkfuku
雨の一滴 amenoitteki dešťová kapkatenki
雨水 amamizu dešťová vodaleda1, shizen
雨雲 amagumo dešťové mrakyleda1, shizen, tenki
降雨 kouu dešťové srážkymix
長雨 nagaame dlouhotrvající deštivé počasíleda1, shizen, tenki
雨模様 amemoyou ikony pro srážky na meteorologické mapěleda1
時雨 shigure mrholení na podzimmix
雨男 ameotoko muž, jehož přítomnost způsobuje déšťmix
梅雨 tsuyu období dešťů, déšť v období dešťůjlpt3, tenki
雨戸 amado okeniceleda1
雨合羽 amegappa pláštěnkafuku
大雨 ooame silný déšťleda1, shizen
雨宿り amayadori úkryt před deštěmleda1, suru
風雨 fuuu vítr a déšťleda1
梅雨入り tsuyuiri začátek deštivého obdobísuru
今夜は雨があがって月が輝くだろう kon'yahaamegaagattetsukigakagayakudarou Zdá sa, že dnes v noci prestane pršať a bude svietiť mesiac.
雨で遠足の計画が壊れた amedeensokunokeikakugakowareta Kvôli dažďu nám nevyšiel plánovaný výlet.
雪が雨と混じって降っている yukigaametomajittefutteiru Padá sneh s dažďom.
雨で川の水が増えそうだ amedekawanomizugafuesouda Kvôli dažďu pribudne voda v rieke.
雨なのに、ピクニックに行きます。 ame nanoni,pikunikku ni ikimasu. Jdu na piknik i přesto, že prší.ryouri, tenki
雨が降ったら、行きません。 ame ga futtara,ikimasen. Když bude pršet, nepůjdu.mix
梅雨が明ける。 tsuyu ga akeru. Období dešťů končí.tenki
梅雨に入る。 tsuyu ni hairu. Období dešťů začíná.tenki
雨で服が汚れた。 ame de fuku ga yogoreta. Oblečení se zašpinilo deštěm.fuku
6月から7月までは梅雨の時期です。 6gatsu kara 7gatsu made ha tsuyu no jiki desu. Od června do července je období dešťů.tenki
雨が降っています。 ame ga futteimasu. Prší. tenki
梅雨前線 baiuzensen sezónní dešťová frontatenki
梅雨の時期は黴が生えやすい。 tsuyu no jiki ha kabi ga hae yasui. V období dešťů se plísně lehce rozrostou.mix
vychovat, vyrůst, týl
育
Čtení:
iku, soda.tsu, soda.chi, soda.teru, haguku.mu, yasu
Hlavní radikál: 肉 (130) Radikály:
Varianta Z:
Tahy: 8 Džójó: 3 JIS: 12393
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka
飼育 shiiku chovat (zvíře)suru
保育士 hoikushi chůvajlpt3
保育園 hoikuen jeslejlpt3
育児 ikuji péče o dětisuru
教育者 kyouikusha pedagogmix
育む hagukumu pěstovat, starat se (o zvíře)godan, verb, vtrans
義務教育 gimukyouiku povinná školní docházkamix
育つ sodatsu růst, školit, vyučit, vyškolitgodan, jlpt3, verb, vintrans
教育体制 kyouikutaisei systém vzdělávánígakkou
体育 taiiku tělesná výchovagakkou, leda1, sport
体育館 taiikukan tělocvičnagakkou
島育ち shimasodachi výchova/vyrůstání na ostrověleda1
育てる sodateru vychovávatichidan, jlpt3, jlpt4, verb, vtrans
教育 kyouiku vzděláníjlpt4
保健体育 hokentaiiku zdravotní a tělesná výchovabyouki, gakkou, jlpt3
snadný, připraven, jednoduchý, věštění, prorokování
易
Čtení:
eki, i, yasa.shii, yasu.i
Hlavní radikál: 日 (72) Radikály:
Varianta Z: 易 nejaponský znak
Tahy: 8 Džójó: 5 JIS: 12375
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka
安易(な) an'i(na) bezstarostný, snadný, smířlivýemo, leda1
簡易 kan'i jednoduchost, dočasnostmix
貿易 boueki obchodjlpt4
易しい yasashii snadné, jednoduchéadj, jlpt5
pláž
岸
Čtení:
gan, kishi, keshi
Hlavní radikál: 山 (46) Radikály:
Tahy: 8 Džójó: 3 JIS: 13407
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka
川岸 kawagishi břeh řekyleda1, shizen
左岸 sagan levý břehleda1, shizen
海岸 kaigan mořské pobřežíjlpt4, leda1, shizen
kishi pobřežímix
海岸線 kaigansen pobřežní čárashizen
右岸 ugan pravý břehleda1, shizen
NARUTOの作者は岸本斉史です。 naruto no sakusha ha kishimoto masashi desu. Autorem Naruta je Kišimoto Masaši.mix
波で気が海岸に打ち寄せられた。 nami de kiga kaigan ni uchiyoserareta. Dřevo bylo vlnami vyplaveno na pobřeží.mix
skála, valoun, útes
岩
Čtení:
gan, iwa
Hlavní radikál: 山 (46) Radikály:
Varianta Z:
Tahy: 8 Džójó: 2 JIS: 13412
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka
天岩戸 amanoiwato Ama no Iwato, Jeskyně bohyně Sluncekami
岩燕 iwatsubame jiřičkadoubutsu
岩塩 iwashio; gan'en kamenná sůlmix
溶岩 yougan lávaleda1
岩手県 iwateken prefektura Iwatenamae
iwa skála (balvan)kagaku, leda1, shizen
岩石 ganseki skála (látka), kámen, balvankagaku, leda1, shizen
岩山 iwayama skalnatá horaleda1, shizen
岩場 iwaba skalnaté místoleda1
岩陰 iwakage stín za skálouleda1
凝灰岩 gyoukaigan tufmix
石灰岩 sekkaigan vápeneckagaku, shizen
火山岩 kazangan vyvřelá horninaleda1
země, stát
国
Čtení:
koku, kuni, kuna, ko
Hlavní radikál: 囗 (31) Radikály:
Tradiční:
Tahy: 8 Džójó: 2 JIS: 14705
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka
犯人は国外へ逃げた hanninhakokugaienigeta Zločinec utiekol do zahraničia.
米国 beikoku Amerika, USAleda1
葦原中国 ashiharanonakatsukuni Ašihara no Nakacukuni, svět mezi nebem a podsvětímkami
英国人 eikokujin Brit, Angličanmix
国会議事堂 kokkaigijidou budova jap. Parlamentuseiji
全国 zenkoku celá zeměleda1
帝国 teikoku císařstvíseiji
外国語 gaikokugo cizí jazykmix
外国 gaikoku cizí země, cizinajlpt5, leda1, ryokou
他国 takoku cizí země, jiná provincieleda1
外国人 gaikokujin cizinecjlpt5
中国 chuugoku Čínanamae
中国人 chuugokujin Číňanmix
国会議員 kokkaigiin člen Parlamentu (poslanec, senátor)seiji
理事国 rijikoku Členská země výkonného orgánu nějaké institucemix
韓国 kankoku Jižní Koreanamae
南国 nangoku jižní zeměleda1, ryokou
国字 kokuji kandži vymyšlené v Japonskubunpou
国王 kokuou král, monarchaleda1
王国 oukoku královstvíleda1
母国語 bokokugo mateřský jazykmix
国際 kokusai mezinárodníjlpt3, jlpt4
国際的 kokusaiteki mezinárodnímix
国際通話 kokusaitsuuwa mezinárodní hovormix
国際法 kokusaihou mezinárodní právomix
国民 kokumin národ (lidé)leda1
国立銀行 kokuritsuginkou národní bankamix
お国自慢 okunijiman národní hrdostleda1
鎖国 sakoku národní izolacesuru
国語 kokugo národní jazykgakkou, leda1
国文学 kokubungaku národní literaturaleda1
国立公園 kokuritsukouen národní parkmix
国技 kokugi národní sport (specifický pro daný stát)mix
国籍 kokuseki národnost, občanstvíjlpt3
再入国 sainyuukoku návrat (opětovný vstup) do zeměmix
帰国 kikoku návrat do vlastní zemějlpt3
独立国 dokuritsukoku nezávislý státmix
出国 shukkoku; shutsugoku odejít ze zeměsuru
大国主 ookuninushi Ookuninuši, vládce neviditelného světa duchů a magiekami
国連 kokuren OSNmix
島国 shimaguni ostrovní stát, ostrovní zeměleda1
国会 kokkai parlamentseiji
工業国 kougyoukoku průmyslové zeměmix
天国 tengoku rájkami, leda1
共和国 kyouwakoku republikaseiji
発展途上国 hattentojoukoku rozvojová zeměmix
調印国 chouinkoku signatářský státmix
雪国 yukiguni Sněhová země (název románu)leda1, namae
国立の kokuritsuno státníleda1
国境 kokkyou státní hraniceall, seiji
国歌 kokka státní hymnamix
国璽 kokuji státní pečeťmix
国庫 kokko státní pokladna, financemix
国道 kokudou státní silniceleda1
国土 kokudo státní územíleda1
中つ国 nakatsu kuni Středozemnamae
靖国神社 yasukunijinja svatyně Jasukunimix
国内 kokunai tuzemskýmix
国産 kokusan tuzemský výrobekmix
大国 taikoku velmocmix
母国 bokoku vlastleda1
入国 nyuukoku vstup do zeměryokou
国民皆保険 kokuminkaihoken všeobecné zdravotní pojištěnímix
先進国 senshinkoku vyspělá zeměmix
建国 kenkoku vznik státusuru
原産国名 gensankokumei země původumix
kuni země, státjlpt5, leda1
国家 kokka země, stát, národleda1
帰国を諦める kikokuwoakirameru vzdať sa nádeje na návrat do vlasti
帰国の日が近づき、忙しい。 kikoku no hi ga chikaduki,isogashii. Blíží se den návratu do země, mám moc práce.mix
日本全国に見つけられます。 nihon zenkoku ni mitsukeraremasu. Dají se najít po celém Japonsku.onsen
あなたは一番行きたい国はどこですか。 anata ha ichiban ikitai kuni ha doko desuka. Do které země se chceš nejvíc podívat?ryokou
彼は英国文化についての知識 を 深める ため に 英国 へ 行った。 kareha eikoku bunka nitsuite no chishiki wo fukame rutameni eikoku he itta. Jel do Anglie, aby si prohloubil znalosti její kultury.mix
国際空港で日本酒をかう。 kokusai kuukou de nihonshu wo kau. Koupím sake na mezinárodním letišti.ryokou
今度の正月には帰国するつもりです。 kondo no shougatsu ni ha kikoku suru tsumori desu. Letos se na Nový rok vrátím do své země.mix
この記事によると、日本に住む外国人が増えているそうです。 kono kiji niyoruto,nihon ni sumu gaikokujin ga fueteiru sou desu. Podle toho článku prý roste počet cizinců žijících v Japonsku.mix
その船は韓国に向けています。 sono fune ha kankoku ni muketeimasu. Ta loď míří k Jižní Korei.ryokou
中国へ行ったことがありません。 chuugoku he itta koto ga arimasen. V Číně jsem nikdy nebyl.mix
štěstí, požehnání, bohatství
幸
Čtení:
kou, saiwa.i, sachi, shiawa.se, ko, saki, sashi, sat, tomo, hiro, miyuki, yu, yuki, yoshi
Hlavní radikál: 干 (51) Radikály:
Varianta Z:
Tahy: 8 Džójó: 3 JIS: 14636
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka
幸運 kouun hodně štěstíkaiwa
多幸 takou hodně štěstí (arch.)mix
薄幸な hakkouna nešťastný, smolnýmix
不幸 fukou neštěstí, nehodamix
幸先 saisaki šťastný začátek, dobré znamenímix
幸せな shiawase na šťastný, veselýadj, jlpt3
幸福 koufuku štěstímix
幸せ shiawase štěstímix
幸い saiwai štěstí, blaženostmix
sachi štěstí, spokojenost, úroda, výnosmix
彼は大きい家があって幸せそうですが、実は仕事が旨く行かなくて困っているそうです。 kare ha ookii ie ga atte shiawasesou desu ga,jitsu ha shigoto ga umaku ikanakute komatteiru soudesu. Má velký dům a vypadá šťastně, ale slyšel jsem, že ho ve skutečnosti trápí, že mu práce moc nejde.mix
průměr, cesta, způsob
径
Čtení:
kei, michi, komichi, sashiwatashi, tadachini
Hlavní radikál: 彳 (60) Radikály:
Tradiční:
Tahy: 8 Džójó: 4 JIS: 14146
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka
半径 hankei poloměrmath
prázdný, obloha, pustý, nečinný, vzduchoprázdno
空
Čtení:
kuu, sora, a.ku, a.ki, a.keru, kara, su.ku, su.kasu, muna.shii, utsu, ki, ku
Hlavní radikál: 穴 (116) Radikály:
Tahy: 8 Džójó: 1 JIS: 13941
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka
空域 kuuiki airspacemix
空席 kuuseki voľné miestomix
空く aku být prázdný, vyprázdnit, uvolnit se (něco)godan, jlpt3, jlpt5, leda1, verb, vintrans
星空 hoshizora hvězdná oblohaleda1
空手 karate karatesport
航空機 koukuuki letadlomix
航空便 koukuubin letecká poštamix
航空券 koukuuken letenkamix
空港 kuukou letištějlpt4, leda1, ryokou
お腹が空く onakagasuku mít hladryouri
青空 aozora modrá oblohaleda1, shizen
sora nebe, oblohajlpt5, leda1, shizen
大空 oozora nebesakami, leda1
空前 kuuzen nebývalý, rekordnímix
机上の空論 kijounokuuron nepraktická teorie, nápadmix
夜空 yozora noční oblohaleda1, shizen
空気 kuuki ovzduší, vzduchjlpt4, kagaku, leda1, tenki
空箱 karabako prázdná krabicemix
空き箱 akibako prázdná krabicemix
空き缶 akikan prázdná plechovkaleda1
空っぽ karappo prázdnýleda1
空間 kuukan prostor (volný), prostorleda1, math
空振り karaburi šlápnutí vedle, šlápnutí do prázdnaleda1
真空 shinkuu vakuummix
空ける akeru vyprázdnit (láhev)ichidan, jlpt3, leda1, verb, vtrans
冬空 fuyuzora zimní oblohaleda1, shizen, tenki
空港で彼女はかばんの中を調べられた kuukodekanojohakabannonakawoshiraberareta Na letisku jej prehľadali tašku.
国際空港で日本酒をかう。 kokusai kuukou de nihonshu wo kau. Koupím sake na mezinárodním letišti.ryokou
目が空のように青いです。 me ga sora no you ni aoi desu. Máš oči modré jako obloha.ai
工場は空気を汚しました。 koujou ha kuuki wo yogoshimashita. Továrna znečistila vzduch.mix
trápení, zkouška, strachování, strast, hořkost, mračit se
苦
Čtení:
ku, kuru.shii, -guru.shii, kuru.shimu, kuru.shimeru, niga.i, niga.ru
Hlavní radikál: 艸 (140) Radikály:
Tahy: 8 Džójó: 3 JIS: 13932
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka
目茶苦茶 mechakucha absurdní, nesmyslný, extrémnímix
滅茶苦茶 mechakucha absurdní, nesmyslný, extrémnímix
苦しみ kurushimi bolest, muka, utrpenímix
苦しい kurushii bolestivý, bolavý, obtížný, strastiplnýadj, jlpt3
苦汁 kujuu hořká tekutina, trpká zkušenostmix
苦味 nigami hořkost, hořká chuť, hořkomix
苦い nigai hořkýjlpt4, ryouri
苦笑 kushou hořký úsměvsuru
苦労 kurou problémy, těžkostisuru
苦手な nigate na slabý, nedobrý v, špatný vjlpt3
刻苦 kokku snažit se přes potížesuru
苦戦 kusen tvrdý bojsuru
苦悩 kunou utrpení, mukaemo
苦しくても頑張ります kurushikutemoganbarimasu Jde to ztuha, ale nevzdám to.
私は計算が苦手です。 watashi ha keisan ga nigate desu. Ve výpočtech jsem slabý.mix
生活が苦しいです。 seikatsu ga kurushii desu. Život je těžký.mix
zlato, peníze
金
Čtení:
kin, kon, gon, kane, kana-, -gane, kan, kimu, ko, kono, n
Hlavní radikál: 金 (167) Radikály:
Varianta Z: 钅 nejaponský znak
Tahy: 8 Džójó: 1 JIS: 13922
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka
資金 shikin funds, capitalmix
錬金術 renkinjutsu alchymiekagaku
銀行預金 ginkouyokin bankovní vkladmix
金髪 kinpatsu blond vlasyhito
金持ち kanemochi boháčjlpt4
お金持ち okanemochi boháčjlpt4
代金 daikin cena, účet, platba, poplatekleda1
料金表 ryoukinhyou ceník
金額 kingaku částka (peněz)mix
税金 zeikin daňjlpt3
借金 shakkin dluh, půjčkasuru
後金 atokin doplatek, zůstatekleda1
助成金 joseikin dotacemix
針金 harigane drátmix
金魚草 kingyosou hledíkshokubutsu
バス料金 basuryoukin jízdné autobusemjlpt3, ryokou
貯金箱 chokinbako kasička, pokladničkamix
金づち kanaduchi kladivoleda1
金玉 kintama koule (slang)mix
金物 kanamono kovkagaku, leda1
金属 kinzoku kovmix
金貸し kanekashi lichvářsuru
細かいお金 komakaiokane malé drobnémix
お金の無駄 okane no muda mrhání penězimix
退職金 taishokukin odchodnéshigoto
金曜日 kin'youbi pátekjlpt5, toki
お金 okane penízejlpt5, leda1
年金生活者 nenkinseikatsusha penzistamix
料金 ryoukin poplatek, cena, jízdnéryokou
と金 tokin Povýšený pěšákShogi
課徴金 kachoukin příplatek, přirážkaleda1
年金 nenkin splátka, renta, penzemix
奨学金 shougakukin stipendiumgakkou
金庫 kinko trezor, sejfmix
貯金 chokin úsporyjlpt3, suru
大金 taikin velké množství peněz, hodně penězmix
金星 kinsei Venušeadj, leda1
預金 yokin vkladmix
貯金通帳 chokintsuuchou vkladní knížkamix
返金 henkin vrátit penízesuru
前金 maekin zálohaleda1
金色 kin'iro zlatá barvairo, leda1
金メダル kinmedaru zlatá medailemix
金貨 kinka zlatá minceleda1
金魚 kingyo zlatá rybka (akvarijní)doubutsu, leda1
kin zlatokagaku
黄金 ougon zlatomix
金銀 kingin zlato a stříbrokagaku
金山 kinzan zlatý důlmix
金将 kinshou Zlatý generálShogi
ホテル料金は晩御飯を含みますか? hoteru ryoukin ha bangohan wo fukumimasuka? Cena za hotel obsahuje i večeři?mix
私はその奨学金を申し込むつもりです。 watashi ha sono shougakukin wo moushikomu tsumori desu. Hodlám zažádat o to stipendium.gakkou
ボタンを押すと、お金が出ます。 botan wo osu to,okane ga demasu. Když stiskneš tlačítko, vylezou peníze.mix
バス料金はいくらですか。 basu ryoukin ha ikura desuka. Kolik je jízdné v autobuse?mix
銀行にボーナスを貯金するつもりです。 ginkou ni bo-nasu wo chokin suru tsumori desu. Mám v plánu uložit si bonus v bance.mix
沈黙は金雄弁は銀 chinmokuhakin'yuubenhagin Mluvit stříbro, mlčet zlato.kaiwa
首相はお金が足りないと言いました。 shushou ha okane ga tarinai to iimashita. Premiér řekl, že peníze nestačí.mix
大学に入るつもりなので、お金をたくさん稼がなければなりません。 daigaku ni hairu tsumori nanode,okane wo takusan kaseganakereba narimasen. Protože má v plánu studovat na vysoké škole, musí vydělat hodně peněz.byousha
お金がないので、橋の下に住んでいます。 okane ga nai node,hashi no shita ni sundeimasu. Protože nemám peníze, bydlím pod mostem.uchi
この人は銀行で働いていますから、金持ちです。 kono hito ha ginkou de hataraiteimasu kara,kanemochi desu. Protože pracuje v bance, je bohatý.byousha1
貯金をおろす。 chokin wo orosu. Snížit vklad.mix
レジでお金を払って、レシートを受け取る。 reji de okane wo haratte,reshi-to wo uketoru. U pokladny zaplatíte a dostanete účtenku.mix
貯金が増える。 chokin ga fueru. Vklad roste.mix
お金を下ろす。 okane wo orosu. Vybrat peníze. (z banky, bankomatu)mix
宝籤を当たって、大金を掴みました。 takara kuji wo atatte,taikin wo tsukamimashita. Vyhrál jsem loterii a získal velké bohatství.mix
お金を出す。 okane wo dasu. Vyndat peníze. (z peněženky)mix
spolu-, spolupráce
協
Čtení:
kyou
Hlavní radikál: 十 (24) Radikály:
Zjednodušený: 协 nejaponský znak
Varianta Z:
Tahy: 8 Džójó: 4 JIS: 13864
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka
協会 kyoukai asociace, společnost, organizacemix
協定 kyoutei dohodasuru
農協 noukyou JZD (japonské)mix
協奏曲 kyousoukyoku koncertongaku
日本放送協会 nipponhousoukyoukai NHKmix
協力 kyouryoku spoluprácejlpt3, leda1
協働 kyoudou spoluprácesuru
協調 kyouchou spolupracovat (rivalové)suru
předložit, nabídnout, předvést, podávat (jídlo), doprovázet
供
Čtení:
kyou, ku, kuu, gu, sona.eru, tomo, -domo
Hlavní radikál: 人 (9) Radikály:
Tahy: 8 Džójó: 6 JIS: 13857
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka
供物 kumotsu dar bohům, zemřelým; obětinamix
子供の日 kodomonohi Den dětí (5. května)namae, toki
子供 kodomo dítěhito, jlpt5, kazoku, leda1
お供 otomo doprovodsuru
供給 kyoukyuu nabídkasuru
自供 jikyou přiznat se (na policii)suru
提供 teikyou sponzorovat (televizní pořad), poskytovatsuru
供える sonaeru věnovatichidan, verb, vtrans
子供のころの思い出 kodomo no koro no omoide vzpomínka na dětstvímix
彼女は子供の時に両親を亡くした kanojohakodomonotokiniryoushinwonakushita Ako dieťa stratila oboch rodičov.
子供はおもちゃを買いたがっている。 kodomo ha omocha wo kaita gatteiru. Děcko (dává najevo, že) chce koupit hračku.mix
子供は頭が良いから大学院に行くはずです。 kodomo ha atamagaii kara daigakuin ni iku hazu desu. Dítě je chytré, proto půjde na vysokou školu.gakkou
子供は成績がいいから、頭が良いはずです。 kodomo ha seiseki ga ii kara,atamagaii hazu desu. Dítě má dobré známky, takže bude nejspíš chytré.mix
子供は怖がって母親の手を強く握った。 kodomo ha kowagatte hahaoya no te wo tsuyoku nigitta. Dítě mělo strach a pevně stisklo matčinu ruku.mix
子供は靴の紐を結ぶことが出来ません。 kodomo ha kutsu no himo wo musubu koto ga dekimasen. Dítě si nedokáže zavázat tkaničky u bot.mix
子供は庭で服を汚した。 kodomo ha niwa de fuku wo yogoshita. Dítě si zašpinilo oblečení na zahradě.fuku
子供を両手でしっかりと抱く。 kodomo wo ryoute de shikkari to daku. Držet dítě pevně oběma rukama.mix
小さい子供は何にでも興味を持つ。 chiisa i kodomo ha nani ni demo kyoumi wo motsu. Malé děti mají zájem o cokoliv.mix
子供の成長を喜ぶ。 kodomo no seichou wo yorokobu. Mít radost, že děti vyrůstají.mix
子供のお尻を叩きました。 kodomo no oshiri wo tatakimashita. Naplácal jsem dítěti na zadek.mix
私は子供に牛乳を飲ませます。 watashi ha kodomo ni gyuunyuu wo nomasemasu. Nechávám děti pít mléko.mix
子供を家にいさせます。 kodomo wo uchi ni isasemasu. Přinutit dítě zůstat doma.mix
子供にいい学歴をつけさせたいと思う親が多い。 kodomo ni ii gakureki wo tsukesasetai to omou oya ga ooi. Rodičů, kteří chtějí svým dětem umožnit dobré vzdělání, je hodně.mix
hlavní město, 10^16
京
Čtení:
kyou, kei, kin, miyako, taka
Hlavní radikál: 亠 (8) Radikály:
Varianta Z:
Tahy: 8 Džójó: 2 JIS: 13694
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka
一京 ichikyou deset trilionůmix
平安京 heiankyou Heiankjó (starý název Kjóta)leda1, namae
miyako hlavní městomix
上京 joukyou jít do hlavního městasuru
京都 kyouto Kjótoleda1, namae
百京 hyakukyou kvadrilionmix
東京都 toukyouto metropole Tokionamae
京都府 kyoutofu prefektura Kjótonamae
東京 toukyou Tokioleda1, namae
その夏私は,京都に赴いた sononatsuwatashiha,kyoutoniomomuita To leto som sa vydal na cestu do Kjóta.mix
趣味は犬を飼うことですが、東京ではちょっと難しいです。 shumi ha inu wo kau koto desuga,toukyou de ha chotto muzukashii desu. Jejím koníčkem je chování psa, ale v Tokiu je to těžké.byousha
先週、京都を観光して回った。 senshuu,kyouto wo kankou shite mawatta. Minulý týden jsem se v Kjótu motal po památkách.mix
山下さんは東京の出身です。 yamashita san ha toukyou no shusshin desu. Pan Jamašita pochází s Tokia.mix
brečet, plakat, vzdychat
泣
Čtení:
kyuu, na.ku
Hlavní radikál: 水 (85) Radikály:
Tahy: 8 Džójó: 4 JIS: 13667
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka
泣き声 nakigoe pláčmix
泣く naku plakat, brečetjlpt4
泣き虫 nakimushi ubrečenec, ufňukanecleda1
号泣 goukyuu usedavě plakatsuru
泣き止む nakiyamu vybrečet se, přestat brečetgodan, verb
komise, svěřit, nechat někomu, zasvětit, vyřadit
委
Čtení:
i, yuda.neru, makase
Hlavní radikál: 女 (38) Radikály:
Tahy: 8 Džójó: 3 JIS: 12369
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka
委員 iin člen komisemix
委員会 iinkai komisemix
委ねる yudaneru svěřit (věc), přenechatichidan, verb, vtrans
Stránka: 1 - 2 - 3 - 4 - 5 - 6 - 7 - 8 - 9 - 10 - 11 - 12