kusurija

Datum a čas registrace: 2016-08-02 17:34:37
Počet naučených znaků: 757
Informace všeho druhu:
始めまして。チェコ人です。日本語を習いたいのです。
Naučené znaky: graf | seznam | bez slovíček | podrobně
Test ze znaků: test kandži | test významu | výsledky
Test ze slovíček: čtení | psaní | význam

Naučené znaky

Stránka: 1 - 2 - 3 - 4 - 5 - 6 - 7 - 8 - 9 - 10 - 11 - 12 - 13 - 14 - 15 - 16
zmatený, na pochybách, ztracený
迷
Čtení:
mei, majo.u
Hlavní radikál: 辵 (162) Radikály:
Tahy: 9 Džójó: 5 JIS: 19522
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka
迷路 meiro bludiště, labyrintmix
混迷 konmei chaos, zmateksuru
迷宮 meikjuu labyrintmix
迷惑な人 meiwaku na hito otravný člověkmix
近所迷惑 kindžomeiwaku otravování okolímix
迷信 meišin pověramix
迷惑 meiwaku problém, otrava, obtíž, opruzjlpt3
迷惑をかける meiwaku wo kakeru způsobovat (někomu) problémy, otravovat někohoichidan, verb
迷惑がかかる meiwaku ga kakaru způsobovat problémymix
迷子 maigo ztracené dítěmix
迷う majou ztratit segodan, jlpt3, verb, vintrans
夜中に騒がれて迷惑する。 jonaka ni sawagarete meiwaku suru. Hlučet v noci a tím otravovat.mix
人に迷惑をかけてはいけない。 hito ni meiwaku wo kakete ha ikenai. Nesmíš být lidem na obtíž.mix
迷惑をかけてごめんなさい。 meiwaku wo kakete gomen nasai. Omlouvám se, že vám působím problém.mix
彼女は道に迷いました kanodžohamičinimajoimašita stratila semix
čaj
茶
Čtení:
ča, sa, čija
Hlavní radikál: 艸 (140) Radikály:
Varianta Z: 茶 nejaponský znak
Tahy: 9 Džójó: 2 JIS: 17251
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka
茶筌 časen metla na míchání japonského čajemix
目茶苦茶 mečakuča absurdní, nesmyslný, extrémnímix
滅茶苦茶 mečakuča absurdní, nesmyslný, extrémnímix
お茶 oča čaj (zelený)jlpt5, ryouri
ča čaj (zelený)ryouri
茶畑 čabatake čajové polemix
茶道 sadou čajový obřadleda1
紅茶 kouča černý čajryouri
茶色 čairo hnědý, žlutohnědýiro, jlpt5
麦茶 mugiča ječmenový čajryouri
喫茶店 kissaten kavárnajlpt5, mise
メイド喫茶 meidokissa kavárna se služkamibaka
茶碗 čawan miska, šálekryouri
抹茶 mačča práškový zelený čajmix
煎茶 senča senča (čaj)ryouri
お茶を淹れる očawoireru Uvařit čajmix
日本でメイド喫茶へ行って、いい思い出だ。 nihon de meido kissa he itte,ii omoide da. Je to hezká vzpomínka, že jsem v Japonsku zašel do Maid kavárny.mix
彼女はお茶を入れる前にお湯が沸くまで待った。 kanodžo ha oča wo ireru mae ni oju ga waku made matta. Než přidala čaj, počkala, až se bude voda vařit.mix
喫茶店でコーヒーを注文した。 kissaten de ko-hi- wo čuumon šita. V kavárně jsem si objednal kávu.mix
ustoupit, stáhnout se, odejít, odstoupit, odpudit, vyloučit, odmítnout 退
退
Čtení:
tai, širizo.ku, širizo.keru, hi.ku, no.ku, no.keru, do.ku
Hlavní radikál: 辵 (162) Radikály:
Tahy: 9 Džójó: 5 JIS: 16992
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka
退化 taika degradace, degenerace, úpadeksuru
退廃的 taihaiteki dekadentnímix
定年退職者 teinentaišokuša důchodceshigoto
退院 taiin konec hospitalizacebyouki
退屈 taikucu nudamix
退屈な taikucuna nudnýadj, jlpt3
中退 čuutai odechod ze školy během semestrugakkou
退院する taiinsuru odejít z nemocnicebyouki, jlpt4, suru, verb
退社 taiša odchod (z práce domů/z firmy natrvalo)suru
退席 taiseki odchod, vzdálení sesuru
退職金 taišokukin odchodnéshigoto
辞退 džitai odmítnutísuru
退学 taigaku odstoupení ze školygakkou, jlpt3
退職する taišokusuru odstoupitshigoto, suru, verb
退出 taišucu opuštění, staženísuru
定年退職 teinentaišoku povinná výpovědshigoto
退職 taišoku rezignace, výpověďjlpt3, shigoto
引退 intai ukončit kariérusuru
退く širizoku ustoupitgodan, verb, vintrans
退会 taikai vystoupení z organizacesuru
退ける širizokeru zahnat, odsunout, odmítnoutichidan, verb, vtrans
退歩 taiho zaostávání, ústupsuru
病気で大学を退学しなければなりません。 bjouki de daigaku wo taigaku šinakereba narimasen. Kvůli nemoci musím odejít z univerzity.gakkou
長年勤めた会社を退職するつもりです。 naganen cutome ta kaiša wo taišoku suru cumori desu. Mám v plánu odejít z firmy, kde jsem dlouhá léta pracoval.shigoto
母の介護のため、退職を決めた。 haha no kaigo no tame,taišoku wo kimeta. Matka se kvůli péči o dítě rozhodla odejít z práce.mix
映画の前半.は退屈だったが、後半.は面白かった。 eiga no zenhan .ha taikucu datta ga,kouhan.ha omoširokatta. První půlka filmu byla nudná, ale druhá byla zajímavá.mix
退学の理由を説明してください。 taigaku no rijuu wo secumei šite kudasai. Vysvětli mi, prosím, proč tě vyhodili ze školy.gakkou
zanedbání, lenost
怠
Čtení:
tai, okota.ru, nama.keru
Hlavní radikál: 心 (61) Radikály:
Tahy: 9 Džójó: 8 JIS: 16981
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka
怠ける namakeru flákat se, ulívat seichidan, verb, vintrans
怠け者 namakemono lenochmix
怠惰な taidana línýadj
怠慢 taiman nedbalostbaka
怠け者なので、働きたくないです。 namakemono nanode,hatarakitakunai desu. Protože jsem lenoch, nechci pracovat.shigoto
odolný, trvalý
耐
Čtení:
tai, ta.eru, tae
Hlavní radikál: 而 (126) Radikály:
Tahy: 9 Džójó: 8 JIS: 16977
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka
耐久性 taikjuusei odolnost, stálostmix
耐える taeru snést, odolávatichidan, verb, vintrans, vtrans
耐久 taikjuu vytrvalost, persistencemix
doprovod, poslat
送
Čtení:
sou, oku.ru
Hlavní radikál: 辵 (162) Radikály:
Tahy: 9 Džójó: 3 JIS: 16759
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka
郵送料 juusourjou dopravné, dovoznéjlpt3
日本放送協会 nipponhousoukjoukai NHKmix
送信 soušin odeslatsuru
送る okuru odeslat, poslatgodan, jlpt4, verb, vtrans
送別会 soubecukai párty na rozloučenou, rozlučková pártymix
郵送する juusousuru posílat poštoumix
郵送 juusou poslat poštoujlpt3, suru
送料 sourjou poštovnémix
送別 soubecu rozloučení, sbohemmix
早送り hajaokuri rychle dopředu (fast forward na videu)suru
テレビ放送 terebihousou televizní vysílánímix
見送る miokuru vyprovoditgodan, verb, vtrans
放送局 housoukjoku vysílací stanicemix
放送 housou vysíláníjlpt4
放送する housousuru vysílatjlpt4, suru, verb
生放送 namahousou živé vysílánímix
ハナは夏休みをおばあさんのところで送ります hanahanacujasumiwoobaasannotokorodeokurimasu Hana strávi letné prázdniny u babičky.
母への手紙はもう送ってある hahahenotegamihamouokuttearu List mame je už poslaný.
vila, hostinec, chalupa, feudální panství
荘
Čtení:
sou, šou, čan, houki, ogoso.ka, so
Hlavní radikál: 艸 (140) Radikály:
Varianta Z:
Tahy: 9 Džójó: 8 JIS: 16753
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka
山荘 sansou mountain villa, mountain retreat, mountain cottagemix
別荘 bessou rekreační důmmix
tráva, býlí, byliny, píce
草
Čtení:
sou, kusa, kusa-, -gusa, so, ja
Hlavní radikál: 艸 (140) Radikály:
Tahy: 9 Džójó: 1 JIS: 16752
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka
浅草 asakusa Asakusamix
草食動物 soušokudoubucu býložravecdoubutsu, leda1
煙草 tabako Cigareta/tabák
草木 kusaki flóra, vegetace, porostleda1
金魚草 kingjosou hledíkshokubutsu
草薙の剣 kusanaginocurugi Kusanagi no Curugi, Legendární japonský mečkami
甘草 kanzou lékořiceryouri, shokubutsu
草原 sougen louka, planina, savanaleda1
草花 kusabana luční kvítíleda1
牧草 bokusou pastvaleda1
草毟り kusamuširi pletí, odpleveleníleda1, suru
雑草 zassou pleveladj, leda1
草創期 sousouki počátekmix
ほうれん草 hourensou špenát ryouri
kusa trávajlpt4, leda1, shokubutsu
道草 mičikusa tráva u cestyleda1
虞美人草 gubidžinsou vlčí mákshokubutsu
草履 zouri zóri (sandály ke kimonu)fuku
毎年草を刈って、そして干して、兎の餌にしています。 maitoši kusa wo katte,sošite hošite,usagi no esa ni šiteimasu. Každý rok sekáme a sušíme trávu, a pak s ní krmíme králíky.baka
牛は草を食う。 ušihakusawokuu. Kráva žere trávu.baka, doubutsu
月には草が生えていない。 cuki ni ha kusa ga haeteinai. Na Měsíci tráva neroste.shokubutsu
předchůdce, průkopník, zakladatel
祖
Čtení:
so, i
Hlavní radikál: 示 (113) Radikály:
Tahy: 9 Džójó: 5 JIS: 16708
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka
祖母 sobo babičkajlpt4, kazoku, leda1
祖父 sofu děda, dědečekjlpt4, kazoku
so předekmix
元祖 ganso původnímix
家族みんなでご馳走を食べて、祖父の誕生日を祝いました。 kazoku minna de gočisou wo tabete,sofu no tandžoubi wo iwaimašita. Celá rodina jsme jedli hostinu (hodovali) a oslavovali dědečkovy narozeniny.mix
祖父は高齢だが、まだ元気だ。 sofu ha kourei da ga,mada genki da. Děda je starý, ale stále ještě má plno energie.mix
母.は祖母を入院させました。 haha.ha sobo wo njuuin sasemašita. Matka nechala babičku odvést do nemocnice.mix
vepředu, před, dříve než
前
Čtení:
zen, mae, -mae, saki, sato, mai
Hlavní radikál: 刀 (18) Radikály:
Tahy: 9 Džójó: 2 JIS: 16688
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka
前項 zenkou preceding paragraphmix
午前 gozen dopolednejlpt5, leda1, toki
前線 zensen fronta (počasí, válka)mix
前非 zenpi chyby minulosti, hříchy mládímix
前のように mae nouni jako předtím, jako minulemix
名前 namae jménojlpt5, leda1
下の名前 šitanonamae křestní jménomix
前回 zenkai minule, posledněmix
空前 kuuzen nebývalý, rekordnímix
前髪 maegami ofinahito
午前中 gozenčuu po ránutoki
前進 zenšin pokrokleda1
子午前 šigozen poledníkleda1
半人前 hanninmae polovina podílumix
駅前 ekimae prostor před nádražímleda1
前半 zenhan první polovinajlpt3
紀元前 kigenzen př. n. l.toki
~前 ~mae předjlpt5, toki
神前 šinzen před bohemleda1
食前 šokuzen před jídlemleda1, ryouri
目前 mokuzen před očima, pod nosem, blízkomix
以前 izen před, minulýtoki
mae před, předtímjlpt5
前奏曲 zensoukjoku předehra, preludiumongaku
前もって maemotte předemjlpt3, mix
前腕 maeude předloktíhito
前書き maegaki předmluvaleda1
前後 zengo přední a zadní, před a za, před a potom, pořadí, kontext, mix
前歯 maeba přední zubymix
前払い maebarai předplacenísuru
午前零時 gozenreidži půlnoc (0:00)mix
前向きの maemukino směřující dopředu, pozitivníleda1
お前 omae tyleda1
前方 zenpou vpředuleda1
前述 zendžucu výše zmíněnýsuru
前金 maekin zálohaleda1
錠前屋 džoumaeja zámečníkmise
当たり前 atarimae zřejmý, přirozený, jasnýjlpt3
毎週の昼休みの前に、友達と三人で会って、長い宿題をします。 maišuu no hirujasumi no mae ni,tomodači to sannin de atte, nagai šukudai wo šimasu. Každý týden před obědovou přestávkou se s kamarády setkáváme ve třech a píšeme dlouhé domácí úkoly.gakkou
「だれですか」と狼が前よりもっと優しい声で聞きました。 「daredesuka」 to ookami ga mae jori motto jasašii koe de kikimašita. Kdo je to, zeptal se vlk ještě milejším hlasem než předtím.akazukinchan
私の名前はそのリストに載っていません。 wataši no namae ha sono risuto ni notte imasen. Moje jméno se v tom seznamu neobjevilo.mix
彼女はお茶を入れる前にお湯が沸くまで待った。 kanodžo ha oča wo ireru mae ni oju ga waku made matta. Než přidala čaj, počkala, až se bude voda vařit.mix
膝をまげて、前を見て。 hiza wo magete,mae wo mite. Ohni se v kolenou a koukej dopředu.mix
映画の前半.は退屈だったが、後半.は面白かった。 eiga no zenhan .ha taikucu datta ga,kouhan.ha omoširokatta. První půlka filmu byla nudná, ale druhá byla zajímavá.mix
家の前を高速道路が走っている。 uči no mae wo kousokudouro ga hašitteiru. Před domem vede dálníce.mix
この瓶を開ける前に振りなさい。 kono bin wo akeru mae ni furinasai. Před otevřením tu láhev protřepej.mix
テスコの前で二人の男の子が話しています。 tesuko no mae de futari no otoko no ko ga hanaši teimasu. Před Tescem si povídali dva kluci.mix
勉強の前に机の上を整理する。 benkjou no mae ni cukue no ue wo seiri suru. Před učením si udělám pořádek na stole.mix
梅雨前線 baiuzensen sezónní dešťová frontatenki
umýt
洗
Čtení:
sen, ara.u, arai, rai
Hlavní radikál: 水 (85) Radikály:
Tahy: 9 Džójó: 6 JIS: 16502
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka
エコ洗剤 ekosenzai ekologický prací prostředekmix
洗練された senren sareta elegantní, vytříbenýall
洗濯籠 sentakukago koš na prádlomix
洗い濯ぎ araisusugi mytí a opláchnutímix
洗い熊 araiguma mývaldoubutsu
洗熊 araiguma mýval obecnýdoubutsu
全自動洗濯機 zendžidousentakuki plně automatická pračkadenki
洗剤 senzai prací prostředekjlpt3
洗濯粉 sentakuko prací prostředekmix
洗濯機 sentakuki pračkadenki, uchi
洗濯 sentaku prádlofuku, jlpt5
洗濯物 sentakumono prádlo (na praní)mix
合成洗剤 gouseisenzai syntetický čistící prostředekmix
洗い場 araiba umývárna, místo pro umytígodan, verb, vintrans
洗脳 sennou vymývání mozkusuru
洗面所 senmendžo WC, toaletamix
お手洗い otearai záchod, wcjlpt5
洗練 senren zdokonalení, vylepšení, vybroušenost, finesasuru
洗濯物を日に当てて乾かす。 sentakumono wo hi ni atete kawakasu. Dát prádlo na slunce a nechat ho uschnout.mix
洗剤で食器を洗った。 senzai de šokki wo aratta. Umyl jsem nádobí mycím prostředkem.mix
den, poledne
昼
Čtení:
čuu, hiru
Hlavní radikál: 日 (72) Radikály:
Tradiční:
Tahy: 9 Džójó: 2 JIS: 17259
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka
昼間 hiruma den, během dnejlpt4, leda1, toki
昼ご飯 hirugohan obědryouri
昼食 čuušoku obědryouri
昼御飯 hirugohan oběd, polední jídlojlpt5, ryouri
昼寝 hirune odpolední šlofík, spánek, siestamix
昼過ぎ hirusugi po obědě,brzy odpolednetoki
お昼 ohiru polednetoki
hiru polednejlpt5, toki
昼休み hirujasumi polední přestávkajlpt4
毎週の昼休みの前に、友達と三人で会って、長い宿題をします。 maišuu no hirujasumi no mae ni,tomodači to sannin de atte, nagai šukudai wo šimasu. Každý týden před obědovou přestávkou se s kamarády setkáváme ve třech a píšeme dlouhé domácí úkoly.gakkou
私はさっき昼御飯を食べたばかりです。 wataši ha sakki hirugohan wo tabeta bakari desu. Oběd jsem dojedl právě před chvilkou.mix
兎は、昼寝を始めました、「ぐーぐーぐー。」 usagi ha,hirune wo hadžimemašita,「gu-gu-gu-.」 Zajíc si dal siestu, chrr, chrr.usagitokame
pronásledovat, odhánět, sledovat, uskutečňovat, během
追
Čtení:
cui, o.u, oi
Hlavní radikál: 辵 (162) Radikály:
Tahy: 9 Džójó: 3 JIS: 17481
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka
追儺祭 cuinasai festival pro zahnání zlých duchůkami
追い掛ける oikakeru honit, bežet za, pronásledovatichidan, verb, vtrans
追求 cuikjuu jít za (cílem), usilovat (o), hledatmix
追随 cuizui následovatsuru
追う ou následovat, vyhnatgodan, verb, vtrans
追伸 cuišin postskript, P.S.mix
追い抜く oinuku předjet, předstihnoutgodan, verb, vtrans
追加 cuika přídavek, doplněk, dodateksuru
追跡 cuiseki sledovat, pronásledovatsuru
追い払う oiharau vyhnatgodan, verb, vtrans
追い出す oidasu vyhnatgodan, verb, vtrans
追贈 cuizou vyznamenat in memoriamsuru
兎がどんなに急いでも、亀には追い付けませんでした。 usagi ga donna ni isoide mo,kame ni ha oicukemasendešita. Ať zajíc pospíchal sebevíc, nemohl želvu předehnat.usagitokame
急いでも、追い付けません。 isoide mo,oicukemasen. I když budeme pospíchat, nebudeme ho moct předstihnout.mix
兎は、亀を追い抜いて、どんどん走っていきました。 usagi ha,kame wo oinuite,dondon hašitteikimašita. Zajíc předběhl želvu a běžel pořád dál.usagitokame
亀は、その間にうさぎを追い抜いてしまいました。 kame ha,sono aida ni usagi wo oinuitešimaimašita. Želva přitom zajíce předběhla.usagitokame
stupeň, výskyt, čas, numerativ výskytů (událostí)
度
Čtení:
do, to, taku, tabi, -ta.i, nori
Hlavní radikál: 广 (53) Radikály: 广
Varianta Z: 廓 nejaponský znak
Tahy: 9 Džójó: 3 JIS: 17753
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka
度々 tabitabi častomix
密度 micudo hustotamix
濃度 noudo hustota, hutnostadj
印度 indo Indiemix
何度 nando jak často?mix
一度 ičido jednou (jedna událost)jlpt4, toki
程度 teido míra, množstvímix
何度も nandomo mnohokrát, častomix
何度か nandoka několikrát, jednou až dvakrátmix
何度でも nandodemo nesčetněkrátmix
この度 konotabi nynímix
もう一度 mouičido opět, ještě jednoujlpt5
再度 saido podruhé, opětmix
毎度 maido pokaždé, vždyleda1
過度の kado no přílišnýmix
適度 tekido přiměřenýmix
支度する šitakusuru připravitjlpt4, suru, verb
支度 šitaku připravitsuru
態度 taido přístup, chování, vystupováníjlpt3
今度 kondo příštějlpt4, toki
速度 sokudo rychlostmix
~度 ~do stupně, krátjlpt5
制度 seido systémmix
身分制度 mibunseido systém spol. třídmix
温度 ondo teplotajlpt3, tenki
硬度 koudo tvrdostmix
角度 kakudo úhelmath
分度器 bundoki úhloměrgakkou
湿度 šicudo vlhkost (úroveň vlhkosti)jlpt3
都度 cudo vždycky, pokaždéleda1
軽度 keido zeměpisná délkashizen
緯度 ido zeměpisná šířkashizen
今日の気温は30度を超えている kjounokionha30dowokoeteiru Teplota dnes presahuje 30 stupňov.
何度やり直しても計算が合わない。 nando jari naošite mo keisan ga awanai. Ať to počítám znovu a znovu, výpočet mi nevychází.mix
今日は湿度が60%です。 kjou ha šicudo ga 60% desu. Dnes je vlhkost 60%.mix
今度の正月には帰国するつもりです。 kondo no šougacu ni ha kikoku suru cumori desu. Letos se na Nový rok vrátím do své země.mix
今年の夏は特に湿度が高いです。 kotoši no nacu ha toku ni šicudo ga takai desu. Letos v létě je vlhkost obzvláště vysoká.mix
温度を測った。 ondo wo hakatta. Měřil teplotu.mix
男は度胸、女は愛敬。 otoko ha dokjou, onna ha aikjou. Muž má být starečný, žena vlídná.mix
温泉の水は体によくて、40度ぐらいです。 onsen no mizu ha karada ni jokute,40 do gurai desu. Onseny jsou dobré pro tělo a mají kolem 40 stupňů.onsen
大学の試験に失敗したので、もう一度挑戦しようと思います。 daigaku no šiken ni šippai šita node, mou ičido čousen šijou to omoimasu. Protože neuspěl u zkoušky na vysoké škole, pokusí se o to ještě jednou.gakkou
今度、誰か御馳走してね。 kondo,dareka gočisou šite ne. Příště mě někdo pozvěte.mix
本田さんは今度の同窓会は欠席するそうです。 honda san ha kondo no dousoukai ha kesseki suru sou desu. Slyšel jsem, že se pan Honda nezúčastní příštího třídního srazu.mix
温度を下げる。 ondo wo sageru. Snížit teplotu.mix
温度が高かったです。 ondo ga takakatta desu. Teplota byla vysoká.mix
温度が低い。 ondo ga hikui. Teplota je nízká.mix
温度が下がる。 ondo ga sagaru. Teplota klesá.mix
温度が上がる。 ondo ga agaru. Teplota stoupá.mix
Aの角は60度である。 e- no kaku ha 60do dearu. Úhel A má 60 stupňů.math
正方形の全ての角度は直角である。 seihoukei no subete no kakudo ha čokkaku dearu. Všechny úhly ve čtverci jsou pravé.math
温度を上げる。 ondo wo ageru. Zvýšit teplotu.mix
neobvyklý, změna, zvláštní
変
Čtení:
hen, ka.waru, ka.wari, ka.eru
Hlavní radikál: 夂 (34) Radikály:
Tahy: 9 Džójó: 4 JIS: 19025
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka
変な henna divnýadj, jlpt3
大変に taihen ni hodně, příšernějlpt3
大変な taihen na hroznýadj, jlpt3
大変 taihen hrozný, velmi závažný, obtížný, obtížná situace, hrůzaadj, jlpt5
相変わらず aikawarazu jako vždy, stejnějlpt3
激変 gekihen náhlá změnasuru
変体 hentai nenormálnost, abnormalitaadj
変則 hensoku neobyčejný, nepravidelný (způsob)mix
臨機応変 rinkiouhen oportunismusmix
変人 hendžin podivný člověkmix
hen podivný, divnýadj, jlpt4
変身 henšin proměnasuru
変貌 henbou proměnasuru
変数 hensuu proměnná (matematika, programování), parametrmix
漢字変換 kandžihenkan převést hiraganu na znaky (PC)mix
変装 hensou převleksuru
格変化 kakuhenka skloňováníbunpou, suru
状態変数 džoutaihensuu stavový prostormix
変形 henkei transformace,variacesuru
変態 hentai úchyladj, suru
何の変哲もない nannohentecumonai úplně obyčejnýadj
変化 henka změnajlpt3, leda1
変説 hensecu změna názorusuru
変更 henkou změna, variacejlpt3, suru
変わる kawaru změnit (se), být změněngodan, jlpt3, jlpt4, verb, vintrans, vtrans
大変お世話になりありがとうございました。 taihen osewa ni nari arigatou gozaimašita. Děkuji mnohokrát za vaši pomoc/práci.kaiwa
人は持って生まれた性質をなかなか変えられない。 hito ha motte umareta seišicu wo nakanaka kaerarenai. Lidé nemohou lehce změnit vlastnosti, které mají od narození.mix
相手選手のボールが速いので、ラケットに当てるのも大変だ。 aitesenšu no bo-ru ga hajai node,raketto ni ateru no mo taihen da. Protihráčův míč je rychlý, proto je obtížné trefit ho raketou.mix
住所を変わった場合は、すぐに学校に届けてください。 džuušo wo kawa tta baai ha , suguni gakkou ni todoke tekudasai . V případě, že změníte adresu, okamžitě informujte školu.mix
vítr, vzduch, styl, způsob
風
Čtení:
fuu, fu, kaze, kaza-, -kaze, i, e
Hlavní radikál: 風 (182) Radikály:
Zjednodušený: 风 nejaponský znak
Tahy: 9 Džójó: 2 JIS: 18807
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka
風情 fuzei atmosféramix
風船 fuusen balonleda1
風俗 fuuzoku bordel (prostituce)
神風 kamikaze božský vítrkami
今風 imafuu dnešní styl, současný stylleda1
風流(な) fuurjuu(na) elegantní, stylovýadj, leda1
欧風 oufuu evropský styl, západnímix
風神 fuudžin Fúdžin, bůh větrukami
和風 wafuu japonský stylleda1
春風 harukaze jarní vítrleda1, shizen, tenki
風呂 furo koupel, vanajlpt3, jlpt5, uchi
お風呂 ofuro koupel, vanajlpt5, uchi
風呂屋 furoja koupele, veřejná koupelnamix
風呂場 furoba koupelnajlpt3, uchi
風景 fuukei krajinaleda1
風邪 kaze nachlazeníbyouki, jlpt5
新風 šinpuu nový stylmix
秋風 akikaze podzimní vítrleda1, shizen
風物 fuubucu přírodní objekt, scenériemix
風土 fuudo přírodní podmínky, vzhled krajiny, klimamix
家風 kafuu rodinné zvyklostileda1
北風 kitakaze severní vítrleda1
大風 ookaze silný vítrmix
風向 fuukou,kazamuki směr větrumix
混浴風呂 kon'jokuburo smíšený onsen (pro obě pohlaví)mix
古風 kofuu starý (starodávný) styl adj, leda1
台風 taifuu tajfunjlpt4, tenki
そよ風 sojokaze vánekleda1, tenki
軟風 nanpuu vánekmix
露天風呂 rotenburo venkovní onsenmix
野天風呂 notenburo venkovní onsenmix
扇風機 senpuuki ventilátor, větrákdenki, uchi
風通し kazetooši větráníuchi
風力 fuurjoku větrná energiemix
風車 fuuša větrný mlýnleda1
風車 kazaguruma větrný mlýn, větrníkleda1
強風 kjoufuu vichřicetenki
kaze vítrjlpt5, leda1, tenki
風雨 fuuu vítr a déšťleda1
東風 higašikaze východní vítrleda1
洋風 joufuu západní stylmix
風習 fuušuu zvyk, obyčejleda1
私達は電車の窓から風景を眺めた Pozorovali sme z okna vlaku krajinu.mix
私達は電車の窓から風景を眺めた watašitačihadenšanomadokarafuukeiwonagameta Pozorovali sme z okna vlaku krajinu.
薬を飲んだのに、風邪が治りません。 kusuri wo nonda noni, kaze ga naorimasen. Bral jsem léky, a přesto jsem se z nachlazení nevyléčil.byouki
お風呂の入り方を説明してくれました。 ofuro no hairikata wo secumeišite kuremašita . Byl tak laskavý, že mi vysvětlil, jak se používá (japonská) vana.mix
お風呂でするのがすき? o furo de suru no ga suki? Děláš to rád(a) ve vaně?ai
激しい風が吹いています。 hagešii kaze ga fuiteimasu. Fouká silný vítr.tenki
風が強いです。 kaze ga cujoi desu. Je větrno. tenki
お風呂はありません。 o furo haarimasen. Koupelnu (vanu) nemá.heya
露天風呂は外にあって、内湯はたて物の中にあります。 rotenburo ha soto niatte,učiju ha tatemono no naka ni arimasu. Rotenburo je venku a učiju je uvnitř budovy.onsen
風邪が流行っています。 kaze ga hajatteimasu. Rýma je teď častá (běžná).mix
台風で木が倒れた。 taifuu de ki ga taoreta. Strom spadl kvůli tajfunu.mix
台風が日本列島に近づく。 taifuu ga nihonrettou ni čikadzu ku . Tajfun se blíží k japonskému souostroví.mix
zboží, zlepšení, důstojnost, položka, numerativ pro chody jídla
品
Čtení:
hin, hon, šina
Hlavní radikál: 口 (30) Radikály:
Tahy: 9 Džójó: 3 JIS: 18762
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka
出土品 šucudohin artefaktymix
作品 sakuhin dílo, produktjlpt3, leda1
家電製品 kadenseihin domácí spotřebičemix
貴重品 kičouhin drahocennost, cennostmix
品位 hin'i důstojnost, eleganceleda1
気品 kihin elegance, rafinovanostleda1
上品(な) džouhin(na) elegantní, jemný, šarmantní, vytříbenýadj, leda1
上品 džouhin; džoubon elegantní, vkusnýmix
電気製品 denkiseihin elektronické zbožímix
洋品 jouhin galanterní zboží, šicí potřebaleda1
新品同様 šinpindoujou jako novýmix
品行 hinkou jednání, chováníleda1
化粧品 kešouhin kosmetikamix
手品 tedžina kouzelnický trikmix
品質 hinšicu kvalita (materiálu)mix
薬品 jakuhin léky, lékárenské zbožíleda1
文学作品 bungakusakuhin literární dílomix
商品名 šouhinmei název značky, značkamix
品薄 šinausu nedostatek zásobmix
不用品 fujouhin nepoužívaná věc, nepoužívaný předmětmix
実用品 džicujouhin nezbytné denní potřebyleda1
新製品 šinseihin nová produktová řadamix
洋品店 jouhinten obchod se západním oblečenímmise
プラスチック製品 purasučikku seihin plastové výrobkymix
副葬品 fukusouhin pohřební předmětymix
食料品 šokurjouhin potravinyjlpt4, ryouri
食品 šokuhin potravinyleda1, ryouri
食料品店 šokurjouhinten potravinymise
商品 šouhin produkt, komoditajlpt3, leda1
必需品 hicudžuhin předměty denní potřebyleda1
食品の値上がり šokuhin no neagari růst cen potravinmix
品目 hinmoku seznam zbožíleda1
芸術作品 geidžucusakuhin umělecké dílomix
šina věc, zboží, artiklmix
返品 henpin vrátit zboží, reklamacesuru
製品 seihin výrobek, produktjlpt3, mix
装飾品 soušokuhin výzdobamix
栄養補助食品 eijouhodžošokuhin výživový doplněkmix
品物 šinamono zbožíjlpt4, leda1
注文の品が届きました。 čuumon no hin ga todoki mašita . Objednané zboří dorazilo.mix
完成した製品を検査した。 kansei šita seihin wo kensa šita. Prověřil jsem dokončený výrobek.mix
大きい商品から順番を並べる。 ookii šouhin kara džunban wo naraberu. Seřaďte zboží od největšího.mix
学生の作品をロビーに展示する。 gakusei no sakuhin wo robi- ni tendži suru. Studentská díla se vystavují v hale.mix
不用品の整理。 fujouhin no seiri. Urovnání nepoužívaných věcí.mix
krása, krásný
美
Čtení:
bi, mi, ucuku.šii, haru, joši, jošimi, ri
Hlavní radikál: 羊 (123) Radikály:
Tahy: 9 Džójó: 3 JIS: 18558
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka
美術館 bidžucukan galeriejlpt3, jlpt4
美尻 biširi hezký zadekai
伊邪那美 izanami Izanami, bohyně stvořitelka a bohyně životakami
美容師 bijouši kosmetičkajlpt3, shigoto
美しさ ucukušisa krásamix
美男 binan krasavecleda1
美少年 bišounen krasavechito
美少女 bišoudžo kráskahito
美しい ucukušii krásnýadj, jlpt4
美人 bidžin krásný člověk, kráskahito
美術愛好家 bidžucuaikouka milovník uměnímix
褒美 houbi odměnamix
淤加美神 okaminokami Okami no kami, drak, božstvo deště a sněhukami
美酒 bišu prvotřídní sakeleda1
美容院 bijouin salón krásymise
甘美 kanbi sladký (ovocí, melodie, sen)mix
美術 bidžucu umění, krásné uměníjlpt3
虞美人草 gubidžinsou vlčí mákshokubutsu
美術展 bidžucuten výstava uměníadj, suru
美味い umai zručný, chytrý, úspěšný, chutnýadj, jlpt3
自然も美しいです šizenmoucukušiidesu Príroda je tiež krásna.
nízký, lakomý, sobecký, hrubý, hnusný, vulgární
卑
Čtení:
hi, ija.šii, ija.šimu, ija.šimeru
Hlavní radikál: 十 (24) Radikály:
Tahy: 9 Džójó: 8 JIS: 18524
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka
plíce
肺
Čtení:
hai
Hlavní radikál: 肉 (130) Radikály:
Tahy: 9 Džójó: 6 JIS: 18265
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka
hai plícehito
肺動脈 haidoumjaku plicní tepnahito
肺炎 haien zápal plic, pneumoniebyouki
výška, neuposlechnout, vzdorovat
背
Čtení:
hai, se, sei, somu.ku, somu.keru
Hlavní radikál: 肉 (130) Radikály:
Tahy: 9 Džójó: 6 JIS: 18264
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka
背理法による証明 hairihou nijoru šoumei důkaz sporemmath
背の低い senohikui malý (člověk)adj
背負う seou nosit na zádechgodan, verb, vtrans
背広 sebiro oblekfuku, jlpt5
背く somuku odporovatgodan, verb, vintrans
背中を丸める senaka wo marumeru ohnout záda, shrbit zádamix
猫背 nekoze ohnutá záda, hrbmix
背骨 sebone páteřhito
背景 haikei pozadí, prostředí, umístění, situacemix
背か高い segatakai vysoký (člověk)adj
se výškajlpt5
背後 haigo vzadumix
背中 senaka zádahito, jlpt4
背信 haišin zklamat důvěrusuru
背泳 haiei znak (plavání)sport
命令に背く meireinisomuku protiviť sa rozkazu
友達に背く tomodačinisomuku postaviť sa proti priateľovi (zradiť ho)
彼は父の信頼に背いた karehačičinošinrainisomuita Sklamal otcovu dôveru.
友達は木のように背が高いです。 tomodači ha ki nojouni segatakai desu. Kamarád je vysoký jako strom.mix
sklenice, pohár
盃
Čtení:
hai, sakazuki
Hlavní radikál: 皿 (108) Radikály:
Tahy: 9 JIS: 18262
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka
jih
南
Čtení:
nan, na, minami, nami, ha, mina, mimami
Hlavní radikál: 十 (24) Radikály:
Tahy: 9 Džójó: 2 JIS: 18030
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka
南極大陸 nankjokutairiku Antarktidamix
minami jihjlpt5
南北 nanboku jih a severmix
南東 nantou; minamihigaši jihovýchodmix
南西 nansei jihozápadmix
南米 nanbei Jižní Amerikamix
南仏 nanfucu jižní Franciemix
南十字座 minamidžuudžiza Jižní krížmix
南極 nankjoku jižní pólshizen
南口 minamiguči jižní východryokou
南国 nangoku jižní zeměleda1, ryokou
南回帰線 minamikaikisen obratník Kozorohashizen
石南花 šakunage rododendronshokubutsu
東西南北 touzainanboku sever, jih, východ a západ, čtyři světové stranyleda1
僕の部屋は東と南向きなので、直射日光が当たってとても暑いです。 boku no heja ha higaši to minami muki nanode,čokuša nikkou ga atatte totemo acui desu. Můj pokoj je otočený směrem na jih a východ, takže tam svítí přímé slunce a je tam velké vedro.mix
家の南側に大きなビルが建ったので、日が当たらなくなった。 uči no minamigawa ni ooki na biru ga tatta node,hi ga ataranaku natta. Na jižní straně domu postavili velikou budovu, takže tam přestalo svítít slunce.mix
南を向いて、歩いてください。 minami wo muite,aruite kudasai. Obraťte se na jih a jděte.mix
旗を南に向けて立てて下さい。 hata wo minami ni mukete tatete kudasai. Postav tu vlajku směrem na východ.mix
uniknout, utéct, vyhnout se, vysvobodit
逃
Čtení:
tou, ni.geru, ni.gasu, noga.su, noga.reru
Hlavní radikál: 辵 (162) Radikály:
Varianta Z:
Tahy: 9 Džójó: 8 JIS: 17960
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka
犯人は国外へ逃げた hanninhakokugaienigeta Zločinec utiekol do zahraničia.
逃亡 toubou uprchnoutsuru
逃散 čousan; tousan uprchnout hromadněmix
逃走 tousou útěk, únikleda1
逃避 touhi vyhnout se, uniknoutsuru
ゴジラは接吻しようとキティちゃんに近づいたが、逃げられた。 godžira ha seppunšijou to kiteィčan ni čikadzuita ga,nigerareta. Godzilla chtěla políbit Hello Kitty a přiblížila se k ní, jenže ta utekla.ai, baka
火事のときは、煙に注意して逃げて下さい。 kadži no toki ha,kemuri ni čuui šite nigete kudasai. V případě požáru dávejte pozor na kouř a utečte.mix
tajnost, krást, soukromý, tichý
窃
Čtení:
secu, nusu.mu, hiso.ka
Hlavní radikál: 穴 (116) Radikály:
Tradiční:
Tahy: 9 Džójó: 8 JIS: 16480
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka
窃取 setšu krádežsuru
窃盗 settou krádežsuru
hvězda, bod, tečka, značka
星
Čtení:
sei, šou, hoši, -boši
Hlavní radikál: 日 (72) Radikály:
Tahy: 9 Džójó: 2 JIS: 16433
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka
天津甕星 amacumikaboši Amacu Mikaboši, kami všeho zla a hvězdkami
星占い hošiuranai astrologieleda1
hoši hvězdajlpt4, leda1
彦星 hikoboši hvězda Altairnamae
星空 hošizora hvězdná oblohaleda1
木星 mokusei Jupiterleda1
星座 seiza konstelace (hvězd)shizen
火星 kasei Marsadj, leda1
水星 suisei Merkuradj, leda1
海王星 kaiousei Neptun (planeta)mix
流れ星 nagareboši padající hvězdaleda1
惑星 wakusei planetamix
冥王星 meiousei Pluto (trpasličí planeta)mix
黒星 kuroboši poražený, černá tečkaleda1
人工衛星 džinkoueisei satelit, umělá družiceleda1
衛星電話 eiseidenwa satelitní telefondenki
土星 dosei Saturnleda1
超新星 čoušinsei supernovamix
星影 hošikage svit hvězd, světlo hvězdmix
天王星 tennousei Uran (planeta)mix
金星 kinsei Venušeadj, leda1
白星 široboši vítězleda1
軍事衛星 gundžieisei vojenský satelitsensou
palisáda, oplocení, oplotit
柵
Čtení:
saku, san, šigara.mu, šigarami, toride, jarai, mase, jana
Hlavní radikál: 木 (75) Radikály:
Zjednodušený: 栅 nejaponský znak
Tahy: 9 Džójó: 8 JIS: 14964
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka
vyšetřovat
査
Čtení:
sa
Hlavní radikál: 木 (75) Radikály:
Varianta Z: 查 nejaponský znak
Tahy: 9 Džójó: 5 JIS: 14906
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka
査察 sasacu inspekce, vyšetřováníseiji, suru
血液検査 kecuekikensa krevní test, vyšetření krvemix
巡査 džunsa policistashigoto
審査員 šinsain porotcemix
世論調査 serončousa průzkum veřejného míněnímix
検査 kensa vyšetření, inspekce, testjlpt3, mix
調査 čousa vyšetřování, průzkum, zjišťováníjlpt3, suru
妊娠検査を受けました。 ninšin kensa wo ukemašita. Podstoupila jsem těhotenský test.ai
完成した製品を検査した。 kansei šita seihin wo kensa šita. Prověřil jsem dokončený výrobek.mix
karmínový, rudý
紅
Čtení:
kou, ku, beni, kurenai, aka.i, kure, momi
Hlavní radikál: 糸 (120) Radikály:
Zjednodušený: 红 nejaponský znak
Tahy: 9 Džójó: 6 JIS: 14664
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka
紅茶 kouča černý čajryouri
紅白 kouhaku červená a bílá (barvy pro sváteční události)iro
紅葉狩 momidžigari koukání na barevné podzimní listíshizen
口紅 kučibeni rtěnkamix
紅葉 koujou rudé a žluté (barevné) zabarvení listí na podzimsuru
紅葉 momidži rudé a žluté zabarvení listí na podzimsuru
紅蓮 guren rudý lotosmix
za, zpět, později
後
Čtení:
go, kou, noči, uši.ro, uširo, ato, oku.reru, koši, ši, šii, širi
Hlavní radikál: 彳 (60) Radikály:
Zjednodušený:
Tahy: 9 Džójó: 2 JIS: 14437
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka
後手 gote "Bílý" hráčShogi
後天性免疫不全症候群 koutenseimen'ekifuzenšoukougun AIDSbyouki
今後の課題 kongonokadai budoucí prácemath
後金 atokin doplatek, zůstatekleda1
後書き atogaki doslovleda1
後半 kouhan druhá polovinajlpt3, leda1
直後 čokugo hned potémix
後悔 koukai lítost, žaljlpt3, mix
後輩 kouhai mladší spolužák, služebně mladšíjlpt3
最後 saigo naposled, posledníjlpt3, jlpt4
後任 kounin nástupcemix
午後 gogo odpolednejlpt5, leda1, toki
戦後 sengo po (2. světové) válcemix
食後 šokugo po jídleleda1, ryouri
死後 šigo po smrtileda1
放課後 houkago po vyučovánímix
最後のキス saigonokisu poslední polibekai
後ろ姿 uširosugata postava zezadu, pohled zezaduleda1
今後 kongo poté, následně, nadáleleda1
ato potom, poté, od té doby, v budoucnujlpt5, toki
後ほど nočihodo potom, pozdějimix
後程 nočihodo potom, pozdějimix
明後日 asatte pozítříjlpt3, jlpt5, toki
明後日 mjougoniči pozítříjlpt3
前後 zengo přední a zadní, před a za, před a potom, pořadí, kontext, mix
明後年 mjougonen přespříští rokjlpt3, toki
老後 rougo stáří, podzim životamix
後片付け atokatadzuke úklid (po večírku apod.)leda1
後ろ髪 uširogami vlasy v zadu, účes vzaduhito
背後 haigo vzadumix
uširo zajlpt5
一時後 ičidžigo za hodinutoki
一年後 ičinengo za rok, po jednom rocetoki
後方の kouhouno zadníleda1
後ろ uširo zadní část, vzadujlpt5, leda1
後ろから攻められた uširokarasemerareta Napadli nás zo zadu.
授業が終わった後、ビールを飲みに行きます。 džugjou ga owatta noči,bi-ru wo nomi ni ikimasu. Až skončí hodina, půjdu na pivo.mix
私は後で朝から晩まで元気で、沢山笑顔します。 wataši ha ato de asa kara ban made genki de,takusan egao šimasu. Já jsem potom od rána do večera svěží a hodně se usmívám.mix
仕事が終わった後、よく焼肉を食べに行きます。 šigoto ga owatta ato,joku jakiniku wo tabe ni ikimasu. Když skončí v práci, často chodí jíst grilované maso.byousha
後から来た人は列の最後に並んで下さい。 ato kara kita hito ha recu no saigo ni narande kudasai. Lidé, kteří přišli potom, zařaďte se prosím na konec fronty.mix
最後まで希望を捨ててはいけない。 saigo made kibou wo sutete ha ikenai. Nesmíš zahodit naději až do samého konce.mix
午後、猟師は赤頭巾ちゃんを家まで連れて帰りました。 gogo,rjouši ha akazukinčan wo uči made curete kaerimašita. Odpoledně dovedl myslivec Karkulku domů.akazukinchan
後で一樹にかけさせます。 atode kazuki ni kakesasemasu. Pak nechám Kazukiho zavolat.mix
事故の後に車が焼けた。 džiko no ato ni kuruma ga jaketa. Po něhodě auto shořelo.mix
死後さばきにあう。 šigo sabakiniau. Po smrti přijde soud; po smrti vás čeká soud.kami
三人が隠れた後、狼は起きました。 sannin ga kakureta ato,ookami ha okimašita. Po tom, co se ti tři schovali, vlk se probudil.akazukinchan
後ろの人のためにドアを押さえて待った。 uširo no hito no tame ni doa wo osaete matta. Počkal jsem na člověka vzadu a podržel mu dveře.mix
最後の出勤日に花束をもらった。 saigo no šukkinbi ni hanataba wo moratta. Podlední pracovní den jsem dostal kytici.mix
後で赤頭巾ちゃんがやっと家まで着いて、ドアをノックしました。 ato de akazukinčan ga jatto uči made cuite, doa wo nokku šimašita. Potom Červená karkulka konečně dorazila k domu a zaťukala na dveře.akazukinchan
後で、一人で日本酒を1リットルを飲んだ。 atode,hitori de nihonšu wo 1rittoru wo nonda. Potom jsem sám vypil litr sake.baka
その後温泉に入れます。 sono ato onsen ni hairemasu. Potom může vstoupit do onsenu.onsen
終わった後、時々ミルクを飲みます。 owatta ato,tokidoki miruku wo nomimasu. Potom občas pijeme mléko.onsen
映画の前半.は退屈だったが、後半.は面白かった。 eiga no zenhan .ha taikucu datta ga,kouhan.ha omoširokatta. První půlka filmu byla nudná, ale druhá byla zajímavá.mix
100年後の未来を想像する。 100 nengo no mirai wo souzou suru. Přestavit si budoucnost za 100 let.mix
4時の後の電車は7時です。 4dži no ato no denša ha 7dži desu. Vlak po 4. hodině jede v 7 hodin.mix
一時間後、猟師は近所を歩いていて、煩い鼾を聞きました。 ičidžikango,rjouši ha kindžo wo aruiteite,urusai ibiki wo kikimašita. Za hodinu šel kolem myslivec a uslyšel hlasité chrápání.akazukinchan
prefektura
県
Čtení:
ken, ka.keru, agata, gata
Hlavní radikál: 目 (109) Radikály:
Tahy: 9 Džójó: 3 JIS: 14377
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka
都道府県 todoufuken administrativní rozdělení Japonskamix
県知事 kenčidži guvernér prefektury (県)seiji, shigoto
他県 taken jiná prefekturamix
他府県 tafuken ostatní prefekturymix
ken prefekturamix
愛知県 aičiken prefektura Aičinamae
秋田県 akitaken prefektura Akitanamae
青森県 aomoriken prefektura Aomorinamae
千葉県 čibaken prefektura Čibanamae
愛媛県 ehimeken prefektura Ehimenamae
福井県 fukuiken prefektura Fukuinamae
福岡県 fukuokaken prefektura Fukuokanamae
福島県 fukušimaken prefektura Fukušimanamae
岐阜県 gifuken prefektura Gifunamae
群馬県 gunmaken prefektura Gunmanamae
広島県 hirošimaken prefektura Hirošimanamae
兵庫県 hjougoken prefektura Hjógonamae
茨城県 ibarakiken prefektura Ibarakinamae
石川県 išikawaken prefektura Išikawanamae
岩手県 iwateken prefektura Iwatenamae
山形県 jamagataken prefektura Jamagatanamae
山口県 jamagučiken prefektura Jamagučinamae
山梨県 jamanašiken prefektura Jamanašinamae
香川県 kagawaken prefektura Kagawanamae
鹿児島県 kagošimaken prefektura Kagošimanamae
神奈川県 kanagawaken prefektura Kanagawanamae
高知県 koučiken prefektura Kóčinamae
熊本県 kumamotoken prefektura Kumamotonamae
三重県 mieken prefektura Mienamae
宮城県 mijagiken prefektura Mijaginamae
宮崎県 mijazakiken prefektura Mijazakinamae
長野県 naganoken prefektura Naganonamae
長崎県 nagasakiken prefektura Nagasakinamae
奈良県 naraken prefektura Naranamae
新潟県 niigataken prefektura Niigatanamae
大分県 ooitaken prefektura Óitanamae
岡山県 okajamaken prefektura Okajamanamae
沖縄県 okinawaken prefektura Okinawanamae
佐賀県 sagaken prefektura Saganamae
埼玉県 saitamaken prefektura Saitamanamae
滋賀県 šigaken prefektura Šiganamae
島根県 šimaneken prefektura Šimanenamae
静岡県 šizuokaken prefektura Šizuokanamae
栃木県 točigiken prefektura Točiginamae
富山県 tojamaken prefektura Tojamanamae
徳島県 tokušimaken prefektura Tokušimanamae
鳥取県 tottoriken prefektura Tottorinamae
和歌山県 wakajamaken prefektura Wakajamanamae
同県 douken stejná prefekturamix
県庁 kenčou úřad prefektury (県)seiji
postavit
建
Čtení:
ken, kon, ta.teru, ta.te, -da.te, ta.cu, take, tacu, tate
Hlavní radikál: 廴 (54) Radikály:
Tahy: 9 Džójó: 4 JIS: 14202
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka
建築家 kenčikuka architektshigoto
建物 tatemono budovajlpt5, uchi
二階建て nikaidate dvouposchoďová budovajlpt4
建設 kensecu konstrukcesuru
建つ tacu postavit se (budova), být postaven (budova), stavět segodan, jlpt3, verb, vintrans
建て tate smlouva, kontraktmix
建てる tateru stavětichidan, jlpt3, jlpt4, verb, vtrans
建設する kensecu suru vybudovat, založitmix
建立する konrjuusuru vystavět, založit (chrám...)kami, leda1, suru, verb
建国 kenkoku vznik státusuru
ここに新しいビルが建つ kokoniatarašiibirugatacu Tu sa postaví nová budova.
家を建てるため、私と建築家は沢山のやり取りをしました。 ie wo tateru tame,wataši to kenčikuka ha takusan no jaritori wo šimašita. Kvůli stavbě domu jsme s architektem hodně komunikovali.mix
家の南側に大きなビルが建ったので、日が当たらなくなった。 uči no minamigawa ni ooki na biru ga tatta node,hi ga ataranaku natta. Na jižní straně domu postavili velikou budovu, takže tam přestalo svítít slunce.mix
中年の私には、若い学生建ちと話を合わせるのは難しい。 čuunen no wataši ni ha,wakai gakusei tači to hanaši wo awaseru no ha muzukašii. Pro mě, člověka středního věku, je těžké najít společnou řeč s mladými studenty.mix
spiknutí, plán, schéma, rozsah
計
Čtení:
kei, haka.ru, haka.rau, e, kazu, ke
Hlavní radikál: 言 (149) Radikály:
Zjednodušený: 计 nejaponský znak
Tahy: 9 Džójó: 2 JIS: 14167
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka
目覚まし時計 mezamašidokei budíkmix
合計 goukei celková sumaleda1
時計 tokei hodinky, hodinydenki, jlpt5, leda1, uchi
電子式宅上計算機 denši šikitaku džoukeisanki kalkulačkadenki
術計 džukkei léčka, trikmix
体温計 taionkei lékařský teploměrleda1
計測 keisoku měřitsuru
計る hakaru měřit, vážitgodan, verb, vtrans
腕時計 udedokei náramkové hodinkydenki
数値計算 suučikeisan numerický výpočetmix
天文時計 tenbutokei orlojmix
計画 keikaku plánjlpt3, jlpt4
計画する keikakusuru plánovatjlpt4, suru, verb
設計 sekkei plánovat, navrhnoutsuru
電子計算機 denšikeisanki počítačdenki
計画通り keikakudoori přesně podle keikaku (plánu)mix
余計 jokei přespříliš, zbytečnostmix
統計 toukei statistikamath
置き時計 okidokei stolní hodinymix
お会計 okaikei účet (v restauraci)mix
会計 kaikei účet, financemix
会計士 kaikeiši účetníshigoto
体重計 taidžuukei váha (na měření váhy člověka)mix
計算 keizan výpočetjlpt3, math
時計は時を告げる tokeihatokiwocugeru Hodiny oznamujú čas.
時計で時間を計る tokeidedžikanwohakaru Merať hodinkami čas.
雨で遠足の計画が壊れた amedeensokunokeikakugakowareta Kvôli dažďu nám nevyšiel plánovaný výlet.
何度やり直しても計算が合わない。 nando jari naošite mo keisan ga awanai. Ať to počítám znovu a znovu, výpočet mi nevychází.mix
実験の失敗で、計画は中止になった。 džikken no šippai de,keikaku ha čuuši ni natta. Kvůli neúspěšnému pokusu plán v průběhu selhal.mix
旅行にいくらかかるか計算しなければなりません。 rjokou ni ikura kakaru ka keisan šinakereba narimasen. Musím vypočítat, kolik bude výlet stát.ryokou
年の初めに一年の計画を立てる。 toši no hadžime ni ičinen no keikaku wo tateru. Na začátku roku vytvoříme roční plán.mix
計画が失敗しました。 keikaku ga šippai šimašita. Plán selhal.mix
夏休みには富士山に登ろうと計画している。 nacujasumi ni ha fudžisan ni noborou to keikaku šiteiru. Plánuji, že o letních prázdninách vylezeme na horu Fudži.mix
来年の計画を立てました。 rainen no keikaku wo tatemašita. Sestavil jsem plán na příští rok.mix
テレビを見て、時計の時間を合わせた。 terebi wo mite,tokei no džikan wo awaseta. Srovnal jsem čas na hodinkách podle televize.mix
私は計算が苦手です。 wataši ha keisan ga nigate desu. Ve výpočtech jsem slabý.mix
コンピュータでした計算。 konpju-ta de šita keizan. Výpočet na počítači.math
úzký, omezený, smršťovat se, těsný
狭
Čtení:
kjou, kou, sema.i, seba.meru, seba.maru, sa, haza
Hlavní radikál: 犬 (94) Radikály:
Tradiční:
Tahy: 9 Džójó: 8 JIS: 13881
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka
狭心症 kjoušinšou infarktmix
狭窄 kjousaku stenózabyouki
狭小 kjoušou stísněnýmix
狭量 kjourjou úzkoprsýmix
狭軌鉄道 kjoukitecudou úzkorozchodná trať, úzkokolejkamix
狭い semai úzký, ztísněnýadj, jlpt5
狭義 kjougi užší smyslmix
世界は狭いですね。 sekai ha semai desune. Ten svět je ale malý, že?mix
rokle, úžlabina
峡
Čtení:
kjou, kou, hazama, ki, ba
Hlavní radikál: 山 (46) Radikály:
Tradiční:
Tahy: 9 Džójó: 8 JIS: 13870
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka
海峡 kaikjou úžinashizen
spěch, pohotovost, náhle, strmý
急
Čtení:
kjuu, iso.gu, iso.gi
Hlavní radikál: 心 (61) Radikály:
Tahy: 9 Džójó: 3 JIS: 13662
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka
救急車 kjuukjuuša ambulance byouki, ryokou
至急 šikjuu co nejdříve, nejrychleji, urgentněmix
特急 tokkjuu expresní rychlík (rychlejší než expresní vlak)jlpt4, ryokou
早急 sakkjuu; soukjuu hned, co nejrychlejimix
急に kjuuni náhle, rychle, nečekanějlpt3, mix
急な坂 kjuunasaka náhlý svah, strmý svahmix
緊急 kinkjuu naléhavěmix
急な kjuuna naléhavýjlpt3
kjuu naléhavý, prudký, rychlý, strmý, příkrýjlpt3, jlpt4
急増 kjuuzou růst prudcesuru
急ぎ足 isogiaši rychlá chůzeleda1
急行 kjuukou rychlík, expresjlpt4, leda1, ryokou
急ぎ isogi spěch, kvap, chvat, naléhavostjlpt3
急ぐ isogu spěchatgodan, jlpt4, verb, vintrans, vtrans
準急 džunkjuu spěšný vlak (občas nezastavuje)ryokou
急遽 kjuukjo v rychlosti, ve spěchumix
兎がどんなに急いでも、亀には追い付けませんでした。 usagi ga donna ni isoide mo,kame ni ha oicukemasendešita. Ať zajíc pospíchal sebevíc, nemohl želvu předehnat.usagitokame
急いでも、追い付けません。 isoide mo,oicukemasen. I když budeme pospíchat, nebudeme ho moct předstihnout.mix
トラックは急に左へ曲がった。 torakku ha kjuu ni hidari he magatta. Náklaďák najednou zahnul doleva.mix
急がなくてもいいです。 isoganakute mo ii desu. Nemusíš pospíchat.mix
狼はおばあちゃんの所に急ぎました。 ookami ha obaačan no tokoro ni isogimašita. Vlk spěchal k babiččině domu.akazukinchan
myslet
思
Čtení:
ši, omo.u, omoera.ku, obo.su
Hlavní radikál: 心 (61) Radikály:
Tahy: 9 Džójó: 2 JIS: 15191
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka
思わず omowazu bezděčně, neúmyslnějlpt3, leda1
思う人 omou hito člověk, na kterého myslímmix
思いやる omoijaru mít pochopení sgodan, jlpt3, verb
思い遣る omoijaru mít soucit, vcítit segodan, leda1, verb
思う omou myslet (si), domnívat segodan, jlpt4, leda1, verb, vtrans
思考 šikou myšlení, uvažováníleda1
思想 šisou myšlenka, ideamix
思い omoi myšlenky, pocity, emoce, cityjlpt3
思いやりのある omoijarinoaru ohleduplnýadj, emo
思兼 omoikane Omoikane, božstvo moudrosti a inteligencekami
思いつく omoicuku přijít na (nápad), vymysletgodan, jlpt3, verb
不思議な fušigina skvělý, zvláštní, neobyčejný, úžasný, podivuhodnýadj, jlpt3, leda1
思い遣り omoijari soucit, ohleduplnost, empatieemo, leda1
思考する šikousuru vážit, promýšlet, zvažovatleda1, suru, verb
思い出す omoidasu vzpomenout sigodan, jlpt3, jlpt4, leda1, verb, vtrans
思い付く omoicuku vzpomenout si, dostat nápadgodan, leda1, verb
思い出 omoide vzpomínkajlpt3, leda1
思いで omoide vzpomínkamix
子供のころの思い出 kodomo no koro no omoide vzpomínka na dětstvímix
不思議 fušigi zázrak, neobyčejná věcleda1
私は五時間ぐらい勉強しましたが、足りると思いません。 wataši ha godžikan gurai benkjou šimašitaga,tariru to omoimasen. Já jsem se učil asi 5 hodin, ale nemyslím, že to stačí.gakkou
日本でメイド喫茶へ行って、いい思い出だ。 nihon de meido kissa he itte,ii omoide da. Je to hezká vzpomínka, že jsem v Japonsku zašel do Maid kavárny.mix
走りながら、兎は心の中でこう思いました。 haširi nagara,usagi ha kokoro no naka de kou omoimašita. Když běžel, v duchu si myslel tohle.usagitokame
私は馬鹿だと思います。 wataši ha baka da to omoimasu. Myslím, že jsem blbec.mix
彼が行くと言ったと僕は思います。 kare ga iku to itta to boku ha omoimasu. Myslím, že řekl, že půjde.mix
自分で作ったと思う。 džibun de cukutta to omou. Myslím, že to uvařil sám.ryouri
何時から何時まで漢字の連取をしていたと思いますか。 nandži kara nandži made kandži no renšuu wo šiteita to omoimasuka. Od kolika do kolika hodin si myslíš, že se učil kandži?mix
大学の試験に失敗したので、もう一度挑戦しようと思います。 daigaku no šiken ni šippai šita node, mou ičido čousen šijou to omoimasu. Protože neuspěl u zkoušky na vysoké škole, pokusí se o to ještě jednou.gakkou
新しいレストランを紹介しようと思いました。 新šii resutoran wo 紹介šijou to 思imašita. Přemýšlel jsem o tom, že vám ukážu novou restauraci.ryouri
子供にいい学歴をつけさせたいと思う親が多い。 kodomo ni ii gakureki wo cukesasetai to omou oja ga ooi. Rodičů, kteří chtějí svým dětem umožnit dobré vzdělání, je hodně.mix
気味が悪いと赤頭巾ちゃんが思いましたが、おばあちゃんに近づきました。 kimi ga warui to akazukinčan ga omoimašita ga,obaačan ni čikadzukimašita. To je divné, pomyslela si Červená karkulka, ale přesto se přiblížila k babičce.akazukinchan
今はそう思いません。 ima ha sou omoimasen. Už si to tak nemyslím.mix
prst, ukazovat, naznačovat, položit, hrát (šachy), míra
指
Čtení:
ši, jubi, sa.su, -sa.ši, i, ibu, saši, sasu
Hlavní radikál: 手 (64) Radikály:
Tahy: 9 Džójó: 3 JIS: 15192
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka
目指し mezaši cílmix
指揮者 šikiša dirigentongaku, shigoto
指数関数 šisuukansuu exponenciální funkcemath
目指してる mezaši teru chtít se stát (např. spisovatelem)
指示 šidži indikace, instrukcesuru
屈指 kutši jeden z nejlepšíchmix
指関節 jubikansecu kolenní kloubhito
指先 jubisaki koneček prstu, špička prstuhito, leda1
小指 kojubi malíčekhito, leda1
目指す mezasu mířit (k něčemu), mít za cílgodan, verb, vtrans
指紋 šimon otisk prstuhito
親指 ojajubi palechito
指輪物語 jubiwamonogatari Pán Prstenů (dosl. Příběh Prstenu)namae
指差す jubisasu po/ukázat nagodan, verb, vtrans
指摘 šiteki poznámka, poukázánísuru
中指 nakajubi prostředníčekhito
jubi prsthito, jlpt4
足指 ašijubi prst na nozehito
指輪 jubiwa prstenfuku, jlpt3, jlpt4
薬指 kusurijubi prsteníčekmix
指定席 šiteiseki sedadlo s místenkouryokou
指定 šitei specifikacesuru
指輪の仲間 jubiwa no nakama Společenstvo Prstenunamae
指導教官 šidoukjoukan školitel, vedoucímath
指す sasu ukázat (prstem)godan, verb, vtrans
人差し指 hitosašijubi ukazováčekhito, jlpt3
指向する šikousuru ukazovat namix
místnost, apartmá, komora, skleník, sklep
室
Čtení:
šicu, muro
Hlavní radikál: 宀 (40) Radikály:
Tahy: 9 Džójó: 2 JIS: 15420
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka
理容室 rijoušicu kadeřnictvímise
図書室 tošošicu knihovnamix
浴室 jokušicu koupelnauchi
王室 oušicu královská rodinamix
喫煙室 kicuenšicu kuřácký pokoj, kuřácká místnostmix
実験室 džikkenšicu laboratořmix
寝室 šinšicu ložniceuchi
和室 wašicu místnost v japonském styluuchi
病室 bjoušicu nemocniční pokojbyouki
室町時代 muromačidžidai Období Muromači (1333 – 1568)mix
応接室 ousecušicu obývací pokoj, salónmix
休憩室 kjuukeišicu odpočívárnamix
温室効果 onšicukouka skleníkový efektmix
心室 šinšicu srdeční komoramix
研究室 kenkjuušicu studovna, laboratořjlpt4
暗室 anšicu temná komoramix
教室 kjoušicu třída (místnost)gakkou, jlpt5
室内 šicunai uvnitř místnostiadj, leda1
会議室 kaigišicu zasedací místnostjlpt4, shigoto
部屋は洋室です。 heja ha joušicu desu. Pokoj je v západním stylu.heya
教室で机がばらばらにおいてありました。 kjoušicu de cukue ga barabara ni oite arimašita. Stoly v učebně byly rozházeny.mix
politika, vláda
政
Čtení:
sei, šou, macurigoto, man, tada, masa
Hlavní radikál: 支 (66) Radikály:
Tahy: 9 Džójó: 5 JIS: 16431
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka
行政 gjousei administrativaseiji
財政的 zaiseiteki finančnímix
郵政省 juuseišou ministerstvo telekomunikacímix
政権 seiken politická mocmix
政局 seikjoku politická situacemix
政党 seitou politická stranaseiji
政治家 seidžika politikshigoto
政治 seidži politikajlpt4, seiji
政治と政府 seidži to seifu politika a vládaseiji
為政者 iseiša státníkmix
政府 seifu vládaseiji
新政権が誕生した。 šinseiken ga tandžou šita. Zrodila se nová politická moc.mix
bůh, bohové, mysl, duše
神
Čtení:
šin, džin, kami, kan-, kou-, ka, kagu, kana, kamo, kuma, ko, koha, dama, mi
Hlavní radikál: 示 (113) Radikály:
Varianta Z: 神 nejaponský znak
Tahy: 9 Džójó: 3 JIS: 16192
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka
天照大神 amaterasuoomikami Amaterasu Oomikami, bohyně sluncekami
天照大御神 amaterasuoomikami Amaterasu Oomikami, bohyně sluncekami
無神論 mušinron ateismuskami
神事 šindži bohoslužbakami, leda1
女神 megami bohyněkami, leda1
神木 šinboku božský stromkami
神風 kamikaze božský vítrkami
神様 kamisama Bůh, Božstvo, bůh (zdvořile)kami, leda1
kami bůh, božstvo, kami, duchovní podstatakami, leda1
鬼神 kišin; kidžin démon, zlý duchmix
精神 seišin duch, psychika, psychéleda1
魔神 madžin džinbaka
壷の魔神 cubonomadžin džin z láhvebaka
風神 fuudžin Fúdžin, bůh větrukami
八幡神 hačiman Hačiman, bůh válkykami, sensou
神楽 kagura Kagura, Šintoistický divadelní taneckami
来訪神 raihoušin kami návštevkami
神父 šinpu kněz, otec, paterkami, leda1
神戸 koube Kóbe (město poblíž Ósaky)mix
失神 šitšin mdloba, transleda1, suru
神頼み kamidanomi modlitba, žádost k bohuleda1
神話学 šinwagaku mytologiemix
琉球神話 rjuukjuušinwa mytologie Rjúkjúkami
神話 šinwa mýtusadj, leda1
天神 tendžin nebeský bůh/božstvaleda1
神経質 šinkeišicu nervozitamix
神経 šinkei nervozita, nervyhito, leda1
神経質な šinkeišicuna nervózníadj, emo
氏神 udžigami ochranné božství rodu/klanukami
淤加美神 okaminokami Okami no kami, drak, božstvo deště a sněhukami
大神 ookami Ookami​, velký bůhkami
多神教 tašinkjou polyteizmusmix
神奈川県 kanagawaken prefektura Kanagawanamae
神前 šinzen před bohemleda1
精神分析 seišinbunseki psychoanalýzamix
雷神 raidžin Raidžin, bůh hromu a bleskukami
龍神 rjuudžin Rjúdžin, drak, bůh mořekami
神酒 miki rýžové víno pro kamikami
三宝荒神 sanboukoudžin Sanbó Kódžin, bůh srdce, ohněkami
猿田毘古大神 sarutahikoookami Sarutahiko Ookami, vůdce zemských kamikami
猿田彦大神 sarutahikoookami Sarutahiko Ookami, vůdce zemských kamikami
七福神 šičifukudžin Sedm bůžků štěstíkami
水神 suidžin Suidžin, bůh vodkami, leda1
靖国神社 jasukunidžindža svatyně Jasukunimix
死神 šinigami Šinigami, bůh smrtikami
神道 šintou Šintókami
神社 džindža šintoistická svatynějlpt4, kami, leda1
神社神道 džindžašintou šintoistická svatyněkami
神宮 džinguu šintoistická svatyněkami
神主 kannuši šintoistický knězkami
お神籤 omikudži štěstíčkokami
御神籤 omikudži štěstíčkokami
天神 tendžin Tendžin, bůh vzdělanostikami
保食神 ukemoči Uke Moči, bohyně jídlakami
海神 watacumi Watacumi, drak, bůh mořekami
神童 šindou zázračné dítěmix
神生み kamiumi zrození kamikami
神を敬う kamiwoujamau uctievať bohagodan, verb
私は神を信じる。 wataši ha kami wo šindžiru. Věřím v boha.kami
jízda, síla, násobení, rekord, numerativ pro vozidla, deska, hora, připojit
乗
Čtení:
džou, šou, no.ru, -no.ri, no.seru, nori
Hlavní radikál: 丿 (4) Radikály:
Varianta Z:
Tahy: 9 Džójó: 3 JIS: 15976
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka
玉乗り tamanori chůze po míčileda1
乗馬 džouba jezdectví, jízda na konileda1, sport, suru
三乗 sandžou na třetímath
乗法 džouhou násobenímath
電車に乗る denšaninoru nastoupit do vlaku, jet vlakemgodan, verb
乗る noru nastoupit, jet (něčím)godan, jlpt3, jlpt5, verb, vintrans
乗車券 džoušaken osobní lístekryokou
乗用車 džoujouša osobní vozidlo
乗客 džoukjaku pasažérryokou
騎乗位 kidžoui poloha, kdy je kluk dole a holka nahořeai
乗り回す norimawasu projíždět se (na koni, v autě, na kole)godan, leda1, verb, vtrans
乗り越し norikoši přejet (stanici)jlpt3, ryokou
乗り越える norikoeru překonat, zdolatichidan, verb, vintrans
乗り換え norikae přestupjlpt3, ryokou
乗り換える norikaeru přestupovatichidan, jlpt4, verb, vtrans
乗せる noseru svézt někoho, naložit, nechat někoho účastnit seichidan, jlpt3, verb, vtrans
三乗根 sandžoukon třetí odmocninamath
乗り物 norimono vozidlo, plavidlojlpt4, ryokou
便乗 bindžou využít vhodnou situacisuru
関数ワイイコールエックス二乗は偶関数である。 kansuuwaiiko-ruekkusunidžouhaguukansuudearu. Funkce y=x^2 je sudá.math
バスに乗ってから小銭がないことに気がつき、とても困った。 basu ni notte kara kozeni ga nai koto ni ki ga cuki,totemo komatta. Když jsem vlezl do autobusu, všiml jsem si, že nemám drobné, což byl problém.mix
僕は寝ていたので、コリーン駅を乗り越してしまった。 bokuha nete itanode,kori-n eki wo norikoši tešimatta. Protože jsem spal, přejel jsem stanici Kolín.mix
君の車に乗せてください。 kimi no kuruma ni nosete kudasai. Svez mě (tam) svým autem, prosím.mix
このバスは50人の乗客を乗せられる。 kono basu ha 50 nin no džoukjaku wo noserareru. Ten autobus uveze 50 lidí.ryokou
私を含めて全員、バスに乗った。 wataši wo fukumete zen'in,basu ni notta. Všichni, včetně mě, jeli autobusem.mix
soustředit, ministerstvo, zachovat
省
Čtení:
sei, šou, kaeri.miru, habu.ku, satoši, mi
Hlavní radikál: 目 (109) Radikály:
Varianta Z: 省 nejaponský znak
Tahy: 9 Džójó: 4 JIS: 15946
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka
省みる kaerimiru dívat se zpět (přes rameno, na minulost), zpětně hodnotitichidan, verb, vtrans
帰省する kiseisuru jít domůmix
省庁 šoučou ministerstva a úřadymix
~省 ~šou Ministerstvo ~mix
運輸省 un'jušou ministerstvo dopravymix
経済産業省 keizaisangjoušou Ministerstvo ekonomiky, obchodu a průmyslumix
防衛省 boueišou ministerstvo obranymix
厚生省 kouseišou Ministerstvo sociálních věcímix
文部省 monbušou Ministerstvo školství, vědy, kultury a sportumix
文部科学省 monbukagakušou Ministerstvo školství, vědy, kultury a sportumix
郵政省 juuseišou ministerstvo telekomunikacímix
帰省 kisei návrat domůjlpt3
省く habuku omezit, zadržet, nevpouštět, vynechatgodan, verb, vtrans
自省 džisei sebepozorování, sebevyjádřenísuru
反省 hansei sebereflekce, introspekce, výčitky svědomíjlpt3, leda1, suru
省力 šourjoku úspora prácemix
省略 šourjaku zkratka, vynechávkajlpt3, suru
反省する hanseisuru zpytování svědomí, reflexemix
お盆にはふるさとに帰省する日本人が多い。 obon ni ha furusato ni kisei suru nihondžin ga ooi. Na Obon se hodně Japonců vrací zpět do rodného města.mix
zářivý, světlý
昭
Čtení:
šou, aki, akira, kazu, kazumi, teru
Hlavní radikál: 日 (72) Radikály:
Tahy: 9 Džójó: 3 JIS: 15932
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka
昭和 šouwa období Šówaseiji
jarní, jaro (období)
春
Čtení:
šun, haru, azuma, kasu, suno, hi, wara
Hlavní radikál: 日 (72) Radikály:
Varianta Z: 萅 nejaponský znak
Tahy: 9 Džójó: 2 JIS: 15701
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka
春祭り harumacuri jarní festivalmix
春分の日 šunbunnohi jarní rovnodennosttoki
春分 šunbun jarní rovnodenostleda1, toki
春風 harukaze jarní vítrleda1, shizen, tenki
haru jarojlpt5, leda1, toki
春夏秋冬 šunkašuutou jaro, léto, podzim, zima, čtyři roční období, celý rokleda1, tenki
青春 seišun mládí, mladostleda1
新春 šinšun nový rokleda1
売春婦 baišunfu prostitutkashigoto
早春 soušun předjaříleda1, toki
春季皇霊祭 šunkikoureisai slavnost jarní rovnodennosti pořádaná císařem ve svatyni císařských předkůmix
春先 harusaki začátek jaraleda1, toki
初春 šošun začátek jaratoki
冬が暮れて春になった fujugakureteharuninatta Zima skončila a nastala jar.
春の野や山に若葉が茂る harunonojajamaniwakabagašigeru Na jar na poliach a horách bujne rašia mladé lístky.
春になりました。 haruninarimašita. Je tu jaro.shizen
売春宿から出てきたところを友人に見られてばつが悪かった。 baišun'jado kara detekita tokoro wo juudžin ni mirarete bacu ga warukatta . Když jsem vycházel z bordelu, cítil jsem se celý nesvůj, že mě zahlédnou kamarádi.baka
春休みが近づいてきました。 harujasumi ga čikadzuite kimašita. Přiblížily se jarní prázdniny.mix
težký, nahromadit, nakupit, sada krabic, -násobný
重
Čtení:
džuu, čou, e, omo.i, omo.ri, omo.nau, kasa.neru, kasa.naru, omo, sane, šige, šigeru
Hlavní radikál: 里 (166) Radikály:
Tahy: 9 Džójó: 3 JIS: 15685
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka
エー2重 e-2džuu A na druhoumath
エー3重 e-3džuu A na třetímath
重荷 omoni; džuuka břemenomix
貴重品 kičouhin drahocennost, cennostmix
重点 džuuten důležitý bodleda1
重要 džuujou důležitý, zásadníjlpt3
重要な džuujouna důležitý, zásadníjlpt3
重厚 džuukou; čoukou důstojnostmix
二重 nidžuu; futae dvojitý, dvouvrstvýmix
重なり合う kasanariau nahromadit, nakupit, navršitgodan, verb
重なる kasanaru nakupit se, být jeden na druhém, vyjít na stejný den, kolidovatgodan, jlpt3, verb, vintrans
重ねる kasaneru nakupit, položit jeden na druhý, nahromadit, dělat znovu a znovuichidan, jlpt3, verb, vtrans
慎重 šinčou opatrnost, diskrétnostmix
重箱 džuubako patrová krabička s jídlemmix
三重県 mieken prefektura Mienamae
重なり kasanari překrývání, vršení, rovnání na hromadumix
尊重 sončou respekt, úctasuru
重圧 džuuacu silný nátlakmix
体重 taidžuu tělesná váhahito, jlpt3, leda1
重い omoi těžkýadj, jlpt5
重たい omotai těžkýadj
重油 džuuju těžký olej, mazutmix
重宝 čouhou užitečný, vzácný pokladsuru
体重計 taidžuukei váha (na měření váhy člověka)mix
重さ omosa váha, tíhamix
重臣 džuušin vazal ve vysoké funkcimix
重視 džuuši vážně se zamysletsuru
幾重 ikue více vrstevmix
重複 džuufuku; čoufuku zdvojit sesuru
丁重 teičou zdvořilýmix
井戸の水を飲みたかったですが、お腹が重すぎたので、井戸に落ちてしまいました。 ido no mizu wo nomitakatta desu ga,onaka ga omo sugita node,ido ni očite šimaimašita. Chtěl se napít vody ze studny, ale měl moc těžké břicho a do studny spadl.akazukinchan
僕の体重が増える。 boku no taidžuu ga fue ru . Má váha roste.mix
僕の体重は80キロだ。 boku no taidžuu ha 80 kiro da. Moje váha je 80 kg.mix
努力を重ねる。 dorjoku wo kasaneru. Snažit se znovu a znovu.mix
体重が少ない。 taidžuu ga sukunai. Váha je malá.mix
体重が多い。 taidžuu ga ooi. Váha je velká.mix
体重が減る。 taidžuu ga heru. Váha klesá.mix
妹の体重が減る。 imouto no taidžuu ga heru. Váha mé sestry klesá.mix
体重を測る。 taidžuu wo hakaru. Vážit.mix
podzim
秋
Čtení:
šuu, aki, toki, ai
Hlavní radikál: 禾 (115) Radikály:
Tahy: 9 Džójó: 2 JIS: 15657
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka
秋葉原 akihabara Akihabara (část Tokia)namae
春夏秋冬 šunkašuutou jaro, léto, podzim, zima, čtyři roční období, celý rokleda1, tenki
aki podzimjlpt5, leda1, toki
秋分 šuubun podzimní rovnodennostleda1, toki
秋祭り akimacuri podzimní svátekleda1
秋風 akikaze podzimní vítrleda1, shizen
秋田県 akitaken prefektura Akitanamae
秋季皇霊祭 šuukikoureisai slavnost podzimní rovnodennosti pořádaná císařem ve svatyni císařských předkůmix
秋晴れ akibare slunečný podzimleda1, shizen
秋分の日 šuubunnohi svátek podzimní rovnodennostitoki
sebrat, sbírat, hledat
拾
Čtení:
šuu, džuu, hiro.u
Hlavní radikál: 手 (64) Radikály:
Tahy: 9 Džójó: 3 JIS: 15654
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka
収拾 šuušuu řízení, řešenísuru
拾う hirou zvednout, shromáždit, sebratgodan, jlpt4, verb, vtrans
krk, numerativ pro písně a básně
首
Čtení:
šu, kubi, obito, kobe, su
Hlavní radikál: 首 (185) Radikály:
Tahy: 9 Džójó: 2 JIS: 15475
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka
乳首 čikubi bradavkyhito
首都 šuto hlavní město, metropoleadj, leda1
足首 ašikubi kotníkhito, leda1
kubi krkhito, jlpt4, leda1
首相 šušou ministerský předseda, premiérleda1
首飾り kubikazari náhrdelníkfuku, leda1
新首相 šinšušou nový premiérmix
首輪 kubiwa obojekleda1
首席 šuseki první místo, nejlepší poziceadj, leda1
元首 genšu představitel státu, vladařleda1
部首 bušu radikál (znaku)bunpou
首位 šui vedoucí místo, čelná poziceadj, leda1
手首 tekubi zápěstíhito, leda1
乳首を舐めて。 čikubi wo namete. Lízej mi bradavky.ai, baka
首に鍵をぶら下げています。 kubi ni kagi wo burasagete imasu. Na krku má pověšený klíč.byousha1
首相はお金が足りないと言いました。 šušou ha okane ga tarinai to iimašita. Premiér řekl, že peníze nestačí.mix
host, návštěvník, zákazník, klient
客
Čtení:
kjaku, kaku
Hlavní radikál: 宀 (40) Radikály:
Tahy: 9 Džójó: 3 JIS: 13650
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka
客体 kakutai; kjakutai object; objectmix
旅客 rjokaku; rjokjaku cestujícímix
観客 kankjaku divácimix
来客 raikjaku host, návštěva, společnostleda1
kjaku  host, zákazníkjlpt4
刺客 šikaku nájemný vrahmix
お客さん okjakusan návštěvník, zákazníkshigoto
客観的 kjakkanteki objektívnymix
乗客 džoukjaku pasažérryokou
論客 ronkjaku polemikmix
常連客 džourenkjaku pravidelný zákazník, štamgastmix
客語 kakugo předmět (větný člen)bunpou
客間 kjakuma přijímací pokoj, salonleda1, uchi
観光客 kankoukjaku turistaryokou
このバスは50人の乗客を乗せられる。 kono basu ha 50 nin no džoukjaku wo noserareru. Ten autobus uveze 50 lidí.ryokou
Stránka: 1 - 2 - 3 - 4 - 5 - 6 - 7 - 8 - 9 - 10 - 11 - 12 - 13 - 14 - 15 - 16