Kandži Slovník

pay, clear out, prune, banish, dispose of 払

Čítanie:
フツ, ヒツ, ホツ, はら.う, -はら.い, -ばら.い, はらい
Hlavný radikál: 手 (64) Radikály: 厶扌
Varianta Z: 拂
Ťahy: 5 Džójó: 8 JIS kód: 18983
Poradie ťahov: obrázok (png) | animácie (svg) | tabuľka (svg)

▼

払うはらう platitgodan, jlpt4, verb, vtrans

▼

振り払うふりはらう setřást, zbavit segodan, verb, vtrans

▼

追い払うおいはらう vyhnatgodan, verb, vtrans

▼

前払いまえばらい předplacenísuru

▼

支払いしはらい platbamix

▼

酔っ払うよっぱらう opít segodan, verb, vintrans

▼

よ

ぱら

Ožral jsem se.baka

▼

さけ

たくさんの

よ

ぱら

Opil jsem se, protože jsem vypil moc alkoholu.baka

▼

かね

はら

う

と

U pokladny zaplatíte a dostanete účtenku.mix

▼

カードで

はら

払

います。

Budem platiť kartou.

strike, hit, knock, pound, dozen 打

Čítanie:
ダ, ダアス, う.つ, う.ち-, ぶ.つ, うち
Hlavný radikál: 手 (64) Radikály: 亅扌
Ťahy: 5 Džójó: 3 JIS kód: 16967
Poradie ťahov: obrázok (png) | animácie (svg) | tabuľka (svg)

▼

連打れんだ palba, odpaly následující po soběleda1, suru

▼

打つうつ tlouct, udeřit, vypálitgodan, jlpt4, leda1, verb, vtrans

▼

打ち身うちみ modřinabyouki

▼

打っ殺すぶっころす umlátit k smrtigodan, sensou, verb, vtrans

▼

打球だきゅう odpálený míčleda1

▼

打開だかい průlom, řešeníleda1, suru

▼

打ち消すうちけす popíratgodan, leda1, verb, vtrans

▼

安打あんだ zásah, trefaleda1, suru

▼

打者だしゃ odpalovač (v baseballu)leda1

▼

打ち寄せるうちよせる vyplavit na pobřežíichidan, verb

▼

打ち消しうちけし záporbunpou

▼

打撲だぼく ránasuru

▼

博打ばくち hazard, sázenímix

▼

打ち出の小槌うちでのこづち kouzelná hůlka (zlatá rybka, Aladinova lampa...)mix

▼

打ち破るうちやぶる pokořit, prolomit (rekord)godan, verb, vtrans

▼

打ち合わせうちあわせ obchodní schůzka, poradashigoto, suru

▼

打ち上げ花火うちあげはなび raketa (ohňostrojová)mix

▼

打撃だげき rána, údermix

▼

ぶ

ころ

Umlátím tě k smrti.baka, sensou

▼

なみ

き

かいがん

う

よ

Dřevo bylo vlnami vyplaveno na pobřeží.mix

decide, fix, agree upon, appoint 決

Čítanie:
ケツ, き.める, -ぎ.め, き.まる, さ.く
Hlavný radikál: 水 (85) Radikály: 氵人大二
Zjednodušený: 决
Ťahy: 7 Džójó: 3 JIS kód: 14184
Poradie ťahov: obrázok (png) | animácie (svg) | tabuľka (svg)

▼

決まるきまる být rozhodnutogodan, jlpt3, jlpt4, verb, vintrans

▼

決めるきめる rozhodnoutichidan, jlpt3, jlpt4, verb, vtrans

▼

決してけっして v žádném případě, to vůbec nejlpt3, jlpt4

▼

決断力のあるけつだんりょくのある rozhodnýadj, emo

▼

多数決たすうけつ rozhodnutí většinyleda1

▼

決けつ rozhodnutí, volbamix

▼

決まりきまり nařížení, pravidlo, řádjlpt3

▼

決定けってい rozhodnutímix

▼

解決かいけつ řešeníjlpt3, suru

▼

決心けっしん rozhodnutísuru

▼

準決勝じゅんけっしょう semifinálemix

▼

判決はんけつ soudní rozsudeksuru

▼

決済けっさい vyúčtovatsuru

▼

じょうし

そうだん

けってい

Probereme to se šéfem, a pak rozhodneme.mix

▼

はは

かいご

たいしょく

き

Matka se kvůli péči o dítě rozhodla odejít z práce.mix

▼

はっぴょう

じゅんばん

き

Pořadí prezentací se stanovilo.mix

throw, discard, abandon, launch into, join, invest in, hurl, give up, sell at a loss 投

Čítanie:
トウ, な.げる, -な.げ
Hlavný radikál: 手 (64) Radikály: 扌殳几又
Ťahy: 7 Džójó: 3 JIS kód: 17770
Poradie ťahov: obrázok (png) | animácie (svg) | tabuľka (svg)

▼

投げるなげる hodit, hodichidan, jlpt4, verb, vtrans

▼

投票するとうひょうする volitsuru, verb

▼

砲丸投げほうがんなげ vrh koulíleda1

▼

投票とうひょう volba, vhození hlasu do urnyseiji, suru

▼

投入とうにゅう vhození (něčeho do něčeho), vložení, investování, vydání (produktu)suru

▼

投下とうか zhodit (bombu)suru

▼

投稿とうこう příspěveksuru

▼

投資とうし investovat, investicesuru

▼

投影とうえい projekcesuru

▼

投降とうこう vzdát se (vojáci)suru

fold, break, fracture, bend, yield, submit 折

Čítanie:
セツ, お.る, おり, お.り, -お.り, お.れる, せき
Hlavný radikál: 手 (64) Radikály: 斤扌
Ťahy: 7 Džójó: 4 JIS kód: 16478
Poradie ťahov: obrázok (png) | animácie (svg) | tabuľka (svg)

▼

折れるおれる zlomit, být přeloženichidan, jlpt3, jlpt4, verb, vintrans

▼

折るおる zlomit, přeložitgodan, jlpt3, jlpt4, verb, vtrans

▼

折紙おりがみ origamimix

▼

折り紙おりがみ origamimix

▼

骨折こっせつ zlomeninabyouki

▼

右折うせつ odbočení dopravaleda1

▼

左折させつ odbočení dolevaleda1

▼

折半せっぱん rozdělení na polovinyleda1

▼

折曲厳禁おりまげげんきん zákaz ohýbání, zákaz přehýbánímix

▼

夭折ようせつ zemřít za mladasuru

▼

屈折くっせつ lámat se (světlo)suru

▼

屈折の法則くっせつのほうそく zákon lomumix

▼

折り畳みおりたたみ skládací (židle, stůl, deštník)mix

▼

えだ

お

Větev se nezlomila.baka, shokubutsu

▼

かみ

おり

Ohněte papír, prosím.mix

wash, inquire into, probe 洗

Čítanie:
セン, あら.う, あらい, らい
Hlavný radikál: 水 (85) Radikály: ノ氵土儿
Ťahy: 9 Džójó: 6 JIS kód: 16502
Poradie ťahov: obrázok (png) | animácie (svg) | tabuľka (svg)

▼

洗うあらう mýtgodan, jlpt5, verb, vtrans

▼

お手洗いおてあらい záchod, wcjlpt5

▼

洗濯せんたく prádlofuku, jlpt5

▼

洗い熊あらいぐま mývaldoubutsu

▼

洗濯機せんたくき pračkadenki, uchi

▼

洗い場あらいば umývárna, místo pro umytígodan, verb, vintrans

▼

洗剤せんざい prací prostředekjlpt3

▼

合成洗剤ごうせいせんざい syntetický čistící prostředekmix

▼

全自動洗濯機ぜんじどうせんたくき plně automatická pračkadenki

▼

洗脳せんのう vymývání mozkusuru

▼

洗練されたせんれんされた elegantní, vytříbenýall

▼

洗面所せんめんじょ WC, toaletamix

▼

洗濯物せんたくもの prádlo (na praní)mix

▼

洗熊あらいぐま mýval obecnýdoubutsu

▼

洗練せんれん zdokonalení, vylepšení, vybroušenost, finesasuru

▼

洗い濯ぎあらいすすぎ mytí a opláchnutímix

▼

洗濯籠せんたくかご koš na prádlomix

▼

洗濯粉せんたくこ prací prostředekmix

▼

エコ洗剤エコせんざい ekologický prací prostředekmix

▼

せんたくもの

ひ

あ

かわ

Dát prádlo na slunce a nechat ho uschnout.mix

▼

せんざい

しょっき

あら

Umyl jsem nádobí mycím prostředkem.mix

finger, point to, indicate, put into, play (chess), measure (ruler) 指

Čítanie:
シ, ゆび, さ.す, -さ.し, い, いぶ, さし, さす
Hlavný radikál: 手 (64) Radikály: 日匕扌
Ťahy: 9 Džójó: 3 JIS kód: 15192
Poradie ťahov: obrázok (png) | animácie (svg) | tabuľka (svg)

▼

指ゆび prsthito, jlpt4

▼

指輪ゆびわ prstenfuku, jlpt3, jlpt4

▼

指数関数しすうかんすう exponenciální funkcemath

▼

指導教官しどうきょうかん školitel, vedoucímath

▼

指先ゆびさき koneček prstu, špička prstuhito, leda1

▼

指紋しもん otisk prstuhito

▼

指関節ゆびかんせつ kolenní kloubhito

▼

親指おやゆび palechito

▼

足指あしゆび prst na nozehito

▼

中指なかゆび prostředníčekhito

▼

小指こゆび malíčekhito, leda1

▼

指定席していせき sedadlo s místenkouryokou

▼

指輪物語ゆびわものがたり Pán Prstenů (dosl. Příběh Prstenu)namae

▼

指輪の仲間ゆびわのなかま Společenstvo Prstenunamae

▼

指揮者しきしゃ dirigentongaku, shigoto

▼

人差し指ひとさしゆび ukazováčekhito, jlpt3

▼

指向するしこうする ukazovat namix

▼

指差すゆびさす po/ukázat nagodan, verb, vtrans

▼

指示しじ indikace, instrukcesuru

▼

指すさす ukázat (prstem)godan, verb, vtrans

▼

薬指くすりゆび prsteníčekmix

▼

屈指くっし jeden z nejlepšíchmix

▼

指摘してき poznámka, poukázánísuru

▼

目指しめざし cílmix

▼

指定してい specifikacesuru

▼

目指してるめざしてる chtít se stát (např. spisovatelem)

▼

目指すめざす mířit (k něčemu), mít za cílgodan, verb, vtrans

extinguish, blow out, turn off, neutralize, cancel 消

Čítanie:
ショウ, き.える, け.す
Hlavný radikál: 水 (85) Radikály: 月氵⺌
Ťahy: 10 Džójó: 3 JIS kód: 15939
Poradie ťahov: obrázok (png) | animácie (svg) | tabuľka (svg)

▼

消えるきえる zmizetichidan, jlpt5, verb, vintrans

▼

消すけす vymazat, odstranit, vypnout, zhasnoutgodan, jlpt5, verb, vtrans

▼

消しゴムけしゴム guma (na gumování)gakkou, jlpt4

▼

消防車しょうぼうしゃ hasičská stříkačka (hasičské auto)ryokou

▼

消防士しょうぼうし hasič shigoto

▼

消火しょうか uhašení ohněleda1

▼

消化しょうか trávení, zažíváníleda1

▼

打ち消すうちけす popíratgodan, leda1, verb, vtrans

▼

打ち消しうちけし záporbunpou

▼

取り消しとりけし storno, zrušenímix

▼

消極的なしょうきょくてきな pasivní, negativistickýjlpt3

▼

消費しょうひ spotřebajlpt3, suru

▼

消え去るきえさる zmizetgodan, verb

▼

消毒しょうどく dezinfekcesuru

▼

消去しょうきょ smazatsuru

▼

灯りを消すあかりをけす zhasnout světlogodan, verb

▼

解消かいしょう zrušení, redukcesuru

▼

消失しょうしつ vymizetsuru

▼

抹消まっしょう vymazánísuru

▼

消息しょうそく; しょうそこ zpráva, dopismix

▼

消費期限しょうひきげん minimální trvanlivostmix

▼

消費税しょうひぜい spotřební daň (např. dph)mix

▼

つや消しのつやけしの matný, mliečnyadj

▼

おたまじゃくし

おお

しっぽ

き

あし

は

Jak pulec dospívá, mizí mu ocas a začínají mu růst nohy.doubutsu

▼

おおかみ

い

もり

き

Aha. Tak zatím, řekl vlk a zmizel v lese.akazukinchan

▼

だんぼう

け

Vypnout topení.mix

current, a sink, flow, forfeit 流

Čítanie:
リュウ, ル, なが.れる, なが.れ, なが.す, -なが.す, な, ながれ, めぐる
Hlavný radikál: 水 (85) Radikály: 氵川亠厶
Varianta Z: 流 nejaponský znak
Ťahy: 10 Džójó: 3 JIS kód: 20014
Poradie ťahov: obrázok (png) | animácie (svg) | tabuľka (svg)

▼

流れながれ proudshizen

▼

電流でんりゅう elektrický prouddenki

▼

大流行だいりゅうこう hodně oblíbený, hodně rozšířenýmix

▼

流れ星ながれぼし padající hvězdaleda1

▼

流血りゅうけつ krveprolitíadj, leda1

▼

風流(な) ふうりゅう(な) elegantní, stylovýadj, leda1

▼

流氷りゅうひょう ledová kraleda1

▼

流行りゅうこう módaadj, jlpt3, suru

▼

流行るはやる být populární, přijít do módy, být běžnýgodan, jlpt3, verb, vintrans

▼

灯篭流しとうろうながし festival posílání lampiček po řece (Tóró Nagaši, 15.-16. 8.)mix

▼

流れるながれる proudit, unášet, být smytýichidan, jlpt3, verb, vintrans

▼

流すながす spláchnout, omýt, setřítgodan, jlpt3, verb, vtrans

▼

流砂りゅうさ; りゅうしゃ tekutý písekshizen

▼

一流のいちりゅうの prvotřídnímix

▼

流刑るけい exil, vyhnanstvísuru

▼

我流がりゅう vlastní způsobmix

▼

清流せいりゅう čistý potok, čistá řekamix

▼

寒流かんりゅう studený proudmix

▼

流行語りゅうこうご populární fráze (slovo)mix

▼

交流こうりゅう výměna, interakcesuru

▼

放流ほうりゅう vypustit (vodu z přehrady)suru

▼

一流いちりゅう prvotřídnímix

▼

流石さすが jak by se dalo očekávatmix

▼

支流しりゅう přítok (řeky)mix

▼

流体りゅうたい tekutinamix

▼

流体力学りゅうたいりきがく mechanika tekutinmix

▼

いま

はや

Hello Kitty je teď v módě.baka

▼

かぜ

はや

Rýma je teď častá (běžná).mix

deep, heighten, intensify, strengthen 深

Čítanie:
シン, ふか.い, -ぶか.い, ふか.まる, ふか.める, み-
Hlavný radikál: 水 (85) Radikály: 氵木儿冖
Ťahy: 11 Džójó: 3 JIS kód: 16188
Poradie ťahov: obrázok (png) | animácie (svg) | tabuľka (svg)

▼

深いふかい hlubokýjlpt4

▼

深めるふかめる prohloubit, zvýšit, zesílitichidan, jlpt3, verb, vtrans

▼

深まるふかまる prohloubit (se), zvýšit (se), zesílit (se)godan, jlpt3, verb, vintrans

▼

興味深いきょうみぶかい velmi zajímavýmix

▼

注意深いちゅういぶかい pečlivý, opatrnýadj

▼

深海しんかい mořská hlubinamix