Veronika

Dátum a čas registrácie: 2014-11-05 19:44:05
Počet naučených znakov: 665
Naučené znaky: graf | zoznam | bez slovíčok | podrobne
Naučené znaky 2014/11: zoznam | bez slovíčok | podrobne
Test zo znakov: test kandži | test významu | Výsledky
Test zo slovíčok: čítanie | písanie | význam

Naučené znaky 2014/11

Stránka: 1 - 2 - 3 - 4 - 5
rule, follow, based on, model after
則
Čítanie:
soku, notto.ru, nori
Hlavný radikál: 刀 (18) Radikály:
Zjednodušený: 则 nejaponský znak
Ťahy: 9 Džójó: 5 JIS kód: 16935
Poradie ťahov: obrázok (png) | animácie (svg) | tabuľka (svg)
規則 kisoku předpisy, pravidlo, nařízeníjlpt4
正則関数 seisokukansuu holomorfní funkcemath
校則 kousoku školní řádmix
反則 hansoku faul, porušení pravidelsuru
変則 hensoku neobyčejný, nepravidelný (způsob)mix
運動量保存の法則 undourjouhozonnohousoku zákon zachování hybnostimix
屈折の法則 kussecunohousoku zákon lomumix
質量保存の法則 šicurjouhozonnohousoku zákon zachování hmotymix
左手の法則 hidaritenohousoku pravidlo levé rukymix
物理法則 bucurihousoku fyzikální zákonmix
平衡移動の法則 heikouidounohousoku zákon rovnováhy (Le Chatelierův princip)mix
法則 housoku zákon, pravidlomix
右手の法則 migitenohousoku pravidlo pravé rukymix
不規則動詞 fukisokudouši nepravidelné slovesobunpou
stature, height, back, behind, disobey, defy, go back on, rebel
背
Čítanie:
hai, se, sei, somu.ku, somu.keru
Hlavný radikál: 肉 (130) Radikály:
Ťahy: 9 Džójó: 6 JIS kód: 18264
Poradie ťahov: obrázok (png) | animácie (svg) | tabuľka (svg)
背広 sebiro oblekfuku, jlpt5
背中 senaka zádahito, jlpt4
se výškajlpt5
背か高い segatakai vysoký (člověk)adj
背の低い senohikui malý (člověk)adj
背骨 sebone páteřhito
背泳 haiei znak (plavání)sport
背景 haikei pozadí, prostředí, umístění, situacemix
背負う seou nosit na zádechgodan, verb, vtrans
背中を丸める senaka wo marumeru ohnout záda, shrbit zádamix
背く somuku odporovatgodan, verb, vintrans
背後 haigo vzadumix
背信 haišin zklamat důvěrusuru
背理法による証明 hairihou nijoru šoumei důkaz sporemmath
猫背 nekoze ohnutá záda, hrbmix
友達は木のように背が高いです。 tomodači ha ki nojouni segatakai desu. Kamarád je vysoký jako strom.mix
友達に背く tomodačinisomuku postaviť sa proti priateľovi (zradiť ho)
命令に背く meireinisomuku protiviť sa rozkazu
彼は父の信頼に背いた karehačičinošinrainisomuita Sklamal otcovu dôveru.
faith, truth, fidelity, trust
信
Čítanie:
šin, ši, šiga, šina, šino, šibu, toki, nobi, nobu, makoto
Hlavný radikál: 人 (9) Radikály:
Varianta Z: 伩 nejaponský znak
Ťahy: 9 Džójó: 4 JIS kód: 16174
Poradie ťahov: obrázok (png) | animácie (svg) | tabuľka (svg)
信号機 šingouki semafordenki
赤信号 akašingou červená na semaforuleda1
自信 džišin sebedůvěra, sebejistotajlpt3, leda1
信号 šingou signál, semaforleda1, suru
信じる šindžiru věřit (v)ichidan, jlpt3, verb, vtrans
返信 henšin odpověďsuru
信頼 šinrai důvěrasuru
青信号 aošingou zelená na semaforumix
信仰 šinkou vírasuru
信用 šin'jou důvěřovatsuru
迷信 meišin pověramix
通信販売 cuušinhanbai objednávka poštoumix
日本電信電話株式会社 nippondenšindenwakabušikigaiša NTT, Japonská telegrafní a telefonní společnostnamae
背信 haišin zklamat důvěrusuru
送信 soušin odeslatsuru
発信 hatšin odeslání, přenossuru
織田信長 odanobunaga Oda Nobunaga (daimyo z období Sengoku)sensou
配信 haišin distribuce, doručení, vysílání, přenossuru
威信 išin prestíž
私は神を信じる。 wataši ha kami wo šindžiru. Věřím v boha.kami
彼は父の信頼に背いた karehačičinošinrainisomuita Sklamal otcovu dôveru.
escape, flee, shirk, evade, set free
逃
Čítanie:
tou, ni.geru, ni.gasu, noga.su, noga.reru
Hlavný radikál: 辵 (162) Radikály:
Varianta Z:
Ťahy: 9 Džójó: 8 JIS kód: 17960
Poradie ťahov: obrázok (png) | animácie (svg) | tabuľka (svg)
逃走 tousou útěk, únikleda1
逃亡 toubou uprchnoutsuru
逃避 touhi vyhnout se, uniknoutsuru
逃散 čousan; tousan uprchnout hromadněmix
犯人は国外へ逃げた hanninhakokugaienigeta Zločinec utiekol do zahraničia.
火事のときは、煙に注意して逃げて下さい。 kadži no toki ha,kemuri ni čuui šite nigete kudasai. V případě požáru dávejte pozor na kouř a utečte.mix
ゴジラは接吻しようとキティちゃんに近づいたが、逃げられた。 godžira ha seppunšijou to kiteィčan ni čikadzuita ga,nigerareta. Godzilla chcela pobozkať Hello Kitty a priblížila sa k nej, lenže tá utiekla.ai, baka
grade, steps, stairs
段
Čítanie:
dan, tan
Hlavný radikál: 殳 (79) Radikály:
Ťahy: 9 Džójó: 6 JIS kód: 17226
Poradie ťahov: obrázok (png) | animácie (svg) | tabuľka (svg)
段々 dandan postupnějlpt5
階段 kaidan schodyjlpt5, uchi
あ段 adan řada Abunpou
い段 idan řada Ibunpou
う段 udan řada Ubunpou
え段 edan řada Ebunpou
お段 odan řada Obunpou
手段 šudan prostředky, opatření, způsobjlpt3
普段な fudan na obyčejný, běžný, všednísuru
値段 nedan cena (konkrétní)mix
段落 danraku odstavecmix
段階 dankai stupeň, etapamix
算段 sandan dovymyslet (dobrý způsob)suru
段位 dan'i stupeň ve sportu (DAN)mix
普段 fudan obvyklemix
一段動詞 ičidandouši jedno kmeňové sloveso, ichidanbunpou
五段動詞 godandouši päť kmeňové sloveso, godanbunpou
階段を上る。 kaidan wo noboru. Vyjít schody.mix
charcoal, coal
炭
Čítanie:
tan, sumi
Hlavný radikál: 火 (86) Radikály:
Ťahy: 9 Džójó: 3 JIS kód: 17210
Poradie ťahov: obrázok (png) | animácie (svg) | tabuľka (svg)
炭酸水 tansansui sodaryouri
二酸化炭素 nisankatanso oxid uhličitýkagaku
炭素 tanso uhlíkkagaku
石炭 sekitan uhlíkagaku
sumi uhlímix
木炭 mokutan dřevěné uhlímix
炭素繊維 tansosen'i uhlíkové vláknokagaku
炭水化物 tansuikabucu uhlovodankagaku
一酸化炭素 issankatanso oxid uhoľnatýkagaku
star, spot, dot, mark
星
Čítanie:
sei, šou, hoši, -boši
Hlavný radikál: 日 (72) Radikály:
Ťahy: 9 Džójó: 2 JIS kód: 16433
Poradie ťahov: obrázok (png) | animácie (svg) | tabuľka (svg)
hoši hvězdajlpt4, leda1
天津甕星 amacumikaboši Amacu Mikaboši, kami všeho zla a hvězdkami
星空 hošizora hvězdná oblohaleda1
火星 kasei Marsadj, leda1
水星 suisei Merkuradj, leda1
土星 dosei Saturnleda1
木星 mokusei Jupiterleda1
金星 kinsei Venušeadj, leda1
人工衛星 džinkoueisei satelit, umělá družiceleda1
流れ星 nagareboši padající hvězdaleda1
星占い hošiuranai astrologieleda1
黒星 kuroboši poražený, černá tečkaleda1
白星 široboši vítězleda1
惑星 wakusei planetamix
星座 seiza konstelace (hvězd)shizen
彦星 hikoboši hvězda Altairnamae
軍事衛星 gundžieisei vojenský satelitsensou
天王星 tennousei Uran (planeta)mix
海王星 kaiousei Neptun (planeta)mix
冥王星 meiousei Pluto (trpasličí planeta)mix
星影 hošikage svit hvězd, světlo hvězdmix
衛星電話 eiseidenwa satelitní telefondenki
超新星 čoušinsei supernovamix
retreat, withdraw, retire, resign, repel, expel, reject 退
退
Čítanie:
tai, širizo.ku, širizo.keru, hi.ku, no.ku, no.keru, do.ku
Hlavný radikál: 辵 (162) Radikály:
Ťahy: 9 Džójó: 5 JIS kód: 16992
Poradie ťahov: obrázok (png) | animácie (svg) | tabuľka (svg)
退院 taiin konec hospitalizacebyouki
退院する taiinsuru odejít z nemocnicebyouki, jlpt4, suru, verb
退屈な taikucuna nudnýadj, jlpt3
定年退職者 teinentaišokuša důchodceshigoto
退学 taigaku odstoupení ze školygakkou, jlpt3
退職 taišoku rezignace, výpověďjlpt3, shigoto
退職する taišokusuru odstoupitshigoto, suru, verb
退屈 taikucu nudamix
中退 čuutai odechod ze školy během semestrugakkou
定年退職 teinentaišoku povinná výpovědshigoto
退職金 taišokukin odchodnéshigoto
退社 taiša odchod (z práce domů/z firmy natrvalo)suru
退出 taišucu opuštění, staženísuru
退席 taiseki odchod, vzdálení sesuru
退会 taikai vystoupení z organizacesuru
退化 taika degradace, degenerace, úpadeksuru
退歩 taiho zaostávání, ústupsuru
退く širizoku ustoupitgodan, verb, vintrans
退ける širizokeru zahnat, odsunout, odmítnoutichidan, verb, vtrans
引退 intai ukončit kariérusuru
辞退 džitai odmítnutísuru
退廃的 taihaiteki dekadentnímix
退学の理由を説明してください。 taigaku no rijuu wo secumei šite kudasai. Vysvětli mi, prosím, proč tě vyhodili ze školy.gakkou
病気で大学を退学しなければなりません。 bjouki de daigaku wo taigaku šinakereba narimasen. Kvůli nemoci musím odejít z univerzity.gakkou
母の介護のため、退職を決めた。 haha no kaigo no tame,taišoku wo kimeta. Matka se kvůli péči o dítě rozhodla odejít z práce.mix
長年勤めた会社を退職するつもりです。 naganen cutome ta kaiša wo taišoku suru cumori desu. Mám v plánu odejít z firmy, kde jsem dlouhá léta pracoval.shigoto
映画の前半.は退屈だったが、後半.は面白かった。 eiga no zenhan .ha taikucu datta ga,kouhan.ha omoširokatta. První půlka filmu byla nudná, ale druhá byla zajímavá.mix
shining, bright
昭
Čítanie:
šou, aki, akira, kazu, kazumi, teru
Hlavný radikál: 日 (72) Radikály:
Ťahy: 9 Džójó: 3 JIS kód: 15932
Poradie ťahov: obrázok (png) | animácie (svg) | tabuľka (svg)
昭和 šouwa období Šówaseiji
inter-, mutual, together, each other, minister of state, councillor, aspect, phase, physiognomy
相
Čítanie:
sou, šou, ai-, a, i, ou, sa, saga, suke
Hlavný radikál: 目 (109) Radikály:
Ťahy: 9 Džójó: 3 JIS kód: 16746
Poradie ťahov: obrázok (png) | animácie (svg) | tabuľka (svg)
相談する soudansuru konzultovat, diskutovat, probíratjlpt4, suru, verb
血相 kessou vzhled (zdravý, nezdravý)leda1
首相 šušou ministerský předseda, premiérleda1
相談 soudan konzultacesuru
新首相 šinšušou nový premiérmix
相合傘 aiaigasa sdílet deštník, být pod jedním deštníkemtenki
相手 aite protivník (sport), společník, druhá osobajlpt3
相談相手 soudan'aite poradce, rádce, konzultantmix
結婚相手 kekkon'aite svatební partner (manžel nebo manželka)mix
相手選手 aitesenšu protihráčsport
相変わらず aikawarazu jako vždy, stejnějlpt3
相当 soutou vhodný, stojící za něco, přiměřený, hodněsuru
形相 gjousou; keisou výraz, vzezření, naštvaný výrazmix
文部科学相 monbukagakušou ministr školstvímix
相対性理論 soutaiseiriron teorie relativitymix
相撲 sumou Sumómix
相続 souzoku zděditsuru
人相 ninsou výraz tvářemix
手相 tesou čtení z dlaněsuru
相似 soudži mít stejný tvar, podobnostsuru
相互補完的 sougohokanteki doplňkovýmix
相互理解 sougorikai vzájemné porozuměnísuru
相互 sougo vzájemnýmix
相応 souou odpovídajícímix
食塩相当量 šokuensoutourjou obsah solimix
可哀相 kawaisou chudákmix
首相はお金が足りないと言いました。 šušou ha okane ga tarinai to iimašita. Premiér řekl, že peníze nestačí.mix
時間があったら、友達と相撲を見に行きます。 džikan ga attara,tomodači to sumou wo mi ni ikimasu. Pokud budu mít čas, půjdu se s kamarády podívat na sumo.mix
上司に相談してから、決定します。 džouši ni soudan šite kara,kettei šimasu. Probereme to se šéfem, a pak rozhodneme.mix
明日の試合の相手は弱そうです。 ašita no šiai no aite ha jowasou desu. Protivník v zítřejším zápase vypadá slabě.mix
相手選手のボールが速いので、ラケットに当てるのも大変だ。 aitesenšu no bo-ru ga hajai node,raketto ni ateru no mo taihen da. Protihráčův míč je rychlý, proto je obtížné trefit ho raketou.mix
goods, refinement, dignity, article, counter for meal courses
品
Čítanie:
hin, hon, šina
Hlavný radikál: 口 (30) Radikály:
Ťahy: 9 Džójó: 3 JIS kód: 18762
Poradie ťahov: obrázok (png) | animácie (svg) | tabuľka (svg)
品物 šinamono zbožíjlpt4, leda1
食料品 šokurjouhin potravinyjlpt4, ryouri
食品 šokuhin potravinyleda1, ryouri
作品 sakuhin dílo, produktjlpt3, leda1
必需品 hicudžuhin předměty denní potřebyleda1
品目 hinmoku seznam zbožíleda1
実用品 džicujouhin nezbytné denní potřebyleda1
商品 šouhin produkt, komoditajlpt3, leda1
薬品 jakuhin léky, lékárenské zbožíleda1
洋品 jouhin galanterní zboží, šicí potřebaleda1
品位 hin'i důstojnost, eleganceleda1
品行 hinkou jednání, chováníleda1
気品 kihin elegance, rafinovanostleda1
上品(な) džouhin(na) elegantní, jemný, šarmantní, vytříbenýadj, leda1
貴重品 kičouhin drahocennost, cennostmix
化粧品 kešouhin kosmetikamix
新製品 šinseihin nová produktová řadamix
洋品店 jouhinten obchod se západním oblečenímmise
食料品店 šokurjouhinten potravinymise
製品 seihin výrobek, produktjlpt3, mix
不用品 fujouhin nepoužívaná věc, nepoužívaný předmětmix
šina věc, zboží, artiklmix
文学作品 bungakusakuhin literární dílomix
芸術作品 geidžucusakuhin umělecké dílomix
電気製品 denkiseihin elektronické zbožímix
家電製品 kadenseihin domácí spotřebičemix
プラスチック製品 purasučikku seihin plastové výrobkymix
食品の値上がり šokuhin no neagari růst cen potravinmix
品質 hinšicu kvalita (materiálu)mix
品薄 šinausu nedostatek zásobmix
返品 henpin vrátit zboží, reklamacesuru
栄養補助食品 eijouhodžošokuhin výživový doplněkmix
新品同様 šinpindoujou jako novýmix
上品 džouhin; džoubon elegantní, vkusnýmix
副葬品 fukusouhin pohřební předmětymix
装飾品 soušokuhin výzdobamix
出土品 šucudohin artefaktymix
手品 tedžina kouzelnický trikmix
商品名 šouhinmei název značky, značkamix
不用品の整理。 fujouhin no seiri. Urovnání nepoužívaných věcí.mix
注文の品が届きました。 čuumon no hin ga todoki mašita . Objednané zboří dorazilo.mix
学生の作品をロビーに展示する。 gakusei no sakuhin wo robi- ni tendži suru. Studentská díla se vystavují v hale.mix
大きい商品から順番を並べる。 ookii šouhin kara džunban wo naraberu. Seřaďte zboží od největšího.mix
完成した製品を検査した。 kansei šita seihin wo kensa šita. Prověřil jsem dokončený výrobek.mix
grass, weeds, herbs, pasture, write, draft
草
Čítanie:
sou, kusa, kusa-, -gusa, so, ja
Hlavný radikál: 艸 (140) Radikály:
Ťahy: 9 Džójó: 1 JIS kód: 16752
Poradie ťahov: obrázok (png) | animácie (svg) | tabuľka (svg)
kusa trávajlpt4, leda1, shokubutsu
金魚草 kingjosou hledíkshokubutsu
甘草 kanzou lékořiceryouri, shokubutsu
草食動物 soušokudoubucu býložravecdoubutsu, leda1
虞美人草 gubidžinsou vlčí mákshokubutsu
ほうれん草 hourensou špenát ryouri
草薙の剣 kusanaginocurugi Kusanagi no Curugi, Legendární japonský mečkami
道草 mičikusa tráva u cestyleda1
草毟り kusamuširi pletí, odpleveleníleda1, suru
草花 kusabana luční kvítíleda1
草木 kusaki flóra, vegetace, porostleda1
雑草 zassou pleveladj, leda1
牧草 bokusou pastvaleda1
草原 sougen louka, planina, savanaleda1
草履 zouri zóri (sandály ke kimonu)fuku
浅草 asakusa Asakusamix
草創期 sousouki počátekmix
煙草 tabako Cigareta/tabák
牛は草を食う。 ušihakusawokuu. Kráva žere trávu.baka, doubutsu
毎年草を刈って、そして干して、兎の餌にしています。 maitoši kusa wo katte,sošite hošite,usagi no esa ni šiteimasu. Každý rok sekáme a sušíme trávu, a pak s ní krmíme králíky.baka
月には草が生えていない。 cuki ni ha kusa ga haeteinai. Na Měsíci tráva neroste.shokubutsu
ocean, western style
洋
Čítanie:
jou, nada, hiro, hiroši, jo, joši
Hlavný radikál: 水 (85) Radikály:
Ťahy: 9 Džójó: 3 JIS kód: 19790
Poradie ťahov: obrázok (png) | animácie (svg) | tabuľka (svg)
洋服 joufuku západní styl oblečeníjlpt5
西洋 seijou západ, západní zemějlpt3, jlpt4
洋弓 joukjuu západní lukostřelbaleda1, sport
東洋 toujou Východ, Orientjlpt3, leda1
洋品 jouhin galanterní zboží, šicí potřebaleda1
洋服代 joufukudai cena evropského oblečeníjlpt3
西洋わさび seijouwasabi křenryouri, shokubutsu
洋服屋 joufukuja krejčí, krejčířstvímise
洋品店 jouhinten obchod se západním oblečenímmise
洋風 joufuu západní stylmix
西洋式 seijoušiki západní stylmix
大洋州 taijoušuu Oceánie, státy Tichého oceánumix
太平洋 taiheijou Tichý oceánmix
大西洋 taiseijou Atlantický oceánmix
インド洋 indojou Indický oceánmix
洋食 joušoku západní jídlomix
海洋 kaijou oceánmix
西洋化 seijouka westernizacesuru
部屋は洋室です。 heja ha joušicu desu. Pokoj je v západním stylu.heya
私はアイロンで洋服の皺を伸ばす。 wataši ha airon de joufuku no šiwa wo nobasu. Žehličkou jsem narovnal záhyby na oblečení.mix
promise, approximately, shrink
約
Čítanie:
jaku
Hlavný radikál: 糸 (120) Radikály:
Zjednodušený: 约 nejaponský znak
Ťahy: 9 Džójó: 4 JIS kód: 19571
Poradie ťahov: obrázok (png) | animácie (svg) | tabuľka (svg)
約束 jakusoku slibjlpt3, jlpt4
予約 jojaku rezervacejlpt4, ryokou
公約数 koujakusuu společný násobekmath
最大公約数 saidaikoujakusuu nejvyšší společný dělitelmath
jaku přibližně, asimix
節約 secujaku šetřeníjlpt3
契約 keijaku smlouva, kontraktjlpt3, suru
婚約 kon'jaku zasnoubit sesuru
予約をしたのに、チケットが買えません。 jojaku wo šita noni,čiketto ga kaemasen. Lístek jsem si nemohl koupit i přes to, že jsem provedl rezervaci.ryokou
レストランの予約がしてあります。 resutoran no jojaku ga šite arimasu. Restaurace je zarezervována.ryouri
あなたは約束を破ってはいけない。 anata ha jakusoku wo jabutte ha ikenai. Nesmíš porušit ten slib.mix
約束は破られた。 jakusoku ha jaburareta. Slib byl porušen.mix
友達は約束は破った。 tomodači ha jakusoku ha jabutta. Kamarád porušil slib.mix
約束を守る。 jakusoku wo mamoru. Dodržet slib.mix
約束を破る。 jakusoku wo jaburu. Porušit slib.mix
彼と結婚の約束をした。 kare to kekkon no jakusoku wo šita. Slíbila mu, že si ho vezme.mix
再会を約束して別れた。 saikai wo jakusokušite wakareta. Slíbili jsme si, že se znovu potkáme, a rozešli jsme se.mix
約束の時間に間に合うかどうか心配です。 jakusoku no džikan ni maniau kadouka šinpai desu. Mám starost, jestli to ve slíbeném čase stihnu.mix
約束の時間に遅刻してしまった。 jakusoku no džikan ni čikoku šite šimatta. Přišel jsem později, než jsme se domluvili.mix
doth, do, send, forward, cause, exert, incur, engage
致
Čítanie:
či, ita.su
Hlavný radikál: 至 (133) Radikály:
Tradičný:
Ťahy: 10 Džójó: 8 JIS kód: 17239
Poradie ťahov: obrázok (png) | animácie (svg) | tabuľka (svg)
致す itasu (skromně) dělatjlpt4
誘致 juuči lákat (investory)suru
招致 šouči lákat, ucházet se osuru
致命的 čimeiteki fatálnímix
致死量 čiširjou smrtelná dávkamix
致命傷 čimeišou smrtelné zraněnímix
一致 ičči shodnout sesuru
極致 kjokuči vrchol (abstraktně)mix
拉致 rači únossuru
致します itašimasu udělat (zdvořilé "šimasu")mix
shake, wave, wag, swing
振
Čítanie:
šin, fu.ru, bu.ru, fu.ri, -bu.ri, fu.ruu, furi
Hlavný radikál: 手 (64) Radikály:
Ťahy: 10 Džójó: 8 JIS kód: 16182
Poradie ťahov: obrázok (png) | animácie (svg) | tabuľka (svg)
空振り karaburi šlápnutí vedle, šlápnutí do prázdnaleda1
血振り čiburi odcáknutí krve s mečesport
振る furu mávat, vrtět, třepat, hodit kostku, odmítnoutgodan, jlpt3, verb, vtrans
振り払う furiharau setřást, zbavit segodan, verb, vtrans
振興 šinkou podpora, povznesenísuru
振り返る furikaeru ohlédnout se, otočit hlavu, kouknout přes rameno, kouknout zpětgodan, verb, vintrans
振り回す furimawasu máchat, mávat, ohánět segodan, verb, vtrans
振動 šindou kmitat se, třástsuru
不振 fušin nepříznivý stavmix
振る舞う furumau chovat segodan, verb, vtrans
振り袖 furisode kimono s dlouhými rukávyfuku
振袖 furisode kimono s dlouhými rukávyfuku
振り向く furimuku otočit hlavu, koukat přes ramenogodan, verb
その犬は尻尾を振っていた。 sono inu ha šippo wo futte ita. Ten pes vrtěl ocasem.doubutsu
この瓶を開ける前に振りなさい。 kono bin wo akeru mae ni furinasai. Před otevřením tu láhev protřepej.mix
彼女は手を振って、さよならした。 kanodžo ha te wo futte,sajonara šita. Mávala rukou na rozloučenou.mix
needle, pin, staple, stinger
針
Čítanie:
šin, hari, ha
Hlavný radikál: 金 (167) Radikály:
Zjednodušený: 针 nejaponský znak
Ťahy: 10 Džójó: 6 JIS kód: 16203
Poradie ťahov: obrázok (png) | animácie (svg) | tabuľka (svg)
針鼠 harinezumi ježekdoubutsu
hari jehlamix
針葉樹 šin'joudžu jehličnatý strommix
避雷針 hiraišin bleskosvodmix
針金 harigane drátmix
針路 šinro kurz (lodi, letadla)mix
短針 tanšin kratší ručička hodinmix
羅針盤 rašinban kompasmix
breath, respiration, son, interest (on money)
息
Čítanie:
soku, iki
Hlavný radikál: 心 (61) Radikály:
Ťahy: 10 Džójó: 3 JIS kód: 16937
Poradie ťahov: obrázok (png) | animácie (svg) | tabuľka (svg)
息子 musuko synjlpt3, jlpt4, kazoku, leda1
息子さん musukosan syn kazoku
iki dechhito
溜め息 tameiki povzdechmix
嘆息 tansoku povzdech (zármutek)suru
休息 kjuusoku odpočineksuru
孫息子 magomusuko vnukmix
気息 kisoku dýchánímix
消息 šousoku; šousoko zpráva, dopismix
利息 risoku úrokmix
終息 šuusoku ustat, skončitsuru, vintrans
息子をイギリスへ留学させます。 musuko wo igirisu he rjuugaku sasemasu. Nechám syna studovat v Anglii.mix
私は息子をバスで立たせました。 wataši ha musuko wo basu de tatasemašita. Nechal jsem syna v autobuse vstát.mix
体にいいので、毎週息子をプールへ行かせています。 karada ni ii node,maišuu musuko wo pu-ru he ikaseteimasu. Každý týden nechávám syna chodit do bazénu, protože to je dobré pro jeho zdraví (tělo).mix
息子は成人して働いている。 musuko ha seidžin šite hataraite iru. Syn je dospělý a pracuje.mix
philosophy, clear
哲
Čítanie:
tecu, aki, akira, sato, satoši, satoru, tet, tecun, nori, joši
Hlavný radikál: 口 (30) Radikály:
Ťahy: 10 Džójó: 8 JIS kód: 17711
Poradie ťahov: obrázok (png) | animácie (svg) | tabuľka (svg)
哲学 tecugaku filozofiemix
哲学者 tecugakuša filozofmix
何の変哲もない nannohentecumonai úplně obyčejnýadj
daughter, girl
娘
Čítanie:
džou, musume, ko
Hlavný radikál: 女 (38) Radikály:
Varianta Z:
Ťahy: 10 Džójó: 8 JIS kód: 19516
Poradie ťahov: obrázok (png) | animácie (svg) | tabuľka (svg)
musume dcerajlpt3, jlpt4, kazoku
孫娘 magomusume vnučkamix
娘婿 musumemuko zeťmix
猫娘 nekomusume někdo, kdo se chová/vypadá jako kočkamix
娘にギターを習わせます。 musume ni gita- wo narawasemasu. Nechám dceru učit se na kytaru.mix
この公園は家から近いので、娘はいつもここで遊ばせています。 kono kouen ha uči kara čikai node,musume ha icumo koko de asobaseteimasu. Do tohoto parku to je od nás z domu blízko, proto tam vždycky nechávám svou dceru, aby si tam hrála.mix
princess
姫
Čítanie:
ki, hime, hime-
Hlavný radikál: 女 (38) Radikály:
Varianta Z: 姬 nejaponský znak
Ťahy: 10 Džójó: 8 JIS kód: 18737
Poradie ťahov: obrázok (png) | animácie (svg) | tabuľka (svg)
豊玉姫 tojotamahime Tojotama Hime, dcera Rjúdžinakami
乙姫 otohime Otohime, dcera Rjúdžinakami
木花之開耶姫 konohanasakujahime Konohanasakuja Hime, bohyně hory Fudžikami
倭姫命 jamatohimenomikoto Jamatohime no Mikoto, božstvo, které založilo svatyni Isekami
織姫 orihime tkadlena, Tkající princezna, hvězda Vegamix
お姫様 ohimesama princeznamix
hime princeznamix
姫君 himegimi princeznamix
白雪姫 širajukihime Sněhurkamix
舞姫 maihime tanečnicemix
茨姫 ibarahime Sleeping Beauty, Thorn Princess, Briar Rosemix
price, cost, value
値
Čítanie:
či, ne, atai, dži
Hlavný radikál: 人 (9) Radikály:
Varianta Z: 值 nejaponský znak
Ťahy: 10 Džójó: 6 JIS kód: 17229
Poradie ťahov: obrázok (png) | animácie (svg) | tabuľka (svg)
絶対値 zettaiči absolutní hodnotamath
数値誤差 suučigosa numerická chybamath
絶対値エー zettaičie- absolutní hodnota Amath
atai hodnotamath
安値 jasune nízká cenaleda1
値上がり neagari růst cenjlpt3
価値 kači hodnota, význam, cenamix
食品の値上がり šokuhin no neagari růst cen potravinmix
値下がり nesagari pokles cenmix
価値観 kačikan hodnoty (např. morální, smysl pro hodnotu)mix
数値 suuči číslo (hodnota)mix
値段 nedan cena (konkrétní)mix
近似値 kindžiči zaokrouhlené číslomix
値する ataisuru zasloužit sisuru
最大値 saidaiči globální maximum, nejvyšší hodnotamath
初期値 šokiči počáteční hodnotamix
数値計算 suučikeisan numerický výpočetmix
初期値問題 šokiči mondai počáteční úlohamath
境界値問題 kjoukaičimondai okrajová úlohamath
血糖値 kettouči hodnota krevního cukrumix
石油が値上がりする。 sekiju ga neagari suru. Cena ropy roste.mix
ghost, devil
鬼
Čítanie:
ki, oni, oni-
Hlavný radikál: 鬼 (194) Radikály:
Ťahy: 10 Džójó: 8 JIS kód: 13620
Poradie ťahov: obrázok (png) | animácie (svg) | tabuľka (svg)
幽鬼 juuki duch, přízrakmix
吸血鬼 kjuukecuki upírkami
殺人鬼 sacudžinki chladnokrevný zabijákmix
鬼才 kisai obrovský talent (až nelidský)mix
鬼神 kišin; kidžin démon, zlý duchmix
meadow, original, primitive, field, plain, prairie, tundra, wilderness
原
Čítanie:
gen, hara, ta, baru, ra, wata, wara
Hlavný radikál: 厂 (27) Radikály:
Ťahy: 10 Džójó: 2 JIS kód: 14390
Poradie ťahov: obrázok (png) | animácie (svg) | tabuľka (svg)
平原 heigen rovinashizen
河原 kawara koryto řeky, řečištěshizen
高天原 takamagahara Takamagahara, Vysoká nebeská pláňkami
葦原中国 ašiharanonakacukuni Ašihara no Nakacukuni, svět mezi nebem a podsvětímkami
原油 gen'ju olejkagaku
秋葉原 akihabara Akihabara (část Tokia)namae
原子力 genširjoku atomová energiemix
hara planinaleda1
草原 sougen louka, planina, savanaleda1
高原 kougen náhorní plošina, pláňleda1
原っぱ harappa otevřená krajina, rovinaleda1
原因 gen'in příčina, původjlpt3, jlpt4, leda1, suru, verb
原料 genrjou surovina, ingredience, přísada, materiálleda1
原作 gensaku origináladj, leda1
原稿用紙 genkoujouši japonský čtverečkovaný papír na psaníleda1
原素 genso chemický prvekkagaku
野原 nohara polemix
原子 genši atommix
原点 genten východiskomix
原状 gendžou původní stavmix
原生林 genseirin pralesmix
原爆 genbaku atomová bombaall, sensou
機雷原 kiraigen minové polesensou
原意 gen'i původní význammix
原告 genkoku žalobcemix
原動力 gendourjoku hnací sílamix
原稿 genkou rukopis, kopiemix
原材料名 genzairjou mei složení, ingrediencemix
原産国名 gensankokumei země původumix
原発 genpacu jaderná elektrárna, atomová elektrárnadenki
この人は若くて、原宿のファッションが大好きです。 kono hito ha wakaku te, haradžuku no fuァtšon ga daisuki desu. Je mladá a má ráda módu z Haradžuku.byousha
アリババは恐る恐る原穴の中に入っていきました。 aribaba ha osoru osoru haraana no naka ni haitte ikimašita. Alibaba bojácně vstoupil do jeskyně.mix
warehouse, storehouse
庫
Čítanie:
ko, ku, kura
Hlavný radikál: 广 (53) Radikály: 广
Zjednodušený: 库 nejaponský znak
Ťahy: 10 Džójó: 3 JIS kód: 14411
Poradie ťahov: obrázok (png) | animácie (svg) | tabuľka (svg)
冷蔵庫 reizouko ledničkadenki, jlpt5, uchi
冷凍庫 reitouko mrazák uchi
金庫 kinko trezor, sejfmix
兵庫県 hjougoken prefektura Hjógonamae
在庫 zaiko zásoba na skladě, inventář, akciemix
車庫 šako garážmix
書庫 šoko sklad knih (v knihovně)mix
国庫 kokko státní pokladna, financemix
倉庫 souko sklad
ノートを冷蔵庫に張った。 no-to wo reizouko ni hatta. Přilepil jsem poznámku na lednici.mix
navigate, sail, cruise, fly
航
Čítanie:
kou, wataru
Hlavný radikál: 舟 (137) Radikály:
Ťahy: 10 Džójó: 4 JIS kód: 14674
Poradie ťahov: obrázok (png) | animácie (svg) | tabuľka (svg)
航空便 koukuubin letecká poštamix
航空券 koukuuken letenkamix
航空機 koukuuki letadlomix
航海 koukai plavit se po mořisuru
欠航 kekkou zrušení (letu, plavby)suru
航路 kouro kurz, trasamix
航行 koukou plavba, letsuru
cherry
桜
Čítanie:
ou, jou, sakura, sa, rou
Hlavný radikál: 木 (75) Radikály:
Varianta Z:
Ťahy: 10 Džójó: 5 JIS kód: 14969
Poradie ťahov: obrázok (png) | animácie (svg) | tabuľka (svg)
桜桃 sakuranbou třešeňryouri, shokubutsu
sakura třešeň (strom)shokubutsu
桜色 sakurairo barva sakurymix
観桜 kan'ou pozorování sakurových květůmix
kill, murder, butcher, slice off, split, diminish, reduce, spoil
殺
Čítanie:
sacu, sai, secu, koro.su, -goro.ši, so.gu
Hlavný radikál: 殳 (79) Radikály:
Zjednodušený: 杀 nejaponský znak
Varianta Z: 殺 nejaponský znak
Ťahy: 10 Džójó: 4 JIS kód: 15142
Poradie ťahov: obrázok (png) | animácie (svg) | tabuľka (svg)
打っ殺す bukkorosu umlátit k smrtigodan, sensou, verb, vtrans
殺す korosu zabítgodan, jlpt3, sensou, verb, vtrans
自殺者 džisacuša sebevrahmix
自殺 džisacu sebevraždamix
自殺を図る džisacuwohakaru pokusit se o sebevraždugodan, verb
暗殺 ansacu vraždasensou
暗殺者 ansacuša vrahsensou
殺鼠剤 sassozai jed na krysymix
殺人 sacudžin vraždamix
殺生 setšou zabít, krutýsuru
減殺 gensai snížit, ubýt (zájem, síla)suru
殺人鬼 sacudžinki chladnokrevný zabijákmix
好奇心猫を殺す koukišinnekowokorosu curiosity killed the catgodan, verb
打っ殺してやる。 bukkorošitejaru. Umlátím tě k smrti.baka, sensou
overthrow, fall, collapse, drop, break down
倒
Čítanie:
tou, tao.reru, -dao.re, tao.su
Hlavný radikál: 人 (9) Radikály:
Ťahy: 10 Džójó: 8 JIS kód: 17757
Poradie ťahov: obrázok (png) | animácie (svg) | tabuľka (svg)
倒れる taoreru zhroutit se, zřítit se, spadnout, zkolabovatichidan, jlpt3, jlpt4, verb, vintrans
面倒 mendou potíž, problém, starost, otravajlpt3
面倒な mendouna problematický, obtížný, nepříjemnýjlpt3
倒す taosu shodit, svalit, porazitgodan, jlpt3, verb, vtrans
倒産 tousan bankrot, krachjlpt3, mix
面倒くさい mendoukusai otrava, opruz, děs, únavaadj
倒置 touči převrátitsuru
倒立 touricu stojkasuru
卒倒 sottou mdlobysuru
圧倒的 attouteki ohromujícímix
会社が倒産した。 kaiša ga tousan šita. Firma zkrachovala.shigoto
不良たちは彼を殴り倒して財布を奪った。 furjou tačiha kare wo naguri taošite saifu wo ubatta. Delikventi ho sejmuli pěstí a ukradli peněženku.mix
台風で木が倒れた。 taifuu de ki ga taoreta. Strom spadl kvůli tajfunu.mix
道で倒れている人を助けた。 miči de taoreteiru hito wo tasuketa. Pomohl jsem člověku, který upadl na ulici.mix
父は働きすぎて倒れてしまった。 čiči ha hataraki sugite taorete šimatta. Otec příliš pracoval a zkolaboval.mix
花瓶を倒して割ってしまった。 kabin wo taošite satte šimatta. Shodil jsem a rozbil vázu.mix
ボクシングでチャンピオンを倒した。 bokušingu de čanpion wo taošita. V boxu jsem porazil šampióna.mix
3対2で日本チームがブラジルチームに倒された。 3 tai 2 de nihonči-mu ga buradžiruči-mu ni taosa reta. Japonský tým prohrál 3:2 s brazilským týmem.sport
unfold, expand
展
Čítanie:
ten, nobu, nori, hiro, juki
Hlavný radikál: 尸 (44) Radikály:
Ťahy: 10 Džójó: 6 JIS kód: 17720
Poradie ťahov: obrázok (png) | animácie (svg) | tabuľka (svg)
展覧会 tenrankai výstavajlpt4
美術展 bidžucuten výstava uměníadj, suru
展示 tendži výstava, ukázánísuru
進展 šinten pokrok, rozvojsuru
展示会 tendžikai výstavamix
発展 hatten vývoj, rozvojsuru
発展途上国 hattentodžoukoku rozvojová zeměmix
展開 tenkai vývoj, rozvojsuru
テイラー展開 teira- tenkai taylorův rozvojmath
学生の作品をロビーに展示する。 gakusei no sakuhin wo robi- ni tendži suru. Studentská díla se vystavují v hale.mix
trip, travel
旅
Čítanie:
rjo, tabi
Hlavný radikál: 方 (70) Radikály:
Varianta Z: 旅 nejaponský znak
Ťahy: 10 Džójó: 3 JIS kód: 20025
Poradie ťahov: obrázok (png) | animácie (svg) | tabuľka (svg)
旅館 rjokan hotel (japonský styl)jlpt4
旅行会社 rjokougaiša cestovní kancelářryokou
観光旅行 kankourjokou výlet po památkáchryokou
tabi výlet, cestasuru
旅客 rjokaku; rjokjaku cestujícímix
新婚旅行 šinkonrjokou svatební cestamix
旅費 rjohi cestovní náklady, cestovnémix
船旅 funatabi cesta lodímix
旅人 tabibito cestovatelmix
旅行 rjokou cesta, výlet, cestovaniejlpt5, leda1, ryokou
よく旅行をして、絵葉書を集めることが好きです。 joku rjokou wo šite,ehagaki wo acumeru koto ga suki desu. Často cestuje a rád sbírá pohlednice.byousha1
旅行会社に就職しました。 rjokougaiša ni šuušoku šimašita . Zaměstnali mě v cestovní kanceláři.mix
旅行にいくらかかるか計算しなければなりません。 rjokou ni ikura kakaru ka keisan šinakereba narimasen. Musím vypočítat, kolik bude výlet stát.ryokou
友達に旅行のお土産を届けた。 tomodači ni rjokou noo mijage wo todoke ta . Doručil jsem kamarádovi suvenýr z výletu.mix
足の赴くままに旅行した ašinoomomukumamanirjokoušita Šiel som, kam ma nohy niesli.
standard, measure
規
Čítanie:
ki, sunori, tadaši, nori, mi
Hlavný radikál: 見 (147) Radikály:
Zjednodušený: 规 nejaponský znak
Varianta Z:
Ťahy: 11 Džójó: 5 JIS kód: 13612
Poradie ťahov: obrázok (png) | animácie (svg) | tabuľka (svg)
規則 kisoku předpisy, pravidlo, nařízeníjlpt4
定規 džougi pravítkogakkou
円規 enki kružítkogakkou
規準 kidžun standard, normamix
規範 kihan model, vzormix
規制 kisei pravidlo, omezitsuru
新規 šinki nový, nově udělanýmix
規定 kitei poskytnutí, opatření, regulacesuru
不規則動詞 fukisokudouši nepravidelné slovesobunpou
side, lean, oppose, regret
側
Čítanie:
soku, kawa, gawa, soba
Hlavný radikál: 人 (9) Radikály:
Zjednodušený: 侧 nejaponský znak
Ťahy: 11 Džójó: 4 JIS kód: 16934
Poradie ťahov: obrázok (png) | animácie (svg) | tabuľka (svg)
soba poblížmix
~側 ~kawa boční část, stranajlpt5
右側 migigawa pravá stranaleda1
左側 hidarigawa levá stranaleda1
反対側 hantaigawa protější strana, protilehlá stranaleda1
内側 učigawa vnitřní částadj, leda1
窓側の席 madogawa no seki sedadlo u oknaryokou
通路側の席 cuurogawa no seki sedadlo v uličceryokou
側面 sokumen strana, aspektmix
側聞 sokubun znát z doslechusuru
右側極限 migigawakjokugen limita z pravamath
左側極限 hidarigawa kjokugen limita z levamath
机を右側に寄せて下さいと先生に言われました。 cukue wo migigawa ni josete kudasai to sensei ni iwaremašita. Srovnejte ty stoly napravo, řekl učitel.mix
家の南側に大きなビルが建ったので、日が当たらなくなった。 uči no minamigawa ni ooki na biru ga tatta node,hi ga ataranaku natta. Na jižní straně domu postavili velikou budovu, takže tam přestalo svítít slunce.mix
日本では、車は道路の左側を走る。 日本 de ha,kuruma ha douro no hidarigawa wo haširu. V Japonsku jezdí auta po levé straně silnice.mix
日本海側は山が海に迫っている err U Japonského mora hory zasahujú až k moru.
shift, move, change, drift, catch (cold, fire), pass into
移
Čítanie:
i, ucu.ru, ucu.su
Hlavný radikál: 禾 (115) Radikály:
Ťahy: 11 Džójó: 5 JIS kód: 12380
Poradie ťahov: obrázok (png) | animácie (svg) | tabuľka (svg)
移る ucuru stěhovat, přesouvat, měnitgodan, jlpt3, jlpt4, verb, vintrans
移動曲線 idoukjokusen křivka vyvíjející se v časemath
移動 idou pohybmix
移住 idžuu migraceleda1, suru
移す ucusu přemístit, změnit místo, přenášet (nemoc)godan, jlpt3, verb, vtrans
移民 imin imigrantmix
移籍 iseki přestoupit (do jiného klubu)suru
平衡移動の法則 heikouidounohousoku zákon rovnováhy (Le Chatelierův princip)mix
移植 išoku transplantace, implantacebyouki, suru
臓器移植 zoukiišoku transplantace orgánubyouki
毛髪移植 mouhacuišoku transplantace vlasůbyouki
他のグラスに水を移す。 hoka no gurasu ni mizu wo ucusu. Přelít vodu do jiné sklenice.mix
yellow
黄
Čítanie:
kou, ou, ki, ko-, ui, rei
Hlavný radikál: 黄 (201) Radikály:
Tradičný: 黃 nejaponský znak
Ťahy: 11 Džójó: 2 JIS kód: 12843
Poradie ťahov: obrázok (png) | animácie (svg) | tabuľka (svg)
黄色い kiiroi žlutýiro, jlpt5
黄色 kiiro žlutá (barva)iro, jlpt5
黄泉 jomi Jomi, podsvětíkami
硫黄 iou sírakagaku
黄金 ougon zlatomix
長くて黄色いマフラーをしています。 nagakute kiiroi mafura- wo šiteimasu. Má na sobě dlouhou žlutou šálu.byousha
candy, cakes, fruit
菓
Čítanie:
ka
Hlavný radikál: 艸 (140) Radikály:
Ťahy: 11 Džójó: 8 JIS kód: 12891
Poradie ťahov: obrázok (png) | animácie (svg) | tabuľka (svg)
お菓子 okaši sladkosti, bonbony, dobrotyjlpt5, ryouri
菓子 kaši sladkostleda1, ryouri
製菓 seika výrobce sladkostímix
名菓 meika proslulá sladkostmix
駄菓子 dagaši levné cukrovímix
お菓子を缶に入れて保存しました。 okaši wo kan ni irete hozon šimašita. Dal jsem sladkosti do plechovky a uložil.mix
箱にお菓子を詰める hakoniokašiwocumeru Naplniť krabicu sladkosťami.
eyeball
眼
Čítanie:
gan, gen, manako, me
Hlavný radikál: 目 (109) Radikály:
Ťahy: 11 Džójó: 5 JIS kód: 13411
Poradie ťahov: obrázok (png) | animácie (svg) | tabuľka (svg)
眼鏡 megane brýlefuku, jlpt5
眼球 gankjuu oční bulvahito
方眼紙 houganši grafický papír, milimetrový papírleda1
肉眼 nikugan pouhé okoleda1
肉眼で見える nikugandemieru být vidět pouhým okemleda1
義眼 gigan umělé okomix
manako okomix
眼科 ganka oční oddělenímix
近眼 kingan; čikame krátkozrakostmix
双眼鏡 sougankjou triedr, dalekohledmix
血眼 čimanako zarudlé očimix
帽子の上に眼鏡をかけています。 bouši no ue ni megane wo kaketeimasu. Na čepici má brýle.byousha1
draw near, stop in, bring near, gather, collect, send, forward
寄
Čítanie:
ki, jo.ru, -jo.ri, jo.seru, jose, jori, joro
Hlavný radikál: 宀 (40) Radikály:
Ťahy: 11 Džójó: 5 JIS kód: 13427
Poradie ťahov: obrázok (png) | animácie (svg) | tabuľka (svg)
寄る joru navštívit, stavit se na návštěvugodan, jlpt3, jlpt4, verb, vintrans
年寄り tošijori starý člověkhito
寄せる joseru přiblížit, přisunoutichidan, jlpt3, verb, vtrans
打ち寄せる učijoseru vyplavit na pobřežíichidan, verb
寄宿舎 kišukuša kolej (studentská)mix
抱き寄せる dakijoseru obejmout, sevřít v náručíichidan, verb
最寄り mojori nejbližšímix
寄付 kifu přispět (peníze, věci)suru
寄生虫 kiseičuu parazitmix
寄り道 jorimiči zastavit se cestousuru
寄贈 kizou darovat (věci)suru
今日家に寄って下さい。 kjou iči ni jotte kudasai. Zastavte se dneska na návštěvu.mix
学校へ行く途中に家に寄ってね。 gakkou he iku točuu ni uči ni jotte ne. Cestou do školy se zastav (na návštěvu).mix
波で気が海岸に打ち寄せられた。 nami de kiga kaigan ni učijoserareta. Dřevo bylo vlnami vyplaveno na pobřeží.mix
机を右側に寄せて下さいと先生に言われました。 cukue wo migigawa ni josete kudasai to sensei ni iwaremašita. Srovnejte ty stoly napravo, řekl učitel.mix
でも、まっすぐ行って、どこにも寄らないで。 demo,massugu itte,dokonimo joranaide. Ale jdi přímo, nikde se nezastavuj.akazukinchan
black
黒
Čítanie:
koku, kuro, kuro.zumu, kuro.i
Hlavný radikál: 黒 (203) Radikály:
Varianta Z: 黑 nejaponský znak
Ťahy: 11 Džójó: 2 JIS kód: 14709
Poradie ťahov: obrázok (png) | animácie (svg) | tabuľka (svg)
黒子 hokuro mateřské znaménkohito
大黒天 daikokuten Daikokuten, bůh bohatství (sklizně, kuchyně)kami
黒酒 kuroki černé rýžové vínokami
黒板 kokuban tabulegakkou
黒豆 kuromame černé sójové bobyleda1, ryouri, shokubutsu
黒ビール kurobi-ru černé (tmavé) pivoryouri
黒星 kuroboši poražený, černá tečkaleda1
黒鷺 kurosagi volavka pobřežnídoubutsu
浅黒い asaguroi snědý, tmavé pletiadj
黒海 kokkai Černé mořemix
黒曜石 kokujouseki obsidiánmix
黒御影 kuromikage černá žulakagaku
黒熊 kurokuma černý medvěddoubutsu
暗黒 ankoku temnotamix
白黒 širokuro černobílýiro
黒幕 kuromaku šedá eminencemix
黒苺 kuroičigo ostružinamix
黒字 kurodži zisky, profit
黒い kuroi čiernýadj, iro
黒いジャケットを着ています。 kuroi džaketto wo kite imasu. Na sobě má černý kabátek.byousha
ジャケットの下で白黒のワンピースを着ています。 džaketto no šita de širokuro no wanpi-su wo kiteimasu. Pod kabátkem má černobílé šaty.byousha
それから、黒いストッキングと黒い靴を履いています。 sorekara,kuroi sutokkingu to kuroi kucu wo haiteimasu. Dále má černé punčochy a nosí černé boty.byousha
黒いシャツと白いTシャツを着ています。 kuroi šacu to široi Tšacu wo kiteimasu. Na sobě má černou košili a bílé tričko.byousha1
dainty, get thin, taper, slender, narrow
細
Čítanie:
sai, hoso.i, hoso.ru, koma.ka, koma.kai
Hlavný radikál: 糸 (120) Radikály:
Zjednodušený: 细 nejaponský znak
Ťahy: 11 Džójó: 2 JIS kód: 14937
Poradie ťahov: obrázok (png) | animácie (svg) | tabuľka (svg)
細螺 kisago brčálshokubutsu
心細い kokorobosoi bezmocný, nešťastnýemo, leda1
竹細工 takezaiku rukodělný výrobek z bambusuleda1
細い hosoi tenký, štíhlý, úzkýadj, jlpt5, leda1
細る hosoru zeštíhletgodan, leda1, verb, vintrans
細かい komakai malý, drobný, detailníadj, jlpt3, jlpt4, leda1
細長い hosonagai protáhlý, podlouhlý, úzkýadj, leda1
細糸 hosoito tenká nitleda1
細工 saiku řemeslná práce, úskok, lestleda1, suru
細菌 saikin bacil, bakteriebyouki, leda1
細々 hosoboso chudý (život), sotva pokračovatmix
細かいお金 komakaiokane malé drobnémix
細胞 saibou buňkamix
細部 saibu detailymix
零細 reisai pramálo, pramalýmix
詳細 šousai podrobnostimix
幹細胞 kansaibou kmenová buňkamix
products, bear, give birth, yield, childbirth, native, property
産
Čítanie:
san, u.mu, u.mareru, ubu-, mu.su, moto
Hlavný radikál: 生 (100) Radikály:
Zjednodušený: 产 nejaponský znak
Varianta Z: 產 nejaponský znak
Ťahy: 11 Džójó: 4 JIS kód: 15162
Poradie ťahov: obrázok (png) | animácie (svg) | tabuľka (svg)
お土産 omijage suvenýrjlpt4, ryokou
産業 sangjou průmysljlpt4
生産する seisansuru výroba, vyrobitjlpt4, suru, verb
不動産屋 fudousan'ja realitní kancelářmix
生産高 seisandaka výše produkce, výkon, výnosleda1
共産主義 kjousanšugi komunismusseiji
倒産 tousan bankrot, krachjlpt3, mix
生産 seisan výroba, produkcejlpt3, suru
経済産業省 keizaisangjoušou Ministerstvo ekonomiky, obchodu a průmyslumix
農産物 nousanbucu zemědělské výrobkymix
産出 sanšucu produkce, výrobasuru
産む umu porodit, vyrobitgodan, verb, vtrans
不動産 fudousan nemovitostmix
産着 ubugi oblečení pro novorozeněmix
遺産 isan dědictvímix
資産家 šisanka bohatý člověkmix
破産 hasan platební neschopnostsuru
産地 sanči místo původumix
原産国名 gensankokumei země původumix
国産 kokusan tuzemský výrobekmix
san porod, narození; původ (výrobku); mix
世界遺産 sekaiisan světové dědictví (UNESCO)mix
会社が倒産した。 kaiša ga tousan šita. Firma zkrachovala.shigoto
友達に旅行のお土産を届けた。 tomodači ni rjokou noo mijage wo todoke ta . Doručil jsem kamarádovi suvenýr z výletu.mix
discard, throw away, abandon, resign, reject, sacrifice
捨
Čítanie:
ša, su.teru
Hlavný radikál: 手 (64) Radikály:
Zjednodušený:
Ťahy: 11 Džójó: 6 JIS kód: 15438
Poradie ťahov: obrázok (png) | animácie (svg) | tabuľka (svg)
捨てる suteru vyhoditichidan, jlpt4, verb, vtrans
切り捨てる kirisuteru zaokrouhlit dolůichidan, math, verb, vtrans
取捨選択 šušasentaku vybrat si (a vyřadit nevhodné)suru
四捨五入 šišagonjuu zaokrouhlitsuru
最後まで希望を捨ててはいけない。 saigo made kibou wo sutete ha ikenai. Nesmíš zahodit naději až do samého konce.mix
chant, recite, call upon, yell
唱
Čítanie:
šou, tona.eru
Hlavný radikál: 口 (30) Radikály:
Ťahy: 11 Džójó: 4 JIS kód: 15911
Poradie ťahov: obrázok (png) | animácie (svg) | tabuľka (svg)
合唱 gatšou sbor (pěvecký)leda1, ongaku
詠唱 eišou árieongaku, suru
輪唱曲 rinšou kjoku kánonongaku
唱える tonaeru recitovat, zpívat, pět, křičet, hájitichidan, verb, vtrans
異議を唱える igiwotonaeru Vzniesť námietku.
introduce, inherit, help
紹
Čítanie:
šou, cugu
Hlavný radikál: 糸 (120) Radikály:
Zjednodušený: 绍 nejaponský znak
Ťahy: 11 Džójó: 8 JIS kód: 15954
Poradie ťahov: obrázok (png) | animácie (svg) | tabuľka (svg)
紹介する šoukaisuru představitjlpt4, suru, verb
自己紹介 džikošoukai představení sebesuru
紹介 šoukai představenísuru
紹興酒 šoukoušu druh čínského alkoholumix
新しいレストランを紹介しようと思いました。 新šii resutoran wo 紹介šijou to 思imašita. Přemýšlel jsem o tom, že vám ukážu novou restauraci.ryouri
あなたの家族に紹介して。 anatano kazoku ni šoukai šite. Představ mě své rodině.mix
feelings, emotion, passion, sympathy, circumstances, facts
情
Čítanie:
džou, sei, nasa.ke
Hlavný radikál: 心 (61) Radikály:
Ťahy: 11 Džójó: 5 JIS kód: 15984
Poradie ťahov: obrázok (png) | animácie (svg) | tabuľka (svg)
情熱的な džounecutekina vášnivýadj, emo
感情的な kandžoutekina emotivníadj, emo
友情 juudžou přátelstvíleda1
情報 džouhou informacejlpt3, mix
表情 hjoudžou výraz v obličejijlpt3
情交 džoukou milostný poměrai, suru
雇用情勢 kojoudžousei stav zaměstnanosti (poměr zaměstnaných vs nezaměstnaných)mix
情勢 džousei stav, situacemix
事情 džidžou okolnost, uvážení, stav, situacemix
厚情 koudžou laskavostmix
薄情な hakudžouna bezcitný, chladnýmix
情緒 džoučo emoce, pocit, atmosféramix
純情 džundžou čisté srdce, naivitamix
情け nasake pocit, sympatiemix
愛情 aidžou láska, náklonnostmix
風情 fuzei atmosféramix
非情 hidžou nemilosrdnýmix
情景 džoukei podívanámix
心情 šindžou emoce, pocitymix
感情 kandžou emócieemo
友情が深まる。 juudžou ga fukama ru. Přátelství se prohlubuje.mix
私は友情を深めた。 wataši ha juudžou wo fukameta. Prohloubil jsem přátelství.mix
不景気のため雇用情勢はよくありません。 fukeiki no tame kojoudžousei hajokuarimasen. Stav zaměstnanosti je kvůli recesi špatný.mix
advance, proceed, progress, promote
進
Čítanie:
šin, susu.mu, susu.meru, nobu
Hlavný radikál: 辵 (162) Radikály:
Zjednodušený: 进 nejaponský znak
Ťahy: 11 Džójó: 3 JIS kód: 16202
Poradie ťahov: obrázok (png) | animácie (svg) | tabuľka (svg)
進む susumu postupovat, dělat krokygodan, jlpt3, jlpt4, verb, vintrans
十進法 džitšinhou desítková soustavamath
前進 zenšin pokrokleda1
行進 koušin pochod, průvodleda1
進歩 šinpo pokrokjlpt3, leda1
進学 šingaku nastoupení do vyššího stupně školy (např. na univerzitu)jlpt3, suru
進める susumeru posunout dopředu, prosazovat, urychlitichidan, jlpt3, verb, vtrans
進展 šinten pokrok, rozvojsuru
昇進する šoušin suru povýšitmix
進化 šinka evoluce, vývojsuru
精進料理 šoudžinrjouri vegetariánká kuchyně (podle zvyků buddhistických mnichů)ryouri
進出 šinšucu krok vpřed, pokroksuru
先進国 senšinkoku vyspělá zeměmix
促進 sokušin podporasuru
進撃 šingeki postup, výpad, útoksuru
進路 šinro budoucí cesta (v životě)
進行 šinkou postup, pokroksuru
大学院に進学します。 daigakuin ni šingaku šimasu. Půjdu na doktorát.mix
大都市は地下の開発が進んでいる。 daitoši ha čika no kaihacu ga susundeiru. Velká města pokračují ve využívání podzemí.mix
drunk, feel sick, poisoned, elated, spellbound
酔
Čítanie:
sui, jo.u, jo.i, jo, joi
Hlavný radikál: 酉 (164) Radikály:
Varianta Z:
Ťahy: 11 Džójó: 8 JIS kód: 16236
Poradie ťahov: obrázok (png) | animácie (svg) | tabuľka (svg)
二日酔い fucukajoi kocovinasuru
酔っ払う jopparau opít segodan, verb, vintrans
酔う jou opít segodan, verb, vintrans
麻酔 masui anestézie, narkózamix
酔い心地 joigokoči příjemně opilý, příjemně opojenýmix
酔っ払っちゃった。 jopparaččatta. Ožral jsem se.baka
酒を沢山飲んだので、酔っ払いました。 sake wo takusan nonda node,jopparaimašita. Opil jsem se, protože jsem vypil moc alkoholu.baka
establishment, provision, prepare
設
Čítanie:
secu, mou.keru, šita
Hlavný radikál: 言 (149) Radikály:
Zjednodušený: 设 nejaponský znak
Ťahy: 11 Džójó: 5 JIS kód: 16479
Poradie ťahov: obrázok (png) | animácie (svg) | tabuľka (svg)
建設する kensecu suru vybudovat, založitmix
設ける moukeru zřídit, založitichidan, verb, vtrans
建設 kensecu konstrukcesuru
設置する sečči suru založitmix
設備 secubi zařízení, nářadíall, suru
設立 securicu založitsuru
設計 sekkei plánovat, navrhnoutsuru
設定 settei nastavení (na PC), konfigurace; založení, vytvořenísuru
仮設 kasecu dočasný, provizornímix
設置 sečči založit, umístnit (zařízení)suru
ship, boat
船
Čítanie:
sen, fune, funa-, fu
Hlavný radikál: 舟 (137) Radikály:
Varianta Z:
Ťahy: 11 Džójó: 2 JIS kód: 16677
Poradie ťahov: obrázok (png) | animácie (svg) | tabuľka (svg)
帆船 hansen plachetnice ryokou
fune loď ryokou
御船祭 ofunemacuri festival lodíkami
風船 fuusen balonleda1
船長 senčou kapitán lodimix
船便 funabin neletecká pošta (lodní)jlpt3
海賊船 kaizokusen pirátská loďmix
汽船 kisen parníksensou
船員 sen'in námořníkshigoto
飛行船 hikousen vzducholoďmix
遊覧船 juuransen výletní loď, plavbamix
船旅 funatabi cesta lodímix
漁船 gjosen rybářská loďmix
船底 sentei; funazoko dno lodimix
船舶 senpaku loďmix
その船は韓国に向けています。 sono fune ha kankoku ni muketeimasu. Ta loď míří k Jižní Korei.ryokou
波は船を揺らしている。 nami ha fune wo jura šiteiru . Vlny houpají lodí.mix
bad, vice, rascal, false, evil, wrong
悪
Čítanie:
aku, o, waru.i, waru-, a.ši, niku.i, -niku.i, aa, izukuni, izukunzo, niku.mu
Hlavný radikál: 心 (61) Radikály:
Varianta Z:
Ťahy: 11 Džójó: 3 JIS kód: 12333
Poradie ťahov: obrázok (png) | animácie (svg) | tabuľka (svg)
頭が悪い atamagawarui hloupýadj
悪魔 akuma démon, ďábelkami
悪化 akka zhoršeníleda1
善悪不二 zen'akufudži Dobro a zlo jsou jen dvě strany téže mince.mix
意地悪 idžiwaru zlomyslný, zákeřnýjlpt3, mix
気持ち悪い kimočiwarui nepříjemný pocit, nechutnostmix
仲が悪い nakagawarui nerozumět si, mít špatný vztahmix
悪天 akuten špatné počasítenki
趣味が悪い šumi ga warui špatný vkus, ne dle mého vkusumix
悪戯 itazura škádlení, žert, šprýmjlpt3
格好の悪い kakkounowarui nezajímavý, ošklivý, nestylovýadj
格好悪い kakkouwarui nezajímavý, ošklivý, nestylovýadj
最悪 saiaku nejhoršímix
嫌悪 ken'o nenávidětsuru
邪悪 džaaku zlý, podlýmix
悪者 warumono zlý člověkmix
悪口 waruguči pomluvasuru
悪影響 akueikjou špatný vlivmix
悪夢 akumu noční můta, špatný senmix
醜悪 šuuaku ošklivostmix
小悪魔 koakuma šotek, rošťák, ďáblíkmix
悪魔的な akumatekina diabolský, démonickýadj
悪い warui špatny, zlý, horšíadj, jlpt5
売春宿から出てきたところを友人に見られてばつが悪かった。 baišun'jado kara detekita tokoro wo juudžin ni mirarete bacu ga warukatta . Když jsem vycházel z bordelu, cítil jsem se celý nesvůj, že mě zahlédnou kamarádi.baka
気味が悪いと赤頭巾ちゃんが思いましたが、おばあちゃんに近づきました。 kimi ga warui to akazukinčan ga omoimašita ga,obaačan ni čikadzukimašita. To je divné, pomyslela si Červená karkulka, ale přesto se přiblížila k babičce.akazukinchan
地球の環境が悪化している。 čikjuu no kankjou ga akka šiteiru . Prostředí na zemi se zhoršuje.mix
タバコの煙は体に悪いです。 tabako no kemuri ha karada ni warui desu. Cigaretový kouř je pro tělo špatný.mix
性格が悪いです。 seikaku ga warui desu. Má špatnou povahu.mix
Stránka: 1 - 2 - 3 - 4 - 5