List updated. Number of words: 5
BonBonnie
Learnt characters
one
一
Readings: イチ, イツ, ひと-, ひと.つ, かず, い, いっ, いる, かつ, かづ, てん, はじめ, ひ, ひとつ, まこと
Main radical:
一 (1)
Radicals: 一
Strokes: 1
Jouyou: 1
JIS: 12396
Stroke order:
picture (png) | animation (svg)
| table (svg)
一合
いちごう
dutá míra používaná při měření vody či rýželeda1
一人歩き
ひとりあるき
chůze bez pomoci, nezávislostleda1
一年後
いちねんご
za rok, po jednom rocetoki
一京
いちきょう
deset trilionůmix
一垓
いちがい
sto kvadrilionů (10^20)mix
一回り小さい
ひとまわりちいさい
o číslo menší, menčí velikostadj
一体
いったい
(1)...the heck (e.g. "what the heck?"), ...in the world (e.g. "why in the world?"), ...on earth (e.g. "who on earth?"), (n) (2)one object, one body, unity, (3)one form, one style, (4)one Buddhist jlpt3
一杯
いっぱい
(1)amount necessary to fill a container (e.g. a cupful, spoonful, etc.), a drink (i.e. an alcoholic beverage), (2)full, (3)one squid, octopus, crab, etc., one boat, (adv,adj-no,adj-na) (4)(uk) ful jlpt3
一致
いっち
(1)coincidence, agreement, union, match, (2)conformity, consistency, (3)cooperation suru
一流の
いちりゅう の
(1)first-class, top grade, foremost, top-notch, leading, (2)characteristic, peculiar, unique, (n) (3)school (e.g. of a performance art), (4)one flag, one banner, one streamer mix
一流
いちりゅう
(1)first-class, top grade, foremost, top-notch, leading, (2)characteristic, peculiar, unique, (n) (3)school (e.g. of a performance art), (4)one flag, one banner, one streamer mix
一口
ひとくち
(1)mouthful, bite, sip, draft, draught, (2)one word mix
一部
いちぶ
(1)one part, one portion, one section, some, (2)one copy (e.g. of a document) mix
一回り
ひとまわり
(1)one turn, one round, (2)(a) size, (vs) (3)to go around, to make a circuit, to take a turn mix
一両
いちりょう
(1)one vehicle, (2)one ryou (an old coin) mix
一連
いちれん
(1)series, chain, sequence, (n) (2)two reams (i.e. 1000 sheets of paper), (3)verse, stanza mix
一服
いっぷく
(a) dose, (a) puff, (a) smoke, lull, short restsuru
一気
いっき
(abbr) drink! (said repeatedly as a party cheer)mix
一向
いっこう
(not) at all; (uk) nothing but, earnest, intent, determined, set on (something); (uk) nothing but, earnest, intent, determined, set on (something)mix
一兆
いっちょう
1,000,000,000,000, one trillion, one billion (obs. British)mix
一人暮らし
ひとりぐらし
a single life, a solitary life, living alonemix
一切
いっさい
all/everything/without exception/the whole/entirely/absolutely/(P)leda1
一生懸命
いっしょうけんめい
as well as one can, as hard as one canjlpt4
世界一
せかいいち
best in the worldmix
随一
ずいいち
best, greatest, firstmix
一回戦
いっかいせん
first game, first round (of tennis, etc.)mix
一見
いっけん
(1)look, glimpse, glance, (vs) (2)to glance, to glimpse, (3)(arch) first meeting, (adv) (4)apparently, seemingly suru
第一
だいいち
first/foremost/number one/(P)leda1
一次(の)
いちじ(の)
first/primary/linear (equation)/first-orderadj, leda1
一定
いってい
fixed, settled, constant, definite, uniform, regularized, regularised, defined, standardized, standardised, certain, prescribedsuru
一般
いっぱん
general, liberal, universal, ordinary, averagemix
一匹狼
いっぴきおおかみ
lone wolf, loner, self-reliant personmix
一目惚れ
ひとめぼれ
love at first sightai
一方で
いっぽうで
on the other handmix
逐一
ちくいち
one by one, in detail, minutely; one by one, in detail, minutelymix
一言
ひとこと
one word, pair of words (short intercession)leda1
唯一
ゆいいつ
only, sole, unique; only, sole, uniquemix
一対
いっつい
pair (of screens or vases, etc.)mix
一帯
いったい
region, zone, whole placemix
一緒
いっしょ
together, meeting, companyjlpt5
一曲
いっきょく
tune (melody, piece of music)ongaku
Neměl bys koukat celý den na televizi.mix
Dříve se mohli ženy a muži koupat společně, ale teď zvlášť. onsen
Do které země se chceš nejvíc podívat?ryokou
Dort ale musíme udělat zítra spolu.ryouri
Potom jsem sám vypil litr sake.baka
Můj pokoj je v prvním patře v bytovce.heya
Protože neuspěl u zkoušky na vysoké škole, pokusí se o to ještě jednou.gakkou
V jedné třídě je 20 lidí.gakkou
Želvo, ty jsi to nejpomalejší zvíře na světě.usagitokame
Jaký nápoj Češi nejvíce pijí?mix
Jaký nápoj Češi nejvíce pijí s kamarády v hezké hospodě?mix
Pivo, které jsem předevčírem pil s kamarádem, bylo výborné.ryouri
Za hodinu šel kolem myslivec a uslyšel hlasité chrápání.akazukinchan
七五三
しちごさん
Šičigosan (svátek tří-, pěti- a sedmiletých dětí)leda1, namae
七日
なのか
seven days, the seventh day of the monthjlpt5, toki
七福神
しちふくじん
Seven Deities of Good Luckkami
Nechal byste mě vzít si sedm až deset dní dovolenou?shigoto
ten
十
Readings: ジュウ, ジッ, ジュッ, とお, と, い, か, ぎ, さ, し, そ, そう, ち, とう, ね, ま, る, わ
Main radical:
十 (24)
Radicals: 十
Z variant: 拾 non japanese kanji Strokes: 2
Jouyou: 1
JIS: 15677
Stroke order:
picture (png) | animation (svg)
| table (svg)
十億
じゅうおく
1,000,000,000, billion (American), (obs) milliard (British)mix
十五夜
じゅうごや
night of the full moon/the night of the 15th day of the 8th lunar monthleda1
十両
じゅうりょう
second highest sumo division, wrestlers of the second highest sumo divisionmix
四十肩
しじゅうかた
shoulder pain (at about age forty)byouki
Nechal byste mě vzít si sedm až deset dní dovolenou?shigoto
九頭龍
くずりゅう
Kuzuryuu, nine-headed dragonkami
九日
ここのか
nine days, the ninth day (of the month)jlpt5, toki
two
二
Readings: ニ, ジ, ふた, ふた.つ, ふたた.び, おと, つぐ, にい, は, ふ, ふたつ, ふだ, わ
Main radical:
二 (7)
Radicals: 二
Z variant: 贰 non japanese kanji Strokes: 2
Jouyou: 1
JIS: 18035
Stroke order:
picture (png) | animation (svg)
| table (svg)
二股
ふたまた
(1)bifurcation, (2)parting of the ways, (3)(col) two-timing mix
二重
にじゅう; ふたえ
(1)double, two-fold, two layers, duplex, (pref) (2)diplo-, dipl; (3)double, two-fold, two layers, duplex, (pref) (4)diplo-, dipl mix
善悪不二
ぜんあくふじ
(Buddh) Good and evil are but two faces of the same coinmix
二人
ふたり
two persons, two people, pair, couplejlpt5
Spal (zůstal spát) 2 dny.mix
Existují dva druhy horkých pramenů.onsen
Před Tescem si povídali dva kluci.mix
Když půjdete rovně a na druhé křižovatce zahnete doprava, bude to nalevo.mix
Funkce y=x^2 je sudá.math
eight
八
Readings: ハチ, や, や.つ, やっ.つ, よう, な, は, はっ, はつ, やち, やつ, はちがしら
Main radical:
八 (12)
Radicals: ハ
Strokes: 2
Jouyou: 1
JIS: 18476
Stroke order:
picture (png) | animation (svg)
| table (svg)
尺八
しゃくはち
(1)shakuhachi, end-blown fippleless bamboo flute, (2)(X) (vulg) blow job, oral sex (penis in mouth), fellatio ongaku
八日
ようか
eight days, the eighth (day of the month)jlpt5, toki
八岐の大蛇
やまたのおろち
Yamata no Orochi, Eight-Forked Serpentkami
八尺瓊曲玉
やさかにのまがたま
Yasakani no Magatama, legendary jewelskami
八坂瓊曲玉
やさかにのまがたま
Yasakani no Magatama, legendary jewelskami
八咫鏡
やたのかがみ
Yata no Kagami, sacred mirrorkami
Letní prázdniny jsou do konce srpna.mix
Na osmé fotce je roztomilá japonka.byousha
large, big
大
Readings: ダイ, タイ, おお-, おお.きい, -おお.いに, うふ, お, おう, た, たかし, とも, はじめ, ひろ, ひろし, まさ, まさる, もと, わ
Main radical:
大 (37)
Radicals: 大
Strokes: 3
Jouyou: 1
JIS: 16999
Stroke order:
picture (png) | animation (svg)
| table (svg)
大会
たいかい
turnaj, sjezd, velká schůze, valné shromážděníleda1
東大卒
とうだい そつ
absolvovat Tokijsou univerzitumix
大根
だいこん
(1)daikon radish (Raphanus sativus), (2)ham actor mix
大福
だいふく
(1)great fortune, good luck, (2)(abbr) rice cake stuffed with bean jam mix
大麻
たいま
(1)hemp, cannabis, (2)Shinto paper offerings mix
大小
だいしょう
(1)sizes (various), large and small, (2)daisho (matched pair of long and short swords), (3)large and small drums, (4)long months and short months mix
大和
やまと
(1)Yamato/ancient province corresponding to modern-day Nara Prefecture/ (2)(ancient) Japan/(adj-f) (3)Japanese/(P) namae
大臣
だいじん
(hon) (arch) nobleman's residence; cabinet ministermix
大して
たいして
(not so) much, (not) verymix
大丈夫
だいじょうぶ
all right, O.K., no problemjlpt5
天照大神
あまてらすおおみかみ
Amaterasu oomikami, goddess of the sunkami
天照大御神
あまてらすおおみかみ
Amaterasu oomikami, goddess of the sunkami
大司教
だいしきょう
archbishop (Catholic)mix
大変
たいへん
awful, dreadful, terrible, very, seriousadj, jlpt5
大広間
おおひろま
banquet or reception hallmix
大麦
おおむぎ
barley (Hordeum vulgare)mix
大当たり
おおあたり
big hit, big prize, bumper crop, striking it rich, right on the mark, bonanzamix
大ヒット
だいヒット
big hit, popular item (e.g. movie, music)ongaku
大賞
たいしょう
big prize, first prizemix
大黒天
だいこくてん
Daikokuten, god of wealth (harvest, kitchen)kami
大名
だいみょう
daimyo (Japanese feudal lord)/daimio/(P)mix
莫大
ばくだい
enormous, vastmix
大馬鹿
おおばか
extreme foolishness, utter foolmix
大流行
だいりゅうこう
extremely popular/extremely common/widespread contagionmix
大幅
おおはば
full width, large scale, drasticmix
大風
おおかぜ
gale, strong windsmix
大枠
おおわく
general frameworkmix
大体
だいたい
general, substantially, outline, main point, approximately, aboutjlpt3
最大値
さいだいち
global maximum, greatest valuemath
大叔母
おおおば
grandaunt, great-auntmix
大昔
おおむかし
great antiquity, old-fashioned, long agomix
大差
たいさ
great differencemix
大食漢
たいしょくかん
great eater, gluttonmix
関東大震災
かんとうだいしんさい
Great Kanto earthquake of 1923namae
大笑い
おおわらい
great laughter, burst of laughtermix
最大
さいだい
greatest, largest, maximummix
大砲
たいほう
gun, cannon, artillerymix
膨大
ぼうだい
huge, bulky, enormous, extensive, swelling, expansionmix
巨大
きょだい
huge, gigantic, enormousmix
大金
たいきん
large amount of money, great costmix
大国
たいこく
large country, major powersmix
大型
おおがた
large, large scale, big, jumbomix
壮大
そうだい
magnificent, grand, majestic, splendidmix
壮大
そうだい
magnificent, grand, majestic, splendidmix
大半
たいはん
majority, mostly, generallymix
大勢
おおぜい
many, a great number (of people)jlpt5
大失敗
だいしっぱい
massive failure, debaclemix
最大化
さいだいか
maximization, maximisationsuru
大都市
だいとし
metropolis, large citymix
文部大臣
もんぶだいじん
Minister of Education
大部分
だいぶぶん
most part, greater part, majoritymix
大晦日
おおみそか
New Year's Eve, December 31stnamae
大洋州
たいようしゅう
Oceania, Pacific Ocean countriesmix
大山積命
おおほやまつみ
oohoyamatsumi, god who rules mountain, sea, and warkami
運転士
うんてんし
(1)driver, train driver, train engineer, motorman, taxi driver, (2)mate, (ship's) officer mix
士族
しぞく
family or person with samurai ancestorsmix
同士
どうし
fellow, mutual, companion, comrade, bondingmix
修士
しゅうし
Masters degree program (programme)gakkou
弁理士
べんりし
patent attorney, patent agentmix
戦士
せんし
soldier, combatant, warriorsensou
剣士
けんし
swordsman, swordswoman, fencermix
武士
ぶし
warrior, samurai; warrior, samuraimix
武士
もののふ
warrior, samurai; warrior, samuraimix
Plánuji, že o letních prázdninách vylezeme na horu Fudži.mix
Teenageři si povídali celou noc.mix
Je pravda, že japonští kluci tancují spolu?mix
three
三
Readings: サン, ゾウ, み, み.つ, みっ.つ, か, さ, さい, さえ, さぶ, ざ, ざえ, ざぶ, そう, ぞ, ただ, みつ, みん, も, や
Main radical:
一 (1)
Radicals: 一 二
Strokes: 3
Jouyou: 1
JIS: 15152
Stroke order:
picture (png) | animation (svg)
| table (svg)
七五三
しちごさん
Šičigosan (svátek tří-, pěti- a sedmiletých dětí)leda1, namae
三線
さんしん
(1)Okinawan traditional three-stringed instrument; precursor to the shamisen; (2)shamisen mix
正三角形
せいさんかっけい
equilateral triangle, regular trianglemath
三重県
みえけん
Mie prefecture (Kinki area)namae
三越
みつこし
Mitsukoshi (department store)namae
三宝荒神
さんぼうこうじん
Sanbou Koujin, god of fire, the hearthkami
第三者
だいさんしゃ
third party/third person/outsider/disinterested person/(P)leda1
三日
みっか
three days, the third day of the monthjlpt5, toki
三味線
しゃみせん
three-stringed Japanese guitar, shamisenongaku
三角関数
さんかくかんすう
trigonometric functionmath
Každý týden před obědovou přestávkou se s kamarády setkáváme ve třech a píšeme dlouhé domácí úkoly.gakkou
Pan Tanaka jde na WC, protože vypil tři kávy.baka
Ona je o tři roky starší než já.mix
The sum of inner angles of a triangle is π.math
一口
ひとくち
(1)mouthful, bite, sip, draft, draught, (2)one word mix
口語
こうご
(1)spoken language, (2)literary style based on (modern) spoken language bunpou
悪口
わるぐち
abuse, insult, slander, evil speaking, bad mouth; abuse, insult, slander, evil speaking, bad mouth; abuse, insult, slander, evil speaking, bad mouthsuru
入口
いりぐち
entrance, gate, approach, mouthjlpt5
港口
こうこう
harbor entrance, harbour entrancemix
陰口
かげぐち
malicious gossip, backbiting, speaking ill behind someone's backkaiwa
口煩い
くちうるさい
nagging, faultfinding, carping, captiousadj
口承文学
こうしょうぶんがく
oral literature, oral traditionmix
山口県
やまぐちけん
Yamaguchi prefecture (Chuugoku area)namae
Možná vám to nebude chutnat, ale klidně ochutnejte.mix
I don't want to hear another word out of you.mix
一回り小さい
ひとまわりちいさい
o číslo menší, menčí velikostadj
大小
だいしょう
(1)sizes (various), large and small, (2)daisho (matched pair of long and short swords), (3)large and small drums, (4)long months and short months mix
小虫
こむし
(1)small insect, midge, (2)vermicule doubutsu
小悪魔
こあくま
(col) rogue, devil, impmix
小便
しょうべん
(col) urine, piss, peemix
小槌
こづち
(small) mallet, gavelmix
猫に小判
ねこにこばん
(to cast) pearls before swine, really big waste of resourcesmix
自動小銃
じどうしょうじゅう
automatic rifle, weaponmix
小舟
こぶね
boat, small craftmix
狭小
きょうしょう
narrow, cramped, small-sizedmix
小説家
しょうせつか
novelist, fiction writermix
お小遣い
おこづかい
personal expenses, pocket money, spending money, incidental expenses, allowancemix
小ちゃい
ちいちゃい
small (babytalk form)adj
少女小説
しょうじょしょうせつ
story for young girlsmix
最小公倍数
さいしょうこうばいすう
the least common multiplemath
Mamka smíchala pšeničnou mouku, vejce a vodu, aby uvařila tenpuru.ryouri
Základní škola podporuje soběstačnost.gakkou
Vydám vlastní román v knize.mix
Dáme si souboj, kdo bude první u úpatí támhletoho kopce.usagitokame
Nebude vadit, když si chvíli odpočinu, pomyslela si a zchladila si nohy v potoce.akazukinchan
Malé děti mají zájem o cokoliv.mix
Když jsem vlezl do autobusu, všiml jsem si, že nemám drobné, což byl problém.mix
day, sun, Japan, counter for days
日
Readings: ニチ, ジツ, ひ, -び, -か, あ, あき, いる, く, くさ, こう, す, たち, に, にっ, につ, へ
Main radical:
日 (72)
Radicals: 日
Strokes: 4
Jouyou: 1
JIS: 18044
Stroke order:
picture (png) | animation (svg)
| table (svg)
お日様
おひさま
sluníčko (dětská řeč)mix
祝日
しゅくじつ
státní svátek, den volnamix
日常
にちじょう
každodenní, obyčejný, obvyklýmix
誕生日会
たんじょうびかい
narozeninová párty, narozeninová oslavamix
近日中
きんじつちゅう
v dohledné době, zanedlouhomix
日の丸
ひのまる
(1)outline of the sun (esp. represented as a red circle)/ (2)(abbr) the Japanese flag/(P) leda1
日銀
にちぎん
(abbr) Bank of Japan, BOJ, BoJmix
緑の日
みどりのひ
(n) Greenery Day (national holiday; May 4)namae, toki
終日
しゅうじつ
all day/for a whole day/(P)leda1
来日
らいにち
arrival in Japan, coming to Japan, visit to Japanmix
秋分の日
しゅうぶんのひ
autumn equinox holiday (Sep 23 or 24), fall equinox holiday, autumnal equinoxtoki
日課
にっか
daily lesson/daily work/daily routine/(P)leda1
男子高校生の日常
だんしこうこうせい の にちじょう
Daily Lives of High School Boysmix
絵日記
えにっき
diary with illustrationsmix
八日
ようか
eight days, the eighth (day of the month)jlpt5, toki
出勤日
しゅっきんび
employee's work daymix
連日
れんじつ
every day, prolongedmix
五日
いつか
five days, the fifth day (of the month)jlpt5, toki
記念日
きねんび
holiday, anniversary, memorial daymix
日独
にちどく
Japan and Germany, Japanese-Germanmix
日本放送協会
にっぽんほうそうきょうかい
Japan national broadcasting company, NHK; Japan national broadcasting company, NHKmix
日本食
にほんしょく
Japanese food, Japanese mealryouri
日本庭園
にほんていえん
Japanese-style garden, traditional Japanese landscape gardenmix
最終日
さいしゅうび
last day, final daymix
祭日
さいじつ
national holiday, festival daykami
元日
がんじつ; がんにち
New Year's Day; New Year's Daymix
大晦日
おおみそか
New Year's Eve, December 31stnamae
九日
ここのか
nine days, the ninth day (of the month)jlpt5, toki
日本電信電話株式会社
にっぽんでんしんでんわかぶしきがいしゃ
Nippon Telegraph and Telephone Corporation, NTTnamae
近日発売
きんじつはつばい
on sale soon, coming soonmix
予定日
よていび
scheduled date, expected datemix
七日
なのか
seven days, the seventh day of the monthjlpt5, toki
Otec mě donutil jít nakoupit, i když je už pozdě večer.mix
Továrna, kde pracuje tvůj táta, má 24 hodinový provoz?shigoto
Děda je starý, ale stále ještě má plno energie.mix
Celá rodina jsme jedli hostinu (hodovali) a oslavovali dědečkovy narozeniny.mix
Otec příliš pracoval a zkolaboval.mix
Stálo to celých 60 000 jenů.mix
火薬
かやく
gunpowder, powdermix
火力
かりょく
heating power, steam powermix
直火
じかび
open fire, direct heatmix
火柱
ひばしら
pillar of fire, blazing columnmix
弱火
よわび
simmering, low fire, gentle heatingmix
火力発電所
かりょくはつでんしょ
thermal power station (i.e. using combustion)mix
Protože se v Japonsku nachází mnoho sopek, voda pod zemí se zahřívá.onsen
Příští týden v úterý půjde pan Jamada na procházku se psem do parku.mix
V případě požáru dávejte pozor na kouř a utečte.mix
to make things worse, to stir things up, lit: to add fuel to the firegodan, verb
七五三
しちごさん
Šičigosan (svátek tří-, pěti- a sedmiletých dětí)leda1, namae
五分五分
ごぶごぶ
as likely as not, 50-50, even match, tiemix
五月雨
さみだれ
early-summer rain; early-summer rainmix
五日
いつか
five days, the fifth day (of the month)jlpt5, toki
十五夜
じゅうごや
night of the full moon/the night of the 15th day of the 8th lunar monthleda1
四捨五入
ししゃごにゅう
rounding half up (i.e. fractions)suru
Já jsem se učil asi 5 hodin, ale nemyslím, že to stačí.gakkou
phantasm, vision, dream, illusion, apparition
幻
幻術
げんじゅつ
magic, witchcraftmix
大叔母
おおおば
grandaunt, great-auntmix
母国語
ぼこくご
mother tongue, native languagemix
母語
ぼご
mother tongue, native languagemix
Matka mě přinutila jíst sýr.ryouri
Mami, můžu jít pít pivo?ryouri
Mamka smíchala pšeničnou mouku, vejce a vodu, aby uvařila tenpuru.ryouri
Jednoho dne maminka upekla koláč, koupila víno, všechno dala do košíku a Červené Karkulce řekla.akazukinchan
Matka se kvůli péči o dítě rozhodla odejít z práce.mix
Přestože to je těžká skladba, zahrál jste ji velmi dobře. Matka mě ji denně učila.mix
Dávala na svou matku pozor celou noc.mix
Přišel mi pohled od matky.mix
Dítě mělo strach a pevně stisklo matčinu ruku.mix
book, main, true, counter for long cylindrical things, present, real
本
本心
ほんしん
vědomí, skutečný záměrleda1
興味本位
きょうみほんい
(just) out of curiosity, (just) in order to satisfy one's curiosity, aimed chiefly at amusing, sensational (e.g. magazine)mix
副本
ふくほん
duplicate, copymix
本選
ほんせん
final selectionmix
基本
きほん
foundation, basis, standardjlpt3
基本的
きほんてき
fundamental, standard, basicjlpt3
基本的な
きほんてき な
fundamental, standard, basicjlpt3
本州
ほんしゅう
Honshu (largest of the four main islands of Japan)mix
日本放送協会
にっぽんほうそうきょうかい
Japan national broadcasting company, NHK; Japan national broadcasting company, NHKmix
日本食
にほんしょく
Japanese food, Japanese mealryouri
日本庭園
にほんていえん
Japanese-style garden, traditional Japanese landscape gardenmix
熊本県
くまもとけん
Kumamoto prefecture (Kyuushuu)namae
日本電信電話株式会社
にっぽんでんしんでんわかぶしきがいしゃ
Nippon Telegraph and Telephone Corporation, NTTnamae
本音
ほんね
real intention, motivemix
本名
ほんみょう
real name; real namemix
本名
ほんめい
real name; real namemix
脚本
きゃくほん
script, screenplay, scenario
Příští měsíc jsou v Japonsku volby.mix
Kamarád chce, abych mu přinesl knihu.mix
Až tu knihu přečtu, půjdu spát.mix
Tato kniha je napsaná japonsky.mix
Až budu umět dobře japonsky, chtěl bych zkusit žít v Japonsku.mix
Když jsem na sobě měl tričko BAKA a viděli mě Japonci, tak se smáli.baka
Protože je japonské pivo drahé a hnusné, nechci ho pít.ryouri
Pan Suzuki půjčil panu Tanakovi knihu.mix
V japonské firmě se lehce pracuje, ale můj učitel mi říkal, že mám studovat na vysoké škole.mix
Jeď už konečně do Japonska.ryokou
Na osmé fotce je roztomilá japonka.byousha
Protože se v Japonsku nachází mnoho sopek, voda pod zemí se zahřívá.onsen
Japonci tuto vodu používají ke koupání.onsen
Dají se najít po celém Japonsku.onsen
Já jsem se už v onsenu koupal a mám to moc rád.onsen
Pokud pojedete do Japonska, určitě jděte do onsenu.onsen
V knihovně je zakázáno kreslit obrázky do knížek.mix
Potom jsem sám vypil litr sake.baka
Knížky v knihovně jsou různě rozmístěné.mix
Japonské léto je dusné.mix
Vydám vlastní román v knize.mix
Ta zpráva se rozšířila po celém Japonsku.mix
V Japonsku mají hodně jídel končících na ryouri
Na Obon se hodně Japonců vrací zpět do rodného města.mix
Slyšel jsem, že se pan Honda nezúčastní příštího třídního srazu.mix
Je to hezká vzpomínka, že jsem v Japonsku zašel do Maid kavárny.mix
Důvod, proč jsem přijel do Japonska, jsou přijímačky na výšku.mix
Léto v Japonsku je hodně vlhké.mix
Na vršek knihovničky rukama nedosáhnu.mix
Tajfun se blíží k japonskému souostroví.mix
Podle toho článku prý roste počet cizinců žijících v Japonsku.mix
Autorem Naruta je Kišimoto Masaši.mix
Na středních školách v Japonsku má spousta žáků uniformu.mix
V Japonsku jezdí auta po levé straně silnice.mix
Těsně po tom, co jsem přijel do Japonska, jsem ničemu nerozuměl.mix
Japonský tým prohrál 3:2 s brazilským týmem.sport
Budeš mě učit japonsky?mix
S Japonkou jsem ještě nechodil.ai
Je pravda, že japonští kluci tancují spolu?mix
tome, counter for books, volume
冊
別冊
べっさつ
zvláštní číslo, zvláštní vydáníleda1
分冊
ぶんさつ
jeden svazek (z více svazků), jeden díl leda1
四分音符
しぶおんぷ
quarter note, crotchet; quarter note, crotchetongaku
四捨五入
ししゃごにゅう
rounding half up (i.e. fractions)suru
四十肩
しじゅうかた
shoulder pain (at about age forty)byouki
good luck, joy, congratulations
吉
吉
きち
good fortune/good luckmix
吉祥天
きちじょうてん
Kichijouten, goddess of happiness, fertility, and beautykami
不吉
ふきつ
ominous, sinister, bad luck, ill omen, inauspiciousnessmix
血振り
ちぶり
(MA) maneuver to shake, flick, or wipe blood off of a swordsport
敗血症
はいけつしょう
blood poisoningmix
血糖値
けっとうち
blood sugar levelmix
血眼
ちまなこ
bloodshot eyes, in a frenzy; bloodshot eyes, in a frenzymix
血行
けっこう
circulation (of the blood)leda1
採血
さいけつ
drawing blood, collecting bloodsuru
高血圧
こうけつあつ
high blood pressure, hypertensionbyouki
熱血
ねっけつ
hot blood/zeal/fervor/fervour/ardorleda1
吸血鬼
きゅうけつき
vampire, bloodsuckerkami
血気
けっき
vigor/ardor/ardour/vigourleda1
Zítra budu darovat krev.mix
Když jsem si poškrábal svědivé místo, vytekla mi krev.jlpt3
国字
こくじ
(1)country's official writing system, native script, (2)kana, (3)kanji that originated in Japan (as opposed to China) bunpou
国会
こっかい
(abbr) National Diet, parliament, congressseiji
国際通話
こくさいつうわ
(comp) international callmix
先進国
せんしんこく
advanced (developed) country, advanced nationsmix
葦原中国
あしはらのなかつくに
Ashihara no Nakatsukuni, world between heaven and hellkami
英国人
えいこくじん
Briton, Englishman, (the) Englishmix
出国
しゅっこく; しゅつごく
departure from a country; (n,vs) departure from a countrysuru
国産
こくさん
domestic productsmix
国内
こくない
domestic, internalmix
他国
たこく
foreign country/another province/(P)leda1
建国
けんこく
founding of a nationsuru
独立国
どくりつこく
independent state or nationmix
工業国
こうぎょうこく
industrialized nation, industrialised nationmix
国際法
こくさいほう
international lawsmix
島国
しまぐに
island country (sometimes used as a metaphor for Japan)/(P)leda1
大国
たいこく
large country, major powersmix
国民皆保険
こくみんかいほけん
medical insurance for the whole nationmix
理事国
りじこく
member country of the executive committee in an international organization (organisation)mix
国会議員
こっかいぎいん
member of National Diet, Diet memberseiji
母国語
ぼこくご
mother tongue, native languagemix
国歌
こっか
national anthemmix
国境
こっきょう
national border, provincial border; national border, provincial borderall, seiji
鎖国
さこく
national isolation, exclusion of foreignerssuru
国会議事堂
こっかいぎじどう
national parliament or congress building (e.g. National Diet (Japan), Capitol Hill (US), Houses of Parliament (UK), etc.)seiji
国技
こくぎ
national sport (e.g. sumo)mix
国庫
こっこ
national treasurymix
大国主
おおくにぬし
Ookuninushi, ruler of the unseen world of spirits and magickami
再入国
さいにゅうこく
re-entry into a countrymix
帰国
きこく
return to one's countryjlpt3
調印国
ちょういんこく
signatory nationmix
国璽
こくじ
the seal of statemix
国連
こくれん
UN, United Nationsmix
V Číně jsem nikdy nebyl.mix
Dají se najít po celém Japonsku.onsen
Do které země se chceš nejvíc podívat?ryokou
Ta loď míří k Jižní Korei.ryokou
Jel do Anglie, aby si prohloubil znalosti její kultury.mix
Letos se na Nový rok vrátím do své země.mix
Blíží se den návratu do země, mám moc práce.mix
Podle toho článku prý roste počet cizinců žijících v Japonsku.mix
I'll buy sake at the international airport.ryokou
inflammation, flame, blaze
炎
炎
ほのお
-itis (indicating an inflammatory disease); flame, blaze; flame, blazemix
鼻炎
びえん
nasal inflammationmix
excellent, beautiful, good, pleasing, skilled
佳
Jíst králíka je v ČR běžné.ryouri
Každý rok sekáme a sušíme trávu, a pak s ní krmíme králíky.baka
Bylo nebylo, kdesi daleko, žili byli zajíc a želva.usagitokame
Ať zajíc pospíchal sebevíc, nemohl želvu předehnat.usagitokame
Želva, která dosáhla cíle první, se otočila k zajíci a řekla mu.usagitokame
店先
みせさき
přední část obchodu, prostor u pokladnyleda1
商店街
しょうてんがい
nákupní centrum, ulice s mnoha obchodyleda1
夜店
よみせ
večerka, obchod, kde se prodává (i) v nocileda1
開店以来
かいてん いらい
od otevření obchodu (od založení)suru
百貨店
ひゃっかてん
(department) store, (department) storesmise
食料品店
しょくりょうひんてん
grocer, grocery storemise
開店
かいてん
opening (of a shop)suru
洋品店
ようひんてん
shop which handles Western-style apparel and accessoriesmise
商店
しょうてん
shop, small store, business, firmmise
専門店
せんもんてん
specialist shopsmix
Kutnohorské pivo má tradici dlouhou pětset let, ale pivovar byl bohužel nedávno zavřen.baka
Musím jít s kamarádem do toho nového obchodu, protože nemám žádné boty.mix
V kavárně jsem si objednal kávu.mix
Včera měl tento obchod rekorní prodej od svého založení.mix
fate, command, decree, destiny, life, appoint
命
命令
めいれい
(1)order, command, decree, directive, (2)(comp) (software) instruction, statement suru
命令形
めいれいけい
(ling) imperative form, commandbunpou
延命
えんめい
(n,vs,adj-no) keeping alive longer, prolonging life, life extension, life-support; keeping alive longer, prolonging life, life extension, life-supportsuru
天児屋根命
あめのこやね
Ame no Koyane, aide to the first Emperor of Japankami
天児屋命
あめのこやね
Ame no Koyane, aide to the first Emperor of Japankami
天宇受売命
あめのうずめ
Ame no Uzume, goddess of dawn and revelrykami
天鈿女命
あめのうずめ
Ame no Uzume, goddess of dawn and revelrykami
一生懸命
いっしょうけんめい
as well as one can, as hard as one canjlpt4
懸命
けんめい
eagerness, earnestness, risking one's lifemix
亡命
ぼうめい
emigration, exile, flight from one's country, defectionsuru
天命
てんめい
God's will, karma, destiny, Heaven's decree, one's lifemix
大山積命
おおほやまつみ
oohoyamatsumi, god who rules mountain, sea, and warkami
命題
めいだい
proposition, thesismath
拝命
はいめい
receiving an official appointmentsuru
短命
たんめい
short life, short livedmix
月読の命
つくよみのみこと
Tsukuyomi no Mikoto, god of the moonkami
倭比売命
やまとひめのみこと
Yamatohime no Mikoto, deity that established Ise Shrinekami
倭姫命
やまとひめのみこと
Yamatohime no Mikoto, deity that established Ise Shrinekami
Muži mají oproti ženám kratší život.mix
Oslavit zrození nového života.mix
Snažím se, jak to jen jde.mix
matter, thing, fact, business, reason, possibly
事
工事
こうじ
stavba, přestavba, údržba (silnic), výstavba, stavební práceleda1
家事
かじ
(1)housework, domestic chores, (2)family affairs, household matters mix
執事
しつじ
(1)steward, butler, (2)court official, (3)deacon (Anglican, Lutheran, etc.) mix
年中行事
ねんじゅうぎょうじ
annual functions or eventsmix
仕事中
しごとちゅう
at work, in the midst of work, workingmix
事務
じむ
business, office workmix
事情
じじょう
circumstances, consideration, conditions, situation, reasonsmix
炊事
すいじ
cooking, culinary artssuru
百科事典
ひゃっかじてん
encyclopedia, encyclopaediamix
時事
じじ
events of the day, current affairsmix
出来事
できごと
incident, affair, happening, eventjlpt3
理事国
りじこく
member country of the executive committee in an international organization (organisation)mix
国会議事堂
こっかいぎじどう
national parliament or congress building (e.g. National Diet (Japan), Capitol Hill (US), Houses of Parliament (UK), etc.)seiji
新聞記事
しんぶんきじ
newspaper story (article, account)mix
私事
しじ; わたくしごと
personal affairs; personal affairsmix
検事
けんじ
public prosecutormix
古事記
こじき
Records of Ancient Matters (Japan's oldest historical record); Records of Ancient Matters (Japan's oldest historical record)mix
無事
ぶじ
safety, peace, quietnessmix
Když skončí v práci, často chodí jíst grilované maso.byousha
Nemůžeš míchat vodu s olejem.kagaku
Tento článek je (otištěn) v novinách.mix
Po něhodě auto shořelo.mix
Tuhle práci nechám na něm.mix
Roztrhl jsem si dokumenty na důležitou poradu.mix
Má velký dům a vypadá šťastně, ale slyšel jsem, že ho ve skutečnosti trápí, že mu práce moc nejde.mix
Mám moc práce, proto jsem se už několik let nedostal do rodného města.mix
Nechal byste mě tu práci udělat?mix
Zaspal jsem a přišel pozdě do práce.mix
Dejte rozkaz k urychlení stavebních prací.mix
V práci jsem vzhůru celou noc.mix
Podle toho článku prý roste počet cizinců žijících v Japonsku.mix
V případě požáru dávejte pozor na kouř a utečte.mix
I will sleep while my boyfriend is workingai
Take care of your self. (for sick or injured person)byouki, jlpt4
happenstance, especially, intentionally, reason, cause, circumstances, the late, therefore, consequently
故
故意
こい
(1)intention, purpose, bad faith, (2)mens rea (guilty mind) mix
何故
なぜ; なにゆえ
(uk) why, how; (uk) why, howmix
故郷
こきょう
home town, birthplace, old village, historic village, native place, one's old home; home town, birthplace, old village, historic village, native place, one's old homejlpt3
何故か
なぜか
somehow, for some reason, without knowing whymix
Po něhodě auto shořelo.mix
Mám moc práce, proto jsem se už několik let nedostal do rodného města.mix
Doufám, že najdu zaměstnání ve svém rodišti.mix
桜
さくら
(1)cherry tree, cherry blossom, (2)decoy, fake buyer, shill, (3)hired applauder, (4)(col) horse meat shokubutsu
桜色
さくらいろ
cherry blossom (colour, color)mix
観桜
かんおう
cherry blossom viewingmix
木馬
もくば
(1)wooden horse/rocking horse/ (2)vaulting horse/horse used in gymnastics/ (3)the horse (ancient torture device that one was forced to straddle with rocks hanging from the feet) leda1
竹馬
たけうま
(walk on) stilts/bamboo horseleda1
絵馬
えま
ema, wooden plate for wishkami
大馬鹿
おおばか
extreme foolishness, utter foolmix
群馬県
ぐんまけん
Gunma prefecture (Kantou area)namae
馬鹿丁寧
ばかていねい
overly polite, excessively polite, polite to a faultmix
ワープロ馬鹿
ワープロばか
person who can write kanji only on the computerbaka
龍馬
りゅうめ
Promoted bishop ("Horse")Shogi
Když jsem na sobě měl tričko BAKA a viděli mě Japonci, tak se smáli.baka
Myslím, že jsem blbec.mix
Loupežník sesedl z koně.mix
(uk) (col) (id) idiot!baka
一匹狼
いっぴきおおかみ
lone wolf, loner, self-reliant personmix
Červená karkula se nebála a jasně vlkovi odpověděla.akazukinchan
Kdo je to, zeptal se vlk ještě milejším hlasem než předtím.akazukinchan
Abych tě mohl sežrat, odpověděl vlk a Karkulku snědl.akazukinchan
Protože vlk snědl Karkulku i babičku, unavil se a v domě usnul.akazukinchan
Vlkovi, který ležel v posteli rozřízl břicho nožem.akazukinchan
Zatímco vlk spal, myslivec mu dal do břicha velký kámen a zašil ho.akazukinchan
Když vlk umřel, babička si s myslivcem dala dort a víno a hodně si vyprávěli.akazukinchan
酒屋
さかや
(1)liquor store/wine shop/bottle shop/ (2)sake dealer/liquor-store owner/brewer/(P) leda1, mise
発泡酒
はっぽうしゅ
(1)sparkling wine, (2)low-malt beer mix
愛酒
あいしゅ
love of alcohol, drinkermix
禁酒
きんしゅ
prohibition, temperance, abstinencesuru
神酒
みき
Rice wine offered to the kamikami
紹興酒
しょうこうしゅ
shaoxingjiu (Chinese alcohol made from rice or glutinous millet) (chi:)mix
Opil jsem se, protože jsem vypil moc alkoholu.baka
Potom jsem sám vypil litr sake.baka
I když budu pít alkohol, nebude to zábava.mix
I'll buy sake at the international airport.ryokou
白黒
しろくろ
(1)black and white, monochrome, (exp,vs) (2)good and evil, right and wrong, guilt and innocence iro
黒星
くろぼし
(1)black spot/black dot/bull's-eye/ (2)failure mark (sumo)/(P) leda1
黒字
くろじ
balance (figure) in the black
黒幕
くろまく
black curtain, wire puller, political fixermix
大黒天
だいこくてん
Daikokuten, god of wealth (harvest, kitchen)kami
Pod kabátkem má černobílé šaty.byousha
Dále má černé punčochy a nosí černé boty.byousha
Na sobě má černou košili a bílé tričko.byousha1
tenacious, take hold, grasp, take to heart
執
執事
しつじ
(1)steward, butler, (2)court official, (3)deacon (Anglican, Lutheran, etc.) mix
固執
こしつ
adherence (negative nuance), persistence, insistence, stubbornness; adherence (negative nuance), persistence, insistence, stubbornnesssuru
執筆
しっぴつ
writing (e.g. as a profession)suru
tie, bind, contract, join, organize, do up hair, fasten
結
結ぶ
むすぶ
(1)to tie/to bind/to link/ (2)to bear (fruit)/ (3)to close (e.g. deal)/to confirm/to conclude/ (4)to close tightly/to purse (e.g. lips)/ (5)to unite (with)/to ally/to join hands/(P) godan, jlpt3, verb, vtrans
結局
けっきょく
after all, eventually, in the endmix
完結
かんけつ
conclusion, completionsuru
結語
けつご
conclusion, concluding remarksmix
結晶
けっしょう
crystal, crystallization, crystallisationsuru
恋愛結婚
れんあいけっこん
marriage from loveai
結婚相手
けっこんあいて
marriage partner, spousemix
結構
けっこう
splendid, nice, wonderful, delicious, sweet, construction, architecture, well enough, tolerablyjlpt3, jlpt5
結婚生活
けっこんせいかつ
wedded life, married lifemix
結婚式
けっこんしき
wedding ceremonyai
結婚披露宴
けっこんひろうえん
wedding reception banquetmix
Dítě si nedokáže zavázat tkaničky u bot.mix
Pokud bude hezká, ožením se.mix
Chci si vzít ideální ženu.mix
Slíbila mu, že si ho vezme.mix
zero, spill, overflow, nothing, cipher
零
零細
れいさい
insignificant, trifling, paltry, cottage (industry), tiny (company)mix