Slovíčka zložené iba z naučených znakov
希望者
kibouša
uchazeč, zájemcemix
民族学
minzokugaku
etnologie, národovědamix
林立
rinricu
stát vedle sebe (vysoké budovy)suru
石橋
išibaši
kamenný mostmix
私学
šigaku
soukromá školamix
引きこもり
hikikomori
člověk, který se straní ostatníchmix
外力
gairjoku
externí sílamix
見下ろす
miorosu
dívat se dolů
万
man
10 000, deset tisícjlpt5
九頭龍
kuzurjuu
Kuzurjú, devítihlavý drakkami
立ち話
tačibanaši
povídání si ve stojeleda1
東西
touzai
východ a západ, Východ a Západleda1
昔話
mukašibanaši
starý příběh, pověstleda1
打者
daša
odpalovač (v baseballu)leda1
受験者
džukenša
kandidát u zkoušky, zkoušenýmix
生き様
ikizama
způsob života, forma existencemix
特集
tokušuu
zvláštní článek, speciální vydánísuru
死語
šigo
zastaralé slovomix
時雨
šigure
mrholení na podzimmix
色合い
iroai
odstín, zabarvení, tón, nádechmix
上
ue
nad, na vrchu, nahoře, vršek, povrchjlpt5
神主
kannuši
šintoistický knězkami
後片付け
atokatadzuke
úklid (po večírku apod.)leda1
元通り
motodoori
tak, jak to bylo původněleda1
肉声
nikusei
přirozený/neškolený hlasleda1