Slovíčka zložené iba z naučených znakov
深海
šinkai
mořská hlubinamix
母語
bogo
mateřský jazykmix
心室
šinšicu
srdeční komoramix
七五三
šičigosan
Šičigosan (svátek tří-, pěti- a sedmiletých dětí)leda1, namae
真東
mahigaši
přímo, přesně na východleda1
来日
rainiči
příjezd do Japonska, vstup do Japonskamix
この様に
konojouni
takhle, tímto způsobemmix
形見
katami
dárek na památkumix
上質
džoušicu
dobrá kvalitamix
後ほど
nočihodo
potom, pozdějimix
無用
mujou
nepotřebný, marnost, nepotřebnostmix
名物
meibucu
známý produkt, místní specialitaleda1
人物
džinbucu
postava, osobamix
無地
mudži
čistý, nevzorkovaný, nezdobenýjlpt3
苦しい
kurušii
bolestivý, bolavý, obtížný, strastiplnýadj, jlpt3
貸し
kaši
půjčování (někomu), půjčka (někomu)jlpt3
老後
rougo
stáří, podzim životamix
便り
tajori
dopis, zprávamix
右翼
ujoku
pravice (politika)mix