Slovíčka zložené iba z naučených znakov
仕様が無い
šouganai; šijouganai
nedá se s tím nic dělat, tak to holt jeadj
全頁
zenkecu
page total, total number of pagesmix
黒酒
kuroki
černé rýžové vínokami
半ズボン
hanzubon
krátké kalhoty, třičtvrťákyfuku
足元
ašimoto
u nohou, pod nohamamix
場面
bamen
scéna, zasazení (románu)jlpt3
全自動
zendžidou
plně automatickýmix
我流
garjuu
vlastní způsobmix
風土
fuudo
přírodní podmínky, vzhled krajiny, klimamix
顔色
kaoiro; ganšoku
barva obličejemix
元来
ganrai
v první řadě, v podstatěmix
下様
šimozama
nižší třída, obyčejní lidémix
南北
nanboku
jih a severmix
言外
gengai
nevyjádřený, implicitnímix
お毛々
okeke
ochlupení (pubické, vulgárně)mix
又
mata
zase, znovu, taky, ještěmix
銃声
džuusei
výstřel, rána z pistolemix
不正
fusei
nespravedlnostmix
前向きの
maemukino
směřující dopředu, pozitivníleda1
林立する
rinricusuru
podobat se lesu (antény, domy)leda1
苦しみ
kurušimi
bolest, muka, utrpenímix
借り
kari
výpůjčka (od někoho), dluhjlpt3
古老
korou
pamětník, senior, starý člověkmix
便乗
bindžou
využít vhodnou situacisuru
月並
cukinami
otřepaný, nudnýmix
同士
douši
kolega, společníkmix
中出し
nakadaši
ejakulace dovnitř, creampieai, suru