Slovíčka zložené iba z naučených znakov
お年玉
otošidama
novoroční dárek, novoroční koledaleda1
明くる
akuru
náledující (starší výraz)leda1
借り
kari
výpůjčka (od někoho), dluhjlpt3
品
šina
věc, zboží, artiklmix
上映
džouei
přemítat (film)mix
皆様
minasama
všichni (zdvořile)mix
畑作
hatasaku
pěstování na políchsuru
南北
nanboku
jih a severmix
学力
gakurjoku
znalosti, vědomostimix
書き下ろし
kakioroši
napsat na zakázku, nově napsaný textmix
面会
menkai
setkání (osobní), interview, návštěva v nemocnicisuru
平和な時代
heiwa na džidai
období míru, mírové obdobímix
回り
mawari
obvod, okolí, rotacejlpt3
工作
kousaku
výstavba, stavební práceleda1
体重計
taidžuukei
váha (na měření váhy člověka)mix
缶ビール
kanbi-ru
plechovkové pivo, pivo v plechovcemix
平安時代
heiandžidai
období, éra Heian (794-1185)mix
皮肉
hiniku
cynismus, sarkasmus, ironieemo