Slovíčka zložené iba z naučených znakov
書き下ろし
かきおろし
napsat na zakázku, nově napsaný textmix
面会
めんかい
setkání (osobní), interview, návštěva v nemocnicisuru
平和な時代
へいわ な じだい
období míru, mírové obdobímix
皆様
みなさま
všichni (zdvořile)mix
工作
こうさく
výstavba, stavební práceleda1
全図
ぜんず
celá mapa, kompletní pohledmix
新年会
しんねんかい
novoroční párty, mejdanmix
零細
れいさい
pramálo, pramalýmix
滅茶苦茶
めちゃくちゃ
absurdní, nesmyslný, extrémnímix
食文化
しょくぶんか
kultura jídla, kuchyněmix
対偶
たいぐう
manželský pár; negacesuru
図らずも
はからずも
náhodou, neúmyslně (hakarazumosuru = udělat náhodou)mix