Slovíčka zložené iba z naučených znakov
工学
kougaku
strojírenstvímix
前線
zensen
fronta (počasí, válka)mix
少女小説
šoudžošousecu
příběh pro mladé dívkymix
海神
watacumi
Watacumi, drak, bůh mořekami
生活費
seikacuhi
náklady na živobytímix
小便
šouben
čúrat, jít na malou (hovorově)mix
中年
čuunen
středního věkumix
大体
daitai
podstatně, značně, téměřjlpt3
天神
tendžin
Tendžin, bůh vzdělanostikami
区役所
kujakušo
radnice (pro městskou část)leda1
林立する
rinricusuru
podobat se lesu (antény, domy)leda1
失礼な
šicurei na
neslušný, hrubý, hulvátskýjlpt3
加える
kuwaeru
přidat, připojit, rozšířitmix
術中
džuččuu
trik, lest, léčkamix
実学
džicugaku
praktické vědymix
中州
nakasu
písčina na řecemix
室町時代
muromačidžidai
Období Muromači (1333 – 1568)mix
近々
čikadžika
velmi brzymix
市町村
šičouson
velká a malá města, vesnicemix
州立大学
šuuricudaigaku
státní univerzitamix
連歌
renga
Renga (typ japonské básně)mix